ประโยคภาษาจีน- 阿根廷著名作家豪尔赫路易斯博尔赫斯在他年的短篇小说巴别塔图书馆中展示了此类无限字符串给人类生活及思想所造成的影响中文句子 (799725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ā gēn tíng 阿根廷 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 háo ěr hè 豪尔赫 • lù yì sī 路易斯 • bó ěr hè sī 博尔赫斯 zài 在 tā 他 1941 nián 年 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 bā bié tǎ 巴别塔 tú shū guǎn 图书馆》 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 cǐ lèi 此类 wú xiàn 无限 zì fú chuàn 字符串 gěi 给 rén lèi 人类 shēng huó 生活 jí 及 sī xiǎng 思想 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
The great Argentinean writer Jorge Luis Borges demonstrated the impact of such infinite combinations of letters on human life and thought in his 1941 short story "The Library of Babel."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ā gēn tíng duì 阿根廷队 yuán lái 原来 zài 在 duì 队 shǒu 首 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， tī 踢 de 的 jí wéi 极为 chū sè 出色， dàn 但 dāng 当 mǎ lā duō nà 马拉多纳 bèi 被 qǔ xiāo 取消 zī gé 资格 hòu 后， qiú duì 球队 qún lóng wú shǒu 群龙无首， lì kè 立刻 jiě sàn 解散 le 了。
kuàng shí 矿石， kuàng cáng 矿藏 què shí 确实 de 的 huò 或 kě néng 可能 de 的 kuàng cáng 矿藏
kuàng chē 矿车 fān chē jī 翻车机 sú chēng 俗称 fān 翻 guàn lóng 罐笼， yǒu 有 shǒu dòng 手动 hé 和 diàn dòng 电动 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式， xiàn zài 现在 lùn shù 论述 de 的 jiù shì 就是 bǎ shǒu 把手 dòng 动 fān chē jī 翻车机 gǎi zào 改造 chéng 成 diàn dòng 电动 fān chē jī 翻车机 de 的 qíng kuàng 情况。
mǎ tóu 码头 shàng zài 上载 mǎn 满 mù tou 木头 de 的 chē pí 车皮。
tā 他 de 的 mù biāo 目标 yì zhí 一直 shì 是， jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 80 suì 岁 wǎn qī 晚期 shí 时， qù 去 qǐ fā 启发 dǎ dòng 打动 xià yí dài 下一代。
wǒ 我 jué de 觉得， zuò zhě 作者 biǎo dá 表达 de 的 guān diǎn 观点 jué fēi 绝非 kuā zhāng 夸张 bǐ yù 比喻 ér shì 而是 rèn zhēn 认真 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 dà xiàng 大象 yǔ 与 rén lèi 人类 zhī jiān 之间 de 的 sī wéi 思维 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
wǒ 我 jué de 觉得， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 chòng jìn 冲劲， bú shi 不是 chōng dòng 冲动， shì 是 dǎn shí 胆识， bú shi 不是 dǎn liàng 胆量， shì 是 zhì yǒng shuāng quán 智勇双全， bú shi 不是 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋。
Ā sāng 阿桑 qí 奇 néng gòu 能够 cóng 从 qiáo bù sī 乔布斯 chù 处 xué dào 学到 shén me 什么， wǒ men 我们 yòu 又 néng 能 cóng 从 tā men 他们 liǎ 俩 chù 处 shòu yì 受益 shén me 什么？
tā 他 de 的 mù dì 目的 shì 是 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 yān cǎo 烟草 de 的 xíng xiàng 形象， tuō lí 脱离 mǎn shēn 满身 huī chén 灰尘 de 的 niú zǎi 牛仔 hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 guǎng kuò 广阔 de 的 zhòng zhí yuán 种植园 de 的 tào lù 套路， zhuǎn xiàng 转向 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 quán qiú huà 全球化 de 的 xiàn shí 现实。
wǒ 我 jué de 觉得， wú lùn 无论 nǐ de 你的 xìn yǎng 信仰 rú hé 如何， dōu 都 hěn 很 nán 难 pī píng 批评 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场。
