ประโยคภาษาจีน- 他的以曲为词的做法使我们可以清楚地看到宋代俗词和元代散曲这两种文学样式之间相互影响的痕迹中文句子 (792341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 de 的 “ yǐ 以 qǔ 曲 wèi 为 cí 词 ” de 的 zuò fǎ 做法， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 sòng dài 宋代 sú 俗 cí 词 hé 和 yuán dài 元代 sǎn qǔ 散曲 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén xué 文学 yàng shì 样式 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 de 的 hén jì 痕迹。
His method of using songs as poems gives us an insight into the mutual influences between the Song common poems and Yuan poems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 “ zhèng zhì 政治 ” chǔ nǚ zuò 处女作 wán chéng 完成 yú 于 1975 nián 年， dāng shí 当时 pǔ shì 普氏 jìn jù lí 近距离 shè shā 射杀 le 了 jiǎ fū nà 贾夫纳 shì 市 de 的 shì zhǎng 市长， yīn 因 qí 其 bèi pàn 背叛 tā 他 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 de 的 tài mǐ ěr 泰米尔 rén 人（ jiě fàng 解放） shì yè 事业。
wèn 问： jù bào dào 据报道， hā mǎ sī 哈马斯 tóng 同 yǐ sè liè 以色列 dá chéng 达成 de 的 huàn 换 fú 俘 xié yì 协议 yǐ 已 yú jīn 于今 tiān 天 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行。
wèn 问： jù bào dào 据报道， fēi lǜ bīn 菲律宾 hǎi jūn 海军 jūn jiàn 军舰 shàng zhōu 上周 duì 对 zài 在 huáng yán dǎo 黄岩岛 fù jìn 附近 de 的 10 sōu 艘 zhōng guó 中国 yú chuán 渔船 dēng lín 登临 jiǎn chá 检查， mò shōu 没收 le 了 yì xiē 一些 bǔ lāo 捕捞 gōng jù 工具 hé 和 yú huò 鱼获。
zhēn zhèng 真正 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zhēng lùn 争论 de 的 qiāng diào 腔调。
wǒ 我 jì xù 继续 jiě shì 解释 nǚ xìng 女性 de 的 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 xiàng 像 yí gè 一个 dà qiú 大球 diàn xiàn 电线 lián 连 jiē zhe 接着 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， ér qiě 而且 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 fēn qū 分区。
wǒ 我 biān xiě 编写 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 fēi zhèng shì 非正式 jiě xī 解析 rèn wu 任务 de 的 chéng xù 程序 de 的 fāng fǎ 方法 zǒng shì 总是 yǒu diǎn 有点 xiàng 象 dà zá huì 大杂烩， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dìng zhì 定制 zhuàng tài 状态 jī 机、 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 yǐ jí 以及 shàng xià wén 上下文 qū dòng 驱动 de 的 zì fú chuàn 字符串 cè shì 测试。
tā 他 de 的 yí gè 一个 chuán xìn 传信 rén 人 yì zhí 一直 lǚ xíng 旅行 dào liǎo 到了 nán miàn 南面 hěn 很 yuǎn 远 de 的 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 cáng 藏 wū 污 nà 纳 huì 秽 de 的 Ào mén 澳门。
wèn 问： yǒu 有 rén chēng 人称 zhōng guó zhù ào dà lì yà shǐ guǎn 中国驻澳大利亚使馆 wèi 为 qù 去 kān péi lā 堪培拉 huān yíng 欢迎 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 rén yuán 人员 tí gōng 提供 shí sù 食宿 xié zhù 协助。
tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 dí rén 敌人 shuō 说， gāi 该 zhè 这 gè wèi 个位 yú shèng cǐ 于圣此 dé 得 bǎo 堡 de 的 yán jiū suǒ 研究所 méi yǒu 没有 chí xù 持续 xuǎn rèn 选任 tā 他 wèi 为 huì yuán 会员 shí 时， pèi léi 佩雷 ěr 尒 màn 曼 shāng kǒu 伤口 de 的 lí 离 lái 来， tā 他 gǎn jué 感觉 běn rén 本人 shì 是 yí gè 一个 “ chè dǐ 彻底 méi yǒu 没有 tiān cái 天才 gēn 跟 cái huá 才华 de 的 wǒ 我 ” 。
zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 fān téng 翻腾 nǐ de 你的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， huǎn huǎn 缓缓 de 的 xiàng qián 向前 yí dòng 移动 zhī dào 知道 nǐ 你 jìng jìng 静静 de 的 guān zhù 关注 zhǐ shì 只是 bù néng 不能 zài 再 qù 去 qǐ tǎo 乞讨 nà 那 kě wù 可恶 de 的 shēng yīn 声音， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kāi shǐ 开始 nà yàng 那样 zuò 做。
wèn 问： wáng yì fù 王毅副 wài zhǎng 外长 fù 赴 kā bù ěr 喀布尔 tú zhōng 途中 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shùn fǎng 顺访 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， bìng 并 yǔ 与 bā 巴 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 jǔ xíng huì tán 举行会谈？
tā 他 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 bǒ 跛 le 了， zǒu lù 走路 jiè zhù 借助 yú 于 guǎi zhàng 拐杖。
wǒ 我 lǎo 老 xǐ huan 喜欢 zài 在 lǐ bài tiān 礼拜天 qǐ chéng 起程 lǚ xíng 旅行， yīn wèi 因为 wú lùn 无论 zǒu 走 shuǐ lù 水路 yě hǎo 也好， zǒu 走 lù lù 陆路 yě hǎo 也好， jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 qí dǎo 祈祷 jiāng huì 将会 bǎo yòu 保佑 wǒ de 我的 zhěng gè 整个 lǚ chéng 旅程。
tā 他 de 的 yì shēng 一生 bō lán 波澜 qǐ fú 起伏， 1980 nián dài 年代 hái 还 céng 曾 shè jí 涉及 dú pǐn 毒品 gǔ kē jiǎn 古柯碱， ràng 让 tā 他 sàng jìn 丧尽 jiā cái 家财， pàn xíng 判刑 wǔ lì 武力 qiāng jié zuì 抢劫罪， suǒ yǐ 所以 tā 他 hěn 很 nán 难 jiè 戒 yān 菸。
zhēn zhèng 真正 yǒu qì zhì 有气质 de 的 shū nǚ 淑女， cóng bù 从不 xuàn yào 炫耀 tā 她 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切。
tā 他 de 的 shàng bù 上部 xiǎo shuō 小说 shī bài 失败 zhī hòu 之后， shēng yù 声誉 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 gū dú zhèng 孤独症 rú hé 如何 yǔ 与 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 róng hé 融合。
wèn 问： nà 那 nǐ 你 yǒu 有 guò 过 shén me 什么 qiàn shōu 歉收 de 的 guò qù 过去 ma 么？
zhēn zhèng 真正 de 的 xìng fú 幸福 bù 不 xiǎn shān lù shuǐ 显山露水， tā 它 bìn chì 摈斥 fú huá 浮华 hé 和 xuān huá 喧哗。
jiàn zuò 间作 xì tǒng 系统 zhōng 中 xiǎo mài 小麦 gēn xì 根系 huó lì 活力 hé 和 lǜ féi 绿肥 xiāo suān 硝酸 huán yuán 还原 méi 酶 fēn bié 分别 jiào 较 dān zuò 单作 zēng jiā 增加 le 了 57.95% hé 和 87.56% ， chā yì 差异 dá 达 xiǎn zhù 显著 shuǐ píng 水平。
tā 他 de 的 liǎng 两 bù 部 zhù zuò 著作《 chàn huǐ lù 忏悔录》 hé 和《 shàng dì 上帝 zhī 之 chéng 城》 shì 是 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 míng piān 名篇 jiā zuò 佳作。
