ประโยคภาษาจีน- 相异之处不可忽视共同利益亦不可不谋须得戮力同心以求中文句子 (784201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng yì 相异 zhī 之 chù 处 bù kě 不可 hū shì 忽视， gòng tóng lì yì 共同利益 yì 亦 bù kě bù 不可不 móu 谋， xū 须 dé 得 lù lì tóng xīn 戮力同心 yǐ qiú 以求。
It can neither ignore our differences nor overlook our common interests. It requires us to work and live together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo zi 刀子。
xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 rén 人 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 yòu huò 诱惑 biàn 便 yuán xíng bì lù 原形毕露。
tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书 shì 是 gǔ lán jīng 古兰经， suǒ yǐ 所以 yǒu shí hou 有时候 fù qīn 父亲 huì 会 yǐ 以 zhú zì 逐字 bèi sòng 背诵 gǔ lán jīng 古兰经 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yú lè 娱乐 nà xiē 那些 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 de 的 rén 人。
tā 他 zuì hǎo 最好 yǔ 与 xiàng 像 Ào bù lǐ 奥布里 zhè yàng 这样 de 的 qián zài 潜在 duì shǒu 对手 tí qián 提前 dá chéng 达成 mǒu zhǒng 某种 xié yì 协议。
wǒ 我 kàn kan 看看 nà xiē 那些 yǒu méi yǒu 有没有 cún huò 存货， qǐng 请 nín 您 shāo děng 稍等 yí huì r 一会儿 hǎo 好 ma 吗？
wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 他， wèi 为 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 gǎn dào 感到 hài sào 害臊。
é 锇 ài 爱 ěr 尓、 bù 钚 shí 寔 yīn wèi 因为 ěr 尓 shí 寔 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人、 ér 而 shí 寔 yīn wèi 因为 é 锇 xǐ huan 喜欢 yú ěr 于尓 zài yì qǐ 在一起 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉。
xiāng dāng 相当 xǐng mù 醒目， chéng shú 成熟， blackcurranty de 的 chì xiá zhū 赤霞珠， pèi yòng 配用 nǎi yóu 奶油 hé 和 kǎ xī sī 卡西斯 wán chéng 完成。
tā 他 zuì ài 最爱 de 的 liǎng 两 mén 门 xué kē 学科 shì 是： yǔ zhòu 宇宙 háng kōng xué 航空学 hé 和 měi xué 美学。
wǒ 我 kàn zhe 看着 yǒng jiǔ 永久 de 的 xià céng 下层 jiē jí 阶级 de 的 xíng chéng 形成， bìng 并 bèi 被 yāo qiú 要求 zàn chéng 赞成 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zào chéng 造成 de 的 liǎng jí fēn huà 两极分化 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济。
ruì huà 锐化 nǐ de 你的 shì jué 视觉 hé 和 hào qí xīn 好奇心， cóng 从 nǐ de 你的 shēn biān 身边 xué xí 学习。
tā 他 zuì zhōng 最终 zǒu jìn 走进 le 了 xié lù 邪路。
wǒ 我 kàn chuān 看穿 le 了 tā 他 de 的 yīn móu 阴谋。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下 , jiāng yú 将于 2019 nián 年 fù zhū shí shī 付诸实施 de 的 quán qiú 全球 jiān guǎn 监管 xīn 新 guī zé 规则 yāo qiú 要求 yín háng yè 银行业 zhì shǎo 至少 chí yǒu 持有 7% de 的 yōu zhì 优质 zī běn jīn 资本金 , duì yú 对于 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 kě néng 可能 yāo qiú 要求 9.5% de 的 bǐ lì 比例 .
