ประโยคภาษาจีน- 一个侧堂之中是倨傲的伊丽莎白女王之墓另一侧堂之中是那位被她杀害的可爱的玛丽之墓中文句子 (78605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 cè 侧 táng 堂 zhī zhōng 之中 shì 是 jù ào 倨傲 de 的 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 zhī 之 mù 墓， lìng 另 yī cè 一侧 táng 堂 zhī zhōng 之中 shì 是 nà wèi 那位 bèi 被 tā 她 shā hài 杀害 de 的 kě ài 可爱 de 的 mǎ lì 玛丽 ④ zhī 之 mù 墓。
In one is the sepulchre of the haughty Elizabeth; in the other is that of her victim, the lovely and unfortunate Mary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 bǎo hù sè 保护色 de 的 shēn xíng 身形 zài 在 yáng guāng 阳光 bān bó 斑驳 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中 yí dòng 移动。
yí gè 一个 xiū dìng 修订 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō ge 多个 qián shēn 前身。
ér 而 zài 在 nán guān 南关 yì jiā 一家 KTV lǐ 里 jì zhě 记者 kàn dào 看到， yī 一 dà pī 大批 shǒu 手 ná 拿 huì yuán kǎ 会员卡 de 的 zhōng xué shēng 中学生 qián lái 前来 kāi 开 bāo xiāng 包厢 xiāo fèi 消费。
ér 而 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底， hè mǒu 贺某 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫 jìng rán 竟然 yǔ 与 táng mèi 堂妹 Ā 阿 juān 鹃 gōu da 勾搭 zài yì qǐ 在一起。
tí shì 提示： biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 dà jú 大局、 liǎo jiě 了解 qí 其 zhòng yào xìng 重要性； nǐ 你 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 hé 和 zōng hé 综合 xìn xī 信息。
tí yào 提要 yīng guó 英国 shì 是 jìn xiàn dài 近现代 chéng shì guī huà 城市规划 kē xué 科学 de 的 cè yuán dì 策源地， yǒu 有 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 tǐ xì 体系。
liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 fāng miàn 方面， chōu xiàng 抽象 de 的 shuǐ píng 水平 hé 和 gěi 给 kāi fā rén yuán 开发人员 tí gōng 提供 de 的 shēng chǎn lì 生产力， yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 de 的 jì suàn 计算 shàng 上 de 的 wán bèi xìng 完备性 hé 和 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
hòu 后 duān 端 qū dòng chéng xù 驱动程序 bù 不 xū 需 yào shi 要是 tōng yòng 通用 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhǐ 只 shí xiàn 实现 qián duān 前端 suǒ xū 所需 de 的 xíng wéi 行为。
yí gè 一个 jiàn 健 yùn 运 de 的 zàng fǔ 脏腑， shì 是 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì shēn 自身 de 的 rèn hé 任何 jí bìng 疾病 pái chú 排除 tǐ wài 体外 de 的。
ér 而 zài 在 tóng yī 同一 shí qī 时期， zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dōng fāng 东方， lái zì 来自 mǎn zhōu 满洲（ xiàn zài 现在 de 的 zhōng guó 中国 dōng běi de qū 东北地区） de 的 mǎn qīng 满清 jūn duì 军队， zé 则 cóng 从 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 běi fāng 北方 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻， chōng kuǎ 冲垮 le 了 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 de 的 fáng xiàn 防线。
liǎng gè 两个 qū yù 区域 de 的 biān jiè 边界 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙， néng 能 fǎn shè 反射 bèi 被 yǐn dǎo 引导 de 的 diàn cí bō 电磁波； zhè 这 hé 和 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhòng dì 中的 qiáng 墙 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
yí gè 一个 ér zi 儿子 chū hǎi 出海 móu shēng 谋生， lìng 另 yí gè 一个 ér zi 儿子 chéng wéi 成为 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统。
hòu yì 后羿 jì 既 jīng 惊 yòu 又 nù 怒， chōu 抽 jiàn 剑 qù 去 shā 杀 è tú 恶徒， péng méng 蓬蒙 zǎo 早 táo zǒu 逃走 le 了。
