ประโยคภาษาจีน- 看到这儿一个美国读者第一眼会以为那串钥匙是汽车上的但在此处钥匙则是用于管理国家的中文句子 (787462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kàn dào 看到 zhè r 这儿， yí gè 一个 měi guó 美国 dú zhě 读者 dì 第 yì yǎn 一眼 huì 会 yǐ wéi 以为 nà 那 chuàn 串 yào shi 钥匙 shì 是 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 - - dàn 但 zài cǐ chù 在此处， yào shi 钥匙 zé 则 shì 是 yòng yú 用于 guǎn lǐ 管理 guó jiā 国家 de 的。
At first an American reader would assume that the keys are to a car -- but in this case the keys are to the nation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kàn dào 看到 zhè 这 biàn huà 变化 de 的 yī mù 一幕， wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 chuān jù 川剧 de 的 biàn liǎn 变脸， xiǎng dào 想到 le 了 mó shù 魔术。
kàn dào 看到 zhè 这 bǎ 把 jīn suǒ 金锁， wǒ 我 shēng lèi jù xià 声泪俱下， xīn xiǎng 心想 zhēn 真 gǎn jī 感激 zào 造 suǒ 锁 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的 yōu xiù 优秀 zhì liàng 质量 hé 和 dì qiú 地球 tí gōng 提供 de 的 zhòng lì 重力！
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ de 我的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 qì yóu 汽油。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 chāo zhòng 超重 shí 时 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 de 的 hài xiū 害羞， tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 duàn liàn 锻炼。
tā 他 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 wèn 问 wǒ 我 néng bu néng 能不能 bāng 帮 tā 他 bǎi tuō 摆脱 cái zhèng 财政 kùn nan 困难。
cháng qī 长期 de 的 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒 dǎo zhì 导致 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 wèi bìng 胃病、 xīn zàng bìng 心脏病、 ái zhèng 癌症、 dà nǎo 大脑 shòu sǔn 受损、 yán zhòng 严重 shī yì 失忆 hé 和 gān yìng huà 肝硬化。
cháng qī 长期 de 的 gāo é 高额 jiā tíng 家庭 cún kuǎn 存款 zài 在 fù guó 富国 sì hū 似乎 shì 是 ràng 让 rén 人 fàng xīn 放心， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kào 靠 jiè 借 guò rì zi 过日子， zhài tái gāo zhù 债台高筑 jiù shì 就是 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 hé 和 tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 dù 度 gāng 刚 cóng 从 tā men de 他们的 xīn hūn 新婚 mì yuè 蜜月 huí lai 回来， fā xiàn 发现 yí gè 一个 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 tā 他。
kàn dào 看到 zhè lǐ 这里， lǎo rén 老人 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 hú dié 蝴蝶。 yú shì 于是 tā 他 zhǎo chū 找出 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀， bǎ 把 jiǎn 茧 shèng yú 剩余 de 的 bù fen 部分 jiǎn 剪 pò 破 le 了。
tā 他 qì 气 dé 得 yí gè jìn 一个劲 chuài 踹 qiáng bì 墙壁。
tā 他 qì xī yǎn yǎn 气息奄奄 de 地 mù jī 目击 hào 浩 hǎi 海 de 的 fēng kuáng 疯狂， ér 而 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 yǐ 已 bǎ 把 tā 他 zhì yú 置于 jué dì 绝地 le 了。
kàn 看 huá xià 华夏 lè wǔ 乐舞， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 yīn lè wǔ dǎo 音乐舞蹈。
cháng 长 zhěn tou 枕头 hěn 很 nán 难 jǐ jìn 挤进 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， bú guò 不过 tā men 他们 qī 七 nòng 弄 bā 八 nòng 弄 zǒng suàn 总算 gǎo dìng 搞定 le 了。
tā 他 chén mò 沉默 bù yǔ 不语 yì wèi zhe 意味着 tóng yì 同意 le 了。
wǒ 我 zhī dào 知道 lǜ huà nà 氯化钠 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 wǒ 我 kàn guò 看过 3 。 091 de 的 wǎng zhàn 网站， kàn kan 看看 zhè ge 这个， zhè shì 这是 nà 钠 zài 在 méi yóu 煤油 zhōng 中。
tā 他 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 chū rù 出入 shè jiāo juàn 社交圈， jī hū méi yǒu 几乎没有 yì tiān 一天 shì 是 dú zì 独自 dù guò 渡过 de 的， tā 他 néng 能 yǒu shí jiān 有时间 xiě chū 写出 nà me duō 那么多 zuò pǐn 作品 zhēn 真 lìng rén chēng qí 令人称奇。
wǒ 我 zhī dào 知道 de 的 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， dàn 但 wǒ 我 méi yǒu 没有 qù 去 zǒu 走， nǐ 你 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么？
kàn 看 nǎ 哪， wǒ 我 jiāng 将 nǐ 你 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ 我 zhǎng shàng 掌上， nǐ de 你的 qiáng yuán 墙垣 cháng 常 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。
tā 他 méi yǒu 没有 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 bèi 被 sòng huí 送回 jiā lǐ 家里， ér shì 而是 bèi 被 guān jìn 关进 le 了 zhù mǎ diàn 驻马店 de 的 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
kàn zài 看在 zá 咱 gē liǎ 哥俩 duō nián 多年 de 的 qíng fèn 情分 shàng 上 , nǐ 你 jiù 就 shǎng 赏 gè 个 miàn zi 面子 ba 吧 !
