ประโยคภาษาจีน- 我认为我们应该在某种程度上诉诸艺术家的意图或者我们假定的艺术家的意图以排除那些太过牵强的解读中文句子 (802783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 sù zhū 诉诸 yì shù jiā 艺术家 de 的 yì tú 意图（ huò zhě 或者 wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 de 的 yì shù jiā 艺术家 de 的 yì tú 意图） yǐ 以 pái chú 排除 nà xiē 那些 tài guò 太过 qiān qiǎng 牵强 de 的 jiě dú 解读。
I suggest one needs to appeal to artistic intentions (or what we presume to be the artist intentions) to some extent in weeding out which interpretation of a work of art is too far-fetched.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 le 了 shān 钐 qǔ dài 取代 tiě 铁 duì 对 niè 镍 tiě yǎng tǐ 铁氧体 de 的 mì dù 密度、 jīng bāo 晶胞 cān shù 参数 hé 和 diàn zǔ lǜ 电阻率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 le 了 mù suān ǎn 钼酸铵、 liú suān 硫酸 gǔ 钴、 fú huà qīng ǎn 氟化氢铵、 hēi huà 黑化 yè 液 suān dù 酸度、 hēi huà 黑化 yè 液 wēn dù 温度 jí 及 shí jiān 时间 duì 对 mó 膜 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 le 了 xīn yán 锌盐 zài 在 cháng yòng 常用 gōng yè 工业 yǒu jī 有机 lìn 膦 suān 酸 zǔ gòu jì 阻垢剂 zhòng dì 中的 róng jiě xìng 溶解性 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性。
tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 hè 和 sī kē tè 斯科特 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。 sī kē tè 斯科特 hè 和 qì shì 气势 hóng wěi 宏伟 de 的 yīng guó 英国 tuán duì 团队 wèi 为 qián fāng 前方 de 的 měi yī 每一 yīng lǐ 英里 kàng zhēng 抗争， xiǎn shì 显示 chū 出 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 hè 和 yì lì 毅力 zuì hòu 最后 tā men 他们 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 sǐ 死 zài 在 le 了 bīng tiān 冰天 xuě de 雪地 lǐ 里。
tā 他 de 的 mí sī 迷思 yǒu 有 rú xià 如下 sì gè 四个。
lù 陆 měi jiā 美嘉（ tiān jīn 天津） gǔn tǒng 滚筒 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú 于 2006 nián 年 8 yuè 月 zài 在 tiān jīn 天津 xī qīng 西青 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 zhù cè 注册 chéng lì 成立。
wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 zuò rén 做人， qí hòu 其后 cái 才 shì 是 zuò 做 guó wáng 国王 de 的 shùn mín 顺民。
tā 他 de 的 yí tǐ 遗体 jīng guò 经过 jiě pōu 解剖 hòu 后， liǎng 两 míng yī 名医 shēng huán 生还 zài 在 hù xiāng 互相 tuī tuō 推托 zhe 着 zé rèn 责任。
yán jiū 研究 le 了 fēng 风 zhà 栅 lǚ piàn 铝片 sān 三 zhóu 轴 xiǎn xiāo 铣削 jiā gōng 加工 zhōng zhuāng 中装 jiā 夹 fāng fǎ 方法、 dāo jù 刀具 xuǎn zé 选择、 zǒu 走 dāo 刀 guī huà 规划 yǐ jí 以及 qiē xiāo 切削 cān shù 参数 què dìng 确定 fāng fǎ 方法；
chén dōng qí 陈东琪 chēng 称 , " wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 měi guó 美国 xiōng jīn 胸襟 guò yú 过于 xiá zhǎi 狭窄 , zhì shǎo 至少 tā men de 他们的 shì yě 视野 bú gòu 不够 kāi kuò 开阔 . "
tā 他 de 的 yáo kòng 遥控 diǎn huǒ 点火 “ qián shuǐ 潜水 diàn chí 电池 ” xū yào 需要 tā 他 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 fáng shuǐ 防水 de 的 shuǐ xià 水下 diàn lǎn 电缆 yòng lái 用来 shū sòng 输送 néng lì 能力。
yán jiū 研究 le 了 huáng jiǔ 黄酒 yǎng huà 氧化 chén diàn 沉淀 de 的 chǎn shēng 产生 jī lǐ 机理。
chén jiàn chūn 陈健春 rèn 任 hǎi nán shěng 海南省 guó tǔ 国土 huán jìng 环境 zī yuán tīng 资源厅 tīng zhǎng 厅长。（ 2010 . 04 . 03 ）
