ประโยคภาษาจีน- 相同的附件可以发给同一个服务器上的多个收件人中文句子 (783397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng tóng 相同 de 的 fù jiàn 附件 kě yǐ 可以 fā gěi 发给 tóng yī gè 同一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 duō ge 多个 shōu jiàn rén 收件人。
The same attachment can go to multiple recipients on the same server.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng tóng 相同 zhì dì 质地 de 的 fěn 粉 zhì 质 nián 黏 rǎng tǔ 壤土 qīng zǐ 青紫 ní 泥 hé 和 huáng bān 黄斑 tián 田 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 N2O rì 日 shì fàng 释放 guī lǜ 规律， qū bié 区别 yú fěn zhì 于粉质 rǎng tǔ 壤土 de 的 xiǎo fěn 小粉 tǔ 土。
xiàng 相 hé gē 和歌 “ zhī míng 之名 zuì zǎo 最早 jì zǎi 记载 jiàn yú 见于《 jìn shū 晋书 • lè zhì 乐志》： ” xiàng hé 相和， hàn 汉 jiù 旧 gē 歌 yě 也。
xiāng chǔ 相处 le 了 liǎng 两 nián 年 de 的 nán yǒu 男友 dài wéi shuǎi 戴维甩 le 了 wǒ 我 bù jiǔ 不久， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 gēn 跟 Àì ruì kè 艾瑞克 yuē huì 约会， nà shi 那是 wǒ xīn 我心 lì 力 jiāo 交 cuì 瘁， Àì ruì kè 艾瑞克 jiù shì 就是 mí bǔ 弥补 wǒ 我 shāng tòng 伤痛 de 的 rén 人。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 shēn hòu 身后 de 的 guān guǒ 棺椁， gài zi 盖子 bèi 被 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 gài hǎo 盖好 dìng 钉 shàng 上 le 了， yì diǎn 一点 dòng jìng 动静 yě 也 méi yǒu 没有， nán dào 难道 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zhēn de 真的 yǒu guǐ 有鬼 bù chéng 不成？
wǒ 我 kàn 看 tā 他 què 却 bú zài 不在 xiàn shí 现时， wǒ 我 wàng 望 tā 他 què 却 bú zài 不在 jìn rì 近日。
tā 他 céng 曾 zài 在 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 hóng xīng 红星 duì 队 tī qiú 踢球， bìng 并 yú 于 1953 nián 年 lí kāi 离开 le 了 nán sī lā fū 南斯拉夫。
yín jì 银鲫 luǎn zǐ 卵子 yí chuán 遗传 shī 失 huó 活 yǔ 与 xīng guó 兴国 hóng 红 lǐ 鲤 chéng shú 成熟 jīng zǐ 精子 shòu jīng 受精 hòu 后 jīng 经 rè 热 xiū kè 休克 chǔ lǐ 处理， huò dé 获得 xióng 雄 hé 核 fā yù 发育 èr bèi tǐ 二倍体 kè lóng 克隆 yú 鱼。
xiāng duì 相对 yú 于 yún nán shěng 云南省 ér yán 而言， guì zhōu shěng 贵州省 nián jūn 粘菌 zī yuán 资源 diào chá 调查 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 jí shǎo 极少， dèng shū qún 邓叔群（ 1963 ） bào dào 报道 le 了 3 zhòng 种， 1996 nián 年 yòu 又 zēng jiā 增加 zhì 至 7 zhòng 种， duì yú 对于 gāi de 该地 qū 区 nián jūn 粘菌 zhì jīn 至今 shàng 尚 wèi yǒu 未有 zhuān mén 专门 de 的 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 bào dào 报道。
tā 他 céng 曾 huàn 幻 xiǎng dào 想到 yōu yuǎn 悠远 de 的 nán hǎi 南海 zhū dǎo 诸岛 qù 去 lǚ yóu 旅游。
zhù zào 铸造 quē xiàn 缺陷、 shí mò 石墨 xíng tài 形态 hé 和 jī tǐ 基体 zǔ zhī 组织 duì 对 Ào bèi 奥贝 qiú 球 tiě 铁 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 tí chū 提出 le 了 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
