ประโยคภาษาจีน- 相对于我们在彩虹中看到的红橙黄绿蓝靛和紫色色谱要窄一些中文句子 (783660) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng duì 相对 yú 于 wǒ men 我们 zài 在 cǎi hóng 彩虹 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 hóng 红、 chéng 橙、 huáng 黄、 lǜ 绿、 lán 蓝、 diàn 靛 hé 和 zǐ sè 紫色， sè pǔ 色谱 yào 要 zhǎi 窄 yì xiē 一些。
Instead of the red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet that we see in a rainbow, we have a narrower spectrum of colors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 xīn shǒu 新手 yòng hù 用户 lái shuō 来说， tā 它 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 nèi háng 内行 yòng hù 用户。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā men 他们 gěi 给 shā 莎 yī 依 mǎ 玛 chuān shang 穿上 zhà dàn 炸弹 bèi xīn 背心。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de shí hòu 的时候， tā 他 wěi mǐ 萎靡 de 地 kào 靠 zài 在 yǐ zi 椅子 lǐ 里， nà 那 fù 副 xiāo suǒ 萧索 de 的 zī tài 姿态 shì 是 wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
liàn jiē 链接 bì xū 必须 shì 是 zhǔn què 准确 de 的， bìng néng 并能 liàn jiē 链接 dào 到 tā men 它们 miáo shù 描述 de 的 mù dì dì 目的地。
liàn qiú jūn 链球菌 duì zhèn 对阵 niàn zhū 念珠 jūn 菌（ liàn qiú jūn 链球菌 xìng 性 hóu yán 喉炎 duì zhèn 对阵 jiào mǔ jūn 酵母菌 gǎn rǎn 感染）
tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 yà Ōu 亚欧 liǎng de 两地 cóng shì 从事 yì shù 艺术 gōng zuò 工作， zuì jìn 最近 yí cì 一次 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 zuò 做 bīng diāo 冰雕。
xiāng duì 相对 yú yòng 于用 cháng guī 常规 de 的 shǒu gōng 手工 fāng fǎ 方法 jiā gōng 加工 kǒng 孔， zuān 钻 mó 模 shǐ de 使得 zuān kǒng 钻孔、 jiǎo 铰 kǒng 孔 hé 和 gōng 攻 sī 丝 sù dù kuài 速度快 hěn duō 很多 ér qiě 而且 jīng dù 精度 gèng 更 gāo chéng 高成 wèi 为 kě néng 可能。
tā 他 céng jīng 曾经 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 guò 过， dàn 但 què 却 bèi 被 bó huí 驳回 le 了 yì jiàn 意见。 zhè 这 shí fēn 十分 de 的 kě xiào 可笑， yào 要 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 shì 是 fēi chuán 飞船 shàng 上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 xǐng 醒 zhe 着 de 的、 néng 能 “ xiǎng shòu 享受 ” dào 到 xī yáng 西洋 lì 历 hǎo 好 chù 处 de 的 chuán yuán 船员。
wǒ 我 kàn dào 看到 táng huáng 唐璜 zài 在 yí gè 一个 xī bān yá 西班牙 xiū dào yuàn 修道院 de 的 yī 一 jiān 间 xiǎo shì 小室 lǐ 里。 nà 那 jiā 家 xiū dào yuàn 修道院 jiù 就 yǐn cáng 隐藏 zài 在 qún shān 群山 zhī 之 diān 巅。
xiāo shòu 销售 tái zhàng 台账 hé 和 zhèng míng 证明 cái liào 材料 fù yìn jiàn 复印件 yīng dāng 应当 bǎo cún 保存 2 nián 年 bèi chá 备查。
xiāng duì 相对 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 de 的 qí tā 其他 jì lù piàn 纪录片，《 lái zì 来自 tiě shān 铁山 de 的 bào gào 报告》 tí dào 提到 le 了 wèi le 为了 bǎo chí 保持 dà guī mó 大规模 de 的 jīng jì 经济 hé 和 shè huì wěn dìng 社会稳定， xū yào 需要 zǔ zhī 组织 hé 和 cè huà 策划 zhàn zhēng 战争。
wǒ 我 kàn dào 看到 duì 对 jué dài jiā rén 绝代佳人 de 的 miáo shù 描述。
xiāo shòu 销售 de 的 rè luò 热络 yì 亦 cù shǐ 促使 tóu zī zhě 投资者 yù qī 预期 , zhǔ yào 主要 qì chē chǎng 汽车厂 shāng huò 商或 huì 会 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 , shèn zhì 甚至 kě néng 可能 tíng zhǐ 停止 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 zhé kòu 折扣 huó dòng 活动 , cóng ér 从而 tí gāo 提高 shòu jià 售价 .
