ประโยคภาษาจีน- 相反根据一份现在已经失传的手写乐谱一位贝多芬研究学者宣称这首曲子最初的名字为巴加泰勒小调中文句子 (782839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反， gēn jù 根据 yī 一 fèn 份 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shī chuán 失传 de 的 shǒu xiě 手写 yuè pǔ 乐谱， yī 一 wèi 位 bèi duō fēn 贝多芬 yán jiū 研究 xué zhě 学者 xuān chēng 宣称， zhè 这 shǒu 首 qǔ zi 曲子 zuì chū 最初 de 的 míng zi 名字 wèi 为 “ bā jiā tài lēi 巴加泰勒 A xiǎo diào 小调 ” 。
Instead, the song was originally titled “Bagatelle in A minor” based on some handwritten notation a Beethoven researcher claimed to have seen on a now-lost copy of the sheet music.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， sǐ hǎi 死海 lǐ 里 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 shuǐ liú 水流 chū qù 出去， zhè ge 这个 hú 湖 shì 是 tíng zhì 停滞 bú dòng 不动 de 的。
yín háng 银行、 yǒu yì shāng diàn 友谊商店、 wài lún 外轮 gōng yìng 供应 gōng sī 公司、 xìn tuō 信托 shāng diàn 商店 děng 等 dōu 都 bù dé 不得 shōu gòu 收购 wén wù 文物。
yín háng yè wù 银行业务 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 fēn wéi 分为 sān dà 三大 lèi 类： yín háng 银行 de 的 yuán gōng 员工、 yè wù 业务 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 hé 和 shí jì 实际 líng shòu 零售 kè hù 客户。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， tā yòng 他用 cháng cháng 长长 de 的 huì 喙 cì chuān 刺穿 zhí wù 植物 chí dùn 迟钝 de 的 yè mài 叶脉。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhǐ yào 只要 jiān shǒu 坚守 zhè 这 jiǔ 九 lǜ 律 jiù 就 néng gòu 能够 rú 如 tiān shén 天神 yì bān 一般 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
tā 他 shì 是 nà nián 那年 chū shēng 出生 de 的？
yín háng 银行 jiè jì kǎ 借记卡、 cún zhé 存折 quán bù 全部 qǔ xiāo 取消 miǎn fèi fú wù 免费服务， xìn yòng kǎ 信用卡 shōu fèi 收费 mó dāo huò huò 磨刀霍霍， yín háng 银行 xìn yòng kǎ 信用卡 duǎn xìn 短信 tōng zhī 通知 kāi shǐ 开始 shōu fèi 收费。
xiāng fǎn 相反， pí kù zhǐ 皮裤只 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 chāo jí 超级 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 xiū 修 jū 锯 rén 人 chóng bài zhě 崇拜者（ gèng 更 zāo gāo 糟糕 yì diǎn 一点， shì 是 gè 个 chī ruǎn fàn 吃软饭 de 的）。
tā 他 shì 是 tiě jiang 铁匠 jiē 街 de 的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 tiě jiang 铁匠， dǎ zào 打造 lèi sì 类似 tiě qiào gùn 铁撬棍、 chuí tóu 锤头、 cuò dāo 锉刀 hé 和 zuàn tóu 钻头 de 的 tiě qì 铁器。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， rú guǒ 如果 zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 bì yùn tào 避孕套 bèi 被 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 de huà 的话， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 zāo shòu 遭受 zhè me duō 这么多 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 jí bìng 疾病 hé 和 bìng jūn 病菌 gǎn rǎn 感染 le 了。
tā 他 xiǎn de 显得 hěn 很 pí juàn 疲倦 qiě 且 wú jīng dǎ cǎi 无精打采。
xiāng fǎn 相反， suō duǎn 缩短 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 shí cháng 时长 bìng 并 shè dìng 设定 yí gè 一个 xiàn shí 限时， yì tiān 一天 6 - 7 xiǎo shí 小时， zài 在 xiàn qī 限期 nèi 内 wán chéng 完成 nǐ de 你的 bì yào 必要 rèn wu 任务。
yín háng 银行 sì gè 四个 diàn dòng 电动 yān mù dàn 烟幕弹 fā shè qì 发射器 ān zhuāng 安装 rèn hé 任何 yì fāng 一方 de 的 qián fāng 前方 bù fen 部分 mù jí 募集 shàng céng jiàn zhù 上层建筑。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhēn lǐ 真理 hè 和 zhèng yì 正义 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 zhī 之 jī chǔ 基础。
