ประโยคภาษาจีน- 相对于在某些更为正规一点的网站的所为而言你还可以在博文中变得更加平民化从而拉近你与读者之间的距离中文句子 (783654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 mǒu xiē 某些 gèng wéi 更为 zhèng guī 正规 yì diǎn 一点 de 的 IT wǎng zhàn 网站 de 的 suǒ wéi 所为 ér yán 而言， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bó 博 wén zhōng 文中 biàn de 变得 gèng jiā 更加 “ píng mín huà 平民化 ” ， cóng ér 从而 lā jìn 拉近 nǐ 你 yǔ 与 dú zhě 读者 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
You can also get more “folksy” in blog posts and develop a more intimate relationship with readers than you can do on some of the more formal IT sites.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 guǎng zhōu 广州、 jiē yáng 揭阳、 píng zhōu 平洲、 sì huì 四会 děng 等 chéng shú 成熟 fěi cuì 翡翠 shì chǎng 市场 lái shuō 来说， shēn zhèn 深圳 fěi cuì 翡翠 shì chǎng 市场 réng 仍 shǔ yú 属于 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场。
xiāng duì 相对 yú 于 zhèng fǔ 政府 de 的 qí tā 其他 zī jīn 资金 lái yuán 来源， gōng sī 公司 yíng yè shuì 营业税 duì 对 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 jiù 就 gāo xìng 高兴。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 hé 和 cái wù bù 财务部 de 的 jīng lǐ 经理 tào jìn hū 套近乎。
liàn jiē 链接 pín lǜ 频率 jì shù 计数 yì bān 一般 dōu 都 shǐ yòng 使用 lǜ sè 绿色 hé 和 huáng sè 黄色 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 biān 边 de 的 cū xì 粗细 dù 度 àn zhào 按照 qí 其 liàn jiē 链接 pín lǜ 频率 jì shù 计数 de 的 sān bèi 三倍 jì suàn 计算。
tā 他 céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 le 了 jí wéi 极为 wěi àn 伟岸 de 的 jù shù 巨树， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 hài 亥 bó 伯 lóng shén 龙神（ Hyperion ）， zhè 这 kē 棵 gāo dá 高达 156 mǐ 米 de 的 jù rén 巨人 jù shuō 据说 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì gāo 最高 de 的 shù 树， zhè shì 这是 tā 他 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 dà shù 大树 liè shǒu 猎手 zài 在 2006 nián 年 gòng tóng 共同 fā xiàn 发现 de 的。
tā 他 céng jīng 曾经 duō cì 多次 huò dé 获得 rì běn 日本 wén bù 文部 kē xué 科学 dà chén 大臣 jiǎng 奖 děng 等 zhū duō 诸多 yì shù 艺术 jiǎng xiàng 奖项。
tā 他 céng jīng 曾经 cháng shì 尝试 guò 过 shú tiě 熟铁， tóng 铜， yín 银， fěn shì 粉饰 huī ní 灰泥， huā gāng yán 花岗岩 hé 和 là 蜡。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 gēn 跟 nǐ 你 nǚ péng you 女朋友 zài 在 gòu wù zhōng xīn 购物中心 lǐ 里！
liàn 链 méi jūn 霉菌 S - 254 jūn zhū 菌株 chǎn shēng 产生 de 的 níng xuè méi 凝血酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 duō zǔ fēn 多组分 de 的 tài 肽 lèi 类 huà hé wù 化合物。