tā 他 céng jīng 曾经 mí huo 迷惑 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 de 的 wěi shū 伪书， ” shì jiè 世界 dà tóng 大同 lǐ lùn 理论 “ yě 也 yí yàng 一样 yuǎn qù 远去 le 了。
xiāo shòu bù 销售部、 cān yǐn bù 餐饮部 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液 de 的 zhù rù 注入， dìng 定 huì 会 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng chuāng 共创 cháng shú 常熟 zhōng jiāng 中江 huáng guān 皇冠 xīn 新 de 的 huī huáng 辉煌！
xiàng duì ér yán 相对而言， zhǔ dòng 主动 yǔ tài 语态 de 的 jù zi 句子 gèng 更 jiǎn duǎn 简短， cuò cí 措词 gèng 更 jīng liàn 精练， biǎo dá 表达 gèng 更 míng bai 明白。
xiàng duì ér yán 相对而言， xǐ huan 喜欢 qí tā 其他 xiāo qiǎn 消遣 de 的 rén shù 人数 hěn shǎo 很少（ lì rú 例如 bīng hú 冰壶 huò 或 yǎng 养 luò tuo 骆驼）。
tā 他 tì 替 wǒ 我 shuō qíng 说情 ( zhī chí 支持 wǒ 我）。
xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 yě niú 野牛 zhǒng qún 种群 duì 对 gè gè 各个 mù cháng zhǔ 牧场主 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 xū yào 需要 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情。 tā men 他们 dān xīn 担心 gāi 该 wù zhǒng 物种 néng 能 chuán rǎn 传染 niú yà kē 牛亚科 jí bìng 疾病 gěi 给 jiā yǎng 家养 de 的 niú 牛。
tā 他 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 bǎ 把 zhēng liú qì 蒸馏器 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 gān hé 干涸 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上， yuǎn lí 远离 shān jiān 山间 xī shuǐ 溪水， yòng 用 guǎn dào 管道 jiāng 将 shuǐ 水 yǐn 引 dào 到 xū yào 需要 yòng shuǐ 用水 de 的 dì fāng 地方。
xiāng yìng 相应 de 的， shè huì 社会 yě 也 yīng dāng 应当 duì 对 shòu 受 Ā ěr cí hǎi mò shì zhèng 阿尔茨海默氏症 hé 和 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症 zhè lèi 这类 chuán tǒng 传统 nǎo bìng 脑病 zhī 之 kǔ 苦 de 的 huàn zhě 患者 hé 和 jù yǒu 具有 shàng yǐn 上瘾 zhàng ài 障碍 de 的 rén 人 qū bié 区别 duì dài 对待。
guō lú 锅炉 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 de 的 gǎi zào 改造， bāo kuò 包括 tì huàn 替换 xiàn cún 现存 de 的 4 gè 个 qiú mó jī 球磨机， gēng huàn 更换 chéng néng yú 成能于 dòng tài 动态 fēn lèi 分类 qì 器 xiàng 相 shì pèi 适配 de 的 gāo xìng néng 高性能 mó jī 磨机。
wǒ 我 kàn kan 看看 nín de 您的 jìng jià 镜架。
xiàng xíng zhī xià 相形之下， zhí xí 侄媳 mǔ nǚ 母女 duō nián 多年 guān zhào 关照 de 的 qíng fèn 情分， dào 倒 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重 le 了。 bú guò 不过， lǎo rén 老人 yě 也 bù xiǎng 不想 tài 太 kē kè 苛刻， wèi le 为了 biǎo shì 表示 tā 他 duì 对 sān gè 三个 zhàn 站 niáng de 娘的 yī 一 piàn 片 xīn yì 心意， hǎo dǎi 好歹 fēn gěi 分给 le 了 měi rén 每人 yì qiān 一千 bàng 镑。
