ประโยคภาษาจีน- 一个公开的敌人比一个诚服的朋友好中文句子 (78927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 dí rén 敌人 bǐ 比 yí gè 一个 chéng fú 诚服 de 的 péng you 朋友 hǎo 好。
An open enemy is better than a hollow friend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 liù rén 六人 de 的 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 biàn 便 néng 能 zài 在 duǎn duǎn 短短 de 的 37 xiǎo shí 小时 nèi 内 lún bān 轮班 jià shǐ 驾驶 zhe 着 fēi tǐng 飞艇 cóng 从 lún dūn 伦敦 dǐ dá 抵达 niǔ yuē 纽约， huò zhě 或者， zài 在 90 xiǎo shí 小时 nèi 内 cóng 从 luò shān jī 洛杉矶 dào 到 shàng hǎi 上海。
yí gè 一个 guān yú 关于 shí zhōng 时钟 de 的 yòu jiào 幼教 ruǎn tǐ 软体， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yòng 用 hù dòng 互动 de 地 fāng shì 方式 lái 来 ràng 让 hái zi 孩子 rèn shi 认识 shí jiān 时间、 rèn zhī 认知 shí zhōng 时钟， bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 xué huì 学会 shí zhōng 时钟。
yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 zhè xiē 这些 shēng lǐ 生理 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zài 在 huáng tǐ qī 黄体期 wài 外 chū xiàn 出现。
liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 hòu 后， shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài cì 再次 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 fā bù 发布 xiāo xi 消息 shuō 说： “ jīn 今 tiān hé 天和 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 xué sheng 学生 zuò tán 座谈， wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 yào 要 wèi rén mín fú wù 为人民服务， ér 而 bú shi 不是 wèi zhèng 为政 dǎng 党。 ”
liǎng gè 两个 tiān shǐ 天使 zài 在 rén jiān 人间 lǚ xíng 旅行， tā men 他们 tíng liú 停留 zài 在 yì jiā 一家 fù yǒu 富有 de 的 rén jiā 人家 guò yè 过夜。
hòu zhě 后者 shì 是 gēn jù 根据 fēng xiǎn 风险 pín shù 频数 hé 和 lěi jì 累计 bǎi fēn bǐ 百分比 chá zhǎo 查找 zhǔ yào 主要 fēng xiǎn 风险。
tí wèn 提问： yòng 用 gàn 干 tāi 胎 liú zài 留在 sài dào 赛道 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 jué cè 决策 ma 吗？
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 è 饿 zhe 着 dù zi 肚子， rěn bú zhù 忍不住 dī shēng 低声 de 的 shēn yín 呻吟 qǐ lai 起来。 tā men 她们 de 的 shí wù 食物 dōu 都 bèi 被 dà hàn 大汉 chī guāng 吃光 le 了， yí gè 一个 nǚ rén 女人 shèn zhì 甚至 rěn bú zhù 忍不住 dī shēng 低声 de 的 kū qì 哭泣。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lún dūn 伦敦 chāo shì 超市 xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 chǔ cún 储存 yǒu 有 50 zhòng 种 bù tóng 不同 biàn cān 便餐， bāo kuò 包括 jiǔ 酒 pào 泡 yǒu jī 有机 niú ròu 牛肉、 kè lā 克拉 lán 兰 duì xiā 对虾 kā li 咖哩 yǐ jí 以及 dài yǒu 带有 shū cài 蔬菜 de 的 yà zhōu 亚洲 miàn tiáo 面条。
hòu zhī 后肢 jī ròu 肌肉 de 的 zǔ zhī xué 组织学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 yǒu 有 wěi suō 萎缩、 qiàn wéi huà 纤维化 hé 和 huài sǐ 坏死。
