ประโยคภาษาจีน- 相比之下液晶显示技术通过一排微型的彩色过滤器与液晶体检波器来从背光中过滤光源中文句子 (784877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yè jīng xiǎn shì 液晶显示 jì shù 技术 tōng guò 通过 yì pái 一排 wēi xíng 微型 de 的 cǎi sè 彩色 guò lǜ qì 过滤器 yǔ 与 yè jīng 液晶 tǐ 体 jiǎn bō qì 检波器 lái 来 cóng 从 bèi guāng 背光 zhōng 中 guò lǜ 过滤 guāng yuán 光源。
LCD displays, by contrast, filter light from a backlight through an array of tiny coloured filters and liquid-crystal shutters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， shēng chǎn 生产 rén lì 人力 qū dòng 驱动 de 的 èr lún 二轮 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 chǎng shāng 厂商 shēng yì 生意 què 却 yuè fā 越发 xīng lóng 兴隆。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 sì hū 似乎 jué xīn 决心 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写， tuō lí 脱离 tā 他 de 的 guān chá 观察 hé 和 rèn zhēn 认真 de 的 yǔ yán 语言 xuǎn zé 选择， ér 而 xuǎn zé 选择 pō jù 颇具 zhēng yì 争议 de 的 biān yuán 边缘， zhè 这 yí dìng 一定 huì 会 shì 是 chè dǐ 彻底 de 的 yí gè 一个 jūn tuán 军团 de 的 gōng guān 公关 rén yuán 人员。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 xīn jiàn 新建 de 的 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 tóu rù 投入 yùn xíng 运行， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 diàn chǎng 电厂 yuè lái yuè 越来越 nán 难 huò dé 获得 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 zhí zhào 执照， bù fen 部分 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 hé néng 核能 réng rán 仍然 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
tā 他 yǒu rén 有人 de 的 xíng xiàng 形象 què 却 bù jù 不具 rén 人 de 的 qī qíng liù yù 七情六欲；
chuí tóu 锤头 bāng 帮 de 的 èr xiàn 二线 duì 队 xiàn shí 现时 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 jìng 敬 péi 陪 mò xí 末席， ér qiě 而且 wèi cháng 未尝 yī 一 shèng 胜。
zhuī 锥 chūn 蝽 tōng guò 通过 xī shǔn 吸吮 yǐ 已 jīng shòu 经受 gǎn rǎn 感染 de 的 dòng wù 动物 huò 或 rén 人 de 的 xuè yè 血液 ér 而 zāo shòu 遭受 gǎn rǎn 感染。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yīng guó shì 英国式 de 的 hūn lǐ 婚礼 shǎo 少 le 了 nà zhǒng 那种 shèng qì 盛气， dàn 但 qīng sōng 轻松 ér 而 wēn xīn 温馨。
tā 他 yǒu fǒu 有否 wèi 为 dào 到 nà xiē 那些 cún xīn 存心 chǎn 谄 hài 害 tā 他 de 的 rén 人 dǎo gào 祷告 ne 呢？
jǐn zhōu 锦州 jī wù duàn 机务段 wèi 为 què bǎo 确保 zǔ hé 组合 liè chē 列车 de 的 ān quán 安全 yùn xíng 运行， mō suo 摸索 jí 及 zǒng jié 总结 le 了 yí tào 一套 zǔ hé 组合 liè chē 列车 de 的 cāo zòng 操纵 jì shù 技术。
wǒ 我 zhēn 真 shǎ 傻 , jìng 竟 xiāng xìn 相信 le 了 tā 他 !
