ประโยคภาษาจีน- 问你们的报告提醒我们注意尤其在泰柬边境地区出现了青蒿素耐药性而且这一问题正向湄公河地区其它地方蔓延中文句子 (791852) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn 问： nǐ men 你们 de 的 bào gào 报告 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhù yì 注意， yóu qí 尤其 zài 在 tài 泰 jiǎn 柬 biān jìng dì qū 边境地区 chū xiàn 出现 le 了 qīng hāo sù 青蒿素 nài yào xìng 耐药性， ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zhèng xiàng 正向 méi gōng hé 湄公河 dì qū 地区 qí tā 其它 dì fang 地方 màn yán 蔓延。
Q: Your report alerts us to resistance to artemisinins particularly on the Thai–Cambodian border, but also spreading to other parts of the Mekong region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gěi 给 tā 他 mǎi 买 le 了 yī 一 dài 袋 táng guǒ 糖果。
wǒ 我 gěi 给 tā men 他们 táng guǒ 糖果 shí 时， tā men dōu 他们都 gāo xìng 高兴 dé 得 liě zuǐ 咧嘴 xiào 笑 le 了。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 le 了 hǎi lǐ 海里 de 的 lǐ wù 礼物， nà shi 那是 tā 他 zuì ài 最爱 de 的 dì fāng 地方。
zhēn xīn 真心 de 地 biǎo dá 表达 nǐ 你 duì 对 bàn lǚ 伴侣 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 事 de 的 xīn shǎng 欣赏 hé 和 gǎn jī 感激； shuō 说 xiē 些 zàn měi 赞美 de huà 的话， hái yǒu 还有， bié 别 wàng 忘 le 了 hé 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
zhēn xiǎng 真想 bǎ 把 tā men 他们 qiā sǐ 掐死 … … wǒ 我 zǒng shì 总是 fā fēng 发疯， wǒ 我 shí zài 实在 qì sǐ 气死 le 了， zhēn xiǎng 真想 huí jiā 回家 zhǎo 找 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈， dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。
tā yòng 他用 xióng hòu 雄厚 de 的 shì jué 视觉 shèng yàn 盛宴 diào huàn 调换 fán rǒng 繁冗 de 的 wén zì 文字 tú biǎo 图表， fán shì 凡是 měi gè 每个 huàn dēng piàn 幻灯片 yě 也 zhǐ yǒu 只有 yī liǎng 一两 zhāng 张 tú piàn 图片 bà le 罢了。
wèn 问： nǐ 你 shì 是 tā 他 de 的 wén xué 文学 zhí xíng rén 执行人。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 xǐ liǎn 洗脸、 xǐ shǒu 洗手， rán hòu 然后 gěi 给 tā 他 chuān 穿 yī fu 衣服。
zhēn 真 gǎo xiào 搞笑， wǒ men 我们 bù guāng 不光 pài 派 jūn duì 军队 mào sǐ 冒死 wèi 为 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 yǒng jìn 涌进 Ā fù hàn 阿富汗 kāi lù 开路， hái 还 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 pò huài 破坏 wú jià 无价 de 的 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址， zhè 这 yě 也 shì 是 “ tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 ” yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 yí xià r 一下儿， zhè wèi 这位 shì 是 xīn 新 tóng xué 同学， shì 是 wǒ de 我的 tóng wū 同屋。
wèn 问： guān yú 关于 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 zhōng guó 中国 huò chuán 货船， nǐ 你 néng fǒu 能否 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 gèng duō 更多 xìn xī 信息？
tā 他 yóu 由 kè guān wéi xīn zhǔ yì 客观唯心主义 zǒu jìn 走进 zhǔ guān 主观 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义， yòu 又 bǎ 把 zuì gāo 最高 běn tǐ 本体 “ xīn 心 ” fàn huà 泛化 chéng 成 rén men 人们 suǒ 所 shēng cún 生存 de 的 shì jiè 世界， shí jì shàng 实际上 dòng yáo 动摇 le 了 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 gēn jī 根基。
wǒ 我 gěi 给 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话， gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说， huǒ chē 火车 bù ān quán 不安全， ér qiě 而且 wǒ men 我们 yě 也 tīng shuō 听说 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 2000 duō rén 多人。
tā 他 shēn míng 申明： “ dàn 但 rú guǒ 如果 cháng nián lěi yuè 常年累月 dì diǎn 地点 là 蜡 huò 或 pín fán 频繁 de 地 zài 在 bù 不 tōng fēng 通风 de 的 yù shì 浴室 de 的 yù pén 浴盆 páng 旁 diǎn 点 là 蜡 huì 会 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。 ”
