ประโยคภาษาจีน- 岁的波伽利开创了古典流行融和的风格掀起了一股歌剧歌手因三大男高音的影响力而跨界掘金的浪潮中文句子 (8029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
49 suì 岁 de 的 bō 波 jiā 伽 lì 利， kāi chuàng 开创 le 了 gǔ diǎn 古典 liú xíng 流行 róng hé 融和 de 的 fēng gé 风格， xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 gē jù 歌剧 gē shǒu 歌手 yīn 因 “ sān dà 三大 nán gāo yīn 男高音 ” de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ér 而 kuà 跨 jiè 界 jué jīn 掘金 de 的 làng cháo 浪潮。
Bocelli, 49, pioneered the amalgamation of classical and pop styles that

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
4 gè 个 shèng dàn jié 圣诞节 yǐ qián 以前， wǒ de 我的 yí gè 一个 zhì jiāo 至交 jié shù 结束 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 shēng mìng 生命。
4 qiān duō wàn 千多万 měi guó rén 美国人 réng 仍 shēng huó 生活 zài 在 yī bǎo 医保 tǐ zhì 体制 de 的 jiā fèng 夹缝 zhōng 中， gāi 该 tǐ zhì 体制 zhǐ néng 只能 zhào gu 照顾 dào 到 gōng zuò 工作 tǐ miàn 体面 de 的、 lǎo nián 老年 de 的、 huò 或 chì pín 赤贫 de 的 rén qún 人群。
4 suì 嵗 nǚ hái 女孩 xiōng bù 胸部 chōng fèn 充分 fā yù 发育， sān 三 suì 嵗 nǚ hái 女孩 zhǎng chū 长出 yīn máo 阴毛 bìng qiě 并且 yǒu 有 yīn dào 阴道 chū xuè 出血。
4 rì 日， chóng qìng 重庆 yǒng chuān 永川 jiān yù 监狱 wèi 为 fú xíng 服刑 rén yuán 人员 shè lì 设立 zì kǎo 自考 kǎo chǎng 考场， gāi 该 jiān yù 监狱 200 yú míng 余名 fú xíng 服刑 rén yuán 人员 cān jiā 参加 le 了 kǎo shì 考试。
4 yuè 月 15 rì 日， lún dūn 伦敦 hǎi dé gōng yuán 海德公园 jūn yíng 军营， yí cì 一次 méi tǐ 媒体 huó dòng 活动 shàng 上， yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 yù 御 lín 林 qí bīng 奇兵 men 们 zài 在 xùn mǎ 驯马。
4 yuè 月 24 rì 日， làng 崀 shān fēng 山风 jǐng qū 景区 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 jìn shēng 晋升 guó jiā 国家 4A jí jǐng qū 级景区 guà pái 挂牌 qìng diǎn 庆典。
4 yuè 月 7 rì 日 tā 她 bèi 被 sòng dào 送到 yī 一 suǒ 所 xiàn 县 zhuǎn zhěn 转诊 yī yuàn 医院 shí 时 zhuàng kuàng 状况 xùn sù 迅速 è huà 恶化， rán hòu 然后 tā 她 bèi 被 zhuàn 转 dào 到 jīn biān 金边 de 的 KunthaBopha yī yuàn 医院， tā 她 zài 在 nà li 那里 sǐ wáng 死亡。
4 ： 28 fù rén 妇人 shuō 说， wǒ 我 hé cháng 何尝 xiàng 向 wǒ 我 zhǔ 主 qiú 求 guò 过 ér zi 儿子 ne 呢。 wǒ 我 qǐ 岂 méi yǒu 没有 shuō 说 guò 过， bú yào 不要 qī hǒng 欺哄 wǒ 我 ma 吗。