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 jù mù 锯木 gōng rén 工人 zài 在 jù mù chǎng 锯木厂 jù mù 锯木 tóu 头。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， “ dāng shí 当时（ xī là 希腊） zhòng shén 众神 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 wéi rén 为人 de 的 è xíng 恶行 zuò 作 biàn hù 辩护， … … rén men 人们 bú shi 不是 chéng fá 惩罚 zì jǐ 自己， ér 而 shì yǐ 是以 gèng 更 gāo guì 高贵 de 的 zī tài 姿态 chéng fá 惩罚 fàn zuì 犯罪 ” （《 lùn dào 论道 dé 德 de 的 pǔ xì 谱系》， zhōu hóng yì 周红译， sān lián shū diàn 三联书店， 1992 nián 年。 xià tóng 下同）。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 zá liáng 杂粮 yī 一 cí 词 jiù 就 zhuā 抓 le 了 yì duī 一堆， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi 没 kàn 看 xià 下 tā 它 de 的 pèi liào 配料（ tōng cháng 通常 wǒ huì 我会 zuò 做 de 的 shì 事）。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， shǐ yòng 使用 fáng shài shuāng 防晒霜 yǐ jí 以及 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 pí fū 皮肤 sǔn shāng 损伤 jiào 较 xiǎo 小。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 bái sè 白色 qì chē 汽车 yán 沿 gōng lù 公路 shǐ qù 驶去。
tā 他 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 jiǒng jiǒng yǒu shén 炯炯有神 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， rì jiàn 日见 xī shǎo 稀少 de 的 bái fà 白发 fù 覆 zài 在 qián é 前额 shàng 上， dà 大 ěr duo 耳朵， yīng 鹰 gōu bí 勾鼻， hái 还 zhǎng zhe 长着 liǎng 两 zuǒ 撮 huī bái 灰白 de 的 méi mao 眉毛。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yǒu rén 有人 bèi jiù 被救 chū lái 出来， dàn 但 yīn wèi 因为 shī xuè 失血 guò duō 过多， zhǐ néng 只能 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 tā men 他们 sǐ qù 死去。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ de 我的 cháng qīng téng 常青藤 yán jiū shēng yuàn 研究生院 yǒu qián 有钱 de 的 duō 多， dàn 但 zài 在 měi guó 美国 réng 仍 suàn bù shàng 算不上 fù yù 富裕。
xī ān 锡安 de 的 guì zhòu 贵胄 sù lái 素来 bǐ 比 xuě 雪 chún jìng 纯净， bǐ 比 nǎi 奶 gèng 更 bái 白。 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 bǐ 比 hóng 红 bǎo yù 宝玉（ huò 或 zuò 作 shān hú 珊瑚） gèng 更 hóng 红， xiàng 像 guāng rùn 光润 de 的 lán bǎo shí 蓝宝石 yí yàng 一样。
tā 他 yǒu 有 gè 个 zhǔ yi 主意， yǐ 以 chún bái 纯白 wèi 为 bèi jǐng 背景 gěi 给 tā men 他们 pāi shè 拍摄。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yè jīng xiǎn shì 液晶显示 jì shù 技术 tōng guò 通过 yì pái 一排 wēi xíng 微型 de 的 cǎi sè 彩色 guò lǜ qì 过滤器 yǔ 与 yè jīng 液晶 tǐ 体 jiǎn bō qì 检波器 lái 来 cóng 从 bèi guāng 背光 zhōng 中 guò lǜ 过滤 guāng yuán 光源。
jǐn píng 锦屏 yì jí 一级 shuǐ diàn zhàn 水电站 shì 是 èr tān 二滩 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 jì 继 èr tān shuǐ diàn zhàn 二滩水电站 jiàn chéng 建成 tóu chǎn 投产 hòu 后 zài 在 yǎ lóng jiāng 雅砻江 shàng 上 nǐ jiàn 拟建 de 的 dì yī 第一 dà xíng 大型 shuǐ diàn 水电 xiàng mù 项目。
jǐn 锦 dí 涤 shǎn guāng 闪光 bù 布： zài 在 chéng zé 盛泽 shì chǎng 市场 shàng 上 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 de 的 xīn chǒng 新宠， yào 要 huò 货 zhě 者 jiē zhǒng 接踵 ér chū 而出， xiāo shòu 销售 qián jǐng 前景 guǎng kuò 广阔。