ér 而 zài 在 píng dōng xiàn 屏东县， yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 11 rì 日 zài 在 jiù zāi 救灾 tú zhōng 途中 shī shì 失事， 3 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 quán bù 全部 lí nàn 罹难。
liǎng gè 两个 xué xiào 学校 bù tóng 不同 de 的 xiào xùn 校训 yù shì 预示 le 了 liǎng gè 两个 xué xiào 学校 wèi lái 未来 de 的 mìng yùn 命运。
yí gè 一个 nèi bù 内部 hù xiāng 互相 dú lì 独立 de 的、 tiáo kuài fēn gē 条块分割 de 的 gū dǎo 孤岛 shì 式 yùn xíng 运行 de 的 xì tǒng 系统 yě 也 shì 是 wú fǎ 无法 cháng qī 长期 shēng cún 生存 hé 和 yǎn jìn 演进 de 的。
ér 而 zài 在 kāi fàng 开放 de 的 xìng guān xi 性关系 xià 下， nǐ 你 yǒu 有 jiè xiàn 界限 yǐ jí 以及 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 jiàn lì 建立 de 的 xié yì 协议， nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 yě 也 jiāng 将 fǎn yìng 反映 dào 到 tā men de 他们的 de 的 xū yào 需要 hé 和 yù wàng 欲望 shàng 上。
liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， zhè 这 jià 架 bō yīn 波音 777 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客 bèi 被 shū sàn 疏散， ér 而 yī míng 一名 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì 裔 jiā ná dà 加拿大 gōng mín 公民 bèi 被 jū liú 拘留 xùn wèn 讯问。
hòu mén 后门 shì zài 是在 dǐng bù 顶部 jiē 接 zhuāng 装 de 的 hé yè 合叶， yǐ biàn 以便 yú 于 xiàng shàng 向上 kāi 开。
ér 而 zài 在 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 zhōng 中， zhà piàn 诈骗 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huì 会 jiǎ 假 chēng 称 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 jiào yù 教育 kǎo shì 考试 fú wù zhōng xīn 服务中心 .
tí gāo 提高 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量： zǎo zài 早在 1984 nián 年 jiàn lì 建立 zhèng shì 正式 guān xi 关系 qián 前， shuǐ dào suǒ 水稻所 de 的 gāo chǎn 高产 shuǐ dào 水稻 pǐn xì 品系 hé 和 pǐn zhǒng 品种（ bāo kuò 包括 “ IR - 8 " ） jí 即 yǐ 已 bèi 被 zhōng guó 中国 yán jiū rén yuán 研究人员 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用。
ér 而 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bā gè 八个 yuè 月， zhè ge 这个 jù yǒu 具有 zuì duō 最多 rén kǒu 人口 hè 和 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 réng 仍 jiàng 将 chǔ yú 处于 piāo bó 漂泊 sōng san 松散 de 的 zhuàng tài 状态： jīng jì 经济 bù wěn dìng 不稳定， zhèng jú 政局 hùn luàn 混乱， qì fēn 气氛 yīn mái 阴霾。
tí gāo 提高 sī xiào 私校 guǎn lǐ 管理 chún 唇、 tè bié shì 特别是 xiào 校 wèi 畏 de 的 shì 事 qī 柒 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平。
yí gè 一个 chuàng yì 创意 zhèng zài 正在 shì yàn 试验 jiē duàn 阶段， jí 即 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng fù 上覆 shàng yī 上一 céng 层 báo báo 薄薄 de 的 bó 铂 piàn 片， zài 再 yòng 用 yì zhāng 一张 chōng mǎn 充满 qì tǐ 气体 huò 或 zhēn kōng 真空 de 的 tǎn zi 毯子 lái 来 gé rè 隔热。
chā 插 yí kuài 一块 guǎng gào pái 广告牌 zài 在 nà 那 shàng mian 上面 yòu 又 rú hé 如何 — — dāng rán 当然， yùn shū fèi 运输费 hé 和 Ān zhuāng fèi 安装费 yào 要 nǐ zì jǐ 你自己 tāo 掏。
