ประโยคภาษาจีน- 相反的印尼的默拉皮以及其他火山则是两个板块同时移动的所形成的中文句子 (781406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反 de 的， yìn ní 印尼 de 的 mò lā pí 默拉皮 yǐ jí 以及 qí tā 其他 huǒ shān 火山 zé 则 shì 是 liǎng gè 两个 bǎn kuài 板块 tóng shí 同时 yí dòng 移动 de 的 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的。
Merapi and the other volcanoes of Indonesia, by contrast, are the result of two plates moving together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反 de 的， zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 kǔ xīn 苦心 wèi 为 nà xiē 那些 bú zhòng shì 不重视 nǐ de 你的 rén 人 liú yǒu 留有 yì xí zhī dì 一席之地。
xiāng fǎn 相反 de 的， rú tóng 如同 hù 怙 zhǔ 主 fó tuó 佛陀 zì jǐ 自己 suǒ 所 yán 言：「 huáng sè 黄色 wù zhì 物质 ruò 若 bù 不 jīng guò 经过 róng 熔 yě 冶、 chuí liàn 锤炼、 chēng zhòng 称重、 dǎ mó 打磨， jiù 就 bù 不 yīng jiāng 应将 tā 它 dàng chéng 当成 jīn zi 金子。
tā 他 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 shén 神 hé 和 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 tiáo tíng zhě 调停者。
tā 他 shì 是 guó yǔ yùn dòng 国语运动 de 的 jí xiān fēng 急先锋， wèi 为 tuī guǎng 推广 bái huà wén 白话文、 pǔ jí 普及 pǔ tōng huà 普通话 bēn zǒu hū háo 奔走呼号；
wǒ de qīng chūn 我的青春 dòu 痘 shì 是 méi zhì 没治 le 了。
tiě lù 铁路 shè shī 设施。 zhǔ gàn xiàn 主干线 jī chē chē liàng 机车车辆 kòng diào shè bèi 空调设备。 dì 第 1 bù fen 部分： shū shì dù 舒适度 cān shù 参数。
tiě dào bù 铁道部 què 却 bǎ 把 tā 他 zhuàn 转 dào liǎo 到了 yì jiā 一家 jìng lǎo yuàn 敬老院， zài na r 在那儿 tā 他 xiǎng shòu 享受 bú dào 不到 rèn hé 任何 de 的 yī liáo 医疗 kān hù 看护， péi bàn 陪伴 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 chí xù 持续 de 的 fèi bìng 肺病， bèi tòng 背痛 hé 和 gè zhǒng 各种 shāng 伤 hòu 后 bìng zhèng 病症。
tā 他 shì zài 是在 duì 对 zuǒ lā 左拉 hé 和 de 的 chóng bài 崇拜 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的。
xiāng fǎn 相反 de 的， sǐ zhě 死者 jiāng 将 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 “ chén mò 沉默 tǎ 塔 ” ， tā 它 tōng cháng 通常 wèi yú 位于 gāo jià 高架 gāo yuán 高原， bù 不 bào lù 暴露 yú 于 dòng wù 动物 hé 和 qí tā 其他 yào sù 要素。
wǒ de 我的 shǒu xuǎn 首选 shì 是 zài xiàn 在线 gǔ piào 股票 yù gòu 预购 mǎi mài 买卖。
tā 他 shì zài 是在 diān xián 癫痫 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 shì tàn xìng 试探性 nǎo wài kē 脑外科 shǒu shù 手术 yǐ 以 chá míng 查明 qí 其 fā zuò 发作 yuán yīn 原因 shí 时 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 guān chá 观察 de 的。
xiāng fǎn 相反， dōng jīng dà xué 东京大学 de 的 yuán 元 qiáo 桥 yī 一 zhī 支 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 jiāng 将 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 miǎn fèi 免费 de 地 kǔn bǎng 捆绑 xiāo shòu 销售， shǐ de 使得 xiāo fèi zhě 消费者 chǎn shēng 产生 le 了 “ ruǎn jiàn 软件 méi yǒu 没有 jià zhí 价值 ” de 的 cuò wù 错误 guān niàn 观念。
bó 铂 de 的 jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降 yóu qí 尤其 lì hai 厉害， zhè zhǒng 这种 guì jīn shǔ 贵金属 bèi 被 yòng yú 用于 cuī huà 催化 shì 式 pái qì 排气 jìng huà qì 净化器， de 的 guì jīn shǔ 贵金属 de 的 xū qiú liáng 需求量 yīn 因 qì chē 汽车 xiāo liàng 销量 de 的 xià huá 下滑， qí 其 xū qiú liáng 需求量 ér 而 chū xiàn 出现 dà 大 tiào shuǐ 跳水， chéng jiāo jià 成交价 jǐn zhǐ 仅只 chāo guò 超过 1000 měi yuán 美元 / àng sī 盎司 jīn héng 金衡， bǐ 比 qí 其 zuì gāo jià 最高价 shí 时 de 的 yí bàn 一半 hái 还 dī 低。