xiāng duì 相对 yú 于 jí tǐ 集体 xíng wéi 行为 lǐ lùn 理论 de 的 xuān chēng 宣称， tú ěr gān 涂尔干 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 shè huì 社会 yùn dòng 运动 shì wéi 视为 shì 是 mǒu zhǒng 某种 piān chā 偏差 xíng wéi 行为。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说， zuò 做 nǚ ér 女儿 de 的 yào shi 要是 bù 不 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 tā 她 de 的 zhēn cāo 贞操， zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 yào shi 要是 shū hu dà yì 疏忽大意， zòng róng 纵容 nǚ ér 女儿 qù 去 duò luò 堕落， nà 那 jiù 就 dōu 都 tán 谈 bú dào 不到 dé jiù 得救 le 了。
xiāo shòu 销售 tè zhǒng 特种 yìn zhāng 印章 zhì zuò 制作 shè bèi 设备 de 的， yīng dāng 应当 jiāng 将 xiāo shòu 销售 qíng kuàng 情况 dēng jì 登记 bèi chá 备查。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说， bǔ rǔ lèi 哺乳类 jiù 就 bǐ jiào 比较 ān jìng 安静， zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 jīn tiān 今天 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 zài 在 yè cóng jiān 叶丛间 zhì zào 制造 de 的 xī sù 窸窣 shēng 声。
wǒ 我 kàn dào 看到 hàn nà 汉娜 shǒu 手 wò 握 mǎ biān 马鞭， shēn chuān 身穿 hēi sè 黑色 zhì fú 制服， bǎn 板 zhe 着 miàn kǒng 面孔 zhàn 站 zài 在 rán shāo 燃烧 de 的 jiào táng 教堂 páng 旁。
xiāng duì 相对 de 的， yòng 用 hé chéng 合成 huà xué wù 化学物 zuò chéng 做成 de 的 biāo zhǔn 标准 yǎn xiàn bǐ 眼线笔 bù 不 hán 含 zhè 这 zhǔ yào 主要 de 的 huà xué wù 化学物， suǒ yǐ 所以 shì 是 ān quán 安全 de 的。
wǒ 我 kàn dào 看到 lùn wén 论文 fēng miàn 封面 dǐng bù 顶部 nà ge 那个 hóng sè 红色 de 的 C ， páng biān 旁边 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiě shì 解释 huó 和 píng yǔ 评语， zhè 这 cái 才 míng bai 明白 tā 他 nà 那 lí qí 离奇 de 的 jǔ dòng 举动。
suǒ liàn 锁链（ pèi yǒu 配有 liào kào 镣铐 — — qiú fàn 囚犯 zài 在 yíng dì 营地 duàn zào 锻造 chē jiān 车间 dǎ zào 打造 de 的 — — shǒu kào 手铐 hé 和 jiǎo liào 脚镣） qiàn rù 嵌入 qiáng bì 墙壁。
wǒ 我 kàn dào 看到 nà xiē 那些 wú shēng wú xī 无声无息 de 地 shī zōng 失踪 le 了 de 的 rén 人 de 的 zhào piàn 照片， shì yóu 是由 tā men de 他们的 jué wàng 绝望 de 的 qīn rén 亲人 hé 和 péng you 朋友 jì 寄 dào 到 tè shè 特赦 zǔ zhī 组织 lái 来 de 的。
tā 他 zuì chū 最初 miàn lín 面临 liù 六 xiàng 项 zhǐ kòng 指控， bāo kuò 包括 jiè zhù 借助 yào wù 药物 qiáng jiān 强奸、 wěi xiè 猥亵 ér tóng 儿童 hé 和 jī jiān 鸡奸。
xiāng yìng 相应 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 shì yǐ 是以 xiàn xìng 线性 jǔ zhèn 矩阵 bù děng shì 不等式 de 的 xíng shì 形式 gěi chū 给出。
guō 锅 nèi 内 fàng shuǐ 放水 zhǔ fèi 煮沸 hòu 后 dǎ rù 打入 jī dàn 鸡蛋 wò 卧 zhǔ 煮， shuǐ 水 zài 再 fèi 沸 xià 下 hóng zǎo 红枣 jí 及 hóng táng 红糖， wén huǒ 文火 zhǔ 煮 20 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可。
tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎo shuō 小说。 lùn wén 论文 hé 和 shī gē 诗歌 dōu 都 zài 在 nà xiē 那些 zá zhì 杂志 jiān 间 yán mén qǐ tǎo 沿门乞讨； ér 而 tā 他 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 yào 要 zài 在 nà xiē 那些 zá zhì 杂志 bù tóng 不同 de 的 fēng miàn 封面 yǔ 与 fēng dǐ 封底 zhī jiān 之间 dú 读 dào 到 wú shù 无数 piān 篇 chén mèn 沉闷、 fá wèi 乏味、 méi yǒu 没有 yì shù xìng 艺术性 de 的 wán yì 玩意。
