ประโยคภาษาจีน- 问题是这是开学之初的神经紧张还是存在更具实质性的原因中文句子 (791323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn tí 问题 shì 是， zhè shì 这是 “ kāi xué 开学 zhī 之 chū 初 ” de 的 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张， hái shi 还是 cún zài 存在 gèng jù 更具 shí zhì xìng 实质性 de 的 yuán yīn 原因。
The question is whether this was back-to-school nerves, or something more substantial.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 shì 是， mǎ lóng 马龙 xiān sheng 先生 zài 在 2005 nián 年 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhè xiē 这些 tóu piào quán 投票权 wěi tuō 委托 gěi 给 dí lēi 迪勒 xiān sheng 先生 le 了； xiàn zài 现在 liǎng 两 rén 人 yǒu le 有了 jǔ yǔ 龃龉， mǎ lóng 马龙 xiān sheng 先生 néng 能 bǎ 把 tóu piào quán 投票权 yào 要 huí lai 回来 ma 吗？
tā yòng 他用 shǒu qiāng 手枪 miáo zhǔn 瞄准 wǒ 我。
tā yòng 他用 bō huǒ gùn 拨火棍 hé 和 qián zi 钳子 yòng lì 用力 tōng 通 huǒ 火， zhí dào 直到 huǒ 火 wàng qǐ 旺起 lái 来。
kàn 看， nián jìn huā jiǎ 年近花甲 de 的 yuán 袁 lǎo shī 老师 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， jiāng 将 qiáng shàng 墙上、 guì 柜 shàng 上 lín shí 临时 zhāng tiē 张贴 de 的 “ niú pí xuǎn 牛皮癣 ” yì sǎo ér guāng 一扫而光；
kàn 看， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 qiān dìng 签订 zhè fèn 这份 hé tong 合同 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 le 了。 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 shí diǎn 十点 yǐ qián 以前 bǎ 把 hé tong 合同 fā 发 sòng gěi 送给 gù kè 顾客 de huà 的话， zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 jiù 就 quán 全 diū 丢 le 了， suǒ yǐ 所以 bì yào 必要 de huà 的话 wǒ men 我们 kāi yè chē 开夜车 yě 也 dé 得 bǎ 把 hé tong 合同 gǎn 赶 xiě chū 写出 lái 来。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tīng 听 chéng nián 成年 rén men 人们 shuō 说 “ wǒ 我 bù néng 不能 jiāng 将 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 yú 于 bù dào 布道 huò shì 或是 shū běn 书本 shàng 上， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 zuò 做 ” ， gēn yóu 根由 jiù 就 zài yú 在于 nián qīng 年轻 shí 时 méi yǒu 没有 yǎng chéng 养成 zhè 这 yī 一 xí guàn 习惯。
tā yòng 他用 fǔ zi 斧子 zài 在 qiáng shàng 墙上 kǎn 砍 chū 出 yí gè 一个 dòng 洞。
wèn tí 问题 shì 是： fù yǒu 富有 yǔ 与 pín kùn 贫困 yǐ jí 以及 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带 shì fǒu 是否 néng 能 bèi 被 qiē duàn 切断？
zhēn 真 21 bǐ 比 qì dòng 气动 tiáo jié 调节 jì diàn qì 继电器 xìn hào 信号 shì 室 lì bì 力臂， jí 即 shū chū 输出 de 的 yā lì 压力 xìn hào 信号 de 的 yā lì 压力 bǐ 比 shì 是 wú xiàn 无限 kě tiáo 可调。
wǒ 我 jīng cháng 经常 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 fēi xíng yuán 飞行员， kěn qiú 恳求 zhe 着 mā ma 妈妈 dài 带 wǒ 我 dào 到 fēi jī chǎng 飞机场， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 hé 和 jiàng luò 降落。
zhēn 真 bù 不 yuàn yì 愿意 qǐ lai 起来， yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 hái 还 bìng 病 le 了， kě 可 wǒ 我 hái 还 dé 得 dài bìng 带病 jiān chí 坚持 chī fàn 吃饭。
wèn tí 问题 de 的 shí zhì 实质 shì 是， zhí dào 直到 nǐ 你 xìng jiāo 性交 le 了 nǐ 你 cái 才 shī qù 失去 tóng zhēn 童真。
tā yòng 他用 hùn níng tǔ 混凝土 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 chuāng zào wù 创造物 zuò 作 xiāo qiǎn 消遣 .
