ประโยคภาษาจีน- 阳台是张爱玲作品中的一种重要意象在她的小说和散文中反复出现中文句子 (795886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yáng tái 阳台 shì 是 zhāng Àì líng 张爱玲 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 yì xiàng 意象， zài 在 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说 hé 和 sǎn wén 散文 zhōng 中 fǎn fù 反复 chū xiàn 出现。
The balcony, an important image in the works of Zhang Ai-ling, appears repeatedly in her novels and prose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yáng zǐ 阳子 fā xiàn 发现， zhè 这 rén 人 duì 对 nà ge 那个 dà lǎo pó 大老婆 bǐ jiào 比较 hǎo 好， duì 对 nà ge 那个 nián qīng 年轻 mào měi 貌美 de 的 xiǎo 小 qiè 妾， zé 则 lǎo shi 老是 bù 不 jiǎ 假 cí sè 辞色 de 的 wéi nán 为难。
yáng xìng 阳性 duì zhào 对照 yào 药 SAHA jié gòu 结构 zhòng dì 中的 běn huán 苯环 qǔ dài 取代 hé 和 běn àn 苯胺 shàng 上 de 的 dàn 氮 qǔ dài 取代， shǐ 使 HDAC yì zhì 抑制 huó xìng 活性 jiàng dī 降低。
tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yù dào 遇到 le 了 chī qíng 痴情 de 的 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 的 shū shāng 书商 bìng 并 kāi shǐ 开始 le 了 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。
tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 zài 在 qiáo zhì chéng 乔治城 de 的 shén jīng kē xué 神经科学 bó shì 博士 xiàng mù zǔ 项目组 gōng zuò 工作， zhèng shì 正是 tā 她 gào su 告诉 tā 他 yǒu 有 guān yú 关于 bù 不 dié 叠 bèi zi 被子 de 的 bào gào 报告。
shuì mián 睡眠 zhuān jiā 专家 ní ěr 尼尔 · sī tǎn lì 斯坦利 bó shì 博士 zài 在 yīng guó 英国 kē xué jiē 科学节 shàng 上 shuō 说， fū qī 夫妻 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 huì 会 yīn wèi 因为 hū 呼 lū shēng 噜声、 qiǎng 抢 bèi zi 被子 ér 而 jīng rǎo 惊扰 le 了 měi mèng 美梦。
shuì mián 睡眠 xìng jiāo 性交 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 mèng yóu 梦游 lèi sì 类似 de 的 fēi 非 kuài sù 快速 yǎn dòng 眼动 shuì mián 睡眠（ shēn dù 深度 shuì mián 睡眠）， tā 它 dǎo zhì 导致 rén men 人们 zài 在 shuì mián 睡眠 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为。
wǒ yào 我要 xiē 些 kǒu wèi 口味 qīng dàn 清淡 de 的。
yáng jí 阳极 shì 室 fàng 放 lǐ 里 4 。 8 de 的 jiāo tī suān 焦锑酸 jiǎ 钾 shuǐ róng yè 水溶液， yīn jí 阴极 shì 室 zhuāng yǒu 装有 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 shuǐ róng yè 水溶液， diàn liú 电流 mì dù 密度 kòng zhì 控制 zài 在。
tā 他 de 的 gū lì 孤立 shǐ 使 tā 他 duì 对 bié ren 别人 de 的 gǎn qíng 感情 mù rán 木然 wú zhī 无知。
shuì mián 睡眠， chī 吃 líng shí 零食、 hē 喝 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料 huò 或 yùn dòng 运动 lái 来 qiáng dǎ 强打 jīng shén 精神。
