ประโยคภาษาจีน- 我目不转睛地看着漫画想弄清楚漫画和解说词的意思中文句子 (781662) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着 màn huà 漫画， xiǎng 想 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 màn huà 漫画 huó 和 jiě shuō cí 解说词 de 的 yì si 意思。
I stared, trying to grasp the point of the picture and the captions .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 mù qián 目前 shí sān 十三 suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 tiě lǐng shì 铁岭市 shí yàn 实验 zhōng xué 中学 bā nián 八年 yī 一 bān 班。 kāi 开 bó kè 博客 ne 呢， zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 yǒu 有 gèng duō 更多 rén 人 guān zhù 关注 wǒ 我 xiě 写 de 的 shī 诗。
líng mù 铃木 yī 一 láng yú 郎于 1973 nián 年 10 yuè 月 22 rì 日 chū shēng 出生 zài 在 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县。
líng mù 铃木 zhāng 章， 80 suì 岁， zài 在 rì běn 日本 zhá huǎng 札幌 de 的 běi hǎi dào 北海道 dà xué 大学 gōng zuò 工作。
tā 他 shì 是 rú hé 如何 chū míng 出名 de 的 ne 呢？ yóu yú 由于 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhòng shén 众神 zhī shén 之神 de 的 fù qīn 父亲， tǎn tǎ 坦塔 luò sī 洛斯 zì rán 自然 jiù 就 yǒu 有 tōng xiǎo 通晓 yì xiē 一些 tiān jī 天机 de 的 mén dào 门道， kě 可 tā 他 què 却 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为， jiāng 将 tiān jī 天机 xiè lù 泄露 gěi 给 le 了 fán rén 凡人。
tā 他 shì 是 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 láo lún sī 劳伦斯 dà xué 大学 de 的 lì shǐ 历史 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授。
xiāng fǎn 相反， tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huā qián 花钱 gòu mǎi 购买 de 的 nà 那 liǎng 两 diào chē 吊车 yòu 又 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng xiāo shòu 网上销售。
wǒ 我 mù dǔ 目睹 zhōng guó 中国 nǚ zǐ 女子 de 的 bàn shì 办事， shì 是 shǐ yú 始于 qù nián 去年 de 的， suī rán 虽然 shì 是 shǎo shù 少数， dàn 但 kàn 看 nà 那 gàn liàn 干练 jiān jué 坚决， bǎi zhé bù huí 百折不回 de 的 qì gài 气概， céng jīng 曾经 lǚ cì 屡次 wèi 为 zhī 之 gǎn tàn 感叹。
tā 他 shì 是 shān dōng 山东 dōng běi bù 东北部 de 的 wēi hǎi shì 威海市 rén 人。
qiān kuàng 铅矿 shā 砂 jí qí 及其 jīng kuàng 精矿。
xiāng fǎn 相反， tā 他 fā xiàn 发现 hài 氦， nǎi 氖， yà 氩， dōu 都 shì 是 duò xìng qì tǐ 惰性气体， duò xìng 惰性 de 的 yì si 意思 shì 是 jī běn 基本 bù 不 cān yù 参与 huà xué fǎn yìng 化学反应， yīn cǐ 因此 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 zhōu qī biǎo 周期表 zhòng dì 中的 tóng yī 同一 lèi 类 lǐ 里。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 — nǐ 你 zài 在 chōng dòng 冲动 shí 时 yí shùn jiān 一瞬间 zuò 做 de 的 shì 事 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ 你 yì shēng 一生 de 的 tòng 痛。
qiān xīn 铅锌 yě liàn 冶炼 guò chéng 过程 tuō 脱 shēn 砷 de 的 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 gāo qiān shēn 高铅砷 zhuàn lú 转炉 yān chén 烟尘、 qiān 铅 yáng jí 阳极 ní 泥 jí 及 cì 次 yǎng huà xīn 氧化锌 de 的 tuō 脱 shēn 砷 yán jiū 研究。