tā 他 de 的 jiàn shǎng 鉴赏 néng lì 能力 shí fēn 十分 gāo shēn 高深， tā 他 suǒ 所 jǔ 举 de 的 lì zi 例子 cháng cháng 常常 ràng 让 rén 人 jīng tàn 惊叹， tā 他 duì yú 对于 míng zuò 名作 rú hé 如何 huò dé 获得 qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 fēn xī 分析 shí fēn 十分 jiān ruì 尖锐 qiě 且 ràng 让 rén 人 xìn fú 信服。
chén 陈 xiān sheng 先生 shuō 说， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 kòng gǔ 控股 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 gěi chū 给出 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是， xiāo fèi zhě 消费者 kě dé dào 可得到 yǔ 与 2007 nián 年 gòu mǎi jīn 购买金 fú wá 福娃 de 的 jià gé 价格 xiāng tóng 相同 de 的 péi cháng 赔偿。 péi cháng 赔偿 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 jǐ nián 几年 de 的 tōng zhàng 通胀 yīn sù 因素 hé 和 yí lù 一路 shàng zhǎng 上涨 de 的 jīn jià 金价。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yī běn 一本 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 hái zi 孩子 gòng míng 共鸣 de 的 shū 书。
chén 陈 fèng yí 凤仪 5 suì 岁 dà 大 de 的 ér zi 儿子 zài 在 tā 她 huì zhōu 惠州 de 的 gōng yù lóu 公寓楼 wài miàn 外面 bèi 被 guǎi zǒu 拐走 le 了。
wǒ 我 rèn chū 认出 le 了 zhè shì 这是 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 shǒu bǐ 手笔。
tā 他 de 的 miàn róng 面容 fú xiàn 浮现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 shǒu xiān 首先 jiāng 将 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zhōng 中 zài 在 zhèng cháng 正常 xì bāo 细胞 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 liǎng gè 两个 jī yīn 基因 qù chú 去除。
wǒ 我 rèn shi 认识 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 kě yǐ 可以 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 地 tán lùn 谈论 zuì 最 wú liáo 无聊 de 的 rì cháng 日常 suǒ shì 琐事， què 却 sī háo 丝毫 bù 不 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 rèn hé 任何 wú liáo 无聊 de 的 shì 事。
tā 他 de 的 lǐng yù 领域 xiàn zài 现在 hěn 很 rè mén 热门 , lái zì 来自 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 yán jiū shēng 研究生 de 的 shēn qǐng biǎo 申请表 měi nián 每年 dōu 都 cháo shuǐ 潮水 bān de 般地 chōng 涌 xiàng 向 tā 他 .
chén nián 陈年 pǔ ěr chá 普洱茶， shēng chá 生茶， gàn 干 cāng 仓 zì rán 自然 chén huà 陈化， tāng sè chéng 汤色呈 huáng 黄 hóng sè 红色， chén xiāng 陈香， wèi 味 gān liáng 甘凉。
wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 diàn shì 电视 jī shàng 机上 tiē 贴 le 了 yì zhāng 一张 biāo yǔ 标语， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着：「 xié 邪 pì 僻 de 的 shì 事， wǒ 我 dōu 都 bù 不 kàn 看。」
tā 他 de 的 yú jù 鱼具 jì 既 bú shi 不是 yú gān 鱼杆， yú gōu 鱼钩， yě 也 bú shi 不是 yú wǎng 鱼网， gèng 更 bú shi 不是 nà 那 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 hēi yǒu yǒu 黑黝黝 de 地 dūn 蹲 shì 视 zài 在 chuán tóu 船头 de 的 yú yīng 鱼鹰。
chén míng yuǎn 陈明远（ yīn yì 音译） yì zhí 一直 dōu 都 zhù zài 住在 zhè ge 这个 dì fāng 地方， dàn shì 但是 tā 他 měi cì 每次 kāi chē 开车 jìn 进 wēn zhōu shì 温州市 de shí hòu 的时候 réng rán 仍然 huì 会 mí lù 迷路。
tā 他 shèng nù 盛怒 zhī xià 之下， duì 对 wǒ men 我们 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 shù xué 数学！
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 yān guǐ 烟鬼 zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边 chōu yān 抽烟。