zhēn shi 真是 qiān jūn yí fà 千钧一发， bú guò 不过， hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地， dí rén 敌人 zhǎo 找 cuò 错 le 了 mù biāo 目标。
wèn 问： bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 shuō 说， bì miǎn 避免 zhàn zhēng 战争 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 sà dá mǔ 萨达姆 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克， nà me 那么 zài 在 xiàn jiē duàn 现阶段 nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 hái yǒu 还有 qí tā 其他 bàn fǎ 办法 bì miǎn 避免 zhàn zhēng 战争？
zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 zhī 之 jí 极， wǒ men 我们 jìng rán 竟然 zài 在 yí gè 一个 yóu hū hū 油乎乎 de 的 dà tǒng 大桶 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了《 sāi lì kēi 塞利克 hè 和 mǎ kù sī 马库思 lì xiǎn jì 历险记》 de 的 shǒu gǎo 手稿。
tā 他 bìng 病 dé 得 fēi cháng 非常 lì hai 厉害， bú dà 不大 kě néng 可能 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 le 了。
wǒ 我 jué bù 绝不 wèi le 为了 lì yì 利益 ér 而 fàng qì 放弃 zì yóu 自由， jué bù 绝不 wèi le 为了 yī 一 fèn 份 jiē lái zhī shí 嗟来之食 ér 而 fàng qì 放弃 gè rén 个人 zūn yán 尊严。
wèn 问： jū 据《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 nán běi 南北 fēi 非 hé 和 xī běi 西北 fēi 非 jiāng duì 将对 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhōng guó rén 中国人 jìn xíng 进行 bào fù 报复。
tā 他 de 的 12 rén 人 gōng sī 公司， míng zi 名字 jiào zuò 叫做 xiàn tiáo 线条 hé 和 kōng jiān 空间， shè jì 设计 le 了 jǐn lín 紧邻 xiāng gǎng 香港 de 的 yōng yǒu 拥有 40 zuò háo huá 座豪华 zhái dǐ 宅邸 de 的 zhōng guó 中国 wàn kē 万科 shè qū 社区。
wǒ 我 jì xù 继续 zǒu 走 zhe 着， pèng jiàn 碰见 yī 一 wèi 位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 diāo kè jiā 雕刻家， zài 在 yuǎn chù 远处 bǎ 把 wǒ 我 jiào zhù 叫住， duì 对 wǒ 我 hǎn dào 喊道： “ zhè 这 tiáo 条 jiē shang 街上 chū guò 出过 sān gè 三个 zhù míng 著名 de 的 fēng rén 疯人！
tā 他 de 的 yí gè 一个 bō li 玻璃 shū guì 书柜 shì 是 tā 他 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 wéi yī 唯一 bù 不 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 fēi 非 yǒu 有 bù kě 不可 de 的 jiā jù 家具 zhī 之 liè 列 de 的。
zhēn zhèng 真正 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， dà duō shù 大多数 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 hé 和 / huò 或 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况， luó bó tè 罗伯特 cóng lái méi yǒu 从来没有 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 guò 过。
zhēn zhèng 真正 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 gē běn hā gēn 哥本哈根 jié shù 结束 shí 时 yī 一 fèn 份 quán qiú 全球 xié yì 协议 réng rán 仍然 liú zài 留在 zhuō zi 桌子 shàng 上， rú guǒ 如果 zhè fèn 这份 xié yì 协议 hái 还 méi 没 qiān zì 签字， fēng yìn 封印， fēn fā 分发 de huà 的话。
wǒ 我 lǎo pó 老婆 dù jí 妒嫉 chéng xìng 成性。 wǒ 我 zhǐ yào 只要 qiáo 瞧 yì yǎn 一眼 bié de 别的 nǚ rén 女人， tā 她 jiù 就 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 fā zuò 发作 le 了。
wèn 问： guò qù 过去 jǐ tiān 几天 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 shǔ qǐ 数起 wài guó 外国 jì zhě 记者 bèi bǔ 被捕 shì jiàn 事件， jīn tiān 今天 yì xiē 一些 fù 赴 jiāng 疆 cǎi fǎng 采访 de 的 wài guó 外国 jì zhě 记者 yě 也 zāo dào 遭到 jū bǔ 拘捕， kě fǒu 可否 jiě shì 解释 yuán yīn 原因？
tā 他 de 的 bù xún cháng 不寻常 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 xíng wéi 行为 bāo kuò 包括 huà zhuāng 化装 chéng 成 pǔ léi sī lì 普雷斯利（ jí 即 māo wáng 猫王） hé 和 fù huó jié 复活节 tù zi 兔子， shǔ lái bǎo 数来宝， chōng dāng 充当 kōng zhōng 空中 fú wù yuán 服务员、 shōu 收 piào 票 yuán 员 yǐ jí 以及 xíng li 行李 fú wù 服务 yuán 员。
