ประโยคภาษาจีน- 阿斯格力德给人的印象冷静在这平静的外表之下韧劲十足她费劲周折说服近一千名在校女生的家长与老师签名同一他的研究计划中文句子 (799401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ā sī 阿斯 gé lì 格力 dé 德 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 lěng jìng 冷静， zài 在 zhè 这 píng jìng 平静 de 的 wài biǎo 外表 zhī xià 之下， rèn jìn 韧劲 shí zú 十足： tā 她 fèi jìn 费劲 zhōu zhé 周折 shuō fú 说服 jìn 近 yì qiān 一千 míng 名 zài xiào 在校 nǚ shēng 女生 de 的 jiā zhǎng 家长 yǔ 与 lǎo shī 老师 qiān míng 签名 tóng yī 同一 tā 他 de 的 yán jiū 研究 jì huà 计划。
Aksglaede has a calm exterior, and behind it, plenty of tenacity: she managed to persuade the parents and teachers of almost a thousand schoolgirls to sign up to her project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ā sī tè ěr 阿斯特尔 fū ren 夫人 shēn cái 身材 jiāo xiǎo 娇小， tǐ tài 体态 xiān xì 纤细 ér 而 yōu yǎ 幽雅， wǎn rú 宛如 jīng měi 精美 de 的 mài sī 迈斯 jiǔ bēi 酒杯， tā 她 yī zhuó 衣着 cái jiǎn 裁剪 jīng dàng 精当， dài 戴 dé tǐ 得体 de 的 zhū bǎo 珠宝。
阿斯顿·马丁 qì chē 汽车 biāo zhì 标志 wèi 为 yī 一 zhǐ 只 zhǎn chì 展翅 fēi xiáng 飞翔 de 的 dà péng 大鹏， fēn bié 分别 zhù 注 yǒu 有 Ào sī 奥斯 dùn 顿、 mǎ dīng 马丁 yīng wén 英文 zì yàng 字样。
kuàng chǎn 矿产 tú téng 图腾： huáng yù 黄玉。
kuàng tǐ 矿体 zài 在 jiào 较 shēn bù 深部 chéng 呈 céng zhuàng 层状、 shì 似 céng zhuàng 层状 ér 而 zài 在 qiǎn 浅 bù 部 chéng 呈 mò 脉 zhuàng 状， gòu chéng 构成 lì jiāo 立交 qiáo shì 桥式 kuàng huà 矿化 gé 格 jià 架。
wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的， ài qíng 爱情 bú shi 不是 yí gè 一个 jiè zhi 戒指 jiù 就 néng 能 tào 套 zhù 住 yì shēng 一生 de 的 qíng gǎn 情感， bú shi 不是 yí jù 一句 hǎi shì shān méng 海誓山盟 jiù 就 què bǎo 确保 le 了 zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手 yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老。
wǒ 我 jué de 觉得 zhè me 这么 gàn 干 shì 是 méi yǒu 没有 luó ji 逻辑 de 的， bú guò 不过 tā 他 shuō 说 mù cái 木材 yè 业 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 jìn xíng 进行 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yóu shuì 游说 le 了。
tā 他 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹 hé 和 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献 cháng qī 长期 bèi 被 yān mò 湮没，《 sòng shǐ 宋史》、《 yuán shǐ 元史》 wú 无 chuán 传、《 sòng yuán 宋元 xué 学 àn 案》 yě 也 jǐn 仅 yǒu 有 bǎi yú 百余 zì 字 de 的 xiǎo zhuàn 小传。
kuàng gōng 矿工 men 们 xià jué xīn 下决心 děng dào 等到 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足 hòu 后 zài 再 fù gōng 复工。
wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 jù 句 fān yì 翻译 chéng 成 “ zài 在 zhè ge 这个 bàn biān 半边 yǐ 已 chéng 成 fèi xū 废墟、 qiáng dào 强盗 hàn fěi 悍匪 héng xíng 横行 yú 于 chéng qiáng 城墙 nèi wài 内外 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， hòu 后 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 ” kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
tā 他 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度 fā shēng 发生 biàn huà 变化， kě néng 可能 biàn 变 hǎo 好 yě 也 kě néng 可能 biàn 変 zāo 糟， cháng cháng 常常 chuī máo qiú cī 吹毛求疵， xún xìn 寻衅 chǎo jià 吵架。
kuàng chuáng 矿床 tè zhēng 特征 xiǎn shì 显示 chū 出 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床 de 的 xíng chéng 形成 dà duō 大多 míng xiǎn 明显 de 地 shòu dào 受到 le 了 tài gǔ dài 太古代 lǜ yán 绿岩 dài 带 jí zǎo 及早 yuán gǔ dài 元古代 yǐ lái 以来 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 dì céng 地层 de 的 kòng zhì 控制；