tǔ wēn 吐温 de 的 xiě zuò 写作 zhèng zhí 正值 zài 在 měi guó 美国 jūn duì 军队 yuǎn zhēng 远征 guó wài 国外， yǐ jí 以及 shāng yè 商业 shì jiè 世界 luàn xiàng 乱象 cóng shēng 丛生 de shí hòu 的时候， tīng qi lai 听起来 ěr shú 耳熟 má 么？
chā rù 插入 diàn nǎo 电脑 hòu 后， zhè ge 这个 yōu pán 优盘 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 kòng bái 空白 de 的， zhè shì 这是 wèi le 为了 yù fáng 预防 yōu pán 优盘 luò 落 zài 在 biān fáng 边防 jǐng wèi 警卫 shǒu lǐ 手里。
liǎng gè 两个 péng you 朋友 wú yī wú kào 无依无靠 de 地 zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有 chē 车 qù 去 jiē 接 tā men 他们。
xiàng shàng 向上 de 的 lì 力 yǔ 与 xiàng xià 向下 de 的 lì 力 xiāng děng 相等， suǒ yǐ 所以 qì qiú 气球 jiù 就 bǎo chí 保持 zài 在 zhè 这 yī 一 gāo dù 高度。
yí gè 一个 dān cí 单词 de 的 yì wèi 意为 “ āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 ” ， tā 它 shì yòng 适用 yú 于 xíng róng 形容 diāo kè pǐn 雕刻品；
ér 而 zài 在 yóu yǒng 游泳 hè 和 shuǐ qiú 水球 xiàng mù 项目 shàng 上， shuāng yú zuò 双鱼座 dé 得 jīn pái 金牌 bǐ 比 qí tā 其它 xīng zuò 星座 duō 多 30% 。
jiē shì 揭示 duì 对 xīn 新 guī gé 闺阁 yì shù 艺术 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义， duì 对 yán jiū nèi róng 研究内容 hè 和 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
ér 而 zài 在 lǐ lùn jiè 理论界 jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 yì xiē 一些 xué zhě 学者 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jiāo 聚焦 yú cǐ 于此， dàn 但 dà bù fen 大部分 wén zhāng 文章 zhǐ shì 只是 zuò 作 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 de 的 gài shù 概述， xiān jiàn 鲜见 duì 对 tè qíng 特情 jù 剧 wén běn 文本 nèi hán 内涵 zuò 作 shēn rù 深入 fēn xī 分析 de 的 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 liù rén 六人 de 的 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 biàn 便 néng 能 zài 在 duǎn duǎn 短短 de 的 37 xiǎo shí 小时 nèi 内 lún bān 轮班 jià shǐ 驾驶 zhe 着 fēi tǐng 飞艇 cóng 从 lún dūn 伦敦 dǐ dá 抵达 niǔ yuē 纽约， huò zhě 或者， zài 在 90 xiǎo shí 小时 nèi 内 cóng 从 luò shān jī 洛杉矶 dào 到 shàng hǎi 上海。
yí gè 一个 guān yú 关于 shí zhōng 时钟 de 的 yòu jiào 幼教 ruǎn tǐ 软体， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yòng 用 hù dòng 互动 de 地 fāng shì 方式 lái 来 ràng 让 hái zi 孩子 rèn shi 认识 shí jiān 时间、 rèn zhī 认知 shí zhōng 时钟， bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 xué huì 学会 shí zhōng 时钟。
yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 zhè xiē 这些 shēng lǐ 生理 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zài 在 huáng tǐ qī 黄体期 wài 外 chū xiàn 出现。
liǎng gè 两个 duō 多 xiǎo shí 小时 hòu 后， shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài cì 再次 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 fā bù 发布 xiāo xi 消息 shuō 说： “ jīn 今 tiān hé 天和 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 xué sheng 学生 zuò tán 座谈， wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 yào 要 wèi rén mín fú wù 为人民服务， ér 而 bú shi 不是 wèi zhèng 为政 dǎng 党。 ”