ér 而 zài 在 tǔ 土 wèi 卫 hé 和 tǔ xīng 土星 huán 环 èr zhě 二者 de 的 hòu mian 后面 shì 是 jù 巨 xíng xīng 行星 tǔ xīng 土星 běn shēn 本身， ( zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 shí 时 zài 在 lǜ 绿 guāng 光 bō duàn 波段 ? ) xiǎn shì 显示 guǎng kuò 广阔 què 却 wú 无 tè zhēng 特征 de 的 yún céng 云层。
yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 yìng yòng 应用， yǔn xǔ 允许 kāi fā rén yuán 开发人员 kāi shǐ 开始 quán xīn 全新 de 的 zī liào kù 资料库 gēn 跟 ruǎn tǐ 软体 jià gòu 架构。
tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yòng 用 qīng xī 清晰 xìng 性 sī kǎo 思考， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zhuāng shì xìng 装饰性 sī kǎo 思考， zhè zhǒng 这种 qīng xī 清晰 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 shěng lüè 省略 hé 和 pái chú 排除 méi yǒu 没有 bì yào 必要 shì wù 事物 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
yí gè 一个 gōng mín 公民， yí gè 一个 hé gé 合格 de 的 xuǎn mín 选民， bù 不 yīng yīn 应因 tā 他 zhù zài 住在 chéng shì 城市 hái shi 还是 nóng cūn 农村 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 zhòng yào 重要 huò zhě 或者 gèng 更 bú zhòng yào 不重要。
hòu zhě 后者 zhǐ zé 指责 mò sī kē 莫斯科 fāng miàn 方面， zài 在 1939 nián 年 de shí hòu 的时候 yǔ 与 dé guó rén 德国人 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸， fàng 放 le 了 tā men 他们 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 gē zi 鸽子。
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 fēn miǎn 分娩 zhī hòu 之后， dì mèi 弟妹 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， sǎo zi 嫂子 zài 在 yè li 夜里 bǎ 把 hái zi 孩子 tōu zǒu 偷走 le 了。
hòu zhě 后者 suí zhe 随着 zhū rú 诸如 zhèng dǎng 政党 hé 和 fǎ zhì 法制 xì tǒng 系统 zhī lèi 之类 zǔ zhī 组织 de 的 shè lì 设立 huò 或 yǎn biàn 衍变 wèi 为 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xíng shì 形式 ér 而 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的、 lìng lèi 另类 de 的 luó ji 逻辑。
tí gāo 提高 nǐ de 你的 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 jì néng 技能， jǐn kě néng 尽可能 de 地 huò qǔ 获取 dǎo yǎn 导演 de 的 jīng yàn 经验， yào 要 rú chī rú zuì 如痴如醉 de 地 xué xí 学习 bìng 并 àn zhào 按照 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 de 的 ān pái 安排 qù 去 zuò 做。
hòu 后 jiàn 见 páng tǒng jūn 庞统军 lái 来， zhāng rèn 张任 jūn shì 军士 yáo zhǐ 遥指 jūn zhōng 军中 dà jiàng 大将： " qí 骑 bái mǎ 白马 zhě 者 bì 必 shì 是 liú bèi 刘备。 "
liǎng gè 两个 xiǎo nǚ hái 小女孩 zài 在 kàn 看 má què 麻雀 men 们 chī shí 吃食。
yí gè 一个 nóng fū 农夫 fú 扶 zhe 着 tiě lí 铁犁， zhàn 站 zài 在 qí 畦 jiān 间， zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 zào chéng 造成 le 了 zhè 这 yí gè 一个 dà 大 pò huài 破坏！
tí gāo 提高 zǎo shang 早上 néng liàng 能量 hé 和 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yī qīng 一清 zǎo jiù 早就 zuò 做 zǎo 早 duàn liàn 锻炼。
ér 而 zài 在 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 kěn ní yà 肯尼亚， tā 他 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 dì di 弟弟 jiāng 将 zài 在 nài luò bǐ 奈洛比 fǎ tíng 法庭 miàn duì 面对 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 guān zhòng 观众。
hòu 后 lóng gōu 龙沟 jīn kuàng 金矿 jīn kuàng 金矿 huà 化 zhǔ yào 主要 chǎn yú 产于 huǒ shān 火山 jiǎo lì yán 角砾岩 tǐ 体 zhōng 中， shì 是 jì běi 冀北 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jīn kuàng 金矿 lèi xíng 类型。
liǎng gè 两个 yuè zhōng 月中， luó bù 罗布 “ liè 猎 tuó 驼 rén 人 ” Ào ěr 奥尔 dé 得 kè 克 děng 等 rén 人 yī cì cì 一次次 sōu xún 搜寻 dōu 都 láo ér wú gōng 劳而无功。
tǔ tán 吐痰 dà duō 大多 yǔ 与 xī yān 吸烟 yǒu guān 有关， èr zhě 二者 dōu 都 bèi 被 fù nǚ 妇女 chì 斥 wèi 为 lòu xí 陋习。