tā 他 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 hǎi dì 海地 lián hé huì 联合会 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， hǎo lái wù 好莱坞 lián hé huì 联合会 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织， tā 它 zuì chū 最初 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 wèi 为 zhè ge 这个 dǎo shàng 岛上 pín qióng 贫穷 de 的 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 tǐ yù 体育 hé 和 wén huà 文化 de 的 jiào yù 教育。
wǒ 我 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着 màn huà 漫画， xiǎng 想 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 màn huà 漫画 huó 和 jiě shuō cí 解说词 de 的 yì si 意思。
tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 gān gà 尴尬。
wǒ 我 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆， bèi 被 yì zhǒng 一种 cóng méi 从没 fā xiàn 发现 de 的， lái zì 来自 fù mǔ 父母 shēn shang 身上 de 的 shǎn guāng 闪光 chè dǐ 彻底 mí zhu 迷住 le 了。
qiān bǐ 铅笔 shì yǐ 是以 dǎ 打 jí 及 luó 箩 wèi 为 dān wèi 单位 lái 来 mài 卖 de 的。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 — nǐ 你 zài 在 chōng dòng 冲动 shí 时 yí shùn jiān 一瞬间 zuò 做 de 的 shì 事 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ 你 yì shēng 一生 de 的 tòng 痛。
xiāng fǎn 相反， tā 他 yì shí 意识 dào 到 cuò wù 错误 qià qià 恰恰 shì 是 wǒ men 我们 xué xí 学习 xīn zhī 新知 shí 识 de 的 yí gè 一个 jī huì 机会， ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点， zé 则 zhèng shì 正是 kē xué shí yàn 科学实验 de 的 běn zhì 本质。
tā 他 shì 是 wǒ men 我们 bān 班 zuì 最 hài xiū 害羞 de 的 xué sheng 学生。
xiāng fǎn 相反， nǐ 你 què 却 gù yì 故意 wéi kàng 违抗。
tóng 铜 lù 录 shān 山 gǔ 古 tóng kuàng 铜矿 kāi cǎi 开采 yí zhǐ 遗址 cún zài 存在 yú 于 dà lǐ yán 大理岩 yǔ 与 huā gāng yán 花岗岩 jiē chù 接触 dài 带 zhòng dì 中的 fēng huà 风化 tǔ 土 zhōng 中。
tā 他 shì 是 wǒ de 我的 zuì hǎo 最好 de 的 yuān jia 冤家 zhī yī 之一。
tóng pái 铜牌 zhǔ yào 主要 shì 是 tóng 铜， yīn wèi 因为 zhēng liàng 铮亮 de 的 qīng tóng 青铜 hé 和 jīn 金 zài 在 sè cǎi 色彩 shàng 上 hěn 很 xiāng jìn 相近， zài shuō 再说， zhù bì chǎng 铸币厂 yě bù 也不 xī wàng 希望 zài 在 gěi 给 nǎ wèi 哪位 yùn dòng yuán 运动员 bàn fǎ 办法 nǎ 哪 méi 枚 jiǎng pái 奖牌 de 的 shì 事 shàng 上 chǎn shēng 产生 hùn luàn 混乱。
xiāng fǎn 相反， zài 在 tā 她 guò shì 过世 hòu 后， hòu rén 后人 wèi 为 tā 她 lì 立 le 了 yí gè 一个 pái wèi 牌位， qián miàn 前面 fàng 放 le 了 yī 一 zhuō 桌 de 的 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 gòng pǐn 贡品。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 gè wèi 各位 yí dìng 一定 huì 会 yǔ 与 wǒ 我 bào yǒu 抱有 tóng yàng 同样 de 的 xiǎng fǎ 想法： zài 在 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī xià 之下， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zhèng fǔ 政府 néng 能 xiàng 像 zhè ge 这个 xīn xīng 新兴 de 的 zì yóu 自由 zhèng fǔ 政府 yí yàng 一样， gè xiàng 各项 shì wù 事务 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 jí 即 rú cǐ 如此 jí xīng gāo zhào 吉星高照。
tā 他 shì 是 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋。