tā 他 de 的 zhōng wén 中文 chuò hào 绰号 “ 10% xiān sheng 先生 ” yì zhǐ 意指 tā 他 qǔ dài 取代 hé hòu huá 何厚铧 de 的 jī lǜ 几率。
jiàn dié 间谍 bèi 被 yí gè 一个 jiǎ bàn 假扮 jì nǚ 妓女 de 的 nǚ 女 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 le 了。
zhēn zhèng 真正 de 的 mì mì 秘密 zài yú 在于 zhǐ yào 只要 jiāng 将 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 nà rù 纳入 dào 到 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 zhōng 中， bìng 并 zūn xún 遵循 zhè ge 这个 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 qù 去 zuò chū 作出 měi gè 每个 xuǎn zé 选择。
nào hōng hōng 闹哄哄 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 měi 每 xiǎo shí 小时 dōu 都 shì 是 “ kuài lè 快乐 shí guāng 时光 ” ， shāng diàn 商店 lǐ 里 yǒu 有 mài 卖 jiǎ mào 假冒 de 的 míng pái 名牌 bāo dài 包袋， T恤 shàng 上 yìn 印 de 的 cū huà 粗话 shǐ 使 wǒ 我 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 bù 不 dǒng 懂 yīng yǔ 英语， yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 dào chù 到处 shì 是 lā jī 垃圾。
tā 他 de 的 èr tóu jī 二头肌 shàng 上 zhá 扎 zhe 着 yī 一 tiáo 条 dài zi 带子， xiǎo bì 小臂 lǐ 里 zhá 扎 jìn qù 进去 yí gè 一个 zhù shè qì 注射器。
wǒ 我 néng 能 dān jiǎo tiào 单脚跳。
wǒ 我 néng 能 hè 和 yáng yang 阳阳 shuō huà 说话 ma 吗？
wǒ 我 néng 能 zài 在 nǐ men 你们 rèn hé 任何 yí gè 一个 fēn gōng sī 分公司 hái chē 还车 ma 吗？
gé xià 阁下 jì 寄 huí 回 cǐ 此 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 shí 时， qǐng 请 jiāng 将 yóu jì 邮寄 biāo qiān 标签 jiǎn tiē 剪贴 yú 于 xìn fēng 信封 shàng 上。 rú 如 zài 在 běn gǎng 本港 tóu jì 投寄 wú 毋 xū 须 tiē 贴 shàng 上 yóu piào 邮票。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 “ zhèng zhì 政治 ” chǔ nǚ zuò 处女作 wán chéng 完成 yú 于 1975 nián 年， dāng shí 当时 pǔ shì 普氏 jìn jù lí 近距离 shè shā 射杀 le 了 jiǎ fū nà 贾夫纳 shì 市 de 的 shì zhǎng 市长， yīn 因 qí 其 bèi pàn 背叛 tā 他 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 de 的 tài mǐ ěr 泰米尔 rén 人（ jiě fàng 解放） shì yè 事业。
wèn 问： jù bào dào 据报道， hā mǎ sī 哈马斯 tóng 同 yǐ sè liè 以色列 dá chéng 达成 de 的 huàn 换 fú 俘 xié yì 协议 yǐ 已 yú jīn 于今 tiān 天 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行。
wèn 问： jù bào dào 据报道， fēi lǜ bīn 菲律宾 hǎi jūn 海军 jūn jiàn 军舰 shàng zhōu 上周 duì 对 zài 在 huáng yán dǎo 黄岩岛 fù jìn 附近 de 的 10 sōu 艘 zhōng guó 中国 yú chuán 渔船 dēng lín 登临 jiǎn chá 检查， mò shōu 没收 le 了 yì xiē 一些 bǔ lāo 捕捞 gōng jù 工具 hé 和 yú huò 鱼获。
zhēn zhèng 真正 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zhēng lùn 争论 de 的 qiāng diào 腔调。
wǒ 我 jì xù 继续 jiě shì 解释 nǚ xìng 女性 de 的 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 xiàng 像 yí gè 一个 dà qiú 大球 diàn xiàn 电线 lián 连 jiē zhe 接着 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， ér qiě 而且 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 fēn qū 分区。