liǎng gè 两个 tiān shǐ 天使 zài 在 rén jiān 人间 lǚ xíng 旅行， tā men 他们 tíng liú 停留 zài 在 yì jiā 一家 fù yǒu 富有 de 的 rén jiā 人家 guò yè 过夜。
hòu zhě 后者 shì 是 gēn jù 根据 fēng xiǎn 风险 pín shù 频数 hé 和 lěi jì 累计 bǎi fēn bǐ 百分比 chá zhǎo 查找 zhǔ yào 主要 fēng xiǎn 风险。
tí wèn 提问： yòng 用 gàn 干 tāi 胎 liú zài 留在 sài dào 赛道 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 jué cè 决策 ma 吗？
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 è 饿 zhe 着 dù zi 肚子， rěn bú zhù 忍不住 dī shēng 低声 de 的 shēn yín 呻吟 qǐ lai 起来。 tā men 她们 de 的 shí wù 食物 dōu 都 bèi 被 dà hàn 大汉 chī guāng 吃光 le 了， yí gè 一个 nǚ rén 女人 shèn zhì 甚至 rěn bú zhù 忍不住 dī shēng 低声 de 的 kū qì 哭泣。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lún dūn 伦敦 chāo shì 超市 xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 chǔ cún 储存 yǒu 有 50 zhòng 种 bù tóng 不同 biàn cān 便餐， bāo kuò 包括 jiǔ 酒 pào 泡 yǒu jī 有机 niú ròu 牛肉、 kè lā 克拉 lán 兰 duì xiā 对虾 kā li 咖哩 yǐ jí 以及 dài yǒu 带有 shū cài 蔬菜 de 的 yà zhōu 亚洲 miàn tiáo 面条。
hòu zhī 后肢 jī ròu 肌肉 de 的 zǔ zhī xué 组织学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 yǒu 有 wěi suō 萎缩、 qiàn wéi huà 纤维化 hé 和 huài sǐ 坏死。
ér 而 zài 在 píng dōng xiàn 屏东县， yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 11 rì 日 zài 在 jiù zāi 救灾 tú zhōng 途中 shī shì 失事， 3 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 quán bù 全部 lí nàn 罹难。
liǎng gè 两个 xué xiào 学校 bù tóng 不同 de 的 xiào xùn 校训 yù shì 预示 le 了 liǎng gè 两个 xué xiào 学校 wèi lái 未来 de 的 mìng yùn 命运。
yí gè 一个 nèi bù 内部 hù xiāng 互相 dú lì 独立 de 的、 tiáo kuài fēn gē 条块分割 de 的 gū dǎo 孤岛 shì 式 yùn xíng 运行 de 的 xì tǒng 系统 yě 也 shì 是 wú fǎ 无法 cháng qī 长期 shēng cún 生存 hé 和 yǎn jìn 演进 de 的。
ér 而 zài 在 kāi fàng 开放 de 的 xìng guān xi 性关系 xià 下， nǐ 你 yǒu 有 jiè xiàn 界限 yǐ jí 以及 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 jiàn lì 建立 de 的 xié yì 协议， nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 yě 也 jiāng 将 fǎn yìng 反映 dào 到 tā men de 他们的 de 的 xū yào 需要 hé 和 yù wàng 欲望 shàng 上。
liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， zhè 这 jià 架 bō yīn 波音 777 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 chéng kè 乘客 bèi 被 shū sàn 疏散， ér 而 yī míng 一名 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì 裔 jiā ná dà 加拿大 gōng mín 公民 bèi 被 jū liú 拘留 xùn wèn 讯问。
hòu mén 后门 shì zài 是在 dǐng bù 顶部 jiē 接 zhuāng 装 de 的 hé yè 合叶， yǐ biàn 以便 yú 于 xiàng shàng 向上 kāi 开。
ér 而 zài 在 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 zhōng 中， zhà piàn 诈骗 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huì 会 jiǎ 假 chēng 称 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 jiào yù 教育 kǎo shì 考试 fú wù zhōng xīn 服务中心 .