wǒ 我 jué de 觉得 zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì wù 义务。
kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 yǒu 有 jiǎn 堿 xìng 性 yán 岩 xíng 型、 huā gāng yán 花岗岩 xíng 型 jí 及 huā gǎng 花岗 wěi jīng yán 伟晶岩 xíng 型 sān dà 三大 lèi xíng 类型。
Ā gēn tíng 阿根廷 xuān chēng 宣称 duì 对 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛（ Ā 阿 chēng 称 mǎ ěr wéi nà sī qún dǎo 马尔维纳斯群岛） yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权。
wǒ 我 jué de 觉得 zhè huà 这话 méi cuò 没错， yīn wèi 因为 jiù suàn 就算 dì yī bù 第一部《 tè jǐng 特警 wēi lóng 威龙》 zài zěn me 再怎么 zāo gāo 糟糕， tā 他 zhì shǎo 至少 hái 还 chuān zhuó 穿着 pí yī 皮衣 ná 拿 zhe 着 dà qiāng 大枪。
wǒ 我 jué de 觉得 nán shòu 难受 jí le 极了。
Ā gēn tíng 阿根廷 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 háo ěr hè 豪尔赫 • lù yì sī 路易斯 • bó ěr hè sī 博尔赫斯 zài 在 tā 他 1941 nián 年 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 bā bié tǎ 巴别塔 tú shū guǎn 图书馆》 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 cǐ lèi 此类 wú xiàn 无限 zì fú chuàn 字符串 gěi 给 rén lèi 人类 shēng huó 生活 jí 及 sī xiǎng 思想 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 yào 要 tí gāo 提高 shì jiè gè dì 世界各地 shàng 上 bǎi wàn 百万 gē mí 歌迷 duì 对 jié hé bìng 结核病 de 的 rèn shi 认识。
Ā sāng 阿桑 qí 奇 gào su 告诉 gāi 该 zá zhì 杂志 “ tiān cháo 天朝 yōng yǒu 拥有 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 jiān duān 尖端 jì shù 技术， jiāng 将 tiān cháo 天朝 nèi 内 de 的 dú zhě 读者 hé 和 tiān cháo 天朝 wài 外 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源 jìn xíng 进行 gé lí 隔离。
tā 他 de 的 yǎn 眼 sì xià 四下 piāo yí 飘移， shǒu 手 fā 发 zhù 著 dǒu 抖。
qì tǐ 砌体 jié gòu 结构 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lì xué 力学 cān shù 参数 shì 是 tán xìng mó liàng 弹性模量。
wǒ 我 chù mō 触摸 rán shāo 燃烧 de 的 zhú huǒ 烛火 yě 也 bú huì 不会 gǎn dào 感到 tòng 痛。
tā 他 de 的 zhī shi 知识 jí qí 极其 yuān bó 渊博， shèn zhì 甚至 néng 能 bāng 帮 mù gōng 木工 jiě jué wèn tí 解决问题。
yán zhì chū 研制出 jì 既 zhuàn 转 zǐ guāng 紫光 yòu 又 zhuàn 转 lǜ 绿 guāng 光 de 的 xīn xíng 新型 gāo guāng 高光 néng 能 nóng mó 农膜。
Ā bō luó 阿波罗 15 hào 号 de 的 chéng yuán 成员 shǒu cì 首次 zhǎo dào 找到 le 了 lǜ sè 绿色 de 的 gǎn lǎn shí 橄榄石。 yóu yú 由于 qí 其 fù hán 富含 měi 镁 yuán sù 元素， suǒ yǐ 所以 dé míng 得名 měi 镁 gǎn lǎn shí 橄榄石（ forsterite ）， yě jiù shì 也就是 cǐ cì 此次 “ sī pí cè 斯皮策 ” suǒ fā xiàn 所发现 de 的 nà 那 yì zhǒng 一种。
wǒ 我 rèn wéi 认为 bú shi 不是， tā 他 shuō 说 tā 他 zài 在 quán yùn huì 全运会 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 le 了 bǎo shǒu 保守 de 的 cè lüè 策略。
tā 他 de 的 lí kāi 离开 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望 xiǎng yào 想要 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 xī là 希腊 de 的， xiàn zài 现在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 tīng 听 màn nuò sī 曼诺斯 - hǎ dá 哈达 jí dá 吉达 kè sī 克斯 de 的 yīn yuè 音乐， xīn shì zhòng zhòng 心事重重 de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ wán 把玩 bà ba 爸爸 de 的 fó zhū 佛珠， kàn zhe 看着 wǒ 我 chuáng tóu 床头 bà ba 爸爸 shōu cáng 收藏 zhèng tǒng 正统 de 的 shèng xiàng 圣像 rù shuì 入睡。