wèn tí 问题 yào 要 wèn 问 dé 得 yì zhēn jiàn xiě 一针见血， fāng néng 方能 kàn qīng 看清 zhēn xiàng 真相。
tā yòng 他用 dí zi 笛子 chuī zòu 吹奏 le 了 huān kuài 欢快 de 的 qǔ diào 曲调。
zhēn 真 gòu 够 shén 神 de 的， ” wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说， nǎo zi 脑子 lǐ 里 sì hū 似乎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 de 的 yù wàng 欲望 zài 在 jué xǐng 觉醒， zài 在 shēng téng 升腾。
tā yòng 他用 yǔ máo 羽毛 sāo 搔 wǒ de 我的 jiǎo 脚。
zhēn shí 真实 hé yīn 和音 ràng 让 suǒ yǒu 所有 bèi 被 zhào 召 huàn lái 唤来 de 的 yīn diào 音调 jìn rù 进入 tí shēng 提升， zài 在 hé xié 和谐 zhōng 中 gòng tóng 共同 gē chàng 歌唱。
wǒ 我 rào 绕 dào 到 fáng zi 房子 de 的 qián miàn 前面， zuò zài 坐在 tái jiē 台阶 shàng 上， kū 哭 le 了 yí zhèn 一阵 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn zhèn 阵阵 xīn tòng 心痛， wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xīn li 心里 kěn dìng 肯定 yě 也 yǒu 有 yì diǎn bù 一点不 hǎo shòu 好受。 jiǎn xī 简析： dòng zuò 动作 miáo xiě 描写， qíng zhēn yì qiè 情真意切。
tā 他 yòng yǔ 用语 qiǎn bái 浅白， dāng de rén 当地人 jué de 觉得 yì tīng 易听 yì dǒng 易懂， cūn mín 村民 dōu 都 tīng cóng 听从 Chuong de 的 shuō huà 说话， chú le 除了 zài 在 diàn tái 电台 gōng zuò 工作， tā 他 hái 还 dāng shang 当上 le 了 cūn zhǎng 村长。
zhēn 真 duì 对 zài 在 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng shēng 上生 huó 活 chōng mǎn 充满 qī dài 期待， rán ér 然而， tā 他 zài 在 shū mǔ 叔母 jiā 家 dì 第 yí gè 一个 jiàn dào 见到 de 的 jìng shì 竟是 yí gè 一个 shàng bàn shēn 上半身 bāo zhe 包着 mián bèi 棉被 de 的 “ diàn bō 电波 nǚ 女 ” （ ér qiě 而且 shì 是 gè 个 měi 美 shào nǚ 少女）。
wèn 问： nǐ men 你们 de 的 bào gào 报告 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhù yì 注意， yóu qí 尤其 zài 在 tài 泰 jiǎn 柬 biān jìng dì qū 边境地区 chū xiàn 出现 le 了 qīng hāo sù 青蒿素 nài yào xìng 耐药性， ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zhèng xiàng 正向 méi gōng hé 湄公河 dì qū 地区 qí tā 其它 dì fang 地方 màn yán 蔓延。
tā yòng 他用 nán cè 难测 zhī 之 fǎ 法， dǎ pò 打破 yǒu néng lì 有能力 de 的 rén 人， shè lì 设立 bié ren 别人 dài tì 代替 tā men 他们。
zhēn 真 bào qiàn 抱歉， nǐ de 你的 dìng huò dān 定货单 zài 在 yóu jì 邮寄 guò chéng 过程 zhōng 中 diū shī 丢失 le 了。
wèn 问： qián tiān 前天， tiān jīn 天津 de 的 rì běn 日本 rén xué 人学 xiào 校 bèi 被 rén 人 tóu zhì 投掷 shí kuài 石块 zào chéng 造成 sǔn huài 损坏， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 kàn fǎ 看法？
wǒ 我 gěi 给 tā 她 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 kào 靠 xiǎo 小 lún zi 轮子 xíng zǒu 行走 de 的 wán jù 玩具 yā zi 鸭子。
zhēn shi 真是 chū rén yì wài 出人意外 de 的 shì 事！
tā 他 liú 留 zhe 着 jìn 劲 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 shí 时 yòng 用。
wèn 问： wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 zhào kāi 召开 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会？
wèn 问： wǒ 我 yuàn yì 愿意 zūn shǒu 遵守 guī dìng 规定， yě 也 dì jiāo 递交 le 了 cǎi fǎng 采访 shēn qǐng 申请， dàn 但 jǐng fāng 警方 de 的 jiě shì 解释 wǒ 我 bù 不 lǐ jiě 理解， nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 wéi fǎn 违反 le 了 537 hào lìng 号令？