tā 他 de 的 xué shí 学识 xī qí gǔ guài 稀奇古怪、 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， bǐ rú shuō 比如说， tā 他 qīng chu 清楚 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 jī guāng 激光 fǎn shè jìng 反射镜 de 的 wèi zhi 位置。
yáng chéng hú 阳澄湖 wèi yú 位于 sū zhōu 苏州 shì qū 市区 de 的 dōng běi 东北， kuà 跨 sū zhōu 苏州 shì qū 市区、 gōng yè yuán qū 工业园区、 kūn shān shì 昆山市 jí 及 cháng shú shì 常熟市， shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 zhòng yào 重要 de 的 dàn shuǐ 淡水 hú pō 湖泊 zhī yī 之一。
wǒ yào 我要 nǐ 你 shuō míng 说明 nǐ 你 suǒ 所 huā diào 花掉 de 的 měi yī 每一 bǐ qián 笔钱 de 的 yòng tú 用途。
tā 他 de 的 jiā rén 家人 jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 zài 在 cuī cù 催促 tā 他 zhǎo 找 gè 个 gū niang 姑娘 chéng gè jiā 成个家， zhè 这 ràng 让 tā 他 bú shèng qí fán 不胜其烦。
wǒ yào 我要 zuò 做 yí gè 一个 tuī dǎo 推倒 qiáng 墙 de 的 rén 人， yīn wèi 因为， qiáng 墙 wài miàn 外面 shì 是 yī 一 piàn 片 liáo yuǎn 辽远 huó 和 guǎng kuò 广阔。
tā 他 de 的 jiā 家 āi zhe 挨着 gōng yuán 公园。
yīn sēn 阴森 de 的 shí tou 石头 jiàn zhù 建筑 de 的 wū dǐng 屋顶 shì 是 hēi yā yā 黑压压 de 的 jǐng chá 警察。
gāo wán jī sù 睾丸激素 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo chu 好处， bǐ rú 比如 néng 能 zēng qiáng 增强 xìng yù 性欲， zēng jiā 增加 xīn lǐ 心理 hé 和 shēn tǐ 身体 huó lì 活力， jiàng dī 降低 zhī fáng 脂肪， zēng jiā 增加 hé chéng 合成 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 gǔ 骨 de 的 mì dù 密度。
miáo zhǔn 瞄准 liàng diǎn 亮点 de 的 shè yǐng jī 摄影机 kě yǐ 可以 zhuā 抓 dào 到 rèn hé 任何 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 de 的 yùn dòng 运动， fā huī 发挥 èr wéi 二维 lǐ chéng jì 里程计 de 的 zuò yòng 作用， jīng què dù 精确度 dá dào 达到 yī 一 gōng lí 公厘。
wǒ yào 我要 chī 吃 xiǎn 蚬 ròu 肉 yì 意 fěn 粉， zhè yàng 这样 lóng xiā 龙虾 hé 和 páng xiè 螃蟹 jīn wǎn 今晚 kě yǐ 可以 shuì 睡 gè 个 ān wěn 安稳 jiào 觉 le 了。
qiáo 瞧 le 了 qiáo 瞧 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 hòu 后， tā 他 dòng 动 le 了 dòng nǎo jīn 动脑筋， yì shí 意识 dào 到 tā 他 kě yǐ 可以 yòng 用 zhōng jiān 中间 de 的 bēi 杯 zuò 座 tái 台 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dǐ zuò 底座 lái 来 zhì zuò 制作 yí gè 一个 tā 他 zì yǐ 自已 de 的 bǐ jì běn 笔记本 zhī jià 支架。
tā 他 de 的 gōng zuò 工作 bāo kuò 包括 bāng zhù 帮助 wú rén 无人 zhào gu 照顾 de 的 dú jū 独居 lǎo rén 老人。
wǒ yào 我要 huí guó 回国 de 的 xiāo xi 消息 yī chuán 一传 chū 出， wǒ de 我的 gǔ bā 古巴 lín jū 邻居 jiù 就 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 lái 来 zhù hè 祝贺 wǒ 我， fǎng fú 仿佛 tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 jìn shēng 晋升。
