ประโยคภาษาจีน- 我觉得作者表达的观点绝非夸张比喻而是认真的因为她似乎认为大象与人类之间的思维之间没有区别中文句子 (799774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jué de 觉得， zuò zhě 作者 biǎo dá 表达 de 的 guān diǎn 观点 jué fēi 绝非 kuā zhāng 夸张 bǐ yù 比喻 ér shì 而是 rèn zhēn 认真 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 dà xiàng 大象 yǔ 与 rén lèi 人类 zhī jiān 之间 de 的 sī wéi 思维 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
This, I fear, the author means literally rather than metaphorically, for she seems to see no difference between the elephant and the human mind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jué de 觉得， sì jì 四季 biàn huàn 变换 de 的 jǐng sè 景色 qià 恰 rú yī 如一 cháng 场 dòng rén xīn pò 动人心魄 qiě 且 bú huì 不会 wán jié 完结 de 的 xì jù 戏剧， jù zhōng 剧中 de 的 rén wù 人物 dòng zuò 动作 cóng 从 wǒ de 我的 zhǐ 指 jiān 间 liú guò 流过。
wǒ 我 jué de 觉得， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 gāi 该 tán tán 谈谈 zhè ge 这个 ?
Ā gé 阿格 niè 涅 sī kǎ 斯卡 yī 一 dào lái 到来， bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 jiù 就 jiāng mén 将门 shàng 上 le 了 suǒ liàn 锁链， tā men 他们 shuāng shuāng 双双 hěn kuài 很快 tuō xià 脱下 yī fu 衣服， jìng jìng 静静 de 地 tǎng 躺 zài 在 shā fā chuáng 沙发床 de 的 liǎng cè 两侧。
Ā sāng 阿桑 qí 奇 zuò wéi 作为 kuà guó 跨国 zhuī bǔ 追捕 de 的 duì xiàng 对象 xiǎng shòu 享受 de 的 shì 是 guó jì xíng jǐng zǔ zhī 国际刑警组织 fā bù 发布 de 的 “ hóng sè 红色 tōng jī lìng 通缉令 ” 。 yī 一 fèn 份 jū yā 拘押 lìng 令 xiǎn shì 显示， zhè ge 这个 rén 人 yīng gāi 应该 chū yú 出于 yǐn dù 引渡 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
mǎ tóu 码头 tè bié 特别 tí gōng 提供 zhuān yòng 专用 zhá kǒu 闸口 jí 及 chē dào 车道 gòng 供 kè hù 客户 de 的 chē liàng 车辆 jìn chū 进出， fāng biàn 方便 huò chē 货车 zhí dá 直达 huò cāng 货仓 jiāo shōu 交收。
shā kuàng 砂矿 kāi cǎi 开采： cóng 从 chōng jī céng 冲积层 huí shōu 回收 huáng jīn 黄金 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 fāng fǎ 方法。
tā 他 de 的 yǎn zhōng 眼中 lù chū 露出 le 了 gāo xìng 高兴 de 的 shén sè 神色。
wǒ 我 jué de 觉得， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 chén chuán 沉船 de 的 sǔn shī 损失 shǐ 使 tā 他 xīn fán yì luàn 心烦意乱， xiǎng 想 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 xiè fèn 泄愤。 qí shí 其实， tā 他 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 quán lì 权利 duì 对 wǒ 我 dà fā 大发 pí qi 脾气。
Ā sēn nà 阿森纳 jù lè bù 俱乐部 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 qī wàng 期望 běn tè lì 本特利 zài 在 nuò wéi qí 诺维奇 qī jiān 期间 néng gòu 能够 zǒu hǎo yùn 走好运。
kǎn jià 砍价 hǎo shǒu 好手 duì 对 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dōng xi 东西， tōng cháng 通常 dū huì 都会 xì xì de 细细地 jiǎn chá 检查 yí biàn 一遍， rú guǒ 如果 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 xiǎo 小 xiá cī 瑕疵， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yāo qiú 要求 jiàng dī 降低 jià gé 价格。