xiāng dāng 相当 duǎn 短， mǎ jiān lóng 马肩隆 zhì 至 kuà gǔ 胯骨 jiǎo dù 角度 píng huǎn 平缓， tún bù 臀部 bǎo mǎn 饱满， yāo bù 腰部 wēi 微 zhé 摺。
xīn 锌 bǔ lín 卟啉 néng 能 xī shōu 吸收 guāng néng 光能， rán hòu 然后 bǎ 把 bìng dú 病毒 tǐ 体 dàng zuò 当作 dǎo xiàn 导线， yán zhe 沿着 tā 它 jiāng 将 guāng néng 光能 chuán shū 传输 dào 到 lìng 另 yī duān 一端 lái 来 jī huó 激活 cuī huà jì 催化剂。
wǒ 我 kàn zhe 看着 Àì 艾 lǐ yà 里亚， tā 他 de 的 shāng gǎn 伤感 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的。
tā 他 zuì jìn 最近 hè 和 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 nà tài kē 纳泰科 měi guó 美国 lù jūn 陆军 shì bīng 士兵 xì tǒng 系统 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huì miàn 会面， tǎo lùn 讨论 le 了 tā 他 de 的 zhǐ xuè 止血 jì shù 技术。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yǔ 与 zhōng guó 中国 zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 duō fāng wèi 多方位 de 的 fēi 非 zāi nàn xìng 灾难性 zhēng zhí 争执， dàn 但 xiǎn rán 显然 yào 要 bǐ 比 qián zhě 前者 fù zá 复杂 qiān wàn 千万 bèi 倍 - - yí qiè 一切 jǐn 尽 zài 在 zhǎng wò 掌握 jī hū bù 几乎不 tài 太 kě néng 可能。
cuò wù 错误 tū biàn lǐ lùn 突变理论 yǐn dǎo 引导 le 了 tōng guò 通过 tū biàn 突变 lái 来 kòng zhì 控制 zhì bìng 致病 bìng dú 病毒 de 的 cè lüè 策略。
cuò guò 错过 le 了 gāo sù lù 高速路 chū kǒu 出口 de 的 sī jī 司机 wǎng wǎng 往往 zhí jiē 直接 yuán dì 原地 shuǎi tóu 甩头， nì xiàng 逆向 chōng jìn 冲进 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liú 车流；

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 guǎng zhōu 广州、 jiē yáng 揭阳、 píng zhōu 平洲、 sì huì 四会 děng 等 chéng shú 成熟 fěi cuì 翡翠 shì chǎng 市场 lái shuō 来说， shēn zhèn 深圳 fěi cuì 翡翠 shì chǎng 市场 réng 仍 shǔ yú 属于 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场。
xiāng duì 相对 yú 于 zhèng fǔ 政府 de 的 qí tā 其他 zī jīn 资金 lái yuán 来源， gōng sī 公司 yíng yè shuì 营业税 duì 对 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 jiù 就 gāo xìng 高兴。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 hé 和 cái wù bù 财务部 de 的 jīng lǐ 经理 tào jìn hū 套近乎。
liàn jiē 链接 pín lǜ 频率 jì shù 计数 yì bān 一般 dōu 都 shǐ yòng 使用 lǜ sè 绿色 hé 和 huáng sè 黄色 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 biān 边 de 的 cū xì 粗细 dù 度 àn zhào 按照 qí 其 liàn jiē 链接 pín lǜ 频率 jì shù 计数 de 的 sān bèi 三倍 jì suàn 计算。