tā 他 yǒu 有 hěn 很 zhòng 重 de 的 měi guó 美国 kǒu yīn 口音。
jǐn xiù 锦绣 zhāo gē 朝歌 yǐ 以 tuī guǎng 推广 zhōng guó 中国 wén huà 文化 wéi jǐ rèn 为己任， lì zhì 立志 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yuán chuàng 原创 de 的、 zhōng guó 中国 de 的、 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 jiā jū 家居 pǐn pái 品牌！
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 bú yào 不要 tài 太 jū jǐn 拘谨。
xiāng bǐ 相比 yǐ wǎng 以往 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了 shì bō 试播 jié mù 节目 de 的 shù liàng 数量， tā men 它们 dà duō 大多 shì 是 yì xiē 一些 bàn xiǎo shí 半小时 zuǒ yòu 左右 de 的 chéng běn 成本 jiào 较 dī 低 de 的 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目。
jiàn pán 键盘 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 yǒu shí 有时 huì 会 kǎ zhù 卡住。
tā 他 yǒu shí 有时 fēi cháng 非常 rén cí 仁慈。
wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 zuò 做 de 的 shì 事 shì 是 zuò chē 坐车 qù 去 xué xiào 学校， bú guò 不过 zhè huì r 这会儿 méi fǎ ér 没法儿 bàn dào 办到。
xiāng bǐ 相比 jīng cháng 经常 jiǎn xiū 检修 diàn nǎo 电脑 hé 和 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 CD 、 DVD huò 或 yōu pán 优盘 lái 来 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份 de 的 zuò fǎ 做法， Backblaze wú yí 无疑 yào 要 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多。
tā 他 yǒu zhe 有着 huī hóng 恢宏 de 的 qì dù 气度。
xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的、 shēng jī bó bó 生机勃勃 ér qiě 而且 chǔ xù 储蓄 fēng fù 丰富 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 fā dá guó jiā 发达国家 xiàn zài 现在 shì 是 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟、 zhài wù chán shēn 债务缠身、 sī xiǎng 思想 guò shí 过时。
měi 镁 èr 二 zhèng lí zǐ 正离子， tóng yàng 同样 yě 也 yǔ 与 nǎi 氖 děng 等 diàn zǐ 电子。
tā 他 yǒu 有 cháng qī 长期 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录。
xiāng jiào 相较 yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物、 qiáo mù 乔木 hé 和 guàn mù 灌木， jìn rù 进入 shì chǎng 市场 de 的 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 pǐn zhǒng 品种 xiāng duì 相对 duō yī diǎn 多一点。
zhèn tòng 镇痛 ruǎn gāo 软膏 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉， shì 是 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 gè zhǒng 各种 bìng tòng 病痛 de 的 gāo 膏 tǐ 体。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下。
tā 他 wèi 未 zuò 做 rèn zhēn 认真 de 的 diào chá 调查 jiù 就 cāng cù 仓促 zuò chū 做出 le 了 jié lùn 结论。
tā 他 běn rén 本人 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 bù xún cháng 不寻常 de 的 yì shí 意识 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 rén 人（ wū lā ěr shān 乌拉尔山 nán bù 南部 gōng rén 工人 jiē céng 阶层 de 的 bèi jǐng 背景）。
jìng zi 镜子 wài 外 de 的 zhè jiàn 这件 zuò pǐn 作品 míng wéi 名为 “ xià 下 dūn 蹲 de 的 nán hái 男孩 ” ， jìng zi 镜子 lǐ 里 hái 还 yìng shè 映射 chū 出 lìng yī 另一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 — — “ yě rén 野人 ” 。
wǒ 我 zhēn de 真的， zhēn de 真的 hèn 恨 tā 她。
shěng diàn 省电 mó shì 模式。 yào 要 huí fù 回复 dào 到 zhèng cháng 正常 mó shì 模式， bù tóng 不同 de 的 diàn nǎo 电脑 kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法， lì rú 例如 àn 按 rèn hé 任何 yī jiàn 一键、 àn 按 kāi jī 开机 chè 掣 huò 或 xiān kāi 掀开 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑。

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， shēng chǎn 生产 rén lì 人力 qū dòng 驱动 de 的 èr lún 二轮 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 chǎng shāng 厂商 shēng yì 生意 què 却 yuè fā 越发 xīng lóng 兴隆。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 sì hū 似乎 jué xīn 决心 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写， tuō lí 脱离 tā 他 de 的 guān chá 观察 hé 和 rèn zhēn 认真 de 的 yǔ yán 语言 xuǎn zé 选择， ér 而 xuǎn zé 选择 pō jù 颇具 zhēng yì 争议 de 的 biān yuán 边缘， zhè 这 yí dìng 一定 huì 会 shì 是 chè dǐ 彻底 de 的 yí gè 一个 jūn tuán 军团 de 的 gōng guān 公关 rén yuán 人员。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 xīn jiàn 新建 de 的 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 tóu rù 投入 yùn xíng 运行， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 diàn chǎng 电厂 yuè lái yuè 越来越 nán 难 huò dé 获得 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 zhí zhào 执照， bù fen 部分 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 hé néng 核能 réng rán 仍然 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
tā 他 yǒu rén 有人 de 的 xíng xiàng 形象 què 却 bù jù 不具 rén 人 de 的 qī qíng liù yù 七情六欲；
chuí tóu 锤头 bāng 帮 de 的 èr xiàn 二线 duì 队 xiàn shí 现时 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 jìng 敬 péi 陪 mò xí 末席， ér qiě 而且 wèi cháng 未尝 yī 一 shèng 胜。
zhuī 锥 chūn 蝽 tōng guò 通过 xī shǔn 吸吮 yǐ 已 jīng shòu 经受 gǎn rǎn 感染 de 的 dòng wù 动物 huò 或 rén 人 de 的 xuè yè 血液 ér 而 zāo shòu 遭受 gǎn rǎn 感染。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yīng guó shì 英国式 de 的 hūn lǐ 婚礼 shǎo 少 le 了 nà zhǒng 那种 shèng qì 盛气， dàn 但 qīng sōng 轻松 ér 而 wēn xīn 温馨。
tā 他 yǒu fǒu 有否 wèi 为 dào 到 nà xiē 那些 cún xīn 存心 chǎn 谄 hài 害 tā 他 de 的 rén 人 dǎo gào 祷告 ne 呢？
jǐn zhōu 锦州 jī wù duàn 机务段 wèi 为 què bǎo 确保 zǔ hé 组合 liè chē 列车 de 的 ān quán 安全 yùn xíng 运行， mō suo 摸索 jí 及 zǒng jié 总结 le 了 yí tào 一套 zǔ hé 组合 liè chē 列车 de 的 cāo zòng 操纵 jì shù 技术。
wǒ 我 zhēn 真 shǎ 傻 , jìng 竟 xiāng xìn 相信 le 了 tā 他 !