xiāng fǎn 相反， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 jǐn 仅 kào 靠 yī 一 bēi shuǐ 杯水 hé 和 yī 一 piàn 片 dà mài 大麦 miàn bǐng 面饼 jiù 就 kě yǐ 可以 shēng cún 生存 de huà 的话， tā 他 jiù 就 huì 会 rú tóng 如同 zhòu sī 宙斯 nà yàng 那样 kāi xīn 开心。
tā 他 shì 是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xiù cai 秀才。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量， rè ài 热爱 rén mín 人民、 mín zú 民族 huò 或 sī xiǎng 思想 zǒng shì 总是 bù róng 不容 yì huò 易或 bù kě néng 不可能， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ 我 quàn jiè 劝诫 zì jǐ 自己： “ bié 别 hèn 恨 tā men 他们， nǔ lì 努力 bǎ 把 sī xù 思绪 zhuǎn xiàng 转向 shàng dì 上帝。 ”
tā 他 shì 是 wǒ men de 我们的 zhōng shēn 终身 gù yuán 雇员 zhī yī 之一。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 dà bàn 大半 dōu 都 zhù zài 住在 chéng lǐ 城里， dàn shì 但是 tā 他 suǒ wèi 所谓 xué fǎ 学法 lǜ 律， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 jiè kǒu 借口 bà le 罢了， xiàn zài 现在 tā 他 jì rán 既然 bǎi tuō 摆脱 le 了 yí qiè 一切 jī bàn 羁绊， biàn 便 zhěng tiān 整天 guò 过 zhe 着 làng dàng 浪荡 huī huò 挥霍 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 shì 是 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫， lǐ shì zhǎng 理事长 shuō 说， hǎo xiàng 好象 zài 在 zì yán zì yǔ 自言自语， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 nà 那 tái 台 tíng 停 zhe 着 bú dòng 不动 de 的 chē 车。
xiāng fǎn 相反， zhǐ 只 xū yào 需要 bù shǔ 部署 yī 一 zhī 支 zì zhǔ 自主 de 的 yuán yóu 原油 cā xǐ 擦洗 jī qì rén 机器人 xiǎo fēn duì 小分队。
tā 他 shì 是 chí yǒu 持有 bù fen 部分 gǔn dòng 滚动 tuī chū 推出 de 的 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸 zài 在 tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手。
xiāng fǎn 相反， Āī jí 埃及 gāo guān 高官 men 们 suī rán 虽然 dōu 都 ài cái rú mìng 爱财如命， dàn shì 但是 què 却 gèng 更 ài mù xū róng 爱慕虚荣， zhè 这 zhèng shì 正是 Āī jí 埃及 de 的 wèn tí 问题 zhī 之 suǒ zài 所在。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 gè wèi 各位 yí dìng 一定 huì tóng 会同 yì 意 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法， jí 即 wǒ men 我们 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， zài 在《 bā lí 巴黎 xuān yán 宣言》 hé 和《 Ā kè lā 阿克拉 xíng dòng 行动 yì chéng 议程》 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yuán zhù 援助 shí xiào 实效 wèn tí 问题 shàng 上 zuò dào 做到 yán xíng yí zhì 言行一致。
tā 他 shì 是 pǔ tōng rén 普通人。
xiāng fǎn 相反， rú guǒ 如果 yǎn jiǎng zhě 演讲者 ná chū 拿出 yī 一 fèn 份 fù zá 复杂 de 的 liú liàng 流量 tú pǔ 图谱， bìng qiě 并且 yì tóu 一头 zhā 扎 jìn 进 nà xiē 那些 xì jié 细节 bù jiā 不加 rèn hé 任何 jiě shì 解释 de 的 zì gù zì 自顾自 de 的 jiǎng 讲 qǐ lai 起来， nà me 那么 tīng zhòng 听众 de 的 sī kǎo 思考 guò chéng 过程 yòu 又 tài 太 fèi jìn r 费劲儿 le 了。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 hěn duō 很多 jīng lì 经历 sù zào 塑造 le 了 yí gè rén 一个人， ér 而 wǒ de 我的 jīng lì 经历 zhī yī 之一 shì cóng 是从 wǔ 五 suì 岁 kāi shǐ 开始 de 的 jìng jì 竞技 qí mǎ 骑马。