502 míng 名 bìng huàn 病患 cān yù 参与 le 了 cǐ 此 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 bàn shù 半数 fú yòng 服用 Yervoy hé 和 dá kǎ 达卡 bā 巴 qín 嗪， lìng yí bàn 另一半 huàn zhě 患者 fú yòng 服用 ān wèi jì 安慰剂 bìng 并 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗。
50 ： 10 tā men 他们 dào liǎo 到了 yuē dàn hé 约旦河 wài 外， yà dá 亚达 de 的 hé cháng 禾场， jiù 就 zài 在 nà li 那里 dà 大 dà dì 大地 háo táo tòng kū 号啕痛哭。 yuē sè 约瑟 wèi 为 tā 他 fù qīn 父亲 āi kū 哀哭 le 了 qī 七 tiān 天。
55 suì 岁 de 的 lì píng sī jī 利平斯基 běn zhōu 本周 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 hā fó dà xué 哈佛大学 ní màn 尼曼 xīn wén xué 新闻学 jī jīn huì 基金会 fù zé rén 负责人。
5 “ rèn hé 任何 lái dào 来到 měng gǔ 蒙古 de 的 yóu kè 游客 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 měng gǔ bāo 蒙古包 de 的 zhuān jiā 专家： zài 在 chéng wài 城外 de 的 lǚ yóu 旅游 yíng dì 营地 lǐ 里， nǐ 你 jí yǒu kě néng 极有可能 zhù zài 住在 měng gǔ bāo 蒙古包 lǐ 里。 ”
5 wǒ men 我们 jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 hǎi nèi wài 海内外 gè jiè rén shì 各界人士 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 cān yù 参与 běn 本 gōng sī 公司 de 的 gè xiàng 各项 yè wù 业务 yùn zuò 运作。
5 yuè 月 22 rì 日， běi jīng 北京 de 的 wǎng luò 网络 jiān guǎn 监管 yuán 员 xià lìng 下令 hù lián wǎng zhàn 互联网站 tíng zhǐ 停止 duì 对 àn jiàn 案件 de 的 bào dào 报道， 4 tiān 天 yǐ hòu 以后， bā dōng xiàn 巴东县 yě sān guān zhèn 野三关镇（ shì jiàn 事件 fā shēng de 发生地） de 的 diàn shì 电视 jí 及 hù lián wǎng 互联网 lián xì 联系 bèi 被 qiā duàn 掐断， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 gěi chū 给出 de 的 jiě shì 解释 shì 是 wèi le 为了 ” yù fáng 预防 “ léi jī 雷击。
5 yuè 月 fáng wū 房屋 kāi gōng 开工 shù jù 数据 pí ruǎn 疲软 , yǐ jí 以及 lián bāng kuài dì 联邦快递 ( FDX . N : háng qíng 行情 ) fā bù 发布 yù jǐng 预警 , chēng 称 yǎng lǎo jīn 养老金 hé 和 tuì xiū 退休 yī liáo 医疗 zhī chū 支出 chéng běn 成本 jiāng 将 chōng jī 冲击 gāi 该 gōng sī 公司 2011 nián 年 huò lì 获利 , zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 zuì chū 最初 dǎ yā 打压 měi 美 gǔ 股 zǒu dī 走低 , bú guò 不过 zhǔ yào 主要 měi guó 美国 gǔ zhǐ 股指 zhōng chǎng 终场 shōu 收 píng 平 .