wǒ 我 biān xiě 编写 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 fēi zhèng shì 非正式 jiě xī 解析 rèn wu 任务 de 的 chéng xù 程序 de 的 fāng fǎ 方法 zǒng shì 总是 yǒu diǎn 有点 xiàng 象 dà zá huì 大杂烩， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dìng zhì 定制 zhuàng tài 状态 jī 机、 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 yǐ jí 以及 shàng xià wén 上下文 qū dòng 驱动 de 的 zì fú chuàn 字符串 cè shì 测试。
tā 他 de 的 yí gè 一个 chuán xìn 传信 rén 人 yì zhí 一直 lǚ xíng 旅行 dào liǎo 到了 nán miàn 南面 hěn 很 yuǎn 远 de 的 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 cáng 藏 wū 污 nà 纳 huì 秽 de 的 Ào mén 澳门。
wèn 问： yǒu 有 rén chēng 人称 zhōng guó zhù ào dà lì yà shǐ guǎn 中国驻澳大利亚使馆 wèi 为 qù 去 kān péi lā 堪培拉 huān yíng 欢迎 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 rén yuán 人员 tí gōng 提供 shí sù 食宿 xié zhù 协助。
tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 dí rén 敌人 shuō 说， gāi 该 zhè 这 gè wèi 个位 yú shèng cǐ 于圣此 dé 得 bǎo 堡 de 的 yán jiū suǒ 研究所 méi yǒu 没有 chí xù 持续 xuǎn rèn 选任 tā 他 wèi 为 huì yuán 会员 shí 时， pèi léi 佩雷 ěr 尒 màn 曼 shāng kǒu 伤口 de 的 lí 离 lái 来， tā 他 gǎn jué 感觉 běn rén 本人 shì 是 yí gè 一个 “ chè dǐ 彻底 méi yǒu 没有 tiān cái 天才 gēn 跟 cái huá 才华 de 的 wǒ 我 ” 。
zhēn zhèng 真正 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 fān téng 翻腾 nǐ de 你的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， huǎn huǎn 缓缓 de 的 xiàng qián 向前 yí dòng 移动 zhī dào 知道 nǐ 你 jìng jìng 静静 de 的 guān zhù 关注 zhǐ shì 只是 bù néng 不能 zài 再 qù 去 qǐ tǎo 乞讨 nà 那 kě wù 可恶 de 的 shēng yīn 声音， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kāi shǐ 开始 nà yàng 那样 zuò 做。
wèn 问： wáng yì fù 王毅副 wài zhǎng 外长 fù 赴 kā bù ěr 喀布尔 tú zhōng 途中 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shùn fǎng 顺访 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， bìng 并 yǔ 与 bā 巴 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 jǔ xíng huì tán 举行会谈？
tā 他 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 bǒ 跛 le 了， zǒu lù 走路 jiè zhù 借助 yú 于 guǎi zhàng 拐杖。
wǒ 我 lǎo 老 xǐ huan 喜欢 zài 在 lǐ bài tiān 礼拜天 qǐ chéng 起程 lǚ xíng 旅行， yīn wèi 因为 wú lùn 无论 zǒu 走 shuǐ lù 水路 yě hǎo 也好， zǒu 走 lù lù 陆路 yě hǎo 也好， jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 qí dǎo 祈祷 jiāng huì 将会 bǎo yòu 保佑 wǒ de 我的 zhěng gè 整个 lǚ chéng 旅程。
tā 他 de 的 yì shēng 一生 bō lán 波澜 qǐ fú 起伏， 1980 nián dài 年代 hái 还 céng 曾 shè jí 涉及 dú pǐn 毒品 gǔ kē jiǎn 古柯碱， ràng 让 tā 他 sàng jìn 丧尽 jiā cái 家财， pàn xíng 判刑 wǔ lì 武力 qiāng jié zuì 抢劫罪， suǒ yǐ 所以 tā 他 hěn 很 nán 难 jiè 戒 yān 菸。