jiǎo 铰 lián 连 zài 在 měi gè 每个 jī yì 机翼 hòu yuán 后缘 de 的 kě dòng 可动 bù jiàn 部件， yòng yú 用于 kòng zhì 控制 fēi jī 飞机 de 的 gǔn zhuàn 滚转（ jī yì 机翼 xiàng shàng 向上 hé 和 xiàng xià 向下）。
yī xīng 铱星 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 fā guāng 发光 piāo yí 漂移 wù 物 de 的 kě néng 可能 lái yuán 来源， tā 它 kě néng 可能 tū rán 突然 shǎn yào 闪耀 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， shèn zhì 甚至 kàn qǐ lai 看起来 biàn de 变得 bǐ 比 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 qí tā 其它 wù tǐ 物体 dōu 都 yào 要 liàng 亮。
xiāng fǎn 相反， dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 wài bù 外部 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现， nèi bù 内部 nà xiē 那些 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事物 yǐ 以 gèng 更 qiáng 强 de 的 lì 力 zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前。
tā 他 shì 是 lǎo 老 bù shí 布什 xìn rèn 信任 de 的 dé yì mén shēng 得意门生， shèn zhì 甚至 zài 在 1993 nián 年 lí kāi 离开 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 zhī hòu 之后， tā 他 hái 还 jì xù 继续 zài 在 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 de 的 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 dān rèn 担任 wěi yuán 委员。
yín xìng yè 银杏叶 gǒu qǐ 枸杞 jú huā 菊花 bǎo jiàn 保健 yǐn liào 饮料 shì yǐ 是以 yín xìng yè 银杏叶、 gǒu qǐ 枸杞 jí 及 jú huā 菊花 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 chǔ lǐ 处理 jí 及 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 pèi zhì 配制 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 mù qián 目前 shí sān 十三 suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 tiě lǐng shì 铁岭市 shí yàn 实验 zhōng xué 中学 bā nián 八年 yī 一 bān 班。 kāi 开 bó kè 博客 ne 呢， zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 yǒu 有 gèng duō 更多 rén 人 guān zhù 关注 wǒ 我 xiě 写 de 的 shī 诗。
líng mù 铃木 yī 一 láng yú 郎于 1973 nián 年 10 yuè 月 22 rì 日 chū shēng 出生 zài 在 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县。
líng mù 铃木 zhāng 章， 80 suì 岁， zài 在 rì běn 日本 zhá huǎng 札幌 de 的 běi hǎi dào 北海道 dà xué 大学 gōng zuò 工作。
tā 他 shì 是 rú hé 如何 chū míng 出名 de 的 ne 呢？ yóu yú 由于 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhòng shén 众神 zhī shén 之神 de 的 fù qīn 父亲， tǎn tǎ 坦塔 luò sī 洛斯 zì rán 自然 jiù 就 yǒu 有 tōng xiǎo 通晓 yì xiē 一些 tiān jī 天机 de 的 mén dào 门道， kě 可 tā 他 què 却 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为， jiāng 将 tiān jī 天机 xiè lù 泄露 gěi 给 le 了 fán rén 凡人。
tā 他 shì 是 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 láo lún sī 劳伦斯 dà xué 大学 de 的 lì shǐ 历史 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授。
xiāng fǎn 相反， tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huā qián 花钱 gòu mǎi 购买 de 的 nà 那 liǎng 两 diào chē 吊车 yòu 又 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng xiāo shòu 网上销售。