60 nián lái 年来， liǎng guó 两国 lǎo yí bèi 老一辈 gé mìng jiā 革命家 zài 在 xuè 血 yǔ 与 huǒ 火 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 qīn shǒu 亲手 dì zào 缔造 de 的 wěi dà 伟大 yǒu yì 友谊， jīng shòu 经受 zhù 住 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kǎo yàn 考验。
68 jiā 家 dòng wù bǎo hù 动物保护 jī gòu 机构 yǐ 已 lián hé 联合 qǐ lai 起来 kàng yì 抗议 zhè 这 jiè 届 jìng jì 竞技 biǎo yǎn 表演， kàng yì zhě 抗议者 gào su 告诉《 xīn jīng bào 新京报》 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 lā jī 垃圾 wén huà 文化 jìn rù 进入 zhōng guó 中国。 ”
6 yuè 月 24 rì 日， yí gè 一个 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bīng 冰 jī 激 lín 淋 xiǎo fàn 小贩 qí chē 骑车 jīng guò 经过 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第（ bā jī sī tǎn 巴基斯坦 běi bù 北部 chéng shì 城市） yí gè 一个 shì chǎng 市场。
6 bēi shuǐ 杯水， sù cài 素菜 gāo tāng 高汤 huò zhě 或者 jī tāng 鸡汤
76% de 的 guǎ fu 寡妇 dé bú dào 得不到 zhèng fǔ 政府 de 的 fǔ xù jīn 抚恤金
7 yuè 月 17 hào 号 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 tū rán 突然 sōu chá 搜查 le 了 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 fǎ lǜ 法律 yán jiū zǔ 研究组 de 的 suǒ zài dì 所在地， ná zǒu 拿走 le 了 fǎ lǜ 法律 yán jiū zǔ 研究组 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 — — wén jiàn 文件、 zhuō zi 桌子、 diàn nǎo 电脑 shèn zhì 甚至 yǐn shuǐ jī 饮水机。
7 wáng jiù 王就 dà nù 大怒， fā bīng 发兵 chú 除 miè 灭 nà xiē 那些 xiōng shǒu 凶手， shāo huǐ 烧毁 tā men de 他们的 chéng 城。
84% de 的 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖 shì 是 rén lèi 人类 huó dòng 活动 shǐ rán 使然， ér 而 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 yí bàn 一半 de 的 rén 人 rèn tóng 认同 zhè diǎn 这点。
8 yuè 月 26 rì 日， cháo xiǎn 朝鲜 lǐng dǎo rén 领导人 jīn zhèng rì 金正日 dā chéng 搭乘 zhuān liè 专列 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， zhè shì 这是 jīn zhèng rì 金正日 shí gé 时隔 3 gè 个 duō 多 yuè 月 zhī hòu 之后 jīn nián 今年 dì èr cì 第二次 fǎng 访 zhōng 中。 wài 外 jiè 届 pǔ biàn 普遍 cāi cè 猜测， jīn zhèng rì 金正日 cǐ xíng 此行 de 的 rèn wu 任务 bì dìng 必定 shí fēn 十分 jǐn jí 紧急。
90 nián dài zhōng qī 年代中期 yǐ lái 以来， tōng huà 通化 yī yào 医药 gōng yè 工业 shí xiàn 实现 le 了 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
9 jiǎn 减 4 yú 余 5 。
9 yuè 月 6 rì wǎn 日晚， zài 在 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区， yí duì 一对 fū fù 夫妇 zài chē 在车 nèi 内 bèi 被 xíng shǐ 行驶 zài 在 qí hòu 其后 miàn dī 面的 rén 人 dú dǎ 毒打， qí zhōng 其中 yí gè 一个 qīng nián 青年 nán zǐ 男子 zhǐ yǒu 只有 15 suì 岁。
A & A diàn xìn 电信 zài 在 běi kǎ 北卡 de 的 luó lì 罗利 gōng sī 公司 jiù 就 bāng zhù 帮助 zhòng huā 种花 jiàng 匠、 yī shēng 医生 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 xiǎo qǐ yè 小企业 yùn yòng 运用 wǎng luò diàn huà 网络电话 jì shù 技术 lǐ zhì 理智 jué zé 抉择。
ACLU fǎn bó 反驳 dào 到， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 yīng gāi 应该 bèi 被 gōng kāi 公开， yīn wèi 因为 tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 měi guó rén 美国人 nüè dài 虐待 fú lǔ 俘虏 shì jiàn 事件 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 ér shì 而是 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 kě shì 可视 zhèng jù 证据。