xiāng duì 相对 yú 于 nǐ 你 guò qù 过去 huā yī dào 花一到 liǎng 两 tiān shí 天时 jiān 间 lái 来 jué dìng 决定 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中 yóu jiàn 邮件 qù liú 去留 de 的 xí guàn 习惯， rú jīn 如今 de 的 nǐ 你 dǎ kāi 打开 xìn jiàn 信件 yuè dú 阅读 de 的 nà 那 yī kè 一刻， nǐ 你 jiù 就 mài chū 迈出 le 了 xíng dòng 行动 de 的 dì yī bù 第一步。
tā 他 céng 曾 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像。
wǒ 我 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 yí gè 一个 xiǎo hǎi wān 小海湾 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍。
tā 他 céng jīng 曾经 xià liú 下流 wú chǐ 无耻 de 地 duì dài 对待 tā 她 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 tā 他 huì 会 cóng 从 huó 和 míng měi 明美 xìng fú 幸福 shēng huó 生活 de 的 yú chǔn 愚蠢 de 的 mí mèng 迷梦 zhōng 中 xǐng lái 醒来。
xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 xīn guì 新贵 huò dé 获得 lì shǐ xìng 历史性 dà xuǎn 大选 shèng lì 胜利 hòu 后 zǒu qiáng 走强 de 的 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， měi yuán 美元 zǒu shì 走势 xià diē 下跌。
liàn jiē 链接 bì xū 必须 shì 是 jìng tài 静态 de 的 méi yǒu 没有 chóng dìng xiàng 重定向， guā dāo 刮刀 huò 或 jìng xiàng 镜像 wǎng zhàn 网站， wěi zhuāng 伪装 huò 或 jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 gǔ gē 谷歌。
xiāng duì 相对 yú 于 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 bān fā 颁发 de 的 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 hé 和 měi guó 美国 de 的 guó huì 国会 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章， yīng guó 英国 de 的 shòu xūn 授勋 tǐ xì 体系 xūn zhāng 勋章 lèi xíng 类型 fán duō 繁多， yīn ér 因而 ràng 让 rén 人 yǒu xiē 有些 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑。
wǒ 我 kàn dào 看到 yī yuàn 医院 tóng gōng 同工 zhèng 正 wèi 为 shàng dì 上帝 zài 在 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 lì shǐ 历史， zhè 这 lì shǐ 历史 jiāng 将 yīn 因 héng chūn 恒春 dì qū 地区 bèi 被 zhěng jiù 拯救 de 的 líng hún 灵魂 ér 而 xiě 写 yú 于 tiān guó 天国 de 的 shēng mìng 生命 cè 册 lǐ 里。
xiāng duì 相对 yú 于 mén hù wǎng zhàn 门户网站 kuàng jià 框架， shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 kuàng jià 框架 yǒu xiē 有些 shén me 什么 yōu diǎn 优点 ne 呢？
wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ 我 zhèn zǐ 镇子 lǐ 里 de 的 nián qīng rén 年轻人 bú xìng 不幸 de 地 jí chéng 集成 le 了 nóng chǎng 农场， fáng zi 房子， gǔ cāng 谷仓， niú qún 牛群， yǐ jí 以及 nóng jù 农具； yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dé lái 得来 róng yì 容易 bǎi tuō 摆脱 nán 难。
tā 他 céng jīng 曾经 dú 读 guò 过 wǒ de 我的 yī běn 一本 guān yú 关于 quán qiú huà 全球化 de 的 shū 书 de 的 zhōng wén bǎn 中文版。
xiāo yān 销烟 nà 那 jǐ tiān 几天， hǔ mén 虎门 hǎi tān 海滩 rén cháo 人潮 cù yōng 簇拥， lín zé xú 林则徐 lǜ 率 wén wǔ bǎi guān 文武百官 bìng 并 yāo qǐng 邀请 zài 在 yuè 粤 wài guó 外国 lǐng 领 shǐ 使 jí 及 shāng rén 商人 dào chǎng 到场 jiàn zhèng 见证。
wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 shì 是， zài 在 zhè ge 这个 wǔ tái 舞台 shàng 上， zài 在 mǒu rén 某人 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， tā 他 xū yào 需要 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变， zài 在 wú 无 qiú 球 cè yìng 策应 fāng miàn 方面 xū yào 需要 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效， yīn wèi 因为 yǐ 以 tā 他 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu le 有了。
tā 他 tì 替 lín jìn 邻近 de 的 rén jiā 人家 dǎ dǎ zá 打打杂， yǐ 以 mí bǔ 弥补 xīn jīn 薪金 de 的 bù zú 不足。
xiāng yìng 相应 de 地， tā 它 yě 也 shì 是 jiè rù fāng 借入方 xiàn zài 现在 jiù 就 zhàn yǒu 占有 zī yuán 资源 suǒ 所 xū yào 需要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 de 的 yí gè 一个 liáng dù 量度。
guō 锅 tǐ 体 zhān wū 沾污 shí 时， tiě 铁 yòng 用 xǐ jié jīng 洗洁精 shuǐ 水 jìn xǐ 浸洗， yǐ miǎn 以免 shèn rù 渗入 guō 锅 tǐ 体， wū rǎn 污染 tāng pǐn 汤品。
guō 锅 nèi 内 jiā rù 加入 yóu 油， rè 热 hòu 后， xià 下 rù 入 huā jiāo 花椒 miàn 面、 jiàng yóu 酱油 qiàng 炝 guō 锅， suí jí 随即 fàng rù 放入 suì 碎 cài 菜， yòng 用 wàng huǒ 旺火 jí 急 chǎo 炒， dài 待 cài 菜 làn 烂 shí 时， fàng rù 放入 jīng yán 精盐、 wèi jīng 味精 jí 即 chéng 成。
wǒ 我 kàn zhe 看着 hēng lì 亨利 dá ēn lì 达恩利 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫。
tā 他 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 jìng xuǎn 竞选 biāo yǔ 标语 jiù shì 就是： jiào yù 教育， jiào yù 教育， hái shi 还是 jiào yù 教育。
xiàng jī 相机 dǒu dòng 抖动 shì 是 pāi shè 拍摄 de 的 dà dí 大敌。

ประโยคภาษาจีน
xiāng tóng 相同 zhì dì 质地 de 的 fěn 粉 zhì 质 nián 黏 rǎng tǔ 壤土 qīng zǐ 青紫 ní 泥 hé 和 huáng bān 黄斑 tián 田 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 N2O rì 日 shì fàng 释放 guī lǜ 规律， qū bié 区别 yú fěn zhì 于粉质 rǎng tǔ 壤土 de 的 xiǎo fěn 小粉 tǔ 土。
xiàng 相 hé gē 和歌 “ zhī míng 之名 zuì zǎo 最早 jì zǎi 记载 jiàn yú 见于《 jìn shū 晋书 • lè zhì 乐志》： ” xiàng hé 相和， hàn 汉 jiù 旧 gē 歌 yě 也。
xiāng chǔ 相处 le 了 liǎng 两 nián 年 de 的 nán yǒu 男友 dài wéi shuǎi 戴维甩 le 了 wǒ 我 bù jiǔ 不久， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 gēn 跟 Àì ruì kè 艾瑞克 yuē huì 约会， nà shi 那是 wǒ xīn 我心 lì 力 jiāo 交 cuì 瘁， Àì ruì kè 艾瑞克 jiù shì 就是 mí bǔ 弥补 wǒ 我 shāng tòng 伤痛 de 的 rén 人。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 shēn hòu 身后 de 的 guān guǒ 棺椁， gài zi 盖子 bèi 被 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 gài hǎo 盖好 dìng 钉 shàng 上 le 了， yì diǎn 一点 dòng jìng 动静 yě 也 méi yǒu 没有， nán dào 难道 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zhēn de 真的 yǒu guǐ 有鬼 bù chéng 不成？
wǒ 我 kàn 看 tā 他 què 却 bú zài 不在 xiàn shí 现时， wǒ 我 wàng 望 tā 他 què 却 bú zài 不在 jìn rì 近日。