jiē jí 阶级 hé 和 zhèng zhì 政治 dǎo zhì 导致 le 了 wèi mǎ 魏玛 zhí zhèng 执政 xià 下 dé guó 德国 shè huì 社会 de 的 fēn liè 分裂， rén men 人们 duì 对 “ bèi 被 zhī pèi 支配 de 的 hé píng 和平 ” de 的 zēng hèn 憎恨 sì chù 四处 màn yán 蔓延 bìng 并 háo wú 毫无 xiū kuì 羞愧 xīn dì 心地 nǔ lì 努力 bǎi tuō 摆脱 wèi mǎ 魏玛 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框。
shùn xī 瞬息 piàn kè 片刻， kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 mǒu xiē 某些 rén 人 yí bèi zi 一辈子 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 huí yì 回忆。
tā 他 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 wèi 为 jì shù 技术 zhàn 栈 zhòng dì 中的 měi 每 yì céng 一层 dōu 都 shè dìng 设定 yí gè 一个 jì huà 计划， tóng shí 同时 shè dìng 设定 yí gè 一个 zhǔ 主 jì huà 计划 lái 来 zhì lǐ 治理 zhè xiē 这些 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 他 de 的 yì mǔ 异母 xiōng dì 兄弟 Abdullah guó wáng 国王 hé 和 tóng mǔ xiōng dì 同母兄弟 Sultan wáng chǔ 王储 shēn tǐ 身体 bào 抱 yàng 恙 kàn yàng zi 看样子 jí jiāng 即将 tuì chū 退出 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台， suǒ yǐ 所以 Nayef wáng zǐ 王子 dēng jī 登基 shì zài bì dé 势在必得。
wǒ yào 我要 duì 对 shén 神 wǒ de 我的 pán shí 磐石 shuō 说， nǐ 你 wèi hé 为何 wàng jì 忘记 wǒ 我 ne 呢。
wǒ yào 我要 zūn chóng 尊崇 nǐ 你， wǒ yào 我要 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 míng 名。 yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ 以 zhōng 忠 xìn chéng 信诚 shí xíng 实行 guò 过 qí miào 奇妙 de 的 shì 事。
tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 tā 他 suǒ 所 chù 处 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代 gé gé bú rù 格格不入。

ประโยคภาษาจีน
yáng zǐ 阳子 fā xiàn 发现， zhè 这 rén 人 duì 对 nà ge 那个 dà lǎo pó 大老婆 bǐ jiào 比较 hǎo 好， duì 对 nà ge 那个 nián qīng 年轻 mào měi 貌美 de 的 xiǎo 小 qiè 妾， zé 则 lǎo shi 老是 bù 不 jiǎ 假 cí sè 辞色 de 的 wéi nán 为难。
yáng xìng 阳性 duì zhào 对照 yào 药 SAHA jié gòu 结构 zhòng dì 中的 běn huán 苯环 qǔ dài 取代 hé 和 běn àn 苯胺 shàng 上 de 的 dàn 氮 qǔ dài 取代， shǐ 使 HDAC yì zhì 抑制 huó xìng 活性 jiàng dī 降低。
tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yù dào 遇到 le 了 chī qíng 痴情 de 的 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 的 shū shāng 书商 bìng 并 kāi shǐ 开始 le 了 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。
tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 zài 在 qiáo zhì chéng 乔治城 de 的 shén jīng kē xué 神经科学 bó shì 博士 xiàng mù zǔ 项目组 gōng zuò 工作， zhèng shì 正是 tā 她 gào su 告诉 tā 他 yǒu 有 guān yú 关于 bù 不 dié 叠 bèi zi 被子 de 的 bào gào 报告。
shuì mián 睡眠 zhuān jiā 专家 ní ěr 尼尔 · sī tǎn lì 斯坦利 bó shì 博士 zài 在 yīng guó 英国 kē xué jiē 科学节 shàng 上 shuō 说， fū qī 夫妻 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 huì 会 yīn wèi 因为 hū 呼 lū shēng 噜声、 qiǎng 抢 bèi zi 被子 ér 而 jīng rǎo 惊扰 le 了 měi mèng 美梦。
