ประโยคภาษาจีน- 而在前一年一位在摩加迪沙医院工作的老修女遭到杀害中文句子 (78540) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zài qián 在前 yī nián 一年， yī 一 wèi 位 zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作 de 的 lǎo 老 xiū nǚ 修女 zāo dào 遭到 shā hài 杀害。
The year before, an elderly nun working in a hospital there was murdered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 dòng tǔ 动土 qián 前， cí jì 慈济 zhì gōng 志工 xiàng 像 zì jiā rén 自家人 yí yàng 一样 xié zhù 协助 shè zhì 设置， xì xīn 细心 jiāng 将 chǎn zi 铲子 bǎng 绑 shàng 上 cǎi dài 彩带。
ér 而 zài 在 běi kǎ 北卡 zhōu 州 Raleigh de 的 zhōu lì 州立 dàng àn guǎn 档案馆， tā 他 xiàng shì 像是 bèi 被 guān 关 le 了 jīn bì 禁闭， huó dòng 活动 fàn wéi 范围 jǐn 仅 xiàn yú 限于 yī 一 suǒ 所 jú cù 局促 bù kān 不堪 qiě 且 zāo 遭 gé lí 隔离 de 的 fáng jiān 房间， kě 可 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用 de 的 yě 也 jǐn 仅 shì 是 nà zhǒng 那种 chén fēng 尘封 yǐ jiǔ 已久 de 的 shū kù 书库， zhè 这 yí qiè 一切 bù dé bù 不得不 guī yīn 归因 yú 于 nà 那 míng 名 bú yuàn 不愿 shòu 受 qí 其 “ chāi qiǎn 差遣 ” de 的 bái rén 白人 zhù jiào 助教。
tí shì 提示： dà qì 大气 tuān liú 湍流 huì 会 dǎo zhì 导致 héng xīng 恒星 de 的 xíng xiàng 形象 shǎn shuò 闪烁 bú dìng 不定， huò zhě 或者 liàng dù 亮度 bù jūn 不均， yě 也 bǐ 比 xíng xīng 行星 de 的 gèng 更 róng yì 容易 biàn sè 变色。
tí shì 提示： lǜ dàn píng 氯氮平 yǔ 与 tàn suān lǐ 碳酸锂 lián hé 联合 zhì liáo 治疗 zào kuáng zhèng 躁狂症 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xiào guǒ 效果， dàn 但 xū yào 需要 zhù yì 注意 fù 副 fǎn yìng 反应 de 的 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗。
hòu 后 diàn 殿 lì 立 yǒu 有 qián lóng 乾隆 “ yù 御 tí 题 dà shì 大士 chū shān 出山 tú 图 ” dà 大 bēi kè 碑刻， xù shù 叙述 guān yīn 观音 “ cóng 从 nán 男 biàn 变 nǚ 女 ” de 的 gù shì 故事。
liǎng gè 两个 rén 人 de 的 fù mǔ 父母， yóu yú 由于 pín qióng 贫穷， bù jǐn 不仅 wú fǎ 无法 wèi 为 tā men 他们 mǎi fáng 买房， tí gōng 提供 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 zī zhù 资助， ér qiě 而且 hái 还 shí cháng 时常 de 地， ràng 让 tā men 他们 běn 本 yǐ 已 pí bèi 疲惫 de 的 shēn xīn 身心， yù jiā 愈加 de 地 fù lěi 负累。
yí gè 一个 yī fù 依附 zhèng zhì 政治 de 的 měi lián chǔ 美联储 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 zuò 做 le 了。
ér 而 zài 在 nán guān 南关 yì jiā 一家 KTV lǐ 里 jì zhě 记者 kàn dào 看到， yī 一 dà pī 大批 shǒu 手 ná 拿 huì yuán kǎ 会员卡 de 的 zhōng xué shēng 中学生 qián lái 前来 kāi 开 bāo xiāng 包厢 xiāo fèi 消费。
ér 而 zài 在 lìng yī 另一 fú 幅 tú zhōng 图中， 1995 nián 年 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 yú 鱼， dàn 但 yǒu 有 hěn duō 很多 yú chuán 鱼船。
liǎng gè 两个 kè lì Ào 克利奥 pà tè lā 帕特拉 nǚ zǐ 女子 zài 在 wǒ men de 我们的 huáng jiā 皇家 bó chuán 驳船， wǒ de 我的 mèi mei 妹妹 hé 和 wǒ 我 xié yǐ 斜倚 zhe 着， ràng 让 wǒ men de 我们的 xiǎo zhōu 小舟 zài 在 hú miàn 湖面 piāo bó 漂泊。