yán jiū 研究 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 kàng hàn jì 抗旱剂 duì 对 jī guān huā 鸡冠花 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 zhōng shì 中视 ‘ fú mǎ 符码 ’ wèi 为 zuì xiǎo 最小 de 的 shè jì 设计 dān wèi 单位， zuǒ yòu 左右 zhù 著 fú hào 符号 de 的 tè xìng 特性。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 gè 个 chǔn cái 蠢材。

ประโยคภาษาจีน
Ā sī tè ěr 阿斯特尔 fū ren 夫人 shēn cái 身材 jiāo xiǎo 娇小， tǐ tài 体态 xiān xì 纤细 ér 而 yōu yǎ 幽雅， wǎn rú 宛如 jīng měi 精美 de 的 mài sī 迈斯 jiǔ bēi 酒杯， tā 她 yī zhuó 衣着 cái jiǎn 裁剪 jīng dàng 精当， dài 戴 dé tǐ 得体 de 的 zhū bǎo 珠宝。
阿斯顿·马丁 qì chē 汽车 biāo zhì 标志 wèi 为 yī 一 zhǐ 只 zhǎn chì 展翅 fēi xiáng 飞翔 de 的 dà péng 大鹏， fēn bié 分别 zhù 注 yǒu 有 Ào sī 奥斯 dùn 顿、 mǎ dīng 马丁 yīng wén 英文 zì yàng 字样。
kuàng chǎn 矿产 tú téng 图腾： huáng yù 黄玉。
kuàng tǐ 矿体 zài 在 jiào 较 shēn bù 深部 chéng 呈 céng zhuàng 层状、 shì 似 céng zhuàng 层状 ér 而 zài 在 qiǎn 浅 bù 部 chéng 呈 mò 脉 zhuàng 状， gòu chéng 构成 lì jiāo 立交 qiáo shì 桥式 kuàng huà 矿化 gé 格 jià 架。
wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的， ài qíng 爱情 bú shi 不是 yí gè 一个 jiè zhi 戒指 jiù 就 néng 能 tào 套 zhù 住 yì shēng 一生 de 的 qíng gǎn 情感， bú shi 不是 yí jù 一句 hǎi shì shān méng 海誓山盟 jiù 就 què bǎo 确保 le 了 zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手 yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老。
wǒ 我 jué de 觉得 zhè me 这么 gàn 干 shì 是 méi yǒu 没有 luó ji 逻辑 de 的， bú guò 不过 tā 他 shuō 说 mù cái 木材 yè 业 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zài 在 jìn xíng 进行 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yóu shuì 游说 le 了。
tā 他 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹 hé 和 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献 cháng qī 长期 bèi 被 yān mò 湮没，《 sòng shǐ 宋史》、《 yuán shǐ 元史》 wú 无 chuán 传、《 sòng yuán 宋元 xué 学 àn 案》 yě 也 jǐn 仅 yǒu 有 bǎi yú 百余 zì 字 de 的 xiǎo zhuàn 小传。
kuàng gōng 矿工 men 们 xià jué xīn 下决心 děng dào 等到 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足 hòu 后 zài 再 fù gōng 复工。
wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 jù 句 fān yì 翻译 chéng 成 “ zài 在 zhè ge 这个 bàn biān 半边 yǐ 已 chéng 成 fèi xū 废墟、 qiáng dào 强盗 hàn fěi 悍匪 héng xíng 横行 yú 于 chéng qiáng 城墙 nèi wài 内外 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， hòu 后 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 ” kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
tā 他 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度 fā shēng 发生 biàn huà 变化， kě néng 可能 biàn 变 hǎo 好 yě 也 kě néng 可能 biàn 変 zāo 糟， cháng cháng 常常 chuī máo qiú cī 吹毛求疵， xún xìn 寻衅 chǎo jià 吵架。
kuàng chuáng 矿床 tè zhēng 特征 xiǎn shì 显示 chū 出 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床 de 的 xíng chéng 形成 dà duō 大多 míng xiǎn 明显 de 地 shòu dào 受到 le 了 tài gǔ dài 太古代 lǜ yán 绿岩 dài 带 jí zǎo 及早 yuán gǔ dài 元古代 yǐ lái 以来 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 dì céng 地层 de 的 kòng zhì 控制；
wǒ 我 jué de 觉得 zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì wù 义务。
kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 yǒu 有 jiǎn 堿 xìng 性 yán 岩 xíng 型、 huā gāng yán 花岗岩 xíng 型 jí 及 huā gǎng 花岗 wěi jīng yán 伟晶岩 xíng 型 sān dà 三大 lèi xíng 类型。