shuì mián 睡眠 xìng jiāo 性交 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 mèng yóu 梦游 lèi sì 类似 de 的 fēi 非 kuài sù 快速 yǎn dòng 眼动 shuì mián 睡眠（ shēn dù 深度 shuì mián 睡眠）， tā 它 dǎo zhì 导致 rén men 人们 zài 在 shuì mián 睡眠 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为。
wǒ yào 我要 xiē 些 kǒu wèi 口味 qīng dàn 清淡 de 的。
yáng jí 阳极 shì 室 fàng 放 lǐ 里 4 。 8 de 的 jiāo tī suān 焦锑酸 jiǎ 钾 shuǐ róng yè 水溶液， yīn jí 阴极 shì 室 zhuāng yǒu 装有 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 shuǐ róng yè 水溶液， diàn liú 电流 mì dù 密度 kòng zhì 控制 zài 在。
tā 他 de 的 gū lì 孤立 shǐ 使 tā 他 duì 对 bié ren 别人 de 的 gǎn qíng 感情 mù rán 木然 wú zhī 无知。
shuì mián 睡眠， chī 吃 líng shí 零食、 hē 喝 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料 huò 或 yùn dòng 运动 lái 来 qiáng dǎ 强打 jīng shén 精神。
tā 他 de 的 xué shí 学识 xī qí gǔ guài 稀奇古怪、 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， bǐ rú shuō 比如说， tā 他 qīng chu 清楚 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 jī guāng 激光 fǎn shè jìng 反射镜 de 的 wèi zhi 位置。
yáng chéng hú 阳澄湖 wèi yú 位于 sū zhōu 苏州 shì qū 市区 de 的 dōng běi 东北， kuà 跨 sū zhōu 苏州 shì qū 市区、 gōng yè yuán qū 工业园区、 kūn shān shì 昆山市 jí 及 cháng shú shì 常熟市， shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 zhòng yào 重要 de 的 dàn shuǐ 淡水 hú pō 湖泊 zhī yī 之一。
wǒ yào 我要 nǐ 你 shuō míng 说明 nǐ 你 suǒ 所 huā diào 花掉 de 的 měi yī 每一 bǐ qián 笔钱 de 的 yòng tú 用途。
tā 他 de 的 jiā rén 家人 jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 zài 在 cuī cù 催促 tā 他 zhǎo 找 gè 个 gū niang 姑娘 chéng gè jiā 成个家， zhè 这 ràng 让 tā 他 bú shèng qí fán 不胜其烦。
wǒ yào 我要 zuò 做 yí gè 一个 tuī dǎo 推倒 qiáng 墙 de 的 rén 人， yīn wèi 因为， qiáng 墙 wài miàn 外面 shì 是 yī 一 piàn 片 liáo yuǎn 辽远 huó 和 guǎng kuò 广阔。
tā 他 de 的 jiā 家 āi zhe 挨着 gōng yuán 公园。
yīn sēn 阴森 de 的 shí tou 石头 jiàn zhù 建筑 de 的 wū dǐng 屋顶 shì 是 hēi yā yā 黑压压 de 的 jǐng chá 警察。
gāo wán jī sù 睾丸激素 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo chu 好处， bǐ rú 比如 néng 能 zēng qiáng 增强 xìng yù 性欲， zēng jiā 增加 xīn lǐ 心理 hé 和 shēn tǐ 身体 huó lì 活力， jiàng dī 降低 zhī fáng 脂肪， zēng jiā 增加 hé chéng 合成 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 gǔ 骨 de 的 mì dù 密度。
miáo zhǔn 瞄准 liàng diǎn 亮点 de 的 shè yǐng jī 摄影机 kě yǐ 可以 zhuā 抓 dào 到 rèn hé 任何 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 de 的 yùn dòng 运动， fā huī 发挥 èr wéi 二维 lǐ chéng jì 里程计 de 的 zuò yòng 作用， jīng què dù 精确度 dá dào 达到 yī 一 gōng lí 公厘。