zhēn zhèng 真正 de 的 yú kuài 愉快 zhī 之 gēn dǐ 根柢 zài yú 在于 běn xīn 本心。
zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 huì 会 yǐn dǎo 引导 nǐ 你， gǔ 鼓 mài 劢 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gěi 给 tā 他 mǎi 买 le 了 yī 一 dài 袋 táng guǒ 糖果。
wǒ 我 gěi 给 tā men 他们 táng guǒ 糖果 shí 时， tā men dōu 他们都 gāo xìng 高兴 dé 得 liě zuǐ 咧嘴 xiào 笑 le 了。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 le 了 hǎi lǐ 海里 de 的 lǐ wù 礼物， nà shi 那是 tā 他 zuì ài 最爱 de 的 dì fāng 地方。
zhēn xīn 真心 de 地 biǎo dá 表达 nǐ 你 duì 对 bàn lǚ 伴侣 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 事 de 的 xīn shǎng 欣赏 hé 和 gǎn jī 感激； shuō 说 xiē 些 zàn měi 赞美 de huà 的话， hái yǒu 还有， bié 别 wàng 忘 le 了 hé 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
zhēn xiǎng 真想 bǎ 把 tā men 他们 qiā sǐ 掐死 … … wǒ 我 zǒng shì 总是 fā fēng 发疯， wǒ 我 shí zài 实在 qì sǐ 气死 le 了， zhēn xiǎng 真想 huí jiā 回家 zhǎo 找 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈， dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。
tā yòng 他用 xióng hòu 雄厚 de 的 shì jué 视觉 shèng yàn 盛宴 diào huàn 调换 fán rǒng 繁冗 de 的 wén zì 文字 tú biǎo 图表， fán shì 凡是 měi gè 每个 huàn dēng piàn 幻灯片 yě 也 zhǐ yǒu 只有 yī liǎng 一两 zhāng 张 tú piàn 图片 bà le 罢了。
wèn 问： nǐ 你 shì 是 tā 他 de 的 wén xué 文学 zhí xíng rén 执行人。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 xǐ liǎn 洗脸、 xǐ shǒu 洗手， rán hòu 然后 gěi 给 tā 他 chuān 穿 yī fu 衣服。
zhēn 真 gǎo xiào 搞笑， wǒ men 我们 bù guāng 不光 pài 派 jūn duì 军队 mào sǐ 冒死 wèi 为 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 yǒng jìn 涌进 Ā fù hàn 阿富汗 kāi lù 开路， hái 还 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 pò huài 破坏 wú jià 无价 de 的 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址， zhè 这 yě 也 shì 是 “ tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 ” yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 yí xià r 一下儿， zhè wèi 这位 shì 是 xīn 新 tóng xué 同学， shì 是 wǒ de 我的 tóng wū 同屋。
wèn 问： guān yú 关于 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 zhōng guó 中国 huò chuán 货船， nǐ 你 néng fǒu 能否 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 gèng duō 更多 xìn xī 信息？
tā 他 yóu 由 kè guān wéi xīn zhǔ yì 客观唯心主义 zǒu jìn 走进 zhǔ guān 主观 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义， yòu 又 bǎ 把 zuì gāo 最高 běn tǐ 本体 “ xīn 心 ” fàn huà 泛化 chéng 成 rén men 人们 suǒ 所 shēng cún 生存 de 的 shì jiè 世界， shí jì shàng 实际上 dòng yáo 动摇 le 了 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 gēn jī 根基。
wǒ 我 gěi 给 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话， gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说， huǒ chē 火车 bù ān quán 不安全， ér qiě 而且 wǒ men 我们 yě 也 tīng shuō 听说 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 2000 duō rén 多人。
tā 他 shēn míng 申明： “ dàn 但 rú guǒ 如果 cháng nián lěi yuè 常年累月 dì diǎn 地点 là 蜡 huò 或 pín fán 频繁 de 地 zài 在 bù 不 tōng fēng 通风 de 的 yù shì 浴室 de 的 yù pén 浴盆 páng 旁 diǎn 点 là 蜡 huì 会 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。 ”
zhēn shi 真是 qiān jūn yí fà 千钧一发， bú guò 不过， hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地， dí rén 敌人 zhǎo 找 cuò 错 le 了 mù biāo 目标。