hòu 后 duān 端 chǎn yè 产业 jiā gōng zhì zuò 加工制作、 yíng xiāo 营销 dōu 都 miàn lín 面临 zhe 着 “ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 ” de 的 kùn jìng 困境。
yí gè 一个 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， zhōu 周 lǎo tài 老太 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 zhù 住 de 的 hé zé 菏泽 lù 路 fáng zi 房子 chǎn quán rén 产权人 zhǐ yǒu 只有 sūn zǐ Ā 孙子阿 lì 立 yí gè rén 一个人 de 的 míng zi 名字。
tí cí qì 提词器： wú lùn 无论 qù 去 nǎ lǐ 哪里， Ào bā mǎ 奥巴马 dōu 都 suí shēn 随身 xié dài 携带 tí cí qì 提词器。
liǎng gè 两个 kě diào shì 可调式 kòu huán 扣环 jiā shàng 加上 yǐn cáng shì 隐藏式 shēn suō 伸缩 sōng jǐn dài 松紧带， ràng 让 shuāng jiǎo 双脚 zhǎo chū 找出 zuì 最 shì yì 适意 de 的 qīng sōng 轻松 fú tiē 服贴。
hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件 shì lì 示例： xīn 新 de 的 yú é 余额 jiù shì 就是 lǎo 老 de 的 yú é 余额 kòu chú 扣除 qǔ kuǎn 取款 jīn é 金额。
ér 而 zài 在 tú piàn 图片 zuǒ shàng jiǎo 左上角 yī xī kě jiàn 依稀可见 měi guó 美国 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线。
yí gè 一个 quán 全 shuǐ jīng 水晶 xīn zàng 心脏 de 的 xīn bó 心搏 bǐ 比 sì 四 xīn shì 心室 de 的 shōu suō 收缩 gèng 更 fù zá 复杂， yǐ 以 duō zhǒng 多种 jié zòu 节奏 shū sòng 输送 xuè yè 血液 tōng guò 通过 jìng mài 静脉 huò 和 máo xì xuè guǎn 毛细血管。
tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 sǐ wáng 死亡 suí shí 随时 huì 会 lái lín 来临， jiù shì 就是 cè lì 策励 zì jǐ 自己 bú yào 不要 wǎng 枉 guò 过 měi yī 每一 tiān 天。
yí gè 一个 guān zhù 关注 jì shù 技术 de 的 bó kè 博客 hěn 很 nán 难 zhuǎn xiě 转写 zhèng zhì 政治 huà tí 话题， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
hòu zhě 后者 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 rén lèi 人类 chū yú 出于 duì 对 yǔ zhòu kòng jiān 宇宙空间、 yǔ zhòu 宇宙 tiān tǐ 天体 de 的 yùn xíng 运行 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǔ 与 rén tǐ 人体 shēng mìng 生命 jié lǜ 节律 de 的 gǎn yìng 感应 guān xi 关系 de 的 rèn shi 认识 hé 和 chóng xìn 崇信。
yí gè 一个 jù yǒu 具有 chuàng zào 创造 jīng shén 精神 de 的 rén 人 bú shi 不是 kòng xiǎng jiā 空想家， yě 也 bú shi 不是 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 mào shi guǐ 冒失鬼。
ér 而 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 wài 外 de 的 guǎng kuò 广阔 shì jiè 世界 lǐ 里， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén men 人们 bú zài 不在 tīng 听 le 了。
yí gè 一个 jiān jù 兼具 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 lì yì 利益 hé 和 yán zhòng 严重 de 的 huán jìng 环境 zāi nàn 灾难 lǐ chéng bēi 里程碑 shuāng chóng 双重 yì yì 意义 de 的 lǚ chéng 旅程 jí jiāng 即将 zài 在 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 nèi 内 shǒu cì 首次 wán chéng 完成。
