ประโยคภาษาจีน- 相反当我们从外部转移注意力时我们经常发现内部那些分心的事物以更强的力展现在我们面前中文句子 (782503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反， dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 wài bù 外部 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现， nèi bù 内部 nà xiē 那些 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事物 yǐ 以 gèng 更 qiáng 强 de 的 lì 力 zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前。
On the contrary, when we have removed our outer distraction, we often find that our inner distraction manifest themselves to us in full force.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， yǐng piàn 影片 tū chū 突出 de 的 shì 是 zhè cháng 这场 yǔ 与 dé guó 德国 jǔ xíng 举行 de 的 sài shì 赛事 duì 对 yī lǎng 伊朗 fù nǚ 妇女 de 的 shēn kè 深刻 hán yì 涵意。
xiāng fǎn 相反， nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tiān jiā 添加 zǔ jiàn 组件， rán hòu 然后 zài fēn 再分 bié de 别地 wèi 为 zhī 之 fù jiā 附加 yuē shù 约束。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 kē lín sī 柯林斯 tài tai 太太 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 gēn 跟 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de 的。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 dī shuǐ chuān shí 滴水穿石 de 的 dào li 道理。 wǒ 我 xiāng xìn 相信 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng gōng 成功 fǎ zé 法则， měi 每 shī bài 失败 yí cì 一次， jiù 就 děng yú 等于 zǒu shàng 走上 chéng gōng 成功 yí cì 一次。
yín xiè bìng 银屑病 zǔ 组 jīng 经 wēn quán 温泉 jìn 浸 yù 裕 qià 洽 liáo 疗 hòu 后， quán 全 xuè 血 nián dù 粘度、 xuè chén 血沉、 K zhí 值 xià jiàng 下降， hóng xì bāo 红细胞 diàn yǒng 电泳 shí jiān 时间 suō duǎn 缩短， chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P ＜ 0 ． 01 ）。
tā 他 shì 是 gěi 给 nóng zhuāng 农庄 dǎ gōng 打工 de 的， kě 可 měi nián 每年 yǒu 有 bā gè 八个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， tā 他 bú shì 不是 tōu 偷 jiù shì 就是 mō 摸， yào bù 要不 jiù 就 qù 去 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 xián guàng 闲逛， zhěng tiān 整天 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己。
xiāng fǎn 相反， xuán fú wù 悬浮物 shì 是 zhǐ 指 róng yì 容易 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 guò lǜ 过滤 chū lái 出来 de 的 wù zhì 物质。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 shēng mìng 生命 zhí de 值得 wǒ men 我们 zhēn xī 珍惜， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù néng 不能 wán quán 完全 bèi 被 jiě kāi 解开 de 的 mèi 谜， xiàng 像 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù néng 不能 bèi 被 diàn wū 玷污 de 的 shèng jié 圣洁， xiàng 像 yì zhāng 一张 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 jīng lì 经历 xiàn zài 现在 dàn 但 zhǐ néng 只能 liú zuò 留作 jiāng lái 将来 zhuī yì 追忆 de 的 qǐng tiě 请帖。
tā 他 shì 是 zì jǐ 自己 tāo yāo bāo 掏腰包 de 的。
yín xìng 银杏 dà 大 cán é 蚕蛾 luǎn 卵 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 yǔ 与 huán jìng 环境 guān xi 关系 de 的 yán jiū 研究。
xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 héng liáng 衡量 tā men de 他们的 xué xí néng lì 学习能力， kàn 看 tā men de 他们的 pì gu 屁股 néng bu néng 能不能 zuò 坐 zhù 住 bǎn dèng 板凳， néng bu néng 能不能 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 dīng 盯 zhe 着 hēi bǎn 黑板， tīng 听 lǎo shī 老师 jiǎng kè 讲课。
tā 他 shì 是 bèi 被 qiǎng lā 强拉 qù 去 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 bǎn qiú 板球 yì sài 义赛 de 的。