tā 他 céng 曾 zài 在 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 hóng xīng 红星 duì 队 tī qiú 踢球， bìng 并 yú 于 1953 nián 年 lí kāi 离开 le 了 nán sī lā fū 南斯拉夫。
yín jì 银鲫 luǎn zǐ 卵子 yí chuán 遗传 shī 失 huó 活 yǔ 与 xīng guó 兴国 hóng 红 lǐ 鲤 chéng shú 成熟 jīng zǐ 精子 shòu jīng 受精 hòu 后 jīng 经 rè 热 xiū kè 休克 chǔ lǐ 处理， huò dé 获得 xióng 雄 hé 核 fā yù 发育 èr bèi tǐ 二倍体 kè lóng 克隆 yú 鱼。
xiāng duì 相对 yú 于 yún nán shěng 云南省 ér yán 而言， guì zhōu shěng 贵州省 nián jūn 粘菌 zī yuán 资源 diào chá 调查 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 jí shǎo 极少， dèng shū qún 邓叔群（ 1963 ） bào dào 报道 le 了 3 zhòng 种， 1996 nián 年 yòu 又 zēng jiā 增加 zhì 至 7 zhòng 种， duì yú 对于 gāi de 该地 qū 区 nián jūn 粘菌 zhì jīn 至今 shàng 尚 wèi yǒu 未有 zhuān mén 专门 de 的 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 bào dào 报道。
tā 他 céng 曾 huàn 幻 xiǎng dào 想到 yōu yuǎn 悠远 de 的 nán hǎi 南海 zhū dǎo 诸岛 qù 去 lǚ yóu 旅游。
zhù zào 铸造 quē xiàn 缺陷、 shí mò 石墨 xíng tài 形态 hé 和 jī tǐ 基体 zǔ zhī 组织 duì 对 Ào bèi 奥贝 qiú 球 tiě 铁 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 tí chū 提出 le 了 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
xiāng duì 相对 yú 于 nǐ 你 guò qù 过去 huā yī dào 花一到 liǎng 两 tiān shí 天时 jiān 间 lái 来 jué dìng 决定 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中 yóu jiàn 邮件 qù liú 去留 de 的 xí guàn 习惯， rú jīn 如今 de 的 nǐ 你 dǎ kāi 打开 xìn jiàn 信件 yuè dú 阅读 de 的 nà 那 yī kè 一刻， nǐ 你 jiù 就 mài chū 迈出 le 了 xíng dòng 行动 de 的 dì yī bù 第一步。
tā 他 céng 曾 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像。
wǒ 我 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩 zhèng zài 正在 yí gè 一个 xiǎo hǎi wān 小海湾 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍。
tā 他 céng jīng 曾经 xià liú 下流 wú chǐ 无耻 de 地 duì dài 对待 tā 她 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 tā 他 huì 会 cóng 从 huó 和 míng měi 明美 xìng fú 幸福 shēng huó 生活 de 的 yú chǔn 愚蠢 de 的 mí mèng 迷梦 zhōng 中 xǐng lái 醒来。
xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 xīn guì 新贵 huò dé 获得 lì shǐ xìng 历史性 dà xuǎn 大选 shèng lì 胜利 hòu 后 zǒu qiáng 走强 de 的 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， měi yuán 美元 zǒu shì 走势 xià diē 下跌。
liàn jiē 链接 bì xū 必须 shì 是 jìng tài 静态 de 的 méi yǒu 没有 chóng dìng xiàng 重定向， guā dāo 刮刀 huò 或 jìng xiàng 镜像 wǎng zhàn 网站， wěi zhuāng 伪装 huò 或 jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 gǔ gē 谷歌。
xiāng duì 相对 yú 于 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 bān fā 颁发 de 的 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 hé 和 měi guó 美国 de 的 guó huì 国会 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章， yīng guó 英国 de 的 shòu xūn 授勋 tǐ xì 体系 xūn zhāng 勋章 lèi xíng 类型 fán duō 繁多， yīn ér 因而 ràng 让 rén 人 yǒu xiē 有些 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑。