Ā méi 阿梅 lǐ Ào 里奥 shí fēn 十分 kàn zhòng 看重 zhuān xīn zhì zhì 专心致志、 yán yú lǜ jǐ 严于律己， tā 他 de 的 kōng shǒu dào 空手道 hēi dài 黑带 jiù shì 就是 míng zhèng 明证。
kǎn jià 砍价 hǎo shǒu 好手 huì 会 zài 在 tā men 他们 gòu mǎi 购买 dōng xi 东西 zhī qián 之前 huā shí jiān 花时间 qù 去 diào chá 调查 chǎn pǐn 产品， shòu hòu fú wù 售后服务 hé 和 jià gé 价格。
wǒ 我 jiě shì 解释 le 了 rú hé 如何 shēng chéng 生成 tiáo xíng tú 条形图， xiāng tóng 相同 de 的 jì shù 技术 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 qí tā de 其他的 tú xíng 图形， rú 如 dǎo háng 导航 àn niǔ 按钮、 jì shù 技术 tú zhǐ 图纸、 UML mó xíng 模型 děng 等。
kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 měi nián 每年 dǎo zhì 导致 yuē 约 wǔ fēn zhī yī 五分之一 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放， gāo yú 高于 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 háng kōng 航空 hè 和 shuǐ lù 水陆 yùn shū 运输 pái fàng liáng 排放量 de 的 zǒng hé 总和。
tā 他 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 xǔ duō 许多 xīn xīng 新兴 yán jiū 研究 yì qǐ 一起， jì lù 记录 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 gǔ dài 古代 wén míng 文明 shèng shuāi 盛衰 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Ā bǐ bā 阿比巴 bǎ 把 nà xiē 那些 gōng jī 攻击 tā 她 hé 和 qí tā 其他 xué sheng 学生 de 的 shì bīng 士兵 chēng wéi 称为 yě mán rén 野蛮人。
tā 他 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目 shè jí 涉及 de 的 fàn wéi 范围 hěn 很 guǎng 广。
Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 rèn wu 任务 dà yuē 大约 zài 在 40 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 wán chéng 完成。
wǒ 我 rèn wéi 认为 yī 一 bān huì 班会 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 lán qiú sài 篮球赛。
yán jiū 研究 sān 三 duì 对 hàn yǔ 汉语 yuè dú 阅读 fēn lí 分离 ESL ér tóng 儿童 shuāng yǔ 双语 yǔ yīn 语音 yì shí 意识、 zhèng zì fǎ 正字法 yì shí 意识 hè 和 yǔ sù 语素 yì shí 意识 yǔ 与 yuè dú 阅读 néng lì 能力 guān xi 关系 jìn xíng 进行 kuà yǔ yán 跨语言 yán jiū 研究。
Ā tè lā sī 阿特拉斯： shì 是 shéi 谁 jī pò 击破 le 了 wǒ 我 shòu nàn 受难 de 的 jiā 枷 liàn 链？
yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现： běi fāng 北方 rén 人 bǐ rè 比热 nán fāng rén 南方人 xìng fú 幸福。
yán jiū 研究 zhōng shì 中视 ‘ fú mǎ 符码 ’ wèi 为 zuì xiǎo 最小 de 的 shè jì 设计 dān wèi 单位， zuǒ yòu 左右 zhù 著 fú hào 符号 de 的 tè xìng 特性。
tā 他 de 的 dì 第 yī běn 一本 sì xíng 四行 shī shū 诗书 chū bǎn 出版 yú 于 1555 nián 年， zhí dào xiàn zài 直到现在 yī rán 依然 fēi cháng 非常 chàng xiāo 畅销 .
yán jiū 研究 le 了 13 zhòng 种 xiāo jī 硝基 huà hé wù 化合物 jí qí 及其 huán yuán 还原 chǎn wù 产物 de 的燐 guāng 光 xìng zhì 性质 ? 。
Ā 阿 lì 立 pài 哌 zuò 唑 yǒu 有 piān jì 片剂 hé 和 kǒu qiāng 口腔 bēng jiě 崩解 piàn 片 liǎng 两 zhòng 种。
wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bèi 被 mì fēng 密封 zài 在 le 了 jù zhī 聚脂 bó mó 薄膜 lǐ 里， jí xū 急需 yào 要 bǔ chōng 补充 yǎng qì 氧气。
Ā nà 阿纳 hǎi mǔ 海姆 jiāo 椒： yě 也 jiào 叫 jiā zhōu 加州 xiān jiāo huò 鲜椒或 lǜ 绿 cháng 长 jiāo 椒， tǐ xíng 体型 jiào dà 较大， cháng dá 长达 6 dào 到 7 yīng cùn 英寸， yǒu zhe 有着 jiān tóu 尖头 hé 和 míng liàng 明亮 de 的 lǜ sè 绿色 wài biǎo 外表， kǒu gǎn 口感 cóng 从 wēi là 微辣 dào 到 zhōng là 中辣 jiē 皆 yǒu 有。
yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 jí lí 蒺藜 yào yè 药液 jí 及 lí xīn 离心 yǔ fǒu 与否 duì 对 shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌 duì 对 jí lí 蒺藜 zāi 甾 tǐ 体 zào 皂 gān 苷 de 的 lì yòng 利用 qíng kuàng 情况。
yán jiū 研究 le 了 bǐng tóng wò 丙酮肟 hé 和 gù tǐ 固体 liú suān 硫酸 qiǎng 羟 àn 胺 de 的 hé chéng 合成， duì 对 shēng chéng 生成 bǐng tóng wò 丙酮肟 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน
Ā gēn tíng duì 阿根廷队 yuán lái 原来 zài 在 duì 队 shǒu 首 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， tī 踢 de 的 jí wéi 极为 chū sè 出色， dàn 但 dāng 当 mǎ lā duō nà 马拉多纳 bèi 被 qǔ xiāo 取消 zī gé 资格 hòu 后， qiú duì 球队 qún lóng wú shǒu 群龙无首， lì kè 立刻 jiě sàn 解散 le 了。
kuàng shí 矿石， kuàng cáng 矿藏 què shí 确实 de 的 huò 或 kě néng 可能 de 的 kuàng cáng 矿藏
kuàng chē 矿车 fān chē jī 翻车机 sú chēng 俗称 fān 翻 guàn lóng 罐笼， yǒu 有 shǒu dòng 手动 hé 和 diàn dòng 电动 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式， xiàn zài 现在 lùn shù 论述 de 的 jiù shì 就是 bǎ shǒu 把手 dòng 动 fān chē jī 翻车机 gǎi zào 改造 chéng 成 diàn dòng 电动 fān chē jī 翻车机 de 的 qíng kuàng 情况。
mǎ tóu 码头 shàng zài 上载 mǎn 满 mù tou 木头 de 的 chē pí 车皮。
tā 他 de 的 mù biāo 目标 yì zhí 一直 shì 是， jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 80 suì 岁 wǎn qī 晚期 shí 时， qù 去 qǐ fā 启发 dǎ dòng 打动 xià yí dài 下一代。
wǒ 我 jué de 觉得， zuò zhě 作者 biǎo dá 表达 de 的 guān diǎn 观点 jué fēi 绝非 kuā zhāng 夸张 bǐ yù 比喻 ér shì 而是 rèn zhēn 认真 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 dà xiàng 大象 yǔ 与 rén lèi 人类 zhī jiān 之间 de 的 sī wéi 思维 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
wǒ 我 jué de 觉得， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 chòng jìn 冲劲， bú shi 不是 chōng dòng 冲动， shì 是 dǎn shí 胆识， bú shi 不是 dǎn liàng 胆量， shì 是 zhì yǒng shuāng quán 智勇双全， bú shi 不是 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋。
Ā sāng 阿桑 qí 奇 néng gòu 能够 cóng 从 qiáo bù sī 乔布斯 chù 处 xué dào 学到 shén me 什么， wǒ men 我们 yòu 又 néng 能 cóng 从 tā men 他们 liǎ 俩 chù 处 shòu yì 受益 shén me 什么？
tā 他 de 的 mù dì 目的 shì 是 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 yān cǎo 烟草 de 的 xíng xiàng 形象， tuō lí 脱离 mǎn shēn 满身 huī chén 灰尘 de 的 niú zǎi 牛仔 hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 guǎng kuò 广阔 de 的 zhòng zhí yuán 种植园 de 的 tào lù 套路， zhuǎn xiàng 转向 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 quán qiú huà 全球化 de 的 xiàn shí 现实。
wǒ 我 jué de 觉得， wú lùn 无论 nǐ de 你的 xìn yǎng 信仰 rú hé 如何， dōu 都 hěn 很 nán 难 pī píng 批评 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场。
Ā méi 阿梅 lǐ Ào 里奥 shí fēn 十分 kàn zhòng 看重 zhuān xīn zhì zhì 专心致志、 yán yú lǜ jǐ 严于律己， tā 他 de 的 kōng shǒu dào 空手道 hēi dài 黑带 jiù shì 就是 míng zhèng 明证。
kǎn jià 砍价 hǎo shǒu 好手 huì 会 zài 在 tā men 他们 gòu mǎi 购买 dōng xi 东西 zhī qián 之前 huā shí jiān 花时间 qù 去 diào chá 调查 chǎn pǐn 产品， shòu hòu fú wù 售后服务 hé 和 jià gé 价格。
wǒ 我 jiě shì 解释 le 了 rú hé 如何 shēng chéng 生成 tiáo xíng tú 条形图， xiāng tóng 相同 de 的 jì shù 技术 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 qí tā de 其他的 tú xíng 图形， rú 如 dǎo háng 导航 àn niǔ 按钮、 jì shù 技术 tú zhǐ 图纸、 UML mó xíng 模型 děng 等。
kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 měi nián 每年 dǎo zhì 导致 yuē 约 wǔ fēn zhī yī 五分之一 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放， gāo yú 高于 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 háng kōng 航空 hè 和 shuǐ lù 水陆 yùn shū 运输 pái fàng liáng 排放量 de 的 zǒng hé 总和。
tā 他 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 xǔ duō 许多 xīn xīng 新兴 yán jiū 研究 yì qǐ 一起， jì lù 记录 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 gǔ dài 古代 wén míng 文明 shèng shuāi 盛衰 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Ā bǐ bā 阿比巴 bǎ 把 nà xiē 那些 gōng jī 攻击 tā 她 hé 和 qí tā 其他 xué sheng 学生 de 的 shì bīng 士兵 chēng wéi 称为 yě mán rén 野蛮人。
tā 他 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目 shè jí 涉及 de 的 fàn wéi 范围 hěn 很 guǎng 广。
Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 rèn wu 任务 dà yuē 大约 zài 在 40 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 wán chéng 完成。
wǒ 我 rèn wéi 认为 yī 一 bān huì 班会 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 lán qiú sài 篮球赛。
yán jiū 研究 sān 三 duì 对 hàn yǔ 汉语 yuè dú 阅读 fēn lí 分离 ESL ér tóng 儿童 shuāng yǔ 双语 yǔ yīn 语音 yì shí 意识、 zhèng zì fǎ 正字法 yì shí 意识 hè 和 yǔ sù 语素 yì shí 意识 yǔ 与 yuè dú 阅读 néng lì 能力 guān xi 关系 jìn xíng 进行 kuà yǔ yán 跨语言 yán jiū 研究。
Ā tè lā sī 阿特拉斯： shì 是 shéi 谁 jī pò 击破 le 了 wǒ 我 shòu nàn 受难 de 的 jiā 枷 liàn 链？
yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现： běi fāng 北方 rén 人 bǐ rè 比热 nán fāng rén 南方人 xìng fú 幸福。
yán jiū 研究 zhōng shì 中视 ‘ fú mǎ 符码 ’ wèi 为 zuì xiǎo 最小 de 的 shè jì 设计 dān wèi 单位， zuǒ yòu 左右 zhù 著 fú hào 符号 de 的 tè xìng 特性。
tā 他 de 的 dì 第 yī běn 一本 sì xíng 四行 shī shū 诗书 chū bǎn 出版 yú 于 1555 nián 年， zhí dào xiàn zài 直到现在 yī rán 依然 fēi cháng 非常 chàng xiāo 畅销 .
yán jiū 研究 le 了 13 zhòng 种 xiāo jī 硝基 huà hé wù 化合物 jí qí 及其 huán yuán 还原 chǎn wù 产物 de 的燐 guāng 光 xìng zhì 性质 ? 。
Ā 阿 lì 立 pài 哌 zuò 唑 yǒu 有 piān jì 片剂 hé 和 kǒu qiāng 口腔 bēng jiě 崩解 piàn 片 liǎng 两 zhòng 种。
wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bèi 被 mì fēng 密封 zài 在 le 了 jù zhī 聚脂 bó mó 薄膜 lǐ 里， jí xū 急需 yào 要 bǔ chōng 补充 yǎng qì 氧气。
Ā nà 阿纳 hǎi mǔ 海姆 jiāo 椒： yě 也 jiào 叫 jiā zhōu 加州 xiān jiāo huò 鲜椒或 lǜ 绿 cháng 长 jiāo 椒， tǐ xíng 体型 jiào dà 较大， cháng dá 长达 6 dào 到 7 yīng cùn 英寸， yǒu zhe 有着 jiān tóu 尖头 hé 和 míng liàng 明亮 de 的 lǜ sè 绿色 wài biǎo 外表， kǒu gǎn 口感 cóng 从 wēi là 微辣 dào 到 zhōng là 中辣 jiē 皆 yǒu 有。
yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 jí lí 蒺藜 yào yè 药液 jí 及 lí xīn 离心 yǔ fǒu 与否 duì 对 shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌 duì 对 jí lí 蒺藜 zāi 甾 tǐ 体 zào 皂 gān 苷 de 的 lì yòng 利用 qíng kuàng 情况。
yán jiū 研究 le 了 bǐng tóng wò 丙酮肟 hé 和 gù tǐ 固体 liú suān 硫酸 qiǎng 羟 àn 胺 de 的 hé chéng 合成， duì 对 shēng chéng 生成 bǐng tóng wò 丙酮肟 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子