wǒ 我 mù dǔ 目睹 zhōng guó 中国 nǚ zǐ 女子 de 的 bàn shì 办事， shì 是 shǐ yú 始于 qù nián 去年 de 的， suī rán 虽然 shì 是 shǎo shù 少数， dàn 但 kàn 看 nà 那 gàn liàn 干练 jiān jué 坚决， bǎi zhé bù huí 百折不回 de 的 qì gài 气概， céng jīng 曾经 lǚ cì 屡次 wèi 为 zhī 之 gǎn tàn 感叹。
tā 他 shì 是 shān dōng 山东 dōng běi bù 东北部 de 的 wēi hǎi shì 威海市 rén 人。
qiān kuàng 铅矿 shā 砂 jí qí 及其 jīng kuàng 精矿。
xiāng fǎn 相反， tā 他 fā xiàn 发现 hài 氦， nǎi 氖， yà 氩， dōu 都 shì 是 duò xìng qì tǐ 惰性气体， duò xìng 惰性 de 的 yì si 意思 shì 是 jī běn 基本 bù 不 cān yù 参与 huà xué fǎn yìng 化学反应， yīn cǐ 因此 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 zhōu qī biǎo 周期表 zhòng dì 中的 tóng yī 同一 lèi 类 lǐ 里。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 — nǐ 你 zài 在 chōng dòng 冲动 shí 时 yí shùn jiān 一瞬间 zuò 做 de 的 shì 事 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ 你 yì shēng 一生 de 的 tòng 痛。
qiān xīn 铅锌 yě liàn 冶炼 guò chéng 过程 tuō 脱 shēn 砷 de 的 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 gāo qiān shēn 高铅砷 zhuàn lú 转炉 yān chén 烟尘、 qiān 铅 yáng jí 阳极 ní 泥 jí 及 cì 次 yǎng huà xīn 氧化锌 de 的 tuō 脱 shēn 砷 yán jiū 研究。
xiāng fǎn 相反， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 jǐn 仅 kào 靠 yī 一 bēi shuǐ 杯水 hé 和 yī 一 piàn 片 dà mài 大麦 miàn bǐng 面饼 jiù 就 kě yǐ 可以 shēng cún 生存 de huà 的话， tā 他 jiù 就 huì 会 rú tóng 如同 zhòu sī 宙斯 nà yàng 那样 kāi xīn 开心。
tā 他 shì 是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xiù cai 秀才。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量， rè ài 热爱 rén mín 人民、 mín zú 民族 huò 或 sī xiǎng 思想 zǒng shì 总是 bù róng 不容 yì huò 易或 bù kě néng 不可能， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ 我 quàn jiè 劝诫 zì jǐ 自己： “ bié 别 hèn 恨 tā men 他们， nǔ lì 努力 bǎ 把 sī xù 思绪 zhuǎn xiàng 转向 shàng dì 上帝。 ”
tā 他 shì 是 wǒ men de 我们的 zhōng shēn 终身 gù yuán 雇员 zhī yī 之一。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 dà bàn 大半 dōu 都 zhù zài 住在 chéng lǐ 城里， dàn shì 但是 tā 他 suǒ wèi 所谓 xué fǎ 学法 lǜ 律， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 jiè kǒu 借口 bà le 罢了， xiàn zài 现在 tā 他 jì rán 既然 bǎi tuō 摆脱 le 了 yí qiè 一切 jī bàn 羁绊， biàn 便 zhěng tiān 整天 guò 过 zhe 着 làng dàng 浪荡 huī huò 挥霍 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 shì 是 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫， lǐ shì zhǎng 理事长 shuō 说， hǎo xiàng 好象 zài 在 zì yán zì yǔ 自言自语， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 nà 那 tái 台 tíng 停 zhe 着 bú dòng 不动 de 的 chē 车。
xiāng fǎn 相反， zhǐ 只 xū yào 需要 bù shǔ 部署 yī 一 zhī 支 zì zhǔ 自主 de 的 yuán yóu 原油 cā xǐ 擦洗 jī qì rén 机器人 xiǎo fēn duì 小分队。
tā 他 shì 是 chí yǒu 持有 bù fen 部分 gǔn dòng 滚动 tuī chū 推出 de 的 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸 zài 在 tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手。