zhēn zhèng 真正 yǒu qì zhì 有气质 de 的 shū nǚ 淑女， cóng bù 从不 xuàn yào 炫耀 tā 她 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切。
tā 他 de 的 shàng bù 上部 xiǎo shuō 小说 shī bài 失败 zhī hòu 之后， shēng yù 声誉 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 gū dú zhèng 孤独症 rú hé 如何 yǔ 与 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 róng hé 融合。
wèn 问： nà 那 nǐ 你 yǒu 有 guò 过 shén me 什么 qiàn shōu 歉收 de 的 guò qù 过去 ma 么？
zhēn zhèng 真正 de 的 xìng fú 幸福 bù 不 xiǎn shān lù shuǐ 显山露水， tā 它 bìn chì 摈斥 fú huá 浮华 hé 和 xuān huá 喧哗。
jiàn zuò 间作 xì tǒng 系统 zhōng 中 xiǎo mài 小麦 gēn xì 根系 huó lì 活力 hé 和 lǜ féi 绿肥 xiāo suān 硝酸 huán yuán 还原 méi 酶 fēn bié 分别 jiào 较 dān zuò 单作 zēng jiā 增加 le 了 57.95% hé 和 87.56% ， chā yì 差异 dá 达 xiǎn zhù 显著 shuǐ píng 水平。
tā 他 de 的 liǎng 两 bù 部 zhù zuò 著作《 chàn huǐ lù 忏悔录》 hé 和《 shàng dì 上帝 zhī 之 chéng 城》 shì 是 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 míng piān 名篇 jiā zuò 佳作。
tā 他 de 的 zhōng wén 中文 chuò hào 绰号 “ 10% xiān sheng 先生 ” yì zhǐ 意指 tā 他 qǔ dài 取代 hé hòu huá 何厚铧 de 的 jī lǜ 几率。
jiàn dié 间谍 bèi 被 yí gè 一个 jiǎ bàn 假扮 jì nǚ 妓女 de 的 nǚ 女 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 le 了。
zhēn zhèng 真正 de 的 mì mì 秘密 zài yú 在于 zhǐ yào 只要 jiāng 将 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 nà rù 纳入 dào 到 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 zhōng 中， bìng 并 zūn xún 遵循 zhè ge 这个 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 qù 去 zuò chū 作出 měi gè 每个 xuǎn zé 选择。
nào hōng hōng 闹哄哄 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 měi 每 xiǎo shí 小时 dōu 都 shì 是 “ kuài lè 快乐 shí guāng 时光 ” ， shāng diàn 商店 lǐ 里 yǒu 有 mài 卖 jiǎ mào 假冒 de 的 míng pái 名牌 bāo dài 包袋， T恤 shàng 上 yìn 印 de 的 cū huà 粗话 shǐ 使 wǒ 我 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 bù 不 dǒng 懂 yīng yǔ 英语， yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 dào chù 到处 shì 是 lā jī 垃圾。
tā 他 de 的 èr tóu jī 二头肌 shàng 上 zhá 扎 zhe 着 yī 一 tiáo 条 dài zi 带子， xiǎo bì 小臂 lǐ 里 zhá 扎 jìn qù 进去 yí gè 一个 zhù shè qì 注射器。
wǒ 我 néng 能 dān jiǎo tiào 单脚跳。
wǒ 我 néng 能 hè 和 yáng yang 阳阳 shuō huà 说话 ma 吗？
wǒ 我 néng 能 zài 在 nǐ men 你们 rèn hé 任何 yí gè 一个 fēn gōng sī 分公司 hái chē 还车 ma 吗？
gé xià 阁下 jì 寄 huí 回 cǐ 此 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 shí 时， qǐng 请 jiāng 将 yóu jì 邮寄 biāo qiān 标签 jiǎn tiē 剪贴 yú 于 xìn fēng 信封 shàng 上。 rú 如 zài 在 běn gǎng 本港 tóu jì 投寄 wú 毋 xū 须 tiē 贴 shàng 上 yóu piào 邮票。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子