wǒ 我 kàn dào 看到 yī yuàn 医院 tóng gōng 同工 zhèng 正 wèi 为 shàng dì 上帝 zài 在 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 lì shǐ 历史， zhè 这 lì shǐ 历史 jiāng 将 yīn 因 héng chūn 恒春 dì qū 地区 bèi 被 zhěng jiù 拯救 de 的 líng hún 灵魂 ér 而 xiě 写 yú 于 tiān guó 天国 de 的 shēng mìng 生命 cè 册 lǐ 里。
xiāng duì 相对 yú 于 mén hù wǎng zhàn 门户网站 kuàng jià 框架， shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 kuàng jià 框架 yǒu xiē 有些 shén me 什么 yōu diǎn 优点 ne 呢？
wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ 我 zhèn zǐ 镇子 lǐ 里 de 的 nián qīng rén 年轻人 bú xìng 不幸 de 地 jí chéng 集成 le 了 nóng chǎng 农场， fáng zi 房子， gǔ cāng 谷仓， niú qún 牛群， yǐ jí 以及 nóng jù 农具； yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dé lái 得来 róng yì 容易 bǎi tuō 摆脱 nán 难。
tā 他 céng jīng 曾经 dú 读 guò 过 wǒ de 我的 yī běn 一本 guān yú 关于 quán qiú huà 全球化 de 的 shū 书 de 的 zhōng wén bǎn 中文版。
xiāo yān 销烟 nà 那 jǐ tiān 几天， hǔ mén 虎门 hǎi tān 海滩 rén cháo 人潮 cù yōng 簇拥， lín zé xú 林则徐 lǜ 率 wén wǔ bǎi guān 文武百官 bìng 并 yāo qǐng 邀请 zài 在 yuè 粤 wài guó 外国 lǐng 领 shǐ 使 jí 及 shāng rén 商人 dào chǎng 到场 jiàn zhèng 见证。
wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 shì 是， zài 在 zhè ge 这个 wǔ tái 舞台 shàng 上， zài 在 mǒu rén 某人 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， tā 他 xū yào 需要 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变， zài 在 wú 无 qiú 球 cè yìng 策应 fāng miàn 方面 xū yào 需要 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效， yīn wèi 因为 yǐ 以 tā 他 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu le 有了。
tā 他 tì 替 lín jìn 邻近 de 的 rén jiā 人家 dǎ dǎ zá 打打杂， yǐ 以 mí bǔ 弥补 xīn jīn 薪金 de 的 bù zú 不足。
xiāng yìng 相应 de 地， tā 它 yě 也 shì 是 jiè rù fāng 借入方 xiàn zài 现在 jiù 就 zhàn yǒu 占有 zī yuán 资源 suǒ 所 xū yào 需要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 de 的 yí gè 一个 liáng dù 量度。
guō 锅 tǐ 体 zhān wū 沾污 shí 时， tiě 铁 yòng 用 xǐ jié jīng 洗洁精 shuǐ 水 jìn xǐ 浸洗， yǐ miǎn 以免 shèn rù 渗入 guō 锅 tǐ 体， wū rǎn 污染 tāng pǐn 汤品。
guō 锅 nèi 内 jiā rù 加入 yóu 油， rè 热 hòu 后， xià 下 rù 入 huā jiāo 花椒 miàn 面、 jiàng yóu 酱油 qiàng 炝 guō 锅， suí jí 随即 fàng rù 放入 suì 碎 cài 菜， yòng 用 wàng huǒ 旺火 jí 急 chǎo 炒， dài 待 cài 菜 làn 烂 shí 时， fàng rù 放入 jīng yán 精盐、 wèi jīng 味精 jí 即 chéng 成。
wǒ 我 kàn zhe 看着 hēng lì 亨利 dá ēn lì 达恩利 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫。
tā 他 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 jìng xuǎn 竞选 biāo yǔ 标语 jiù shì 就是： jiào yù 教育， jiào yù 教育， hái shi 还是 jiào yù 教育。
xiàng jī 相机 dǒu dòng 抖动 shì 是 pāi shè 拍摄 de 的 dà dí 大敌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子