xiāng fǎn 相反， xǔ duō 许多 rén 人 xiàng wǎng 向往 zhè zhǒng 这种 zhèng fǔ 政府， tā 它 néng 能 yǐ 以 dú cái 独裁 zhǔ yì 主义 de 的 zhōng guó 中国 nà 那 lìng rén 令人 xuàn 眩 mù dì 目的 bù fá 步伐 chéng zhì fǔ bài 惩治腐败， xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路、 tiě lù 铁路 hé 和 qiáo liáng 桥梁。
tā 他 àn zì 暗自 fā wèn 发问， tā 他 zài 在 sī suǒ 思索， xiāo shì 消逝 le 了 de 的 wǎng shì 往事 shǐ 使 tā 他 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
yín háng 银行 kāi mén 开门 zhī qián 之前， rén men 人们 jiù 就 pái 排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 měi ge rén 每个人 yīng gāi 应该 zhī 知 jiǎng 讲 wǒ men 我们 bì xū 必须 sù 夙 qǐ 起 de 的 lǐ yóu 理由。
tā 他 céng 曾 yǔ 与 tā rén 他人 yì qǐ 一起 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nù jiāng 怒江 dà bà 大坝 jì huà 计划 yǐ jí 以及 zài 在 cháng jiāng 长江 yī 一 chù 处 dà xiá gǔ 大峡谷 xiū jiàn 修建 shuǐ bà 水坝 de 的 jì huà 计划（ yì zhù 译注： cóng 从 wǎng shàng 网上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 liáng 梁 fǎn duì 反对 cháng jiāng 长江 dà bà 大坝 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道。）
wǒ 我 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 “ kě néng 可能 ” ， mò dé 莫德 gū pó 姑婆 jīng cháng 经常 shuō 说 yào 要 qù 去 hā luò sī 哈洛斯 bǎi huò 百货， dàn 但 zuì zhōng 最终 yě 也 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 guò 过。
xiāng tóng 相同 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 tiáo jiàn 条件 xià 下， lú wěi 芦苇 dān zhū 单株 shēng wù liàng 生物量 yuǎn 远 dà yú 大于 chāng pú 菖蒲。
tā 他 céng 曾 cháo xiào 嘲笑 guò 过 nà xiē 那些 lín xíng 临刑 qián 前 hái 还 zài 在 niàn niàn yǒu cí 念念有词 de 地 zuò 做 zhe 着 dǎo gào 祷告 de 的 rén 人。
xiāng yí 相宜 běn cǎo 本草 de 的 dōng xi 东西 yòng 用 guò 过 liǎng cì 两次 gěi 给 wǒ 我 mā 妈 le 了， zǒng 总 jué de 觉得 tài yóu 太油 nì 腻。
zhù jiàn 铸件 de 的 zhì zuò 制作 shè jí 涉及 dào 到 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 lǎo shì 老式 hé 和 xīn shì 新式 qì xiè 器械 yǐ jí 以及 kǎo xiāng 烤箱， lìng wài 另外 hái 还 bāo kuò 包括 yī 一 tái jià 台架 zài 在 sàn luò 散落 biāo běn 标本 chōu ti 抽屉 shàng 上 de 的 lǎo shì 老式 shǒu gōng 手工 lí xīn jī 离心机（ shàng tú 上图）， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 gǎn zǒu 赶走 zhù jiàn 铸件 zhòng dì 中的 kōng qì 空气 pào 泡 de 的。
wǒ 我 kàn chū 看出 chuāng wài 窗外 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 zēng zhǎng 增长。
tā 他 céng 曾 shì 是 xīn 新 zhuàn 撰 zǔ 组 zǎo qī 早期 jīng yīng 精英 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， yī 一 wèi 位 tiān cái 天才 héng yì 横溢 de 的 jiàn kè 剑客。
tā 他 céng jīng 曾经 cóng shì 从事 chèn shān 衬衫 zhì zào 制造 de 的 shēng yì 生意， dàn 但 zài 在 mù dǔ 目睹 chèn shān 衬衫 zhì zào yè 制造业 yīn 因 zhōng guó 中国 dī chéng běn 低成本 zhì zào shāng 制造商 dà liàng 大量 fú xiàn 浮现 ér 而 xiāo shì 消逝 hòu 后， tā 他 zhuǎn ér 转而 qù 去 cóng shì 从事 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 shēng yì 生意。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 měi tiān 每天 yào 要 yòng 用 tā 它 lái 来 bǎo chí 保持 zài 在 wān 湾 cuó 痤。
tā 他 céng jīng 曾经 chéng rèn 承认 dāng 当 tā 他 zhǐ yǒu 只有 10 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 zhè ge 这个 jīng rén 惊人 de 的 jì yì 技艺， nà duàn 那段 shí jiān 时间 yóu yú 由于 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 yì cháng kōng 一场空 nán 难 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā 他 chén jìn 沉浸 zài 在 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 jīng shén 精神 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中。