ér 而 zài 在 běn yuè 本月， dōng jīng 东京 jué dìng 决定 zhōng zhǐ 终止 yǐ yǒu 已有 bā nián 八年 zhī jiǔ 之久 de 的 wèi 为 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战 de 的 měi jūn 美军 tí gōng 提供 hǎi shàng 海上 jiā yóu 加油 bǔ jǐ 补给 de 的 xíng dòng 行动， bú chì 不啻 yú 于 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 bǎo hù sè 保护色 de 的 shēn xíng 身形 zài 在 yáng guāng 阳光 bān bó 斑驳 de 的 yīn yǐng 阴影 zhōng 中 yí dòng 移动。
yí gè 一个 xiū dìng 修订 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō ge 多个 qián shēn 前身。
ér 而 zài 在 nán guān 南关 yì jiā 一家 KTV lǐ 里 jì zhě 记者 kàn dào 看到， yī 一 dà pī 大批 shǒu 手 ná 拿 huì yuán kǎ 会员卡 de 的 zhōng xué shēng 中学生 qián lái 前来 kāi 开 bāo xiāng 包厢 xiāo fèi 消费。
ér 而 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底， hè mǒu 贺某 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫 jìng rán 竟然 yǔ 与 táng mèi 堂妹 Ā 阿 juān 鹃 gōu da 勾搭 zài yì qǐ 在一起。
tí shì 提示： biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 dà jú 大局、 liǎo jiě 了解 qí 其 zhòng yào xìng 重要性； nǐ 你 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 hé 和 zōng hé 综合 xìn xī 信息。
tí yào 提要 yīng guó 英国 shì 是 jìn xiàn dài 近现代 chéng shì guī huà 城市规划 kē xué 科学 de 的 cè yuán dì 策源地， yǒu 有 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 tǐ xì 体系。
liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 fāng miàn 方面， chōu xiàng 抽象 de 的 shuǐ píng 水平 hé 和 gěi 给 kāi fā rén yuán 开发人员 tí gōng 提供 de 的 shēng chǎn lì 生产力， yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 de 的 jì suàn 计算 shàng 上 de 的 wán bèi xìng 完备性 hé 和 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
hòu 后 duān 端 qū dòng chéng xù 驱动程序 bù 不 xū 需 yào shi 要是 tōng yòng 通用 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhǐ 只 shí xiàn 实现 qián duān 前端 suǒ xū 所需 de 的 xíng wéi 行为。
yí gè 一个 jiàn 健 yùn 运 de 的 zàng fǔ 脏腑， shì 是 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì shēn 自身 de 的 rèn hé 任何 jí bìng 疾病 pái chú 排除 tǐ wài 体外 de 的。
ér 而 zài 在 tóng yī 同一 shí qī 时期， zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dōng fāng 东方， lái zì 来自 mǎn zhōu 满洲（ xiàn zài 现在 de 的 zhōng guó 中国 dōng běi de qū 东北地区） de 的 mǎn qīng 满清 jūn duì 军队， zé 则 cóng 从 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 běi fāng 北方 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻， chōng kuǎ 冲垮 le 了 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 de 的 fáng xiàn 防线。
liǎng gè 两个 qū yù 区域 de 的 biān jiè 边界 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙， néng 能 fǎn shè 反射 bèi 被 yǐn dǎo 引导 de 的 diàn cí bō 电磁波； zhè 这 hé 和 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhòng dì 中的 qiáng 墙 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
yí gè 一个 ér zi 儿子 chū hǎi 出海 móu shēng 谋生， lìng 另 yí gè 一个 ér zi 儿子 chéng wéi 成为 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统。
hòu yì 后羿 jì 既 jīng 惊 yòu 又 nù 怒， chōu 抽 jiàn 剑 qù 去 shā 杀 è tú 恶徒， péng méng 蓬蒙 zǎo 早 táo zǒu 逃走 le 了。
ér 而 zài 在 tǔ 土 wèi 卫 hé 和 tǔ xīng 土星 huán 环 èr zhě 二者 de 的 hòu mian 后面 shì 是 jù 巨 xíng xīng 行星 tǔ xīng 土星 běn shēn 本身， ( zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 shí 时 zài 在 lǜ 绿 guāng 光 bō duàn 波段 ? ) xiǎn shì 显示 guǎng kuò 广阔 què 却 wú 无 tè zhēng 特征 de 的 yún céng 云层。
yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 yìng yòng 应用， yǔn xǔ 允许 kāi fā rén yuán 开发人员 kāi shǐ 开始 quán xīn 全新 de 的 zī liào kù 资料库 gēn 跟 ruǎn tǐ 软体 jià gòu 架构。
tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yòng 用 qīng xī 清晰 xìng 性 sī kǎo 思考， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zhuāng shì xìng 装饰性 sī kǎo 思考， zhè zhǒng 这种 qīng xī 清晰 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 shěng lüè 省略 hé 和 pái chú 排除 méi yǒu 没有 bì yào 必要 shì wù 事物 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
yí gè 一个 gōng mín 公民， yí gè 一个 hé gé 合格 de 的 xuǎn mín 选民， bù 不 yīng yīn 应因 tā 他 zhù zài 住在 chéng shì 城市 hái shi 还是 nóng cūn 农村 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 zhòng yào 重要 huò zhě 或者 gèng 更 bú zhòng yào 不重要。
hòu zhě 后者 zhǐ zé 指责 mò sī kē 莫斯科 fāng miàn 方面， zài 在 1939 nián 年 de shí hòu 的时候 yǔ 与 dé guó rén 德国人 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸， fàng 放 le 了 tā men 他们 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 gē zi 鸽子。
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 fēn miǎn 分娩 zhī hòu 之后， dì mèi 弟妹 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， sǎo zi 嫂子 zài 在 yè li 夜里 bǎ 把 hái zi 孩子 tōu zǒu 偷走 le 了。
hòu zhě 后者 suí zhe 随着 zhū rú 诸如 zhèng dǎng 政党 hé 和 fǎ zhì 法制 xì tǒng 系统 zhī lèi 之类 zǔ zhī 组织 de 的 shè lì 设立 huò 或 yǎn biàn 衍变 wèi 为 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xíng shì 形式 ér 而 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的、 lìng lèi 另类 de 的 luó ji 逻辑。
tí gāo 提高 nǐ de 你的 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 jì néng 技能， jǐn kě néng 尽可能 de 地 huò qǔ 获取 dǎo yǎn 导演 de 的 jīng yàn 经验， yào 要 rú chī rú zuì 如痴如醉 de 地 xué xí 学习 bìng 并 àn zhào 按照 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 de 的 ān pái 安排 qù 去 zuò 做。
hòu 后 jiàn 见 páng tǒng jūn 庞统军 lái 来， zhāng rèn 张任 jūn shì 军士 yáo zhǐ 遥指 jūn zhōng 军中 dà jiàng 大将： " qí 骑 bái mǎ 白马 zhě 者 bì 必 shì 是 liú bèi 刘备。 "
liǎng gè 两个 xiǎo nǚ hái 小女孩 zài 在 kàn 看 má què 麻雀 men 们 chī shí 吃食。
yí gè 一个 nóng fū 农夫 fú 扶 zhe 着 tiě lí 铁犁， zhàn 站 zài 在 qí 畦 jiān 间， zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 zào chéng 造成 le 了 zhè 这 yí gè 一个 dà 大 pò huài 破坏！
tí gāo 提高 zǎo shang 早上 néng liàng 能量 hé 和 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yī qīng 一清 zǎo jiù 早就 zuò 做 zǎo 早 duàn liàn 锻炼。
ér 而 zài 在 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 kěn ní yà 肯尼亚， tā 他 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 dì di 弟弟 jiāng 将 zài 在 nài luò bǐ 奈洛比 fǎ tíng 法庭 miàn duì 面对 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 guān zhòng 观众。
hòu 后 lóng gōu 龙沟 jīn kuàng 金矿 jīn kuàng 金矿 huà 化 zhǔ yào 主要 chǎn yú 产于 huǒ shān 火山 jiǎo lì yán 角砾岩 tǐ 体 zhōng 中， shì 是 jì běi 冀北 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jīn kuàng 金矿 lèi xíng 类型。
liǎng gè 两个 yuè zhōng 月中， luó bù 罗布 “ liè 猎 tuó 驼 rén 人 ” Ào ěr 奥尔 dé 得 kè 克 děng 等 rén 人 yī cì cì 一次次 sōu xún 搜寻 dōu 都 láo ér wú gōng 劳而无功。
tǔ tán 吐痰 dà duō 大多 yǔ 与 xī yān 吸烟 yǒu guān 有关， èr zhě 二者 dōu 都 bèi 被 fù nǚ 妇女 chì 斥 wèi 为 lòu xí 陋习。
ér 而 zài 在 běn yuè 本月， dōng jīng 东京 jué dìng 决定 zhōng zhǐ 终止 yǐ yǒu 已有 bā nián 八年 zhī jiǔ 之久 de 的 wèi 为 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战 de 的 měi jūn 美军 tí gōng 提供 hǎi shàng 海上 jiā yóu 加油 bǔ jǐ 补给 de 的 xíng dòng 行动， bú chì 不啻 yú 于 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子