tí gāo 提高 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量： zǎo zài 早在 1984 nián 年 jiàn lì 建立 zhèng shì 正式 guān xi 关系 qián 前， shuǐ dào suǒ 水稻所 de 的 gāo chǎn 高产 shuǐ dào 水稻 pǐn xì 品系 hé 和 pǐn zhǒng 品种（ bāo kuò 包括 “ IR - 8 " ） jí 即 yǐ 已 bèi 被 zhōng guó 中国 yán jiū rén yuán 研究人员 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用。
ér 而 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bā gè 八个 yuè 月， zhè ge 这个 jù yǒu 具有 zuì duō 最多 rén kǒu 人口 hè 和 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 réng 仍 jiàng 将 chǔ yú 处于 piāo bó 漂泊 sōng san 松散 de 的 zhuàng tài 状态： jīng jì 经济 bù wěn dìng 不稳定， zhèng jú 政局 hùn luàn 混乱， qì fēn 气氛 yīn mái 阴霾。
tí gāo 提高 sī xiào 私校 guǎn lǐ 管理 chún 唇、 tè bié shì 特别是 xiào 校 wèi 畏 de 的 shì 事 qī 柒 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平。
yí gè 一个 chuàng yì 创意 zhèng zài 正在 shì yàn 试验 jiē duàn 阶段， jí 即 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng fù 上覆 shàng yī 上一 céng 层 báo báo 薄薄 de 的 bó 铂 piàn 片， zài 再 yòng 用 yì zhāng 一张 chōng mǎn 充满 qì tǐ 气体 huò 或 zhēn kōng 真空 de 的 tǎn zi 毯子 lái 来 gé rè 隔热。
chā 插 yí kuài 一块 guǎng gào pái 广告牌 zài 在 nà 那 shàng mian 上面 yòu 又 rú hé 如何 — — dāng rán 当然， yùn shū fèi 运输费 hé 和 Ān zhuāng fèi 安装费 yào 要 nǐ zì jǐ 你自己 tāo 掏。
tǔ wēn 吐温 de 的 xiě zuò 写作 zhèng zhí 正值 zài 在 měi guó 美国 jūn duì 军队 yuǎn zhēng 远征 guó wài 国外， yǐ jí 以及 shāng yè 商业 shì jiè 世界 luàn xiàng 乱象 cóng shēng 丛生 de shí hòu 的时候， tīng qi lai 听起来 ěr shú 耳熟 má 么？
chā rù 插入 diàn nǎo 电脑 hòu 后， zhè ge 这个 yōu pán 优盘 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 kòng bái 空白 de 的， zhè shì 这是 wèi le 为了 yù fáng 预防 yōu pán 优盘 luò 落 zài 在 biān fáng 边防 jǐng wèi 警卫 shǒu lǐ 手里。
liǎng gè 两个 péng you 朋友 wú yī wú kào 无依无靠 de 地 zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有 chē 车 qù 去 jiē 接 tā men 他们。
xiàng shàng 向上 de 的 lì 力 yǔ 与 xiàng xià 向下 de 的 lì 力 xiāng děng 相等， suǒ yǐ 所以 qì qiú 气球 jiù 就 bǎo chí 保持 zài 在 zhè 这 yī 一 gāo dù 高度。
yí gè 一个 dān cí 单词 de 的 yì wèi 意为 “ āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 ” ， tā 它 shì yòng 适用 yú 于 xíng róng 形容 diāo kè pǐn 雕刻品；
ér 而 zài 在 yóu yǒng 游泳 hè 和 shuǐ qiú 水球 xiàng mù 项目 shàng 上， shuāng yú zuò 双鱼座 dé 得 jīn pái 金牌 bǐ 比 qí tā 其它 xīng zuò 星座 duō 多 30% 。
jiē shì 揭示 duì 对 xīn 新 guī gé 闺阁 yì shù 艺术 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义， duì 对 yán jiū nèi róng 研究内容 hè 和 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
ér 而 zài 在 lǐ lùn jiè 理论界 jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 yì xiē 一些 xué zhě 学者 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jiāo 聚焦 yú cǐ 于此， dàn 但 dà bù fen 大部分 wén zhāng 文章 zhǐ shì 只是 zuò 作 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 de 的 gài shù 概述， xiān jiàn 鲜见 duì 对 tè qíng 特情 jù 剧 wén běn 文本 nèi hán 内涵 zuò 作 shēn rù 深入 fēn xī 分析 de 的 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子