lǚ 铝 de 的 bào huā 刨花 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 de 的 wù zhì 物质， rán ér 然而 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
tā 他 shì 是 pá shàng 爬上 bǐ sà xié tǎ 比萨斜塔 de 的 nà gè rén 那个人。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反 de 的， zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 kǔ xīn 苦心 wèi 为 nà xiē 那些 bú zhòng shì 不重视 nǐ de 你的 rén 人 liú yǒu 留有 yì xí zhī dì 一席之地。
xiāng fǎn 相反 de 的， rú tóng 如同 hù 怙 zhǔ 主 fó tuó 佛陀 zì jǐ 自己 suǒ 所 yán 言：「 huáng sè 黄色 wù zhì 物质 ruò 若 bù 不 jīng guò 经过 róng 熔 yě 冶、 chuí liàn 锤炼、 chēng zhòng 称重、 dǎ mó 打磨， jiù 就 bù 不 yīng jiāng 应将 tā 它 dàng chéng 当成 jīn zi 金子。
tā 他 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 shén 神 hé 和 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 tiáo tíng zhě 调停者。
tā 他 shì 是 guó yǔ yùn dòng 国语运动 de 的 jí xiān fēng 急先锋， wèi 为 tuī guǎng 推广 bái huà wén 白话文、 pǔ jí 普及 pǔ tōng huà 普通话 bēn zǒu hū háo 奔走呼号；
wǒ de qīng chūn 我的青春 dòu 痘 shì 是 méi zhì 没治 le 了。
tiě lù 铁路 shè shī 设施。 zhǔ gàn xiàn 主干线 jī chē chē liàng 机车车辆 kòng diào shè bèi 空调设备。 dì 第 1 bù fen 部分： shū shì dù 舒适度 cān shù 参数。
tiě dào bù 铁道部 què 却 bǎ 把 tā 他 zhuàn 转 dào liǎo 到了 yì jiā 一家 jìng lǎo yuàn 敬老院， zài na r 在那儿 tā 他 xiǎng shòu 享受 bú dào 不到 rèn hé 任何 de 的 yī liáo 医疗 kān hù 看护， péi bàn 陪伴 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 chí xù 持续 de 的 fèi bìng 肺病， bèi tòng 背痛 hé 和 gè zhǒng 各种 shāng 伤 hòu 后 bìng zhèng 病症。
tā 他 shì zài 是在 duì 对 zuǒ lā 左拉 hé 和 de 的 chóng bài 崇拜 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的。
xiāng fǎn 相反 de 的， sǐ zhě 死者 jiāng 将 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 “ chén mò 沉默 tǎ 塔 ” ， tā 它 tōng cháng 通常 wèi yú 位于 gāo jià 高架 gāo yuán 高原， bù 不 bào lù 暴露 yú 于 dòng wù 动物 hé 和 qí tā 其他 yào sù 要素。
wǒ de 我的 shǒu xuǎn 首选 shì 是 zài xiàn 在线 gǔ piào 股票 yù gòu 预购 mǎi mài 买卖。
tā 他 shì zài 是在 diān xián 癫痫 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 shì tàn xìng 试探性 nǎo wài kē 脑外科 shǒu shù 手术 yǐ 以 chá míng 查明 qí 其 fā zuò 发作 yuán yīn 原因 shí 时 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 guān chá 观察 de 的。
xiāng fǎn 相反， dōng jīng dà xué 东京大学 de 的 yuán 元 qiáo 桥 yī 一 zhī 支 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 jiāng 将 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 miǎn fèi 免费 de 地 kǔn bǎng 捆绑 xiāo shòu 销售， shǐ de 使得 xiāo fèi zhě 消费者 chǎn shēng 产生 le 了 “ ruǎn jiàn 软件 méi yǒu 没有 jià zhí 价值 ” de 的 cuò wù 错误 guān niàn 观念。
bó 铂 de 的 jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降 yóu qí 尤其 lì hai 厉害， zhè zhǒng 这种 guì jīn shǔ 贵金属 bèi 被 yòng yú 用于 cuī huà 催化 shì 式 pái qì 排气 jìng huà qì 净化器， de 的 guì jīn shǔ 贵金属 de 的 xū qiú liáng 需求量 yīn 因 qì chē 汽车 xiāo liàng 销量 de 的 xià huá 下滑， qí 其 xū qiú liáng 需求量 ér 而 chū xiàn 出现 dà 大 tiào shuǐ 跳水， chéng jiāo jià 成交价 jǐn zhǐ 仅只 chāo guò 超过 1000 měi yuán 美元 / àng sī 盎司 jīn héng 金衡， bǐ 比 qí 其 zuì gāo jià 最高价 shí 时 de 的 yí bàn 一半 hái 还 dī 低。