xiāng bǐ 相比 yú 于 jīng yóu 经由 bā ná mǎ 巴拿马 qù wǎng 去往 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 “ quán 全 shuǐ lù 水路 ” lù xiàn 路线， tiě lù xiàn 铁路线 suī rán 虽然 chéng běn 成本 gèng gāo 更高， dàn 但 sù dù 速度 yě 也 gèng kuài 更快。
xiāng bǐ 相比 tā men de 他们的 fù bèi 父辈 ér yán 而言 , zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 shì 是 gèng 更 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 xīn yí dài 新一代。
tā 他 yǒu 有 shí néng 时能 zhǎo dào 找到 jǐ tiān 几天 mài kǔ lì 卖苦力 de 的 chāi shǐ 差使 gàn gàn 干干。 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 tā 他 dōu 都 yào 要 yán zhe 沿着 dōu 都 mén 门 gōng yuán 公园 pǎo 跑 shàng 上 jǐ 几 juān 圈 , huó dòng 活动 huó dòng 活动 tuǐ jiǎo 腿脚。

ประโยคภาษาจีน
xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo zi 刀子。
xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 rén 人 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 yòu huò 诱惑 biàn 便 yuán xíng bì lù 原形毕露。
tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书 shì 是 gǔ lán jīng 古兰经， suǒ yǐ 所以 yǒu shí hou 有时候 fù qīn 父亲 huì 会 yǐ 以 zhú zì 逐字 bèi sòng 背诵 gǔ lán jīng 古兰经 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yú lè 娱乐 nà xiē 那些 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 de 的 rén 人。
tā 他 zuì hǎo 最好 yǔ 与 xiàng 像 Ào bù lǐ 奥布里 zhè yàng 这样 de 的 qián zài 潜在 duì shǒu 对手 tí qián 提前 dá chéng 达成 mǒu zhǒng 某种 xié yì 协议。
wǒ 我 kàn kan 看看 nà xiē 那些 yǒu méi yǒu 有没有 cún huò 存货， qǐng 请 nín 您 shāo děng 稍等 yí huì r 一会儿 hǎo 好 ma 吗？
wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 他， wèi 为 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 gǎn dào 感到 hài sào 害臊。
é 锇 ài 爱 ěr 尓、 bù 钚 shí 寔 yīn wèi 因为 ěr 尓 shí 寔 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人、 ér 而 shí 寔 yīn wèi 因为 é 锇 xǐ huan 喜欢 yú ěr 于尓 zài yì qǐ 在一起 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉。
xiāng dāng 相当 xǐng mù 醒目， chéng shú 成熟， blackcurranty de 的 chì xiá zhū 赤霞珠， pèi yòng 配用 nǎi yóu 奶油 hé 和 kǎ xī sī 卡西斯 wán chéng 完成。
tā 他 zuì ài 最爱 de 的 liǎng 两 mén 门 xué kē 学科 shì 是： yǔ zhòu 宇宙 háng kōng xué 航空学 hé 和 měi xué 美学。
wǒ 我 kàn zhe 看着 yǒng jiǔ 永久 de 的 xià céng 下层 jiē jí 阶级 de 的 xíng chéng 形成， bìng 并 bèi 被 yāo qiú 要求 zàn chéng 赞成 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zào chéng 造成 de 的 liǎng jí fēn huà 两极分化 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济。
ruì huà 锐化 nǐ de 你的 shì jué 视觉 hé 和 hào qí xīn 好奇心， cóng 从 nǐ de 你的 shēn biān 身边 xué xí 学习。
tā 他 zuì zhōng 最终 zǒu jìn 走进 le 了 xié lù 邪路。
wǒ 我 kàn chuān 看穿 le 了 tā 他 de 的 yīn móu 阴谋。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下 , jiāng yú 将于 2019 nián 年 fù zhū shí shī 付诸实施 de 的 quán qiú 全球 jiān guǎn 监管 xīn 新 guī zé 规则 yāo qiú 要求 yín háng yè 银行业 zhì shǎo 至少 chí yǒu 持有 7% de 的 yōu zhì 优质 zī běn jīn 资本金 , duì yú 对于 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 kě néng 可能 yāo qiú 要求 9.5% de 的 bǐ lì 比例 .