wǒ yào 我要 chī 吃 xiǎn 蚬 ròu 肉 yì 意 fěn 粉， zhè yàng 这样 lóng xiā 龙虾 hé 和 páng xiè 螃蟹 jīn wǎn 今晚 kě yǐ 可以 shuì 睡 gè 个 ān wěn 安稳 jiào 觉 le 了。
qiáo 瞧 le 了 qiáo 瞧 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 hòu 后， tā 他 dòng 动 le 了 dòng nǎo jīn 动脑筋， yì shí 意识 dào 到 tā 他 kě yǐ 可以 yòng 用 zhōng jiān 中间 de 的 bēi 杯 zuò 座 tái 台 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dǐ zuò 底座 lái 来 zhì zuò 制作 yí gè 一个 tā 他 zì yǐ 自已 de 的 bǐ jì běn 笔记本 zhī jià 支架。
tā 他 de 的 gōng zuò 工作 bāo kuò 包括 bāng zhù 帮助 wú rén 无人 zhào gu 照顾 de 的 dú jū 独居 lǎo rén 老人。
wǒ yào 我要 huí guó 回国 de 的 xiāo xi 消息 yī chuán 一传 chū 出， wǒ de 我的 gǔ bā 古巴 lín jū 邻居 jiù 就 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 lái 来 zhù hè 祝贺 wǒ 我， fǎng fú 仿佛 tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 jìn shēng 晋升。
jiē jí 阶级 hé 和 zhèng zhì 政治 dǎo zhì 导致 le 了 wèi mǎ 魏玛 zhí zhèng 执政 xià 下 dé guó 德国 shè huì 社会 de 的 fēn liè 分裂， rén men 人们 duì 对 “ bèi 被 zhī pèi 支配 de 的 hé píng 和平 ” de 的 zēng hèn 憎恨 sì chù 四处 màn yán 蔓延 bìng 并 háo wú 毫无 xiū kuì 羞愧 xīn dì 心地 nǔ lì 努力 bǎi tuō 摆脱 wèi mǎ 魏玛 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框。
shùn xī 瞬息 piàn kè 片刻， kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 mǒu xiē 某些 rén 人 yí bèi zi 一辈子 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 huí yì 回忆。
tā 他 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 wèi 为 jì shù 技术 zhàn 栈 zhòng dì 中的 měi 每 yì céng 一层 dōu 都 shè dìng 设定 yí gè 一个 jì huà 计划， tóng shí 同时 shè dìng 设定 yí gè 一个 zhǔ 主 jì huà 计划 lái 来 zhì lǐ 治理 zhè xiē 这些 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 他 de 的 yì mǔ 异母 xiōng dì 兄弟 Abdullah guó wáng 国王 hé 和 tóng mǔ xiōng dì 同母兄弟 Sultan wáng chǔ 王储 shēn tǐ 身体 bào 抱 yàng 恙 kàn yàng zi 看样子 jí jiāng 即将 tuì chū 退出 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台， suǒ yǐ 所以 Nayef wáng zǐ 王子 dēng jī 登基 shì zài bì dé 势在必得。
wǒ yào 我要 duì 对 shén 神 wǒ de 我的 pán shí 磐石 shuō 说， nǐ 你 wèi hé 为何 wàng jì 忘记 wǒ 我 ne 呢。
wǒ yào 我要 zūn chóng 尊崇 nǐ 你， wǒ yào 我要 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 míng 名。 yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ 以 zhōng 忠 xìn chéng 信诚 shí xíng 实行 guò 过 qí miào 奇妙 de 的 shì 事。
tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 tā 他 suǒ 所 chù 处 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代 gé gé bú rù 格格不入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子