tā 他 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 hǎi dì 海地 lián hé huì 联合会 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， hǎo lái wù 好莱坞 lián hé huì 联合会 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织， tā 它 zuì chū 最初 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 wèi 为 zhè ge 这个 dǎo shàng 岛上 pín qióng 贫穷 de 的 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 tǐ yù 体育 hé 和 wén huà 文化 de 的 jiào yù 教育。
wǒ 我 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着 màn huà 漫画， xiǎng 想 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 màn huà 漫画 huó 和 jiě shuō cí 解说词 de 的 yì si 意思。
tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 gān gà 尴尬。
wǒ 我 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆， bèi 被 yì zhǒng 一种 cóng méi 从没 fā xiàn 发现 de 的， lái zì 来自 fù mǔ 父母 shēn shang 身上 de 的 shǎn guāng 闪光 chè dǐ 彻底 mí zhu 迷住 le 了。
qiān bǐ 铅笔 shì yǐ 是以 dǎ 打 jí 及 luó 箩 wèi 为 dān wèi 单位 lái 来 mài 卖 de 的。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 — nǐ 你 zài 在 chōng dòng 冲动 shí 时 yí shùn jiān 一瞬间 zuò 做 de 的 shì 事 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ 你 yì shēng 一生 de 的 tòng 痛。
xiāng fǎn 相反， tā 他 yì shí 意识 dào 到 cuò wù 错误 qià qià 恰恰 shì 是 wǒ men 我们 xué xí 学习 xīn zhī 新知 shí 识 de 的 yí gè 一个 jī huì 机会， ér 而 zhè 这 yì diǎn 一点， zé 则 zhèng shì 正是 kē xué shí yàn 科学实验 de 的 běn zhì 本质。
tā 他 shì 是 wǒ men 我们 bān 班 zuì 最 hài xiū 害羞 de 的 xué sheng 学生。
xiāng fǎn 相反， nǐ 你 què 却 gù yì 故意 wéi kàng 违抗。
tóng 铜 lù 录 shān 山 gǔ 古 tóng kuàng 铜矿 kāi cǎi 开采 yí zhǐ 遗址 cún zài 存在 yú 于 dà lǐ yán 大理岩 yǔ 与 huā gāng yán 花岗岩 jiē chù 接触 dài 带 zhòng dì 中的 fēng huà 风化 tǔ 土 zhōng 中。
tā 他 shì 是 wǒ de 我的 zuì hǎo 最好 de 的 yuān jia 冤家 zhī yī 之一。
tóng pái 铜牌 zhǔ yào 主要 shì 是 tóng 铜， yīn wèi 因为 zhēng liàng 铮亮 de 的 qīng tóng 青铜 hé 和 jīn 金 zài 在 sè cǎi 色彩 shàng 上 hěn 很 xiāng jìn 相近， zài shuō 再说， zhù bì chǎng 铸币厂 yě bù 也不 xī wàng 希望 zài 在 gěi 给 nǎ wèi 哪位 yùn dòng yuán 运动员 bàn fǎ 办法 nǎ 哪 méi 枚 jiǎng pái 奖牌 de 的 shì 事 shàng 上 chǎn shēng 产生 hùn luàn 混乱。
xiāng fǎn 相反， zài 在 tā 她 guò shì 过世 hòu 后， hòu rén 后人 wèi 为 tā 她 lì 立 le 了 yí gè 一个 pái wèi 牌位， qián miàn 前面 fàng 放 le 了 yī 一 zhuō 桌 de 的 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 gòng pǐn 贡品。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 gè wèi 各位 yí dìng 一定 huì 会 yǔ 与 wǒ 我 bào yǒu 抱有 tóng yàng 同样 de 的 xiǎng fǎ 想法： zài 在 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī xià 之下， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zhèng fǔ 政府 néng 能 xiàng 像 zhè ge 这个 xīn xīng 新兴 de 的 zì yóu 自由 zhèng fǔ 政府 yí yàng 一样， gè xiàng 各项 shì wù 事务 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 jí 即 rú cǐ 如此 jí xīng gāo zhào 吉星高照。
tā 他 shì 是 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋。
lǚ 铝 de 的 bào huā 刨花 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 de 的 wù zhì 物质， rán ér 然而 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
tā 他 shì 是 pá shàng 爬上 bǐ sà xié tǎ 比萨斜塔 de 的 nà gè rén 那个人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子