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 jù mù 锯木 gōng rén 工人 zài 在 jù mù chǎng 锯木厂 jù mù 锯木 tóu 头。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， “ dāng shí 当时（ xī là 希腊） zhòng shén 众神 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 wéi rén 为人 de 的 è xíng 恶行 zuò 作 biàn hù 辩护， … … rén men 人们 bú shi 不是 chéng fá 惩罚 zì jǐ 自己， ér 而 shì yǐ 是以 gèng 更 gāo guì 高贵 de 的 zī tài 姿态 chéng fá 惩罚 fàn zuì 犯罪 ” （《 lùn dào 论道 dé 德 de 的 pǔ xì 谱系》， zhōu hóng yì 周红译， sān lián shū diàn 三联书店， 1992 nián 年。 xià tóng 下同）。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 zá liáng 杂粮 yī 一 cí 词 jiù 就 zhuā 抓 le 了 yì duī 一堆， shèn zhì 甚至 dōu 都 méi 没 kàn 看 xià 下 tā 它 de 的 pèi liào 配料（ tōng cháng 通常 wǒ huì 我会 zuò 做 de 的 shì 事）。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， shǐ yòng 使用 fáng shài shuāng 防晒霜 yǐ jí 以及 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 pí fū 皮肤 sǔn shāng 损伤 jiào 较 xiǎo 小。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 bái sè 白色 qì chē 汽车 yán 沿 gōng lù 公路 shǐ qù 驶去。
tā 他 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 jiǒng jiǒng yǒu shén 炯炯有神 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， rì jiàn 日见 xī shǎo 稀少 de 的 bái fà 白发 fù 覆 zài 在 qián é 前额 shàng 上， dà 大 ěr duo 耳朵， yīng 鹰 gōu bí 勾鼻， hái 还 zhǎng zhe 长着 liǎng 两 zuǒ 撮 huī bái 灰白 de 的 méi mao 眉毛。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yǒu rén 有人 bèi jiù 被救 chū lái 出来， dàn 但 yīn wèi 因为 shī xuè 失血 guò duō 过多， zhǐ néng 只能 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 tā men 他们 sǐ qù 死去。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ de 我的 cháng qīng téng 常青藤 yán jiū shēng yuàn 研究生院 yǒu qián 有钱 de 的 duō 多， dàn 但 zài 在 měi guó 美国 réng 仍 suàn bù shàng 算不上 fù yù 富裕。
xī ān 锡安 de 的 guì zhòu 贵胄 sù lái 素来 bǐ 比 xuě 雪 chún jìng 纯净， bǐ 比 nǎi 奶 gèng 更 bái 白。 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 bǐ 比 hóng 红 bǎo yù 宝玉（ huò 或 zuò 作 shān hú 珊瑚） gèng 更 hóng 红， xiàng 像 guāng rùn 光润 de 的 lán bǎo shí 蓝宝石 yí yàng 一样。
tā 他 yǒu 有 gè 个 zhǔ yi 主意， yǐ 以 chún bái 纯白 wèi 为 bèi jǐng 背景 gěi 给 tā men 他们 pāi shè 拍摄。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yè jīng xiǎn shì 液晶显示 jì shù 技术 tōng guò 通过 yì pái 一排 wēi xíng 微型 de 的 cǎi sè 彩色 guò lǜ qì 过滤器 yǔ 与 yè jīng 液晶 tǐ 体 jiǎn bō qì 检波器 lái 来 cóng 从 bèi guāng 背光 zhōng 中 guò lǜ 过滤 guāng yuán 光源。
jǐn píng 锦屏 yì jí 一级 shuǐ diàn zhàn 水电站 shì 是 èr tān 二滩 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 jì 继 èr tān shuǐ diàn zhàn 二滩水电站 jiàn chéng 建成 tóu chǎn 投产 hòu 后 zài 在 yǎ lóng jiāng 雅砻江 shàng 上 nǐ jiàn 拟建 de 的 dì yī 第一 dà xíng 大型 shuǐ diàn 水电 xiàng mù 项目。
jǐn 锦 dí 涤 shǎn guāng 闪光 bù 布： zài 在 chéng zé 盛泽 shì chǎng 市场 shàng 上 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 de 的 xīn chǒng 新宠， yào 要 huò 货 zhě 者 jiē zhǒng 接踵 ér chū 而出， xiāo shòu 销售 qián jǐng 前景 guǎng kuò 广阔。
xiāng bǐ 相比 yú 于 jīng yóu 经由 bā ná mǎ 巴拿马 qù wǎng 去往 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 “ quán 全 shuǐ lù 水路 ” lù xiàn 路线， tiě lù xiàn 铁路线 suī rán 虽然 chéng běn 成本 gèng gāo 更高， dàn 但 sù dù 速度 yě 也 gèng kuài 更快。
xiāng bǐ 相比 tā men de 他们的 fù bèi 父辈 ér yán 而言 , zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 shì 是 gèng 更 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 xīn yí dài 新一代。
tā 他 yǒu 有 shí néng 时能 zhǎo dào 找到 jǐ tiān 几天 mài kǔ lì 卖苦力 de 的 chāi shǐ 差使 gàn gàn 干干。 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 tā 他 dōu 都 yào 要 yán zhe 沿着 dōu 都 mén 门 gōng yuán 公园 pǎo 跑 shàng 上 jǐ 几 juān 圈 , huó dòng 活动 huó dòng 活动 tuǐ jiǎo 腿脚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子