xiāng fǎn 相反， Āī jí 埃及 gāo guān 高官 men 们 suī rán 虽然 dōu 都 ài cái rú mìng 爱财如命， dàn shì 但是 què 却 gèng 更 ài mù xū róng 爱慕虚荣， zhè 这 zhèng shì 正是 Āī jí 埃及 de 的 wèn tí 问题 zhī 之 suǒ zài 所在。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 gè wèi 各位 yí dìng 一定 huì tóng 会同 yì 意 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法， jí 即 wǒ men 我们 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， zài 在《 bā lí 巴黎 xuān yán 宣言》 hé 和《 Ā kè lā 阿克拉 xíng dòng 行动 yì chéng 议程》 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yuán zhù 援助 shí xiào 实效 wèn tí 问题 shàng 上 zuò dào 做到 yán xíng yí zhì 言行一致。
tā 他 shì 是 pǔ tōng rén 普通人。
xiāng fǎn 相反， rú guǒ 如果 yǎn jiǎng zhě 演讲者 ná chū 拿出 yī 一 fèn 份 fù zá 复杂 de 的 liú liàng 流量 tú pǔ 图谱， bìng qiě 并且 yì tóu 一头 zhā 扎 jìn 进 nà xiē 那些 xì jié 细节 bù jiā 不加 rèn hé 任何 jiě shì 解释 de 的 zì gù zì 自顾自 de 的 jiǎng 讲 qǐ lai 起来， nà me 那么 tīng zhòng 听众 de 的 sī kǎo 思考 guò chéng 过程 yòu 又 tài 太 fèi jìn r 费劲儿 le 了。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 hěn duō 很多 jīng lì 经历 sù zào 塑造 le 了 yí gè rén 一个人， ér 而 wǒ de 我的 jīng lì 经历 zhī yī 之一 shì cóng 是从 wǔ 五 suì 岁 kāi shǐ 开始 de 的 jìng jì 竞技 qí mǎ 骑马。
jiǎo 铰 lián 连 zài 在 měi gè 每个 jī yì 机翼 hòu yuán 后缘 de 的 kě dòng 可动 bù jiàn 部件， yòng yú 用于 kòng zhì 控制 fēi jī 飞机 de 的 gǔn zhuàn 滚转（ jī yì 机翼 xiàng shàng 向上 hé 和 xiàng xià 向下）。
yī xīng 铱星 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 fā guāng 发光 piāo yí 漂移 wù 物 de 的 kě néng 可能 lái yuán 来源， tā 它 kě néng 可能 tū rán 突然 shǎn yào 闪耀 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， shèn zhì 甚至 kàn qǐ lai 看起来 biàn de 变得 bǐ 比 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 qí tā 其它 wù tǐ 物体 dōu 都 yào 要 liàng 亮。
xiāng fǎn 相反， dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 wài bù 外部 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现， nèi bù 内部 nà xiē 那些 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事物 yǐ 以 gèng 更 qiáng 强 de 的 lì 力 zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前。
tā 他 shì 是 lǎo 老 bù shí 布什 xìn rèn 信任 de 的 dé yì mén shēng 得意门生， shèn zhì 甚至 zài 在 1993 nián 年 lí kāi 离开 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 zhī hòu 之后， tā 他 hái 还 jì xù 继续 zài 在 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 de 的 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 dān rèn 担任 wěi yuán 委员。
yín xìng yè 银杏叶 gǒu qǐ 枸杞 jú huā 菊花 bǎo jiàn 保健 yǐn liào 饮料 shì yǐ 是以 yín xìng yè 银杏叶、 gǒu qǐ 枸杞 jí 及 jú huā 菊花 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 chǔ lǐ 处理 jí 及 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 pèi zhì 配制 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子