tā 他 yǒu 有 hěn 很 zhòng 重 de 的 měi guó 美国 kǒu yīn 口音。
jǐn xiù 锦绣 zhāo gē 朝歌 yǐ 以 tuī guǎng 推广 zhōng guó 中国 wén huà 文化 wéi jǐ rèn 为己任， lì zhì 立志 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yuán chuàng 原创 de 的、 zhōng guó 中国 de 的、 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 jiā jū 家居 pǐn pái 品牌！
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 bú yào 不要 tài 太 jū jǐn 拘谨。
xiāng bǐ 相比 yǐ wǎng 以往 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了 shì bō 试播 jié mù 节目 de 的 shù liàng 数量， tā men 它们 dà duō 大多 shì 是 yì xiē 一些 bàn xiǎo shí 半小时 zuǒ yòu 左右 de 的 chéng běn 成本 jiào 较 dī 低 de 的 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目。
jiàn pán 键盘 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 yǒu shí 有时 huì 会 kǎ zhù 卡住。
tā 他 yǒu shí 有时 fēi cháng 非常 rén cí 仁慈。
wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 zuò 做 de 的 shì 事 shì 是 zuò chē 坐车 qù 去 xué xiào 学校， bú guò 不过 zhè huì r 这会儿 méi fǎ ér 没法儿 bàn dào 办到。
xiāng bǐ 相比 jīng cháng 经常 jiǎn xiū 检修 diàn nǎo 电脑 hé 和 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 CD 、 DVD huò 或 yōu pán 优盘 lái 来 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份 de 的 zuò fǎ 做法， Backblaze wú yí 无疑 yào 要 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多。
tā 他 yǒu zhe 有着 huī hóng 恢宏 de 的 qì dù 气度。
xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的、 shēng jī bó bó 生机勃勃 ér qiě 而且 chǔ xù 储蓄 fēng fù 丰富 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 fā dá guó jiā 发达国家 xiàn zài 现在 shì 是 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟、 zhài wù chán shēn 债务缠身、 sī xiǎng 思想 guò shí 过时。
měi 镁 èr 二 zhèng lí zǐ 正离子， tóng yàng 同样 yě 也 yǔ 与 nǎi 氖 děng 等 diàn zǐ 电子。
tā 他 yǒu 有 cháng qī 长期 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录。
xiāng jiào 相较 yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物、 qiáo mù 乔木 hé 和 guàn mù 灌木， jìn rù 进入 shì chǎng 市场 de 的 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 pǐn zhǒng 品种 xiāng duì 相对 duō yī diǎn 多一点。
zhèn tòng 镇痛 ruǎn gāo 软膏 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉， shì 是 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 gè zhǒng 各种 bìng tòng 病痛 de 的 gāo 膏 tǐ 体。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下。
tā 他 wèi 未 zuò 做 rèn zhēn 认真 de 的 diào chá 调查 jiù 就 cāng cù 仓促 zuò chū 做出 le 了 jié lùn 结论。
tā 他 běn rén 本人 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 bù xún cháng 不寻常 de 的 yì shí 意识 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 rén 人（ wū lā ěr shān 乌拉尔山 nán bù 南部 gōng rén 工人 jiē céng 阶层 de 的 bèi jǐng 背景）。
jìng zi 镜子 wài 外 de 的 zhè jiàn 这件 zuò pǐn 作品 míng wéi 名为 “ xià 下 dūn 蹲 de 的 nán hái 男孩 ” ， jìng zi 镜子 lǐ 里 hái 还 yìng shè 映射 chū 出 lìng yī 另一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 — — “ yě rén 野人 ” 。
wǒ 我 zhēn de 真的， zhēn de 真的 hèn 恨 tā 她。
shěng diàn 省电 mó shì 模式。 yào 要 huí fù 回复 dào 到 zhèng cháng 正常 mó shì 模式， bù tóng 不同 de 的 diàn nǎo 电脑 kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法， lì rú 例如 àn 按 rèn hé 任何 yī jiàn 一键、 àn 按 kāi jī 开机 chè 掣 huò 或 xiān kāi 掀开 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子