chén wēi yī 陈薇伊 yǐ jīng 已经 pāi 拍 guò 过 le 了 hūn shā zhào 婚纱照， pìn qǐng 聘请 le 了 hūn lǐ cè huá 婚礼策划 rén yuán 人员， hái 还 zū 租 le 了 yí gè 一个 yàn huì tīng 宴会厅 lái 来 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼， jiāng 将 yǒu 有 30 gè 个 péng you 朋友 lái 来 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 le 了 shān 钐 qǔ dài 取代 tiě 铁 duì 对 niè 镍 tiě yǎng tǐ 铁氧体 de 的 mì dù 密度、 jīng bāo 晶胞 cān shù 参数 hé 和 diàn zǔ lǜ 电阻率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 le 了 mù suān ǎn 钼酸铵、 liú suān 硫酸 gǔ 钴、 fú huà qīng ǎn 氟化氢铵、 hēi huà 黑化 yè 液 suān dù 酸度、 hēi huà 黑化 yè 液 wēn dù 温度 jí 及 shí jiān 时间 duì 对 mó 膜 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 le 了 xīn yán 锌盐 zài 在 cháng yòng 常用 gōng yè 工业 yǒu jī 有机 lìn 膦 suān 酸 zǔ gòu jì 阻垢剂 zhòng dì 中的 róng jiě xìng 溶解性 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性。
tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 hè 和 sī kē tè 斯科特 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。 sī kē tè 斯科特 hè 和 qì shì 气势 hóng wěi 宏伟 de 的 yīng guó 英国 tuán duì 团队 wèi 为 qián fāng 前方 de 的 měi yī 每一 yīng lǐ 英里 kàng zhēng 抗争， xiǎn shì 显示 chū 出 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 hè 和 yì lì 毅力 zuì hòu 最后 tā men 他们 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 sǐ 死 zài 在 le 了 bīng tiān 冰天 xuě de 雪地 lǐ 里。
tā 他 de 的 mí sī 迷思 yǒu 有 rú xià 如下 sì gè 四个。
lù 陆 měi jiā 美嘉（ tiān jīn 天津） gǔn tǒng 滚筒 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú 于 2006 nián 年 8 yuè 月 zài 在 tiān jīn 天津 xī qīng 西青 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 zhù cè 注册 chéng lì 成立。
wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 zuò rén 做人， qí hòu 其后 cái 才 shì 是 zuò 做 guó wáng 国王 de 的 shùn mín 顺民。
tā 他 de 的 yí tǐ 遗体 jīng guò 经过 jiě pōu 解剖 hòu 后， liǎng 两 míng yī 名医 shēng huán 生还 zài 在 hù xiāng 互相 tuī tuō 推托 zhe 着 zé rèn 责任。
yán jiū 研究 le 了 fēng 风 zhà 栅 lǚ piàn 铝片 sān 三 zhóu 轴 xiǎn xiāo 铣削 jiā gōng 加工 zhōng zhuāng 中装 jiā 夹 fāng fǎ 方法、 dāo jù 刀具 xuǎn zé 选择、 zǒu 走 dāo 刀 guī huà 规划 yǐ jí 以及 qiē xiāo 切削 cān shù 参数 què dìng 确定 fāng fǎ 方法；
chén dōng qí 陈东琪 chēng 称 , " wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 měi guó 美国 xiōng jīn 胸襟 guò yú 过于 xiá zhǎi 狭窄 , zhì shǎo 至少 tā men de 他们的 shì yě 视野 bú gòu 不够 kāi kuò 开阔 . "
tā 他 de 的 yáo kòng 遥控 diǎn huǒ 点火 “ qián shuǐ 潜水 diàn chí 电池 ” xū yào 需要 tā 他 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 fáng shuǐ 防水 de 的 shuǐ xià 水下 diàn lǎn 电缆 yòng lái 用来 shū sòng 输送 néng lì 能力。
yán jiū 研究 le 了 huáng jiǔ 黄酒 yǎng huà 氧化 chén diàn 沉淀 de 的 chǎn shēng 产生 jī lǐ 机理。
chén jiàn chūn 陈健春 rèn 任 hǎi nán shěng 海南省 guó tǔ 国土 huán jìng 环境 zī yuán tīng 资源厅 tīng zhǎng 厅长。（ 2010 . 04 . 03 ）
tā 他 de 的 jiàn shǎng 鉴赏 néng lì 能力 shí fēn 十分 gāo shēn 高深， tā 他 suǒ 所 jǔ 举 de 的 lì zi 例子 cháng cháng 常常 ràng 让 rén 人 jīng tàn 惊叹， tā 他 duì yú 对于 míng zuò 名作 rú hé 如何 huò dé 获得 qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 fēn xī 分析 shí fēn 十分 jiān ruì 尖锐 qiě 且 ràng 让 rén 人 xìn fú 信服。