wǒ 我 jiě kāi 解开 bāo fu 包袱， lǐ miàn 里面 shì 是 wǒ de 我的 dōng yī 冬衣 hé 和 liǎng 两 píng 瓶 mài rǔ jīng 麦乳精。
Ā sēn nà 阿森纳 zhèng zài 正在 guān zhù 关注 QPR de 的 zhèng tài 正太 lā xī mǔ 拉希姆 · sī tè lín 斯特林（ shàng tú 上图） — — dàn shì 但是 jié yī 杰伊 · xīn pǔ sēn 辛普森 zhèng zài 正在 yóu yù 犹豫 shì fǒu 是否 zuò wéi 作为 zhè bǐ 这笔 qiú yuán 球员 jiā 加 xiàn jīn 现金 de 的 jiāo yì 交易 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 de 的 yǎn shén 眼神 màn màn 慢慢 de 地， cóng cóng róng róng 从从容容 de 地， bú dài 不带 yī sī 一丝 xīng fèn 兴奋 de 地 huò zhě 或者 shuō 说 bào 抱 zhe 着 zhǐ 只 bǐ 比 zuì 最 bù jīng yì 不经意 lüè 略 duō 多 yì xiē 一些 de 的 xìng zhì 兴致， zhuī 追 suí zhe 随着 zhè 这 tiáo 条 mò shēng 陌生 de 的 hé liú 河流， zhí zhì 直至 kàn zhe 看着 tā 它 zài 在 tiān jì 天际 zhù rù 注入 yī 一 piàn 片 yì yì shēng huī 熠熠生辉 de 的 dà hǎi 大海。
wǒ 我 jì suàn 计算 de 的 shì 是 zhōng duān 终端 sù dù 速度 , zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 gāng zhū 钢珠 de 的 , bàn jìng 半径 hán shù 函数。
yán zhì 研制 chéng gōng 成功 le 了 sān 三 zhòng 种 jié gòu 结构 de 的 jù yǒu 具有 guǎn xíng 管型 diàn zǐ 电子 bèi zēng qì 倍增器 de 的 diàn lí 电离 guī 规， qǐ tú 企图 jiě jué 解决 dī 低 dào 到 10 ~ （ - 14 ） tuō 托 de 的 yā qiáng 压强 cè liáng 测量 wèn tí 问题。
wǒ 我 rèn wéi 认为《 zhōng guó shì 中国式 yīng yǔ 英语》 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 dòu lè 逗乐 de 的 chéng fèn 成分。 dàn 但 dāng 当 rén men 人们 fàng shēng 放声 dà xiào 大笑 shí 时， tā 它 jiù 就 chéng le 成了 yí cì 一次 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 yì wài 意外。
tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先 lái dào 来到 yīng guó 英国 de shí hòu 的时候 shì 是 nàn mín 难民。
wǒ 我 rèn wéi 认为 shì jiè gè guó 世界各国 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhōng xué 中学 dào 到 hěn duō 很多 dōng xi 东西， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì háng 世行 kě yǐ 可以 hé 和 zhōng guó 中国 yī 一 qǐ lai 起来 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 ” 。
tā 他 de 的 zǔ fù 祖父 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wěi dà 伟大 de 的 lǐng xiù 领袖 ” ， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jìng ài 敬爱 de 的 lǐng xiù 领袖 ” 。
Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 fǎ 法 yě 也 qiáng diào 强调 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 — — bǔ pǐn 补品 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 dài tì 代替 zhuàng tài 状态 jī 机， tè bié shì 特别是 xié 协 chéng lìng 程令 nǐ 你 gèng 更 zì yóu 自由 de 地 shǐ yòng 使用 kù 库 dài mǎ 代码。
yán jiū 研究 zhōng 中 hái 还 liè jǔ 列举 le 了 yì xiē 一些 qǐng jià 请假 de 的 lǐ yóu 理由， rú 如 “ wǒ 我 cóng 从 gé lóu 阁楼 shàng 上 shuāi 摔 xià lai 下来 le 了 ” hé 和 “ wǒ 我 bèi 被 yí gè 一个 dà hàn 大汉 zòu 揍 le 了 yī 一 dùn 顿 ” 。
tā 他 de 的 dì 第 yī běn 一本 sì xíng 四行 shī shū 诗书 chū bǎn 出版 yú 于 1555 nián 年， zhí dào xiàn zài 直到现在 yī rán 依然 fēi cháng 非常 chàng xiāo 畅销 .
yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， zhǐ yào 只要 cháng dào 肠道 yùn dòng 运动 duō 多 yí bàn 一半， pái xiè 排泄 gèng 更 wán zhěng 完整， jiāng 将 jī hū 几乎 dù jué 杜绝 zhì chuāng 痔疮。
Ā 阿 kè 碦 liú 琉 sī 斯： tā 他 shā sǐ 杀死 le 了 wǒ de 我的 táng dì 堂弟。
wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 dé 得 xiǎo xīn 小心 xuǎn zé 选择 nǐ de 你的 yuàn wàng 愿望 xiǎo jìng 小径， rú guǒ 如果 xuǎn 选 cuò 错 le 了， nà 那 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 huì 会 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
Ā mǐ dí 阿米迪 shuō 说， tā 他 de 的 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动 xī wàng 希望 bǎ 把 xìn xī 信息 sòng gěi 送给 yī lǎng 伊朗 rén mín 人民， zhè ge 这个 xìn xī 信息 jiù shì 就是， tā men 他们 zhī chí 支持 yī lǎng rén 伊朗人 de 的 dòu zhēng 斗争。
yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 huáng pí 黄皮 yǔ 与 nuò mǐ 糯米 hùn hé 混合 fā jiào 发酵 huáng pí 黄皮 nuò mǐ 糯米 jiǔ 酒 de 的 gōng yì 工艺 jí 及 fēng wèi 风味 gǎi shàn 改善 fāng fǎ 方法。
tā 他 de 的 zuì zhuàng 罪状 shì 是 xiàng 向 chē duì 车队 huǎng bào 谎报 sài qián 赛前 yào jiǎn 药检 shí 时 běn 本 rén shēn 人身 zài 在 hé chù 何处 yǐ zhì 以致 cuò guò 错过 yào jiǎn 药检。
tā 他 de 的 lǎo shī 老师 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 tā 他： “ sī wéi 思维 chí dùn 迟钝， xìng gé gū pì 性格孤僻， zǒng shì 总是 chén mí 沉迷 yú 于 zì jǐ 自己 yú chǔn 愚蠢 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中。 ”

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jué de 觉得， sì jì 四季 biàn huàn 变换 de 的 jǐng sè 景色 qià 恰 rú yī 如一 cháng 场 dòng rén xīn pò 动人心魄 qiě 且 bú huì 不会 wán jié 完结 de 的 xì jù 戏剧， jù zhōng 剧中 de 的 rén wù 人物 dòng zuò 动作 cóng 从 wǒ de 我的 zhǐ 指 jiān 间 liú guò 流过。
wǒ 我 jué de 觉得， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 gāi 该 tán tán 谈谈 zhè ge 这个 ?