tā 他 céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 le 了 jí wéi 极为 wěi àn 伟岸 de 的 jù shù 巨树， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 hài 亥 bó 伯 lóng shén 龙神（ Hyperion ）， zhè 这 kē 棵 gāo dá 高达 156 mǐ 米 de 的 jù rén 巨人 jù shuō 据说 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì gāo 最高 de 的 shù 树， zhè shì 这是 tā 他 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 dà shù 大树 liè shǒu 猎手 zài 在 2006 nián 年 gòng tóng 共同 fā xiàn 发现 de 的。
tā 他 céng jīng 曾经 duō cì 多次 huò dé 获得 rì běn 日本 wén bù 文部 kē xué 科学 dà chén 大臣 jiǎng 奖 děng 等 zhū duō 诸多 yì shù 艺术 jiǎng xiàng 奖项。
tā 他 céng jīng 曾经 cháng shì 尝试 guò 过 shú tiě 熟铁， tóng 铜， yín 银， fěn shì 粉饰 huī ní 灰泥， huā gāng yán 花岗岩 hé 和 là 蜡。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 gēn 跟 nǐ 你 nǚ péng you 女朋友 zài 在 gòu wù zhōng xīn 购物中心 lǐ 里！
liàn 链 méi jūn 霉菌 S - 254 jūn zhū 菌株 chǎn shēng 产生 de 的 níng xuè méi 凝血酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 duō zǔ fēn 多组分 de 的 tài 肽 lèi 类 huà hé wù 化合物。
xiāng duì 相对 yú 于 jí tǐ 集体 xíng wéi 行为 lǐ lùn 理论 de 的 xuān chēng 宣称， tú ěr gān 涂尔干 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 shè huì 社会 yùn dòng 运动 shì wéi 视为 shì 是 mǒu zhǒng 某种 piān chā 偏差 xíng wéi 行为。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说， zuò 做 nǚ ér 女儿 de 的 yào shi 要是 bù 不 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 tā 她 de 的 zhēn cāo 贞操， zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 yào shi 要是 shū hu dà yì 疏忽大意， zòng róng 纵容 nǚ ér 女儿 qù 去 duò luò 堕落， nà 那 jiù 就 dōu 都 tán 谈 bú dào 不到 dé jiù 得救 le 了。
xiāo shòu 销售 tè zhǒng 特种 yìn zhāng 印章 zhì zuò 制作 shè bèi 设备 de 的， yīng dāng 应当 jiāng 将 xiāo shòu 销售 qíng kuàng 情况 dēng jì 登记 bèi chá 备查。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说， bǔ rǔ lèi 哺乳类 jiù 就 bǐ jiào 比较 ān jìng 安静， zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 jīn tiān 今天 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 zài 在 yè cóng jiān 叶丛间 zhì zào 制造 de 的 xī sù 窸窣 shēng 声。
wǒ 我 kàn dào 看到 hàn nà 汉娜 shǒu 手 wò 握 mǎ biān 马鞭， shēn chuān 身穿 hēi sè 黑色 zhì fú 制服， bǎn 板 zhe 着 miàn kǒng 面孔 zhàn 站 zài 在 rán shāo 燃烧 de 的 jiào táng 教堂 páng 旁。
xiāng duì 相对 de 的， yòng 用 hé chéng 合成 huà xué wù 化学物 zuò chéng 做成 de 的 biāo zhǔn 标准 yǎn xiàn bǐ 眼线笔 bù 不 hán 含 zhè 这 zhǔ yào 主要 de 的 huà xué wù 化学物， suǒ yǐ 所以 shì 是 ān quán 安全 de 的。
wǒ 我 kàn dào 看到 lùn wén 论文 fēng miàn 封面 dǐng bù 顶部 nà ge 那个 hóng sè 红色 de 的 C ， páng biān 旁边 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiě shì 解释 huó 和 píng yǔ 评语， zhè 这 cái 才 míng bai 明白 tā 他 nà 那 lí qí 离奇 de 的 jǔ dòng 举动。
suǒ liàn 锁链（ pèi yǒu 配有 liào kào 镣铐 — — qiú fàn 囚犯 zài 在 yíng dì 营地 duàn zào 锻造 chē jiān 车间 dǎ zào 打造 de 的 — — shǒu kào 手铐 hé 和 jiǎo liào 脚镣） qiàn rù 嵌入 qiáng bì 墙壁。