chén 陈 xiān sheng 先生 shuō 说， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 kòng gǔ 控股 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 gěi chū 给出 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是， xiāo fèi zhě 消费者 kě dé dào 可得到 yǔ 与 2007 nián 年 gòu mǎi jīn 购买金 fú wá 福娃 de 的 jià gé 价格 xiāng tóng 相同 de 的 péi cháng 赔偿。 péi cháng 赔偿 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 jǐ nián 几年 de 的 tōng zhàng 通胀 yīn sù 因素 hé 和 yí lù 一路 shàng zhǎng 上涨 de 的 jīn jià 金价。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yī běn 一本 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 hái zi 孩子 gòng míng 共鸣 de 的 shū 书。
chén 陈 fèng yí 凤仪 5 suì 岁 dà 大 de 的 ér zi 儿子 zài 在 tā 她 huì zhōu 惠州 de 的 gōng yù lóu 公寓楼 wài miàn 外面 bèi 被 guǎi zǒu 拐走 le 了。
wǒ 我 rèn chū 认出 le 了 zhè shì 这是 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 shǒu bǐ 手笔。
tā 他 de 的 miàn róng 面容 fú xiàn 浮现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 shǒu xiān 首先 jiāng 将 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zhōng 中 zài 在 zhèng cháng 正常 xì bāo 细胞 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 liǎng gè 两个 jī yīn 基因 qù chú 去除。
wǒ 我 rèn shi 认识 yì xiē 一些 rén 人， tā men 他们 kě yǐ 可以 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 地 tán lùn 谈论 zuì 最 wú liáo 无聊 de 的 rì cháng 日常 suǒ shì 琐事， què 却 sī háo 丝毫 bù 不 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 rèn hé 任何 wú liáo 无聊 de 的 shì 事。
tā 他 de 的 lǐng yù 领域 xiàn zài 现在 hěn 很 rè mén 热门 , lái zì 来自 jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 yán jiū shēng 研究生 de 的 shēn qǐng biǎo 申请表 měi nián 每年 dōu 都 cháo shuǐ 潮水 bān de 般地 chōng 涌 xiàng 向 tā 他 .
chén nián 陈年 pǔ ěr chá 普洱茶， shēng chá 生茶， gàn 干 cāng 仓 zì rán 自然 chén huà 陈化， tāng sè chéng 汤色呈 huáng 黄 hóng sè 红色， chén xiāng 陈香， wèi 味 gān liáng 甘凉。
wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 diàn shì 电视 jī shàng 机上 tiē 贴 le 了 yì zhāng 一张 biāo yǔ 标语， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着：「 xié 邪 pì 僻 de 的 shì 事， wǒ 我 dōu 都 bù 不 kàn 看。」
tā 他 de 的 yú jù 鱼具 jì 既 bú shi 不是 yú gān 鱼杆， yú gōu 鱼钩， yě 也 bú shi 不是 yú wǎng 鱼网， gèng 更 bú shi 不是 nà 那 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 hēi yǒu yǒu 黑黝黝 de 地 dūn 蹲 shì 视 zài 在 chuán tóu 船头 de 的 yú yīng 鱼鹰。
chén míng yuǎn 陈明远（ yīn yì 音译） yì zhí 一直 dōu 都 zhù zài 住在 zhè ge 这个 dì fāng 地方， dàn shì 但是 tā 他 měi cì 每次 kāi chē 开车 jìn 进 wēn zhōu shì 温州市 de shí hòu 的时候 réng rán 仍然 huì 会 mí lù 迷路。
tā 他 shèng nù 盛怒 zhī xià 之下， duì 对 wǒ men 我们 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 shù xué 数学！
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 yān guǐ 烟鬼 zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边 chōu yān 抽烟。
chén wēi yī 陈薇伊 yǐ jīng 已经 pāi 拍 guò 过 le 了 hūn shā zhào 婚纱照， pìn qǐng 聘请 le 了 hūn lǐ cè huá 婚礼策划 rén yuán 人员， hái 还 zū 租 le 了 yí gè 一个 yàn huì tīng 宴会厅 lái 来 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼， jiāng 将 yǒu 有 30 gè 个 péng you 朋友 lái 来 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子