Ā gé 阿格 niè 涅 sī kǎ 斯卡 yī 一 dào lái 到来， bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 jiù 就 jiāng mén 将门 shàng 上 le 了 suǒ liàn 锁链， tā men 他们 shuāng shuāng 双双 hěn kuài 很快 tuō xià 脱下 yī fu 衣服， jìng jìng 静静 de 地 tǎng 躺 zài 在 shā fā chuáng 沙发床 de 的 liǎng cè 两侧。
Ā sāng 阿桑 qí 奇 zuò wéi 作为 kuà guó 跨国 zhuī bǔ 追捕 de 的 duì xiàng 对象 xiǎng shòu 享受 de 的 shì 是 guó jì xíng jǐng zǔ zhī 国际刑警组织 fā bù 发布 de 的 “ hóng sè 红色 tōng jī lìng 通缉令 ” 。 yī 一 fèn 份 jū yā 拘押 lìng 令 xiǎn shì 显示， zhè ge 这个 rén 人 yīng gāi 应该 chū yú 出于 yǐn dù 引渡 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
mǎ tóu 码头 tè bié 特别 tí gōng 提供 zhuān yòng 专用 zhá kǒu 闸口 jí 及 chē dào 车道 gòng 供 kè hù 客户 de 的 chē liàng 车辆 jìn chū 进出， fāng biàn 方便 huò chē 货车 zhí dá 直达 huò cāng 货仓 jiāo shōu 交收。
shā kuàng 砂矿 kāi cǎi 开采： cóng 从 chōng jī céng 冲积层 huí shōu 回收 huáng jīn 黄金 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 fāng fǎ 方法。
tā 他 de 的 yǎn zhōng 眼中 lù chū 露出 le 了 gāo xìng 高兴 de 的 shén sè 神色。
wǒ 我 jué de 觉得， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 chén chuán 沉船 de 的 sǔn shī 损失 shǐ 使 tā 他 xīn fán yì luàn 心烦意乱， xiǎng 想 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 xiè fèn 泄愤。 qí shí 其实， tā 他 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 quán lì 权利 duì 对 wǒ 我 dà fā 大发 pí qi 脾气。
Ā sēn nà 阿森纳 jù lè bù 俱乐部 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 qī wàng 期望 běn tè lì 本特利 zài 在 nuò wéi qí 诺维奇 qī jiān 期间 néng gòu 能够 zǒu hǎo yùn 走好运。
kǎn jià 砍价 hǎo shǒu 好手 duì 对 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dōng xi 东西， tōng cháng 通常 dū huì 都会 xì xì de 细细地 jiǎn chá 检查 yí biàn 一遍， rú guǒ 如果 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 xiǎo 小 xiá cī 瑕疵， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yāo qiú 要求 jiàng dī 降低 jià gé 价格。
wǒ 我 jiě kāi 解开 bāo fu 包袱， lǐ miàn 里面 shì 是 wǒ de 我的 dōng yī 冬衣 hé 和 liǎng 两 píng 瓶 mài rǔ jīng 麦乳精。
Ā sēn nà 阿森纳 zhèng zài 正在 guān zhù 关注 QPR de 的 zhèng tài 正太 lā xī mǔ 拉希姆 · sī tè lín 斯特林（ shàng tú 上图） — — dàn shì 但是 jié yī 杰伊 · xīn pǔ sēn 辛普森 zhèng zài 正在 yóu yù 犹豫 shì fǒu 是否 zuò wéi 作为 zhè bǐ 这笔 qiú yuán 球员 jiā 加 xiàn jīn 现金 de 的 jiāo yì 交易 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 de 的 yǎn shén 眼神 màn màn 慢慢 de 地， cóng cóng róng róng 从从容容 de 地， bú dài 不带 yī sī 一丝 xīng fèn 兴奋 de 地 huò zhě 或者 shuō 说 bào 抱 zhe 着 zhǐ 只 bǐ 比 zuì 最 bù jīng yì 不经意 lüè 略 duō 多 yì xiē 一些 de 的 xìng zhì 兴致， zhuī 追 suí zhe 随着 zhè 这 tiáo 条 mò shēng 陌生 de 的 hé liú 河流， zhí zhì 直至 kàn zhe 看着 tā 它 zài 在 tiān jì 天际 zhù rù 注入 yī 一 piàn 片 yì yì shēng huī 熠熠生辉 de 的 dà hǎi 大海。
wǒ 我 jì suàn 计算 de 的 shì 是 zhōng duān 终端 sù dù 速度 , zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 gāng zhū 钢珠 de 的 , bàn jìng 半径 hán shù 函数。
yán zhì 研制 chéng gōng 成功 le 了 sān 三 zhòng 种 jié gòu 结构 de 的 jù yǒu 具有 guǎn xíng 管型 diàn zǐ 电子 bèi zēng qì 倍增器 de 的 diàn lí 电离 guī 规， qǐ tú 企图 jiě jué 解决 dī 低 dào 到 10 ~ （ - 14 ） tuō 托 de 的 yā qiáng 压强 cè liáng 测量 wèn tí 问题。