xīn 锌 kuàng shā 矿砂 jí qí 及其 jīng kuàng 精矿。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè ge 这个 lǎo niǎo 老鸟， nǔ lì 努力 de 地 xiǎng xiàng 想象 tā 它 nián qīng 年青 shí 时 de 的 yàng zi 样子， rú hé 如何 de 的 chū míng 出名。
tā 他 zuì jìn 最近 tí chū 提出， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 ér qiě 而且 zhī dào 知道 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 zhuàng tài 状态 de 的 yīn sù 因素， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变 zhè xiē 这些 gān rǎo 干扰 nǐ de 你的 yīn sù 因素 gèng hǎo 更好 de 的 róng rù 融入 shè huì 社会。 ”
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， jīn tiān 今天 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 yùn zuò 运作， bǐ rú 比如 cóng 从 pí Ào lǐ yà 皮奥里亚 dào 到 bīng chéng 槟城 duì 对 rén men 人们 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， shǐ yòng 使用 wēi xíng 微型 jī qì rén 机器人 kě néng 可能 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 qiē kǒu 切口 hé 和 gèng 更 xiǎo de 小的 yí qì 仪器。
cuò 错 fēi 非 hé yuē 合约 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定， fǒu zé 否则 mǎi fāng 买方 wù bì 务必 fù chū 付出 wèi 为 qí zì shēn 其自身 hǎo chu 好处 ér 而 ān zhì 安置 de 的 yàn huò 验货 huā xiāo 花销。

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 xīn shǒu 新手 yòng hù 用户 lái shuō 来说， tā 它 gèng 更 shì hé 适合 yú 于 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 nèi háng 内行 yòng hù 用户。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā men 他们 gěi 给 shā 莎 yī 依 mǎ 玛 chuān shang 穿上 zhà dàn 炸弹 bèi xīn 背心。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de shí hòu 的时候， tā 他 wěi mǐ 萎靡 de 地 kào 靠 zài 在 yǐ zi 椅子 lǐ 里， nà 那 fù 副 xiāo suǒ 萧索 de 的 zī tài 姿态 shì 是 wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
liàn jiē 链接 bì xū 必须 shì 是 zhǔn què 准确 de 的， bìng néng 并能 liàn jiē 链接 dào 到 tā men 它们 miáo shù 描述 de 的 mù dì dì 目的地。
liàn qiú jūn 链球菌 duì zhèn 对阵 niàn zhū 念珠 jūn 菌（ liàn qiú jūn 链球菌 xìng 性 hóu yán 喉炎 duì zhèn 对阵 jiào mǔ jūn 酵母菌 gǎn rǎn 感染）
tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 yà Ōu 亚欧 liǎng de 两地 cóng shì 从事 yì shù 艺术 gōng zuò 工作， zuì jìn 最近 yí cì 一次 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 zuò 做 bīng diāo 冰雕。
xiāng duì 相对 yú yòng 于用 cháng guī 常规 de 的 shǒu gōng 手工 fāng fǎ 方法 jiā gōng 加工 kǒng 孔， zuān 钻 mó 模 shǐ de 使得 zuān kǒng 钻孔、 jiǎo 铰 kǒng 孔 hé 和 gōng 攻 sī 丝 sù dù kuài 速度快 hěn duō 很多 ér qiě 而且 jīng dù 精度 gèng 更 gāo chéng 高成 wèi 为 kě néng 可能。