xiāng duì 相对 yú shí yè 于食叶 shū cài 蔬菜（ rú 如 shēng cài 生菜） wǎng wǎng 往往 shēng zhǎng 生长 dé 得 gèng kuài 更快。 zhè xiē 这些 shí 食 gēn 根 shū cài 蔬菜 hé 和 shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜 shì 是 dōng jì 冬季 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， sǐ hǎi 死海 lǐ 里 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 shuǐ liú 水流 chū qù 出去， zhè ge 这个 hú 湖 shì 是 tíng zhì 停滞 bú dòng 不动 de 的。
yín háng 银行、 yǒu yì shāng diàn 友谊商店、 wài lún 外轮 gōng yìng 供应 gōng sī 公司、 xìn tuō 信托 shāng diàn 商店 děng 等 dōu 都 bù dé 不得 shōu gòu 收购 wén wù 文物。
yín háng yè wù 银行业务 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 fēn wéi 分为 sān dà 三大 lèi 类： yín háng 银行 de 的 yuán gōng 员工、 yè wù 业务 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 hé 和 shí jì 实际 líng shòu 零售 kè hù 客户。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， tā yòng 他用 cháng cháng 长长 de 的 huì 喙 cì chuān 刺穿 zhí wù 植物 chí dùn 迟钝 de 的 yè mài 叶脉。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhǐ yào 只要 jiān shǒu 坚守 zhè 这 jiǔ 九 lǜ 律 jiù 就 néng gòu 能够 rú 如 tiān shén 天神 yì bān 一般 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
tā 他 shì 是 nà nián 那年 chū shēng 出生 de 的？
yín háng 银行 jiè jì kǎ 借记卡、 cún zhé 存折 quán bù 全部 qǔ xiāo 取消 miǎn fèi fú wù 免费服务， xìn yòng kǎ 信用卡 shōu fèi 收费 mó dāo huò huò 磨刀霍霍， yín háng 银行 xìn yòng kǎ 信用卡 duǎn xìn 短信 tōng zhī 通知 kāi shǐ 开始 shōu fèi 收费。
xiāng fǎn 相反， pí kù zhǐ 皮裤只 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 chāo jí 超级 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 xiū 修 jū 锯 rén 人 chóng bài zhě 崇拜者（ gèng 更 zāo gāo 糟糕 yì diǎn 一点， shì 是 gè 个 chī ruǎn fàn 吃软饭 de 的）。
tā 他 shì 是 tiě jiang 铁匠 jiē 街 de 的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 tiě jiang 铁匠， dǎ zào 打造 lèi sì 类似 tiě qiào gùn 铁撬棍、 chuí tóu 锤头、 cuò dāo 锉刀 hé 和 zuàn tóu 钻头 de 的 tiě qì 铁器。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， rú guǒ 如果 zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 bì yùn tào 避孕套 bèi 被 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 de huà 的话， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 zāo shòu 遭受 zhè me duō 这么多 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 jí bìng 疾病 hé 和 bìng jūn 病菌 gǎn rǎn 感染 le 了。
tā 他 xiǎn de 显得 hěn 很 pí juàn 疲倦 qiě 且 wú jīng dǎ cǎi 无精打采。
xiāng fǎn 相反， suō duǎn 缩短 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 shí cháng 时长 bìng 并 shè dìng 设定 yí gè 一个 xiàn shí 限时， yì tiān 一天 6 - 7 xiǎo shí 小时， zài 在 xiàn qī 限期 nèi 内 wán chéng 完成 nǐ de 你的 bì yào 必要 rèn wu 任务。
yín háng 银行 sì gè 四个 diàn dòng 电动 yān mù dàn 烟幕弹 fā shè qì 发射器 ān zhuāng 安装 rèn hé 任何 yì fāng 一方 de 的 qián fāng 前方 bù fen 部分 mù jí 募集 shàng céng jiàn zhù 上层建筑。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhēn lǐ 真理 hè 和 zhèng yì 正义 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 zhī 之 jī chǔ 基础。
xiāng fǎn 相反， xǔ duō 许多 rén 人 xiàng wǎng 向往 zhè zhǒng 这种 zhèng fǔ 政府， tā 它 néng 能 yǐ 以 dú cái 独裁 zhǔ yì 主义 de 的 zhōng guó 中国 nà 那 lìng rén 令人 xuàn 眩 mù dì 目的 bù fá 步伐 chéng zhì fǔ bài 惩治腐败， xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路、 tiě lù 铁路 hé 和 qiáo liáng 桥梁。