yín tuān 银湍 de 的 háng hǎi 航海 rì jì 日记 yě 也 tí dào 提到 zhèn dàn 震旦 rén 人 jūn duì 军队 shǐ yòng 使用 qī 漆 guò 过 de 的 pí dùn 皮盾， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 huáng dì 皇帝 jīng yīng 精英 shǒu wèi 守卫 yǐ 以 yǔ 与 lǎo hǔ 老虎 shuāi jiāo 摔跤 zuò wéi 做为 yùn dòng 运动。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 cuò zhé 挫折 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 xùn xī 讯息 zhī yī 之一。
yín ěr 银耳、 dòu fu 豆腐、 bǎi hé 百合、 fēng mì 蜂蜜、 nuò mǐ 糯米、 jīng mǐ 粳米、 dòu yá 豆芽 děng 等 yǒu 有 rùn fèi 润肺 zuò yòng 作用， yí 宜 cháng chī 常吃。
xiāng fǎn 相反， zuì 最 néng 能 chǎo xǐng 吵醒 nǚ rén 女人 de 的 shēng yīn 声音 zhèng shì 正是 bǎo bǎo 宝宝 de 的 kū shēng 哭声， bù guǎn 不管 tā 她 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲。
tā 他 shì 是 zhè 这 sōu 艘 hù háng jiàn 护航舰 de 的 zǒng zhǐ huī 总指挥， quán lì 权利 hěn dà 很大。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， tā yòng 他用 cháng cháng 长长 de 的 huì 喙 cì chuān 刺穿 zhí wù 植物 chí dùn 迟钝 de 的 yè mài 叶脉。
yín háng 银行 jiè jì kǎ 借记卡、 cún zhé 存折 quán bù 全部 qǔ xiāo 取消 miǎn fèi fú wù 免费服务， xìn yòng kǎ 信用卡 shōu fèi 收费 mó dāo huò huò 磨刀霍霍， yín háng 银行 xìn yòng kǎ 信用卡 duǎn xìn 短信 tōng zhī 通知 kāi shǐ 开始 shōu fèi 收费。
tā 他 shì 是 yǎ 雅 lì 俐 de 的 zuì xiǎo 最小 shū gōng 叔公 de 的 zuì xiǎo 最小 ér zi 儿子。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， dāng 当 wǒ 我 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 qián xíng 前行 shí 时， shì 是 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 shàn yì 善意 hé 和 wú jìn 无尽 de 的 zhì huì 智慧 de 的 shàng dì 上帝， yòng 用 tā 他 yǒng héng 永恒 de 的 bì bǎng 臂膀 wèi 为 wǒ 我 zhī chēng 支撑 de 的。
yín háng 银行 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 xìn dài 信贷 é dù 额度 cóng 从 dī 低 xiàn é 限额 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 dài kuǎn 贷款 dào 到 shù wàn 数万 měi yuán 美元 de 的 jiào yù 教育 dài kuǎn 贷款 bù děng 不等。
yín háng jiā 银行家 men 们 kě yǐ 可以 móu huà 谋划 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 de 的 qī zhà 欺诈 huó 和 qīn zhàn 侵占 xíng wéi 行为。
tā 他 àn zì 暗自 fā wèn 发问， tā 他 zài 在 sī suǒ 思索， xiāo shì 消逝 le 了 de 的 wǎng shì 往事 shǐ 使 tā 他 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
xiāng fǎn 相反， zhè jiā 这家 diàn tái 电台 gèng wéi 更为 dān xīn 担心 de 的 shì 是 bú yào 不要 chù nù 触怒 zhèng fǔ 政府。
yín háng 银行 jǐ duì 挤兑 de 的 wēi xié 威胁， gāo é 高额 de 的 mù zī 募资 chéng běn 成本， wéi yuē 违约， shè huì 社会 dòng dàng 动荡 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 rú jīn 如今 yǐ 已 bú zài 不再 ràng 让 rén 人 tán hǔ sè biàn 谈虎色变： yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 zhe 着 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 de 的 wēi xié 威胁。
tā 他 céng rèn 曾任 xié bàn 协办 cān zàn 参赞 dà chén 大臣， wèi 为 nán jiāng 南疆 zhèng jú 政局 de 的 Ān dìng 安定 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
wǒ 我 kàn shū 看书 bào shí 报时， shì 是 dài 戴 le 了 lǎo huā 老花 yǎn jìng 眼镜。
xiāng tóng 相同 sù dù 速度 xià 下， huàn 患 cè 侧 hé 和 jiàn 健 cè 侧 gǔ sì tóu jī 股四头肌 hé 和 guó shéng jī 腘绳肌 lí xīn 离心 shōu suō 收缩 jī lì 肌力 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 xiàng xīn 向心 shōu suō 收缩；