tā 他 céng jīng 曾经 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 guò 过， dàn 但 què 却 bèi 被 bó huí 驳回 le 了 yì jiàn 意见。 zhè 这 shí fēn 十分 de 的 kě xiào 可笑， yào 要 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 shì 是 fēi chuán 飞船 shàng 上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 xǐng 醒 zhe 着 de 的、 néng 能 “ xiǎng shòu 享受 ” dào 到 xī yáng 西洋 lì 历 hǎo 好 chù 处 de 的 chuán yuán 船员。
wǒ 我 kàn dào 看到 táng huáng 唐璜 zài 在 yí gè 一个 xī bān yá 西班牙 xiū dào yuàn 修道院 de 的 yī 一 jiān 间 xiǎo shì 小室 lǐ 里。 nà 那 jiā 家 xiū dào yuàn 修道院 jiù 就 yǐn cáng 隐藏 zài 在 qún shān 群山 zhī 之 diān 巅。
xiāo shòu 销售 tái zhàng 台账 hé 和 zhèng míng 证明 cái liào 材料 fù yìn jiàn 复印件 yīng dāng 应当 bǎo cún 保存 2 nián 年 bèi chá 备查。
xiāng duì 相对 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 de 的 qí tā 其他 jì lù piàn 纪录片，《 lái zì 来自 tiě shān 铁山 de 的 bào gào 报告》 tí dào 提到 le 了 wèi le 为了 bǎo chí 保持 dà guī mó 大规模 de 的 jīng jì 经济 hé 和 shè huì wěn dìng 社会稳定， xū yào 需要 zǔ zhī 组织 hé 和 cè huà 策划 zhàn zhēng 战争。
wǒ 我 kàn dào 看到 duì 对 jué dài jiā rén 绝代佳人 de 的 miáo shù 描述。
xiāo shòu 销售 de 的 rè luò 热络 yì 亦 cù shǐ 促使 tóu zī zhě 投资者 yù qī 预期 , zhǔ yào 主要 qì chē chǎng 汽车厂 shāng huò 商或 huì 会 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 , shèn zhì 甚至 kě néng 可能 tíng zhǐ 停止 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 zhé kòu 折扣 huó dòng 活动 , cóng ér 从而 tí gāo 提高 shòu jià 售价 .
tā 他 céng jīng 曾经 mí huo 迷惑 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 de 的 wěi shū 伪书， ” shì jiè 世界 dà tóng 大同 lǐ lùn 理论 “ yě 也 yí yàng 一样 yuǎn qù 远去 le 了。
xiāo shòu bù 销售部、 cān yǐn bù 餐饮部 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液 de 的 zhù rù 注入， dìng 定 huì 会 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng chuāng 共创 cháng shú 常熟 zhōng jiāng 中江 huáng guān 皇冠 xīn 新 de 的 huī huáng 辉煌！
xiàng duì ér yán 相对而言， zhǔ dòng 主动 yǔ tài 语态 de 的 jù zi 句子 gèng 更 jiǎn duǎn 简短， cuò cí 措词 gèng 更 jīng liàn 精练， biǎo dá 表达 gèng 更 míng bai 明白。
xiàng duì ér yán 相对而言， xǐ huan 喜欢 qí tā 其他 xiāo qiǎn 消遣 de 的 rén shù 人数 hěn shǎo 很少（ lì rú 例如 bīng hú 冰壶 huò 或 yǎng 养 luò tuo 骆驼）。
tā 他 tì 替 wǒ 我 shuō qíng 说情 ( zhī chí 支持 wǒ 我）。
xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 yě niú 野牛 zhǒng qún 种群 duì 对 gè gè 各个 mù cháng zhǔ 牧场主 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 xū yào 需要 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情。 tā men 他们 dān xīn 担心 gāi 该 wù zhǒng 物种 néng 能 chuán rǎn 传染 niú yà kē 牛亚科 jí bìng 疾病 gěi 给 jiā yǎng 家养 de 的 niú 牛。