tā 他 àn zì 暗自 fā wèn 发问， tā 他 zài 在 sī suǒ 思索， xiāo shì 消逝 le 了 de 的 wǎng shì 往事 shǐ 使 tā 他 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
yín háng 银行 kāi mén 开门 zhī qián 之前， rén men 人们 jiù 就 pái 排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 měi ge rén 每个人 yīng gāi 应该 zhī 知 jiǎng 讲 wǒ men 我们 bì xū 必须 sù 夙 qǐ 起 de 的 lǐ yóu 理由。
tā 他 céng 曾 yǔ 与 tā rén 他人 yì qǐ 一起 zǔ zhǐ 阻止 le 了 nù jiāng 怒江 dà bà 大坝 jì huà 计划 yǐ jí 以及 zài 在 cháng jiāng 长江 yī 一 chù 处 dà xiá gǔ 大峡谷 xiū jiàn 修建 shuǐ bà 水坝 de 的 jì huà 计划（ yì zhù 译注： cóng 从 wǎng shàng 网上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 liáng 梁 fǎn duì 反对 cháng jiāng 长江 dà bà 大坝 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道。）
wǒ 我 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 “ kě néng 可能 ” ， mò dé 莫德 gū pó 姑婆 jīng cháng 经常 shuō 说 yào 要 qù 去 hā luò sī 哈洛斯 bǎi huò 百货， dàn 但 zuì zhōng 最终 yě 也 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 guò 过。
xiāng tóng 相同 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 tiáo jiàn 条件 xià 下， lú wěi 芦苇 dān zhū 单株 shēng wù liàng 生物量 yuǎn 远 dà yú 大于 chāng pú 菖蒲。
tā 他 céng 曾 cháo xiào 嘲笑 guò 过 nà xiē 那些 lín xíng 临刑 qián 前 hái 还 zài 在 niàn niàn yǒu cí 念念有词 de 地 zuò 做 zhe 着 dǎo gào 祷告 de 的 rén 人。
xiāng yí 相宜 běn cǎo 本草 de 的 dōng xi 东西 yòng 用 guò 过 liǎng cì 两次 gěi 给 wǒ 我 mā 妈 le 了， zǒng 总 jué de 觉得 tài yóu 太油 nì 腻。
zhù jiàn 铸件 de 的 zhì zuò 制作 shè jí 涉及 dào 到 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 lǎo shì 老式 hé 和 xīn shì 新式 qì xiè 器械 yǐ jí 以及 kǎo xiāng 烤箱， lìng wài 另外 hái 还 bāo kuò 包括 yī 一 tái jià 台架 zài 在 sàn luò 散落 biāo běn 标本 chōu ti 抽屉 shàng 上 de 的 lǎo shì 老式 shǒu gōng 手工 lí xīn jī 离心机（ shàng tú 上图）， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 gǎn zǒu 赶走 zhù jiàn 铸件 zhòng dì 中的 kōng qì 空气 pào 泡 de 的。
wǒ 我 kàn chū 看出 chuāng wài 窗外 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 zēng zhǎng 增长。
tā 他 céng 曾 shì 是 xīn 新 zhuàn 撰 zǔ 组 zǎo qī 早期 jīng yīng 精英 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， yī 一 wèi 位 tiān cái 天才 héng yì 横溢 de 的 jiàn kè 剑客。
tā 他 céng jīng 曾经 cóng shì 从事 chèn shān 衬衫 zhì zào 制造 de 的 shēng yì 生意， dàn 但 zài 在 mù dǔ 目睹 chèn shān 衬衫 zhì zào yè 制造业 yīn 因 zhōng guó 中国 dī chéng běn 低成本 zhì zào shāng 制造商 dà liàng 大量 fú xiàn 浮现 ér 而 xiāo shì 消逝 hòu 后， tā 他 zhuǎn ér 转而 qù 去 cóng shì 从事 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 shēng yì 生意。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 měi tiān 每天 yào 要 yòng 用 tā 它 lái 来 bǎo chí 保持 zài 在 wān 湾 cuó 痤。
tā 他 céng jīng 曾经 chéng rèn 承认 dāng 当 tā 他 zhǐ yǒu 只有 10 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 zhè ge 这个 jīng rén 惊人 de 的 jì yì 技艺， nà duàn 那段 shí jiān 时间 yóu yú 由于 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 yì cháng kōng 一场空 nán 难 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā 他 chén jìn 沉浸 zài 在 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 jīng shén 精神 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中。
xiāng duì 相对 yú shí yè 于食叶 shū cài 蔬菜（ rú 如 shēng cài 生菜） wǎng wǎng 往往 shēng zhǎng 生长 dé 得 gèng kuài 更快。 zhè xiē 这些 shí 食 gēn 根 shū cài 蔬菜 hé 和 shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜 shì 是 dōng jì 冬季 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子