wǒ 我 kàn dào 看到 nà xiē 那些 wú shēng wú xī 无声无息 de 地 shī zōng 失踪 le 了 de 的 rén 人 de 的 zhào piàn 照片， shì yóu 是由 tā men de 他们的 jué wàng 绝望 de 的 qīn rén 亲人 hé 和 péng you 朋友 jì 寄 dào 到 tè shè 特赦 zǔ zhī 组织 lái 来 de 的。
tā 他 zuì chū 最初 miàn lín 面临 liù 六 xiàng 项 zhǐ kòng 指控， bāo kuò 包括 jiè zhù 借助 yào wù 药物 qiáng jiān 强奸、 wěi xiè 猥亵 ér tóng 儿童 hé 和 jī jiān 鸡奸。
xiāng yìng 相应 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 shì yǐ 是以 xiàn xìng 线性 jǔ zhèn 矩阵 bù děng shì 不等式 de 的 xíng shì 形式 gěi chū 给出。
guō 锅 nèi 内 fàng shuǐ 放水 zhǔ fèi 煮沸 hòu 后 dǎ rù 打入 jī dàn 鸡蛋 wò 卧 zhǔ 煮， shuǐ 水 zài 再 fèi 沸 xià 下 hóng zǎo 红枣 jí 及 hóng táng 红糖， wén huǒ 文火 zhǔ 煮 20 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可。
tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎo shuō 小说。 lùn wén 论文 hé 和 shī gē 诗歌 dōu 都 zài 在 nà xiē 那些 zá zhì 杂志 jiān 间 yán mén qǐ tǎo 沿门乞讨； ér 而 tā 他 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 yào 要 zài 在 nà xiē 那些 zá zhì 杂志 bù tóng 不同 de 的 fēng miàn 封面 yǔ 与 fēng dǐ 封底 zhī jiān 之间 dú 读 dào 到 wú shù 无数 piān 篇 chén mèn 沉闷、 fá wèi 乏味、 méi yǒu 没有 yì shù xìng 艺术性 de 的 wán yì 玩意。
xiāng dāng 相当 duǎn 短， mǎ jiān lóng 马肩隆 zhì 至 kuà gǔ 胯骨 jiǎo dù 角度 píng huǎn 平缓， tún bù 臀部 bǎo mǎn 饱满， yāo bù 腰部 wēi 微 zhé 摺。
xīn 锌 bǔ lín 卟啉 néng 能 xī shōu 吸收 guāng néng 光能， rán hòu 然后 bǎ 把 bìng dú 病毒 tǐ 体 dàng zuò 当作 dǎo xiàn 导线， yán zhe 沿着 tā 它 jiāng 将 guāng néng 光能 chuán shū 传输 dào 到 lìng 另 yī duān 一端 lái 来 jī huó 激活 cuī huà jì 催化剂。
wǒ 我 kàn zhe 看着 Àì 艾 lǐ yà 里亚， tā 他 de 的 shāng gǎn 伤感 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的。
tā 他 zuì jìn 最近 hè 和 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 nà tài kē 纳泰科 měi guó 美国 lù jūn 陆军 shì bīng 士兵 xì tǒng 系统 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huì miàn 会面， tǎo lùn 讨论 le 了 tā 他 de 的 zhǐ xuè 止血 jì shù 技术。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yǔ 与 zhōng guó 中国 zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 duō fāng wèi 多方位 de 的 fēi 非 zāi nàn xìng 灾难性 zhēng zhí 争执， dàn 但 xiǎn rán 显然 yào 要 bǐ 比 qián zhě 前者 fù zá 复杂 qiān wàn 千万 bèi 倍 - - yí qiè 一切 jǐn 尽 zài 在 zhǎng wò 掌握 jī hū bù 几乎不 tài 太 kě néng 可能。
cuò wù 错误 tū biàn lǐ lùn 突变理论 yǐn dǎo 引导 le 了 tōng guò 通过 tū biàn 突变 lái 来 kòng zhì 控制 zhì bìng 致病 bìng dú 病毒 de 的 cè lüè 策略。
cuò guò 错过 le 了 gāo sù lù 高速路 chū kǒu 出口 de 的 sī jī 司机 wǎng wǎng 往往 zhí jiē 直接 yuán dì 原地 shuǎi tóu 甩头， nì xiàng 逆向 chōng jìn 冲进 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liú 车流；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子