Ā gēn tíng 阿根廷 xuān chēng 宣称 duì 对 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛（ Ā 阿 chēng 称 mǎ ěr wéi nà sī qún dǎo 马尔维纳斯群岛） yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权。
wǒ 我 jué de 觉得 zhè huà 这话 méi cuò 没错， yīn wèi 因为 jiù suàn 就算 dì yī bù 第一部《 tè jǐng 特警 wēi lóng 威龙》 zài zěn me 再怎么 zāo gāo 糟糕， tā 他 zhì shǎo 至少 hái 还 chuān zhuó 穿着 pí yī 皮衣 ná 拿 zhe 着 dà qiāng 大枪。
wǒ 我 jué de 觉得 nán shòu 难受 jí le 极了。
Ā gēn tíng 阿根廷 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 háo ěr hè 豪尔赫 • lù yì sī 路易斯 • bó ěr hè sī 博尔赫斯 zài 在 tā 他 1941 nián 年 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 bā bié tǎ 巴别塔 tú shū guǎn 图书馆》 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 cǐ lèi 此类 wú xiàn 无限 zì fú chuàn 字符串 gěi 给 rén lèi 人类 shēng huó 生活 jí 及 sī xiǎng 思想 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 yào 要 tí gāo 提高 shì jiè gè dì 世界各地 shàng 上 bǎi wàn 百万 gē mí 歌迷 duì 对 jié hé bìng 结核病 de 的 rèn shi 认识。
Ā sāng 阿桑 qí 奇 gào su 告诉 gāi 该 zá zhì 杂志 “ tiān cháo 天朝 yōng yǒu 拥有 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 jiān duān 尖端 jì shù 技术， jiāng 将 tiān cháo 天朝 nèi 内 de 的 dú zhě 读者 hé 和 tiān cháo 天朝 wài 外 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源 jìn xíng 进行 gé lí 隔离。
tā 他 de 的 yǎn 眼 sì xià 四下 piāo yí 飘移， shǒu 手 fā 发 zhù 著 dǒu 抖。
qì tǐ 砌体 jié gòu 结构 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lì xué 力学 cān shù 参数 shì 是 tán xìng mó liàng 弹性模量。
wǒ 我 chù mō 触摸 rán shāo 燃烧 de 的 zhú huǒ 烛火 yě 也 bú huì 不会 gǎn dào 感到 tòng 痛。
tā 他 de 的 zhī shi 知识 jí qí 极其 yuān bó 渊博， shèn zhì 甚至 néng 能 bāng 帮 mù gōng 木工 jiě jué wèn tí 解决问题。
yán zhì chū 研制出 jì 既 zhuàn 转 zǐ guāng 紫光 yòu 又 zhuàn 转 lǜ 绿 guāng 光 de 的 xīn xíng 新型 gāo guāng 高光 néng 能 nóng mó 农膜。
Ā bō luó 阿波罗 15 hào 号 de 的 chéng yuán 成员 shǒu cì 首次 zhǎo dào 找到 le 了 lǜ sè 绿色 de 的 gǎn lǎn shí 橄榄石。 yóu yú 由于 qí 其 fù hán 富含 měi 镁 yuán sù 元素， suǒ yǐ 所以 dé míng 得名 měi 镁 gǎn lǎn shí 橄榄石（ forsterite ）， yě jiù shì 也就是 cǐ cì 此次 “ sī pí cè 斯皮策 ” suǒ fā xiàn 所发现 de 的 nà 那 yì zhǒng 一种。
wǒ 我 rèn wéi 认为 bú shi 不是， tā 他 shuō 说 tā 他 zài 在 quán yùn huì 全运会 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 le 了 bǎo shǒu 保守 de 的 cè lüè 策略。
tā 他 de 的 lí kāi 离开 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望 xiǎng yào 想要 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 xī là 希腊 de 的， xiàn zài 现在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 tīng 听 màn nuò sī 曼诺斯 - hǎ dá 哈达 jí dá 吉达 kè sī 克斯 de 的 yīn yuè 音乐， xīn shì zhòng zhòng 心事重重 de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ wán 把玩 bà ba 爸爸 de 的 fó zhū 佛珠， kàn zhe 看着 wǒ 我 chuáng tóu 床头 bà ba 爸爸 shōu cáng 收藏 zhèng tǒng 正统 de 的 shèng xiàng 圣像 rù shuì 入睡。
yán jiū 研究 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 kàng hàn jì 抗旱剂 duì 对 jī guān huā 鸡冠花 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 zhōng shì 中视 ‘ fú mǎ 符码 ’ wèi 为 zuì xiǎo 最小 de 的 shè jì 设计 dān wèi 单位， zuǒ yòu 左右 zhù 著 fú hào 符号 de 的 tè xìng 特性。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 gè 个 chǔn cái 蠢材。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子