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 shì 是， mǎ lóng 马龙 xiān sheng 先生 zài 在 2005 nián 年 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhè xiē 这些 tóu piào quán 投票权 wěi tuō 委托 gěi 给 dí lēi 迪勒 xiān sheng 先生 le 了； xiàn zài 现在 liǎng 两 rén 人 yǒu le 有了 jǔ yǔ 龃龉， mǎ lóng 马龙 xiān sheng 先生 néng 能 bǎ 把 tóu piào quán 投票权 yào 要 huí lai 回来 ma 吗？
tā yòng 他用 shǒu qiāng 手枪 miáo zhǔn 瞄准 wǒ 我。
tā yòng 他用 bō huǒ gùn 拨火棍 hé 和 qián zi 钳子 yòng lì 用力 tōng 通 huǒ 火， zhí dào 直到 huǒ 火 wàng qǐ 旺起 lái 来。
kàn 看， nián jìn huā jiǎ 年近花甲 de 的 yuán 袁 lǎo shī 老师 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， jiāng 将 qiáng shàng 墙上、 guì 柜 shàng 上 lín shí 临时 zhāng tiē 张贴 de 的 “ niú pí xuǎn 牛皮癣 ” yì sǎo ér guāng 一扫而光；
kàn 看， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 qiān dìng 签订 zhè fèn 这份 hé tong 合同 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 le 了。 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 在 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 shí diǎn 十点 yǐ qián 以前 bǎ 把 hé tong 合同 fā 发 sòng gěi 送给 gù kè 顾客 de huà 的话， zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 jiù 就 quán 全 diū 丢 le 了， suǒ yǐ 所以 bì yào 必要 de huà 的话 wǒ men 我们 kāi yè chē 开夜车 yě 也 dé 得 bǎ 把 hé tong 合同 gǎn 赶 xiě chū 写出 lái 来。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tīng 听 chéng nián 成年 rén men 人们 shuō 说 “ wǒ 我 bù néng 不能 jiāng 将 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 yú 于 bù dào 布道 huò shì 或是 shū běn 书本 shàng 上， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 zuò 做 ” ， gēn yóu 根由 jiù 就 zài yú 在于 nián qīng 年轻 shí 时 méi yǒu 没有 yǎng chéng 养成 zhè 这 yī 一 xí guàn 习惯。
tā yòng 他用 fǔ zi 斧子 zài 在 qiáng shàng 墙上 kǎn 砍 chū 出 yí gè 一个 dòng 洞。
wèn tí 问题 shì 是： fù yǒu 富有 yǔ 与 pín kùn 贫困 yǐ jí 以及 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带 shì fǒu 是否 néng 能 bèi 被 qiē duàn 切断？
zhēn 真 21 bǐ 比 qì dòng 气动 tiáo jié 调节 jì diàn qì 继电器 xìn hào 信号 shì 室 lì bì 力臂， jí 即 shū chū 输出 de 的 yā lì 压力 xìn hào 信号 de 的 yā lì 压力 bǐ 比 shì 是 wú xiàn 无限 kě tiáo 可调。
wǒ 我 jīng cháng 经常 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 fēi xíng yuán 飞行员， kěn qiú 恳求 zhe 着 mā ma 妈妈 dài 带 wǒ 我 dào 到 fēi jī chǎng 飞机场， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 hé 和 jiàng luò 降落。
zhēn 真 bù 不 yuàn yì 愿意 qǐ lai 起来， yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 hái 还 bìng 病 le 了， kě 可 wǒ 我 hái 还 dé 得 dài bìng 带病 jiān chí 坚持 chī fàn 吃饭。
wèn tí 问题 de 的 shí zhì 实质 shì 是， zhí dào 直到 nǐ 你 xìng jiāo 性交 le 了 nǐ 你 cái 才 shī qù 失去 tóng zhēn 童真。
tā yòng 他用 hùn níng tǔ 混凝土 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 chuāng zào wù 创造物 zuò 作 xiāo qiǎn 消遣 .