tā 他 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 bǎ 把 zhēng liú qì 蒸馏器 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 gān hé 干涸 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上， yuǎn lí 远离 shān jiān 山间 xī shuǐ 溪水， yòng 用 guǎn dào 管道 jiāng 将 shuǐ 水 yǐn 引 dào 到 xū yào 需要 yòng shuǐ 用水 de 的 dì fāng 地方。
xiāng yìng 相应 de 的， shè huì 社会 yě 也 yīng dāng 应当 duì 对 shòu 受 Ā ěr cí hǎi mò shì zhèng 阿尔茨海默氏症 hé 和 duō fā xìng yìng huà zhèng 多发性硬化症 zhè lèi 这类 chuán tǒng 传统 nǎo bìng 脑病 zhī 之 kǔ 苦 de 的 huàn zhě 患者 hé 和 jù yǒu 具有 shàng yǐn 上瘾 zhàng ài 障碍 de 的 rén 人 qū bié 区别 duì dài 对待。
guō lú 锅炉 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 de 的 gǎi zào 改造， bāo kuò 包括 tì huàn 替换 xiàn cún 现存 de 的 4 gè 个 qiú mó jī 球磨机， gēng huàn 更换 chéng néng yú 成能于 dòng tài 动态 fēn lèi 分类 qì 器 xiàng 相 shì pèi 适配 de 的 gāo xìng néng 高性能 mó jī 磨机。
wǒ 我 kàn kan 看看 nín de 您的 jìng jià 镜架。
xiàng xíng zhī xià 相形之下， zhí xí 侄媳 mǔ nǚ 母女 duō nián 多年 guān zhào 关照 de 的 qíng fèn 情分， dào 倒 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重 le 了。 bú guò 不过， lǎo rén 老人 yě 也 bù xiǎng 不想 tài 太 kē kè 苛刻， wèi le 为了 biǎo shì 表示 tā 他 duì 对 sān gè 三个 zhàn 站 niáng de 娘的 yī 一 piàn 片 xīn yì 心意， hǎo dǎi 好歹 fēn gěi 分给 le 了 měi rén 每人 yì qiān 一千 bàng 镑。
xīn 锌 kuàng shā 矿砂 jí qí 及其 jīng kuàng 精矿。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè ge 这个 lǎo niǎo 老鸟， nǔ lì 努力 de 地 xiǎng xiàng 想象 tā 它 nián qīng 年青 shí 时 de 的 yàng zi 样子， rú hé 如何 de 的 chū míng 出名。
tā 他 zuì jìn 最近 tí chū 提出， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 ér qiě 而且 zhī dào 知道 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 zhuàng tài 状态 de 的 yīn sù 因素， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变 zhè xiē 这些 gān rǎo 干扰 nǐ de 你的 yīn sù 因素 gèng hǎo 更好 de 的 róng rù 融入 shè huì 社会。 ”
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， jīn tiān 今天 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 yùn zuò 运作， bǐ rú 比如 cóng 从 pí Ào lǐ yà 皮奥里亚 dào 到 bīng chéng 槟城 duì 对 rén men 人们 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， shǐ yòng 使用 wēi xíng 微型 jī qì rén 机器人 kě néng 可能 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 qiē kǒu 切口 hé 和 gèng 更 xiǎo de 小的 yí qì 仪器。
cuò 错 fēi 非 hé yuē 合约 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定， fǒu zé 否则 mǎi fāng 买方 wù bì 务必 fù chū 付出 wèi 为 qí zì shēn 其自身 hǎo chu 好处 ér 而 ān zhì 安置 de 的 yàn huò 验货 huā xiāo 花销。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子