wǒ 我 rèn wéi 认为《 zhōng guó shì 中国式 yīng yǔ 英语》 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 dòu lè 逗乐 de 的 chéng fèn 成分。 dàn 但 dāng 当 rén men 人们 fàng shēng 放声 dà xiào 大笑 shí 时， tā 它 jiù 就 chéng le 成了 yí cì 一次 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 yì wài 意外。
tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先 lái dào 来到 yīng guó 英国 de shí hòu 的时候 shì 是 nàn mín 难民。
wǒ 我 rèn wéi 认为 shì jiè gè guó 世界各国 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhōng xué 中学 dào 到 hěn duō 很多 dōng xi 东西， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì háng 世行 kě yǐ 可以 hé 和 zhōng guó 中国 yī 一 qǐ lai 起来 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 ” 。
tā 他 de 的 zǔ fù 祖父 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wěi dà 伟大 de 的 lǐng xiù 领袖 ” ， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jìng ài 敬爱 de 的 lǐng xiù 领袖 ” 。
Ā tè jīn sī 阿特金斯 yǐn shí 饮食 fǎ 法 yě 也 qiáng diào 强调 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 — — bǔ pǐn 补品 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 dài tì 代替 zhuàng tài 状态 jī 机， tè bié shì 特别是 xié 协 chéng lìng 程令 nǐ 你 gèng 更 zì yóu 自由 de 地 shǐ yòng 使用 kù 库 dài mǎ 代码。
yán jiū 研究 zhōng 中 hái 还 liè jǔ 列举 le 了 yì xiē 一些 qǐng jià 请假 de 的 lǐ yóu 理由， rú 如 “ wǒ 我 cóng 从 gé lóu 阁楼 shàng 上 shuāi 摔 xià lai 下来 le 了 ” hé 和 “ wǒ 我 bèi 被 yí gè 一个 dà hàn 大汉 zòu 揍 le 了 yī 一 dùn 顿 ” 。
tā 他 de 的 dì 第 yī běn 一本 sì xíng 四行 shī shū 诗书 chū bǎn 出版 yú 于 1555 nián 年， zhí dào xiàn zài 直到现在 yī rán 依然 fēi cháng 非常 chàng xiāo 畅销 .
yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， zhǐ yào 只要 cháng dào 肠道 yùn dòng 运动 duō 多 yí bàn 一半， pái xiè 排泄 gèng 更 wán zhěng 完整， jiāng 将 jī hū 几乎 dù jué 杜绝 zhì chuāng 痔疮。
Ā 阿 kè 碦 liú 琉 sī 斯： tā 他 shā sǐ 杀死 le 了 wǒ de 我的 táng dì 堂弟。
wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 dé 得 xiǎo xīn 小心 xuǎn zé 选择 nǐ de 你的 yuàn wàng 愿望 xiǎo jìng 小径， rú guǒ 如果 xuǎn 选 cuò 错 le 了， nà 那 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 huì 会 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
Ā mǐ dí 阿米迪 shuō 说， tā 他 de 的 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动 xī wàng 希望 bǎ 把 xìn xī 信息 sòng gěi 送给 yī lǎng 伊朗 rén mín 人民， zhè ge 这个 xìn xī 信息 jiù shì 就是， tā men 他们 zhī chí 支持 yī lǎng rén 伊朗人 de 的 dòu zhēng 斗争。
yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 huáng pí 黄皮 yǔ 与 nuò mǐ 糯米 hùn hé 混合 fā jiào 发酵 huáng pí 黄皮 nuò mǐ 糯米 jiǔ 酒 de 的 gōng yì 工艺 jí 及 fēng wèi 风味 gǎi shàn 改善 fāng fǎ 方法。
tā 他 de 的 zuì zhuàng 罪状 shì 是 xiàng 向 chē duì 车队 huǎng bào 谎报 sài qián 赛前 yào jiǎn 药检 shí 时 běn 本 rén shēn 人身 zài 在 hé chù 何处 yǐ zhì 以致 cuò guò 错过 yào jiǎn 药检。
tā 他 de 的 lǎo shī 老师 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 tā 他： “ sī wéi 思维 chí dùn 迟钝， xìng gé gū pì 性格孤僻， zǒng shì 总是 chén mí 沉迷 yú 于 zì jǐ 自己 yú chǔn 愚蠢 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子