wèn tí 问题 yào 要 wèn 问 dé 得 yì zhēn jiàn xiě 一针见血， fāng néng 方能 kàn qīng 看清 zhēn xiàng 真相。
tā yòng 他用 dí zi 笛子 chuī zòu 吹奏 le 了 huān kuài 欢快 de 的 qǔ diào 曲调。
zhēn 真 gòu 够 shén 神 de 的， ” wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说， nǎo zi 脑子 lǐ 里 sì hū 似乎 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 de 的 yù wàng 欲望 zài 在 jué xǐng 觉醒， zài 在 shēng téng 升腾。
tā yòng 他用 yǔ máo 羽毛 sāo 搔 wǒ de 我的 jiǎo 脚。
zhēn shí 真实 hé yīn 和音 ràng 让 suǒ yǒu 所有 bèi 被 zhào 召 huàn lái 唤来 de 的 yīn diào 音调 jìn rù 进入 tí shēng 提升， zài 在 hé xié 和谐 zhōng 中 gòng tóng 共同 gē chàng 歌唱。
wǒ 我 rào 绕 dào 到 fáng zi 房子 de 的 qián miàn 前面， zuò zài 坐在 tái jiē 台阶 shàng 上， kū 哭 le 了 yí zhèn 一阵 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn zhèn 阵阵 xīn tòng 心痛， wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xīn li 心里 kěn dìng 肯定 yě 也 yǒu 有 yì diǎn bù 一点不 hǎo shòu 好受。 jiǎn xī 简析： dòng zuò 动作 miáo xiě 描写， qíng zhēn yì qiè 情真意切。
tā 他 yòng yǔ 用语 qiǎn bái 浅白， dāng de rén 当地人 jué de 觉得 yì tīng 易听 yì dǒng 易懂， cūn mín 村民 dōu 都 tīng cóng 听从 Chuong de 的 shuō huà 说话， chú le 除了 zài 在 diàn tái 电台 gōng zuò 工作， tā 他 hái 还 dāng shang 当上 le 了 cūn zhǎng 村长。
zhēn 真 duì 对 zài 在 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng shēng 上生 huó 活 chōng mǎn 充满 qī dài 期待， rán ér 然而， tā 他 zài 在 shū mǔ 叔母 jiā 家 dì 第 yí gè 一个 jiàn dào 见到 de 的 jìng shì 竟是 yí gè 一个 shàng bàn shēn 上半身 bāo zhe 包着 mián bèi 棉被 de 的 “ diàn bō 电波 nǚ 女 ” （ ér qiě 而且 shì 是 gè 个 měi 美 shào nǚ 少女）。
wèn 问： nǐ men 你们 de 的 bào gào 报告 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhù yì 注意， yóu qí 尤其 zài 在 tài 泰 jiǎn 柬 biān jìng dì qū 边境地区 chū xiàn 出现 le 了 qīng hāo sù 青蒿素 nài yào xìng 耐药性， ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zhèng xiàng 正向 méi gōng hé 湄公河 dì qū 地区 qí tā 其它 dì fang 地方 màn yán 蔓延。
tā yòng 他用 nán cè 难测 zhī 之 fǎ 法， dǎ pò 打破 yǒu néng lì 有能力 de 的 rén 人， shè lì 设立 bié ren 别人 dài tì 代替 tā men 他们。
zhēn 真 bào qiàn 抱歉， nǐ de 你的 dìng huò dān 定货单 zài 在 yóu jì 邮寄 guò chéng 过程 zhōng 中 diū shī 丢失 le 了。
wèn 问： qián tiān 前天， tiān jīn 天津 de 的 rì běn 日本 rén xué 人学 xiào 校 bèi 被 rén 人 tóu zhì 投掷 shí kuài 石块 zào chéng 造成 sǔn huài 损坏， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 kàn fǎ 看法？
wǒ 我 gěi 给 tā 她 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 kào 靠 xiǎo 小 lún zi 轮子 xíng zǒu 行走 de 的 wán jù 玩具 yā zi 鸭子。
zhēn shi 真是 chū rén yì wài 出人意外 de 的 shì 事！
tā 他 liú 留 zhe 着 jìn 劲 zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 shí 时 yòng 用。
wèn 问： wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 zhào kāi 召开 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会？
wèn 问： wǒ 我 yuàn yì 愿意 zūn shǒu 遵守 guī dìng 规定， yě 也 dì jiāo 递交 le 了 cǎi fǎng 采访 shēn qǐng 申请， dàn 但 jǐng fāng 警方 de 的 jiě shì 解释 wǒ 我 bù 不 lǐ jiě 理解， nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 wéi fǎn 违反 le 了 537 hào lìng 号令？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子