cháng jiāng 长江 fáng xiàn 防线 de 的 gǒng gù 巩固， cù chéng 促成 le 了 dōng wú 东吴 jūn chén 君臣 de 的 piān ān 偏安 xīn lǐ 心理。
tā 他 méi yǒu 没有 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 zhuā 抓 chū lái 出来， fǎn ér 反而 xiàng hòu 向后 yī 一 kào 靠 shuō 说： “ tā 它 shàng 上 èr lěi 二垒 bǐ 比 wǒ 我 kuài 快 duō 多 le 了 ” 。
kàn 看 wán 完 bìng 病 hòu 后， yán jiū shēng 研究生 gào su 告诉 wǒ 我， qí shí 其实 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zuì hǎo 最好 qù 去 huá shān yī yuàn 华山医院 de 的 wài bīn 外宾 kē 科 qù 去 kàn 看。
kàn 看 bù 布 cái 裁 yī 衣， liàng lì ér xíng 量力而行。
cháng hǎi 长海 sì zhōu 四周 méi yǒu 没有 chū shuǐ kǒu 出水口， shuǐ yuán 水源 lái zì 来自 yú 于 gāo shān 高山 róng xuě 融雪。
kàn 看 rì chū rì luò 日出日落， zài 在 dà zì rán 大自然 lǐ miàn 里面 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì zài 是在 bǔ chōng 补充 jīng lì 精力。
kàn 看 rì luò 日落 ér 而 bù xīng 不兴 xiá xiǎng 遐想， jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ 我 zhī dào 知道， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 què rèn 确认 jiā 家 huī 辉 de 的 rèn mìng 任命， ér qiě 而且 wǒ 我 gū jì 估计 zhè 这 huì 会 hěn kuài 很快， tā 他 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 zuò chū 作出 zhuó yuè 卓越 de 的 gōng zuò chéng jì 工作成绩。
tā 他 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 ān jìng 安静， biàn 便 zhī dào 知道 yí dìng 一定 chū 出 le 了 shén me 什么 wèn tí 问题， tā 他 zǒng shì 总是 huì 会 zhī dào 知道。
tā 他 zhù shì 注视 zhe 着 tā 她 zài 在 chōng mǎn 充满 zhé hén 折痕 de 的 shì sú 世俗 de 的 cái liào 材料 shàng 上 líng qiǎo 灵巧 de 地 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线。

ประโยคภาษาจีน
kàn dào 看到 zhè 这 biàn huà 变化 de 的 yī mù 一幕， wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 chuān jù 川剧 de 的 biàn liǎn 变脸， xiǎng dào 想到 le 了 mó shù 魔术。
kàn dào 看到 zhè 这 bǎ 把 jīn suǒ 金锁， wǒ 我 shēng lèi jù xià 声泪俱下， xīn xiǎng 心想 zhēn 真 gǎn jī 感激 zào 造 suǒ 锁 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的 yōu xiù 优秀 zhì liàng 质量 hé 和 dì qiú 地球 tí gōng 提供 de 的 zhòng lì 重力！
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ de 我的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 qì yóu 汽油。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 chāo zhòng 超重 shí 时 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 de 的 hài xiū 害羞， tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 duàn liàn 锻炼。
tā 他 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 wèn 问 wǒ 我 néng bu néng 能不能 bāng 帮 tā 他 bǎi tuō 摆脱 cái zhèng 财政 kùn nan 困难。
cháng qī 长期 de 的 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒 dǎo zhì 导致 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 wèi bìng 胃病、 xīn zàng bìng 心脏病、 ái zhèng 癌症、 dà nǎo 大脑 shòu sǔn 受损、 yán zhòng 严重 shī yì 失忆 hé 和 gān yìng huà 肝硬化。
cháng qī 长期 de 的 gāo é 高额 jiā tíng 家庭 cún kuǎn 存款 zài 在 fù guó 富国 sì hū 似乎 shì 是 ràng 让 rén 人 fàng xīn 放心， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kào 靠 jiè 借 guò rì zi 过日子， zhài tái gāo zhù 债台高筑 jiù shì 就是 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 hé 和 tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 dù 度 gāng 刚 cóng 从 tā men de 他们的 xīn hūn 新婚 mì yuè 蜜月 huí lai 回来， fā xiàn 发现 yí gè 一个 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 tā 他。
kàn dào 看到 zhè lǐ 这里， lǎo rén 老人 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 hú dié 蝴蝶。 yú shì 于是 tā 他 zhǎo chū 找出 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀， bǎ 把 jiǎn 茧 shèng yú 剩余 de 的 bù fen 部分 jiǎn 剪 pò 破 le 了。