ér 而 zài yì 在意 dà lì 大利， jiǎ rú 假如 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 méi yǒu 没有 pò yú 迫于 guó zhài 国债 shì chǎng 市场 de 的 yā lì 压力 ér 而 cí zhí 辞职， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yí cuò zài cuò 一错再错， lìng 令 yì dà lì 意大利 tuī xíng 推行 jīng jì 经济 gǎi gé 改革 de 的 jiān nán 艰难 jué dìng 决定 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
hòu mén 后门 shì zài 是在 dǐng bù 顶部 jiē 接 zhuāng 装 de 的 hé yè 合叶， yǐ biàn 以便 yú 于 xiàng shàng 向上 kāi 开。
liǎng gè 两个 nián zhǎng 年长 de 的 hái zi 孩子 cǐ shí 此时 gāo shāo 高烧 fā 发 de hěn 得很 shì 是 lì hai 厉害， ér qiě 而且 zuì nián zhǎng 最年长 nà ge 那个 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 wò chuáng 卧床 xiū yǎng 休养 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 le 了。
yí gè 一个 chū bǎn zhě 出版者 lì liang 力量 wǎng wǎng 往往 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 wèi 为 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng tái 平台 de 的 néng lì 能力， ér 而 bú shì 不是 jù yǒu 具有 bǎ 把 shù 树 kǎn 砍 dào 倒 lái 来 zhì zào 制造 zhǐ zhì 纸质 yìn shuā pǐn 印刷品 de 的 qián shì 潜势。
hòu mian 后面 gēn 跟 yǒu 有 wèn hào 问号 de 的 jié guǒ 结果 shì 是 tuī cè 推测 xìng 性 de 的 cháng shì 尝试； nà xiē 那些 hòu mian 后面 qí shí 其实 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 de 的 jié guǒ 结果。
liǎng gè 两个 xīng qī 星期 qián 前， zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhī hòu 之后， běi jīng 北京 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiā qiáng 加强 jǐng bèi 警备。
tǔ wēn 吐温 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hěn xiǎng 很想 xiě 写 yī 一 bù 部 zì zhuàn 自传。 dàn shì 但是 tā 他 yī 一 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 què 却 shī bài 失败 le 了。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 dòng tǔ 动土 qián 前， cí jì 慈济 zhì gōng 志工 xiàng 像 zì jiā rén 自家人 yí yàng 一样 xié zhù 协助 shè zhì 设置， xì xīn 细心 jiāng 将 chǎn zi 铲子 bǎng 绑 shàng 上 cǎi dài 彩带。
ér 而 zài 在 běi kǎ 北卡 zhōu 州 Raleigh de 的 zhōu lì 州立 dàng àn guǎn 档案馆， tā 他 xiàng shì 像是 bèi 被 guān 关 le 了 jīn bì 禁闭， huó dòng 活动 fàn wéi 范围 jǐn 仅 xiàn yú 限于 yī 一 suǒ 所 jú cù 局促 bù kān 不堪 qiě 且 zāo 遭 gé lí 隔离 de 的 fáng jiān 房间， kě 可 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用 de 的 yě 也 jǐn 仅 shì 是 nà zhǒng 那种 chén fēng 尘封 yǐ jiǔ 已久 de 的 shū kù 书库， zhè 这 yí qiè 一切 bù dé bù 不得不 guī yīn 归因 yú 于 nà 那 míng 名 bú yuàn 不愿 shòu 受 qí 其 “ chāi qiǎn 差遣 ” de 的 bái rén 白人 zhù jiào 助教。
tí shì 提示： dà qì 大气 tuān liú 湍流 huì 会 dǎo zhì 导致 héng xīng 恒星 de 的 xíng xiàng 形象 shǎn shuò 闪烁 bú dìng 不定， huò zhě 或者 liàng dù 亮度 bù jūn 不均， yě 也 bǐ 比 xíng xīng 行星 de 的 gèng 更 róng yì 容易 biàn sè 变色。
tí shì 提示： lǜ dàn píng 氯氮平 yǔ 与 tàn suān lǐ 碳酸锂 lián hé 联合 zhì liáo 治疗 zào kuáng zhèng 躁狂症 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xiào guǒ 效果， dàn 但 xū yào 需要 zhù yì 注意 fù 副 fǎn yìng 反应 de 的 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗。