wèn 问： bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 shuō 说， bì miǎn 避免 zhàn zhēng 战争 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 sà dá mǔ 萨达姆 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克， nà me 那么 zài 在 xiàn jiē duàn 现阶段 nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 hái yǒu 还有 qí tā 其他 bàn fǎ 办法 bì miǎn 避免 zhàn zhēng 战争？
zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 zhī 之 jí 极， wǒ men 我们 jìng rán 竟然 zài 在 yí gè 一个 yóu hū hū 油乎乎 de 的 dà tǒng 大桶 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了《 sāi lì kēi 塞利克 hè 和 mǎ kù sī 马库思 lì xiǎn jì 历险记》 de 的 shǒu gǎo 手稿。
tā 他 bìng 病 dé 得 fēi cháng 非常 lì hai 厉害， bú dà 不大 kě néng 可能 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 le 了。
wǒ 我 jué bù 绝不 wèi le 为了 lì yì 利益 ér 而 fàng qì 放弃 zì yóu 自由， jué bù 绝不 wèi le 为了 yī 一 fèn 份 jiē lái zhī shí 嗟来之食 ér 而 fàng qì 放弃 gè rén 个人 zūn yán 尊严。
wèn 问： jū 据《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 nán běi 南北 fēi 非 hé 和 xī běi 西北 fēi 非 jiāng duì 将对 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhōng guó rén 中国人 jìn xíng 进行 bào fù 报复。
tā 他 de 的 12 rén 人 gōng sī 公司， míng zi 名字 jiào zuò 叫做 xiàn tiáo 线条 hé 和 kōng jiān 空间， shè jì 设计 le 了 jǐn lín 紧邻 xiāng gǎng 香港 de 的 yōng yǒu 拥有 40 zuò háo huá 座豪华 zhái dǐ 宅邸 de 的 zhōng guó 中国 wàn kē 万科 shè qū 社区。
wǒ 我 jì xù 继续 zǒu 走 zhe 着， pèng jiàn 碰见 yī 一 wèi 位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 diāo kè jiā 雕刻家， zài 在 yuǎn chù 远处 bǎ 把 wǒ 我 jiào zhù 叫住， duì 对 wǒ 我 hǎn dào 喊道： “ zhè 这 tiáo 条 jiē shang 街上 chū guò 出过 sān gè 三个 zhù míng 著名 de 的 fēng rén 疯人！
tā 他 de 的 yí gè 一个 bō li 玻璃 shū guì 书柜 shì 是 tā 他 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 wéi yī 唯一 bù 不 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 fēi 非 yǒu 有 bù kě 不可 de 的 jiā jù 家具 zhī 之 liè 列 de 的。
zhēn zhèng 真正 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， dà duō shù 大多数 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 hé 和 / huò 或 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况， luó bó tè 罗伯特 cóng lái méi yǒu 从来没有 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 guò 过。
zhēn zhèng 真正 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 gē běn hā gēn 哥本哈根 jié shù 结束 shí 时 yī 一 fèn 份 quán qiú 全球 xié yì 协议 réng rán 仍然 liú zài 留在 zhuō zi 桌子 shàng 上， rú guǒ 如果 zhè fèn 这份 xié yì 协议 hái 还 méi 没 qiān zì 签字， fēng yìn 封印， fēn fā 分发 de huà 的话。
wǒ 我 lǎo pó 老婆 dù jí 妒嫉 chéng xìng 成性。 wǒ 我 zhǐ yào 只要 qiáo 瞧 yì yǎn 一眼 bié de 别的 nǚ rén 女人， tā 她 jiù 就 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 fā zuò 发作 le 了。
wèn 问： guò qù 过去 jǐ tiān 几天 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 shǔ qǐ 数起 wài guó 外国 jì zhě 记者 bèi bǔ 被捕 shì jiàn 事件， jīn tiān 今天 yì xiē 一些 fù 赴 jiāng 疆 cǎi fǎng 采访 de 的 wài guó 外国 jì zhě 记者 yě 也 zāo dào 遭到 jū bǔ 拘捕， kě fǒu 可否 jiě shì 解释 yuán yīn 原因？
tā 他 de 的 bù xún cháng 不寻常 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 xíng wéi 行为 bāo kuò 包括 huà zhuāng 化装 chéng 成 pǔ léi sī lì 普雷斯利（ jí 即 māo wáng 猫王） hé 和 fù huó jié 复活节 tù zi 兔子， shǔ lái bǎo 数来宝， chōng dāng 充当 kōng zhōng 空中 fú wù yuán 服务员、 shōu 收 piào 票 yuán 员 yǐ jí 以及 xíng li 行李 fú wù 服务 yuán 员。
zhēn zhèng 真正 de 的 yú kuài 愉快 zhī 之 gēn dǐ 根柢 zài yú 在于 běn xīn 本心。
zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 huì 会 yǐn dǎo 引导 nǐ 你， gǔ 鼓 mài 劢 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子