tā 他 qì 气 dé 得 yí gè jìn 一个劲 chuài 踹 qiáng bì 墙壁。
tā 他 qì xī yǎn yǎn 气息奄奄 de 地 mù jī 目击 hào 浩 hǎi 海 de 的 fēng kuáng 疯狂， ér 而 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 yǐ 已 bǎ 把 tā 他 zhì yú 置于 jué dì 绝地 le 了。
kàn 看 huá xià 华夏 lè wǔ 乐舞， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 yīn lè wǔ dǎo 音乐舞蹈。
cháng 长 zhěn tou 枕头 hěn 很 nán 难 jǐ jìn 挤进 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， bú guò 不过 tā men 他们 qī 七 nòng 弄 bā 八 nòng 弄 zǒng suàn 总算 gǎo dìng 搞定 le 了。
tā 他 chén mò 沉默 bù yǔ 不语 yì wèi zhe 意味着 tóng yì 同意 le 了。
wǒ 我 zhī dào 知道 lǜ huà nà 氯化钠 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 wǒ 我 kàn guò 看过 3 。 091 de 的 wǎng zhàn 网站， kàn kan 看看 zhè ge 这个， zhè shì 这是 nà 钠 zài 在 méi yóu 煤油 zhōng 中。
tā 他 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 chū rù 出入 shè jiāo juàn 社交圈， jī hū méi yǒu 几乎没有 yì tiān 一天 shì 是 dú zì 独自 dù guò 渡过 de 的， tā 他 néng 能 yǒu shí jiān 有时间 xiě chū 写出 nà me duō 那么多 zuò pǐn 作品 zhēn 真 lìng rén chēng qí 令人称奇。
wǒ 我 zhī dào 知道 de 的 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， dàn 但 wǒ 我 méi yǒu 没有 qù 去 zǒu 走， nǐ 你 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么？
kàn 看 nǎ 哪， wǒ 我 jiāng 将 nǐ 你 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ 我 zhǎng shàng 掌上， nǐ de 你的 qiáng yuán 墙垣 cháng 常 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。
tā 他 méi yǒu 没有 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 bèi 被 sòng huí 送回 jiā lǐ 家里， ér shì 而是 bèi 被 guān jìn 关进 le 了 zhù mǎ diàn 驻马店 de 的 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
kàn zài 看在 zá 咱 gē liǎ 哥俩 duō nián 多年 de 的 qíng fèn 情分 shàng 上 , nǐ 你 jiù 就 shǎng 赏 gè 个 miàn zi 面子 ba 吧 !
cháng jiāng 长江 fáng xiàn 防线 de 的 gǒng gù 巩固， cù chéng 促成 le 了 dōng wú 东吴 jūn chén 君臣 de 的 piān ān 偏安 xīn lǐ 心理。
tā 他 méi yǒu 没有 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 zhuā 抓 chū lái 出来， fǎn ér 反而 xiàng hòu 向后 yī 一 kào 靠 shuō 说： “ tā 它 shàng 上 èr lěi 二垒 bǐ 比 wǒ 我 kuài 快 duō 多 le 了 ” 。
kàn 看 wán 完 bìng 病 hòu 后， yán jiū shēng 研究生 gào su 告诉 wǒ 我， qí shí 其实 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zuì hǎo 最好 qù 去 huá shān yī yuàn 华山医院 de 的 wài bīn 外宾 kē 科 qù 去 kàn 看。
kàn 看 bù 布 cái 裁 yī 衣， liàng lì ér xíng 量力而行。
cháng hǎi 长海 sì zhōu 四周 méi yǒu 没有 chū shuǐ kǒu 出水口， shuǐ yuán 水源 lái zì 来自 yú 于 gāo shān 高山 róng xuě 融雪。
kàn 看 rì chū rì luò 日出日落， zài 在 dà zì rán 大自然 lǐ miàn 里面 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì zài 是在 bǔ chōng 补充 jīng lì 精力。
kàn 看 rì luò 日落 ér 而 bù xīng 不兴 xiá xiǎng 遐想， jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ 我 zhī dào 知道， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 què rèn 确认 jiā 家 huī 辉 de 的 rèn mìng 任命， ér qiě 而且 wǒ 我 gū jì 估计 zhè 这 huì 会 hěn kuài 很快， tā 他 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 zuò chū 作出 zhuó yuè 卓越 de 的 gōng zuò chéng jì 工作成绩。
tā 他 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 ān jìng 安静， biàn 便 zhī dào 知道 yí dìng 一定 chū 出 le 了 shén me 什么 wèn tí 问题， tā 他 zǒng shì 总是 huì 会 zhī dào 知道。
tā 他 zhù shì 注视 zhe 着 tā 她 zài 在 chōng mǎn 充满 zhé hén 折痕 de 的 shì sú 世俗 de 的 cái liào 材料 shàng 上 líng qiǎo 灵巧 de 地 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子