zhù jiàn 铸件 de 的 zhì zuò 制作 shè jí 涉及 dào 到 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 lǎo shì 老式 hé 和 xīn shì 新式 qì xiè 器械 yǐ jí 以及 kǎo xiāng 烤箱， lìng wài 另外 hái 还 bāo kuò 包括 yī 一 tái jià 台架 zài 在 sàn luò 散落 biāo běn 标本 chōu ti 抽屉 shàng 上 de 的 lǎo shì 老式 shǒu gōng 手工 lí xīn jī 离心机（ shàng tú 上图）， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 gǎn zǒu 赶走 zhù jiàn 铸件 zhòng dì 中的 kōng qì 空气 pào 泡 de 的。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， yǐng piàn 影片 tū chū 突出 de 的 shì 是 zhè cháng 这场 yǔ 与 dé guó 德国 jǔ xíng 举行 de 的 sài shì 赛事 duì 对 yī lǎng 伊朗 fù nǚ 妇女 de 的 shēn kè 深刻 hán yì 涵意。
xiāng fǎn 相反， nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tiān jiā 添加 zǔ jiàn 组件， rán hòu 然后 zài fēn 再分 bié de 别地 wèi 为 zhī 之 fù jiā 附加 yuē shù 约束。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 kē lín sī 柯林斯 tài tai 太太 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 gēn 跟 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de 的。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 dī shuǐ chuān shí 滴水穿石 de 的 dào li 道理。 wǒ 我 xiāng xìn 相信 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng gōng 成功 fǎ zé 法则， měi 每 shī bài 失败 yí cì 一次， jiù 就 děng yú 等于 zǒu shàng 走上 chéng gōng 成功 yí cì 一次。
yín xiè bìng 银屑病 zǔ 组 jīng 经 wēn quán 温泉 jìn 浸 yù 裕 qià 洽 liáo 疗 hòu 后， quán 全 xuè 血 nián dù 粘度、 xuè chén 血沉、 K zhí 值 xià jiàng 下降， hóng xì bāo 红细胞 diàn yǒng 电泳 shí jiān 时间 suō duǎn 缩短， chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P ＜ 0 ． 01 ）。
tā 他 shì 是 gěi 给 nóng zhuāng 农庄 dǎ gōng 打工 de 的， kě 可 měi nián 每年 yǒu 有 bā gè 八个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， tā 他 bú shì 不是 tōu 偷 jiù shì 就是 mō 摸， yào bù 要不 jiù 就 qù 去 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 xián guàng 闲逛， zhěng tiān 整天 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己。
xiāng fǎn 相反， xuán fú wù 悬浮物 shì 是 zhǐ 指 róng yì 容易 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 guò lǜ 过滤 chū lái 出来 de 的 wù zhì 物质。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 shēng mìng 生命 zhí de 值得 wǒ men 我们 zhēn xī 珍惜， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù néng 不能 wán quán 完全 bèi 被 jiě kāi 解开 de 的 mèi 谜， xiàng 像 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù néng 不能 bèi 被 diàn wū 玷污 de 的 shèng jié 圣洁， xiàng 像 yì zhāng 一张 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 jīng lì 经历 xiàn zài 现在 dàn 但 zhǐ néng 只能 liú zuò 留作 jiāng lái 将来 zhuī yì 追忆 de 的 qǐng tiě 请帖。
tā 他 shì 是 zì jǐ 自己 tāo yāo bāo 掏腰包 de 的。
yín xìng 银杏 dà 大 cán é 蚕蛾 luǎn 卵 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 yǔ 与 huán jìng 环境 guān xi 关系 de 的 yán jiū 研究。
xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 héng liáng 衡量 tā men de 他们的 xué xí néng lì 学习能力， kàn 看 tā men de 他们的 pì gu 屁股 néng bu néng 能不能 zuò 坐 zhù 住 bǎn dèng 板凳， néng bu néng 能不能 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 dīng 盯 zhe 着 hēi bǎn 黑板， tīng 听 lǎo shī 老师 jiǎng kè 讲课。
tā 他 shì 是 bèi 被 qiǎng lā 强拉 qù 去 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 bǎn qiú 板球 yì sài 义赛 de 的。
yín tuān 银湍 de 的 háng hǎi 航海 rì jì 日记 yě 也 tí dào 提到 zhèn dàn 震旦 rén 人 jūn duì 军队 shǐ yòng 使用 qī 漆 guò 过 de 的 pí dùn 皮盾， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 huáng dì 皇帝 jīng yīng 精英 shǒu wèi 守卫 yǐ 以 yǔ 与 lǎo hǔ 老虎 shuāi jiāo 摔跤 zuò wéi 做为 yùn dòng 运动。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 cuò zhé 挫折 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 xùn xī 讯息 zhī yī 之一。