hòu 后 diàn 殿 lì 立 yǒu 有 qián lóng 乾隆 “ yù 御 tí 题 dà shì 大士 chū shān 出山 tú 图 ” dà 大 bēi kè 碑刻， xù shù 叙述 guān yīn 观音 “ cóng 从 nán 男 biàn 变 nǚ 女 ” de 的 gù shì 故事。
liǎng gè 两个 rén 人 de 的 fù mǔ 父母， yóu yú 由于 pín qióng 贫穷， bù jǐn 不仅 wú fǎ 无法 wèi 为 tā men 他们 mǎi fáng 买房， tí gōng 提供 jīn qián 金钱 shàng 上 de 的 zī zhù 资助， ér qiě 而且 hái 还 shí cháng 时常 de 地， ràng 让 tā men 他们 běn 本 yǐ 已 pí bèi 疲惫 de 的 shēn xīn 身心， yù jiā 愈加 de 地 fù lěi 负累。
yí gè 一个 yī fù 依附 zhèng zhì 政治 de 的 měi lián chǔ 美联储 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 zuò 做 le 了。
ér 而 zài 在 nán guān 南关 yì jiā 一家 KTV lǐ 里 jì zhě 记者 kàn dào 看到， yī 一 dà pī 大批 shǒu 手 ná 拿 huì yuán kǎ 会员卡 de 的 zhōng xué shēng 中学生 qián lái 前来 kāi 开 bāo xiāng 包厢 xiāo fèi 消费。
ér 而 zài 在 lìng yī 另一 fú 幅 tú zhōng 图中， 1995 nián 年 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 yú 鱼， dàn 但 yǒu 有 hěn duō 很多 yú chuán 鱼船。
liǎng gè 两个 kè lì Ào 克利奥 pà tè lā 帕特拉 nǚ zǐ 女子 zài 在 wǒ men de 我们的 huáng jiā 皇家 bó chuán 驳船， wǒ de 我的 mèi mei 妹妹 hé 和 wǒ 我 xié yǐ 斜倚 zhe 着， ràng 让 wǒ men de 我们的 xiǎo zhōu 小舟 zài 在 hú miàn 湖面 piāo bó 漂泊。
hòu 后 duān 端 chǎn yè 产业 jiā gōng zhì zuò 加工制作、 yíng xiāo 营销 dōu 都 miàn lín 面临 zhe 着 “ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 ” de 的 kùn jìng 困境。
yí gè 一个 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， zhōu 周 lǎo tài 老太 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 zhù 住 de 的 hé zé 菏泽 lù 路 fáng zi 房子 chǎn quán rén 产权人 zhǐ yǒu 只有 sūn zǐ Ā 孙子阿 lì 立 yí gè rén 一个人 de 的 míng zi 名字。
tí cí qì 提词器： wú lùn 无论 qù 去 nǎ lǐ 哪里， Ào bā mǎ 奥巴马 dōu 都 suí shēn 随身 xié dài 携带 tí cí qì 提词器。
liǎng gè 两个 kě diào shì 可调式 kòu huán 扣环 jiā shàng 加上 yǐn cáng shì 隐藏式 shēn suō 伸缩 sōng jǐn dài 松紧带， ràng 让 shuāng jiǎo 双脚 zhǎo chū 找出 zuì 最 shì yì 适意 de 的 qīng sōng 轻松 fú tiē 服贴。
hòu zhì 后置 tiáo jiàn 条件 shì lì 示例： xīn 新 de 的 yú é 余额 jiù shì 就是 lǎo 老 de 的 yú é 余额 kòu chú 扣除 qǔ kuǎn 取款 jīn é 金额。
ér 而 zài 在 tú piàn 图片 zuǒ shàng jiǎo 左上角 yī xī kě jiàn 依稀可见 měi guó 美国 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线。
yí gè 一个 quán 全 shuǐ jīng 水晶 xīn zàng 心脏 de 的 xīn bó 心搏 bǐ 比 sì 四 xīn shì 心室 de 的 shōu suō 收缩 gèng 更 fù zá 复杂， yǐ 以 duō zhǒng 多种 jié zòu 节奏 shū sòng 输送 xuè yè 血液 tōng guò 通过 jìng mài 静脉 huò 和 máo xì xuè guǎn 毛细血管。
tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 sǐ wáng 死亡 suí shí 随时 huì 会 lái lín 来临， jiù shì 就是 cè lì 策励 zì jǐ 自己 bú yào 不要 wǎng 枉 guò 过 měi yī 每一 tiān 天。
yí gè 一个 guān zhù 关注 jì shù 技术 de 的 bó kè 博客 hěn 很 nán 难 zhuǎn xiě 转写 zhèng zhì 政治 huà tí 话题， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