yín ěr 银耳、 dòu fu 豆腐、 bǎi hé 百合、 fēng mì 蜂蜜、 nuò mǐ 糯米、 jīng mǐ 粳米、 dòu yá 豆芽 děng 等 yǒu 有 rùn fèi 润肺 zuò yòng 作用， yí 宜 cháng chī 常吃。
xiāng fǎn 相反， zuì 最 néng 能 chǎo xǐng 吵醒 nǚ rén 女人 de 的 shēng yīn 声音 zhèng shì 正是 bǎo bǎo 宝宝 de 的 kū shēng 哭声， bù guǎn 不管 tā 她 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲。
tā 他 shì 是 zhè 这 sōu 艘 hù háng jiàn 护航舰 de 的 zǒng zhǐ huī 总指挥， quán lì 权利 hěn dà 很大。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， tā yòng 他用 cháng cháng 长长 de 的 huì 喙 cì chuān 刺穿 zhí wù 植物 chí dùn 迟钝 de 的 yè mài 叶脉。
yín háng 银行 jiè jì kǎ 借记卡、 cún zhé 存折 quán bù 全部 qǔ xiāo 取消 miǎn fèi fú wù 免费服务， xìn yòng kǎ 信用卡 shōu fèi 收费 mó dāo huò huò 磨刀霍霍， yín háng 银行 xìn yòng kǎ 信用卡 duǎn xìn 短信 tōng zhī 通知 kāi shǐ 开始 shōu fèi 收费。
tā 他 shì 是 yǎ 雅 lì 俐 de 的 zuì xiǎo 最小 shū gōng 叔公 de 的 zuì xiǎo 最小 ér zi 儿子。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， dāng 当 wǒ 我 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 qián xíng 前行 shí 时， shì 是 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 shàn yì 善意 hé 和 wú jìn 无尽 de 的 zhì huì 智慧 de 的 shàng dì 上帝， yòng 用 tā 他 yǒng héng 永恒 de 的 bì bǎng 臂膀 wèi 为 wǒ 我 zhī chēng 支撑 de 的。
yín háng 银行 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 xìn dài 信贷 é dù 额度 cóng 从 dī 低 xiàn é 限额 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 dài kuǎn 贷款 dào 到 shù wàn 数万 měi yuán 美元 de 的 jiào yù 教育 dài kuǎn 贷款 bù děng 不等。
yín háng jiā 银行家 men 们 kě yǐ 可以 móu huà 谋划 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 de 的 qī zhà 欺诈 huó 和 qīn zhàn 侵占 xíng wéi 行为。
tā 他 àn zì 暗自 fā wèn 发问， tā 他 zài 在 sī suǒ 思索， xiāo shì 消逝 le 了 de 的 wǎng shì 往事 shǐ 使 tā 他 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
xiāng fǎn 相反， zhè jiā 这家 diàn tái 电台 gèng wéi 更为 dān xīn 担心 de 的 shì 是 bú yào 不要 chù nù 触怒 zhèng fǔ 政府。
yín háng 银行 jǐ duì 挤兑 de 的 wēi xié 威胁， gāo é 高额 de 的 mù zī 募资 chéng běn 成本， wéi yuē 违约， shè huì 社会 dòng dàng 动荡 zhè xiē 这些 qíng xing 情形 rú jīn 如今 yǐ 已 bú zài 不再 ràng 让 rén 人 tán hǔ sè biàn 谈虎色变： yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 zhe 着 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 de 的 wēi xié 威胁。
tā 他 céng rèn 曾任 xié bàn 协办 cān zàn 参赞 dà chén 大臣， wèi 为 nán jiāng 南疆 zhèng jú 政局 de 的 Ān dìng 安定 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
wǒ 我 kàn shū 看书 bào shí 报时， shì 是 dài 戴 le 了 lǎo huā 老花 yǎn jìng 眼镜。
xiāng tóng 相同 sù dù 速度 xià 下， huàn 患 cè 侧 hé 和 jiàn 健 cè 侧 gǔ sì tóu jī 股四头肌 hé 和 guó shéng jī 腘绳肌 lí xīn 离心 shōu suō 收缩 jī lì 肌力 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 xiàng xīn 向心 shōu suō 收缩；
zhù jiàn 铸件 de 的 zhì zuò 制作 shè jí 涉及 dào 到 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 lǎo shì 老式 hé 和 xīn shì 新式 qì xiè 器械 yǐ jí 以及 kǎo xiāng 烤箱， lìng wài 另外 hái 还 bāo kuò 包括 yī 一 tái jià 台架 zài 在 sàn luò 散落 biāo běn 标本 chōu ti 抽屉 shàng 上 de 的 lǎo shì 老式 shǒu gōng 手工 lí xīn jī 离心机（ shàng tú 上图）， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 gǎn zǒu 赶走 zhù jiàn 铸件 zhòng dì 中的 kōng qì 空气 pào 泡 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子