hòu zhě 后者 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 rén lèi 人类 chū yú 出于 duì 对 yǔ zhòu kòng jiān 宇宙空间、 yǔ zhòu 宇宙 tiān tǐ 天体 de 的 yùn xíng 运行 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǔ 与 rén tǐ 人体 shēng mìng 生命 jié lǜ 节律 de 的 gǎn yìng 感应 guān xi 关系 de 的 rèn shi 认识 hé 和 chóng xìn 崇信。
yí gè 一个 jù yǒu 具有 chuàng zào 创造 jīng shén 精神 de 的 rén 人 bú shi 不是 kòng xiǎng jiā 空想家， yě 也 bú shi 不是 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 mào shi guǐ 冒失鬼。
ér 而 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 wài 外 de 的 guǎng kuò 广阔 shì jiè 世界 lǐ 里， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén men 人们 bú zài 不在 tīng 听 le 了。
yí gè 一个 jiān jù 兼具 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 lì yì 利益 hé 和 yán zhòng 严重 de 的 huán jìng 环境 zāi nàn 灾难 lǐ chéng bēi 里程碑 shuāng chóng 双重 yì yì 意义 de 的 lǚ chéng 旅程 jí jiāng 即将 zài 在 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 nèi 内 shǒu cì 首次 wán chéng 完成。
ér 而 zài yì 在意 dà lì 大利， jiǎ rú 假如 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 méi yǒu 没有 pò yú 迫于 guó zhài 国债 shì chǎng 市场 de 的 yā lì 压力 ér 而 cí zhí 辞职， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yí cuò zài cuò 一错再错， lìng 令 yì dà lì 意大利 tuī xíng 推行 jīng jì 经济 gǎi gé 改革 de 的 jiān nán 艰难 jué dìng 决定 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
hòu mén 后门 shì zài 是在 dǐng bù 顶部 jiē 接 zhuāng 装 de 的 hé yè 合叶， yǐ biàn 以便 yú 于 xiàng shàng 向上 kāi 开。
liǎng gè 两个 nián zhǎng 年长 de 的 hái zi 孩子 cǐ shí 此时 gāo shāo 高烧 fā 发 de hěn 得很 shì 是 lì hai 厉害， ér qiě 而且 zuì nián zhǎng 最年长 nà ge 那个 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 wò chuáng 卧床 xiū yǎng 休养 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 le 了。
yí gè 一个 chū bǎn zhě 出版者 lì liang 力量 wǎng wǎng 往往 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 wèi 为 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng tái 平台 de 的 néng lì 能力， ér 而 bú shì 不是 jù yǒu 具有 bǎ 把 shù 树 kǎn 砍 dào 倒 lái 来 zhì zào 制造 zhǐ zhì 纸质 yìn shuā pǐn 印刷品 de 的 qián shì 潜势。
hòu mian 后面 gēn 跟 yǒu 有 wèn hào 问号 de 的 jié guǒ 结果 shì 是 tuī cè 推测 xìng 性 de 的 cháng shì 尝试； nà xiē 那些 hòu mian 后面 qí shí 其实 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 de 的 jié guǒ 结果。
liǎng gè 两个 xīng qī 星期 qián 前， zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhī hòu 之后， běi jīng 北京 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiā qiáng 加强 jǐng bèi 警备。
tǔ wēn 吐温 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hěn xiǎng 很想 xiě 写 yī 一 bù 部 zì zhuàn 自传。 dàn shì 但是 tā 他 yī 一 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 què 却 shī bài 失败 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子