AG ： shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 zài 在 IBM bǎ 把 SOA dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 jià gòu 架构， tā 它 bǎ 把 xìn xī 信息 bù shǔ 部署 wèi 为 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 fú wù 服务， yǐ 以 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 hé 和 jí shí 及时 de 的 fāng shì 方式 xiàng 向 rèn hé 任何 gè rén 个人、 liú chéng 流程 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fàng 开放。

ประโยคภาษาจีน
4 gè 个 shèng dàn jié 圣诞节 yǐ qián 以前， wǒ de 我的 yí gè 一个 zhì jiāo 至交 jié shù 结束 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 shēng mìng 生命。
4 qiān duō wàn 千多万 měi guó rén 美国人 réng 仍 shēng huó 生活 zài 在 yī bǎo 医保 tǐ zhì 体制 de 的 jiā fèng 夹缝 zhōng 中， gāi 该 tǐ zhì 体制 zhǐ néng 只能 zhào gu 照顾 dào 到 gōng zuò 工作 tǐ miàn 体面 de 的、 lǎo nián 老年 de 的、 huò 或 chì pín 赤贫 de 的 rén qún 人群。
4 suì 嵗 nǚ hái 女孩 xiōng bù 胸部 chōng fèn 充分 fā yù 发育， sān 三 suì 嵗 nǚ hái 女孩 zhǎng chū 长出 yīn máo 阴毛 bìng qiě 并且 yǒu 有 yīn dào 阴道 chū xuè 出血。
4 rì 日， chóng qìng 重庆 yǒng chuān 永川 jiān yù 监狱 wèi 为 fú xíng 服刑 rén yuán 人员 shè lì 设立 zì kǎo 自考 kǎo chǎng 考场， gāi 该 jiān yù 监狱 200 yú míng 余名 fú xíng 服刑 rén yuán 人员 cān jiā 参加 le 了 kǎo shì 考试。
4 yuè 月 15 rì 日， lún dūn 伦敦 hǎi dé gōng yuán 海德公园 jūn yíng 军营， yí cì 一次 méi tǐ 媒体 huó dòng 活动 shàng 上， yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 yù 御 lín 林 qí bīng 奇兵 men 们 zài 在 xùn mǎ 驯马。
4 yuè 月 24 rì 日， làng 崀 shān fēng 山风 jǐng qū 景区 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 jìn shēng 晋升 guó jiā 国家 4A jí jǐng qū 级景区 guà pái 挂牌 qìng diǎn 庆典。
4 yuè 月 7 rì 日 tā 她 bèi 被 sòng dào 送到 yī 一 suǒ 所 xiàn 县 zhuǎn zhěn 转诊 yī yuàn 医院 shí 时 zhuàng kuàng 状况 xùn sù 迅速 è huà 恶化， rán hòu 然后 tā 她 bèi 被 zhuàn 转 dào 到 jīn biān 金边 de 的 KunthaBopha yī yuàn 医院， tā 她 zài 在 nà li 那里 sǐ wáng 死亡。
4 ： 28 fù rén 妇人 shuō 说， wǒ 我 hé cháng 何尝 xiàng 向 wǒ 我 zhǔ 主 qiú 求 guò 过 ér zi 儿子 ne 呢。 wǒ 我 qǐ 岂 méi yǒu 没有 shuō 说 guò 过， bú yào 不要 qī hǒng 欺哄 wǒ 我 ma 吗。
502 míng 名 bìng huàn 病患 cān yù 参与 le 了 cǐ 此 yán jiū 研究， qí zhōng 其中 bàn shù 半数 fú yòng 服用 Yervoy hé 和 dá kǎ 达卡 bā 巴 qín 嗪， lìng yí bàn 另一半 huàn zhě 患者 fú yòng 服用 ān wèi jì 安慰剂 bìng 并 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗。
50 ： 10 tā men 他们 dào liǎo 到了 yuē dàn hé 约旦河 wài 外， yà dá 亚达 de 的 hé cháng 禾场， jiù 就 zài 在 nà li 那里 dà 大 dà dì 大地 háo táo tòng kū 号啕痛哭。 yuē sè 约瑟 wèi 为 tā 他 fù qīn 父亲 āi kū 哀哭 le 了 qī 七 tiān 天。
55 suì 岁 de 的 lì píng sī jī 利平斯基 běn zhōu 本周 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 hā fó dà xué 哈佛大学 ní màn 尼曼 xīn wén xué 新闻学 jī jīn huì 基金会 fù zé rén 负责人。
5 “ rèn hé 任何 lái dào 来到 měng gǔ 蒙古 de 的 yóu kè 游客 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 měng gǔ bāo 蒙古包 de 的 zhuān jiā 专家： zài 在 chéng wài 城外 de 的 lǚ yóu 旅游 yíng dì 营地 lǐ 里， nǐ 你 jí yǒu kě néng 极有可能 zhù zài 住在 měng gǔ bāo 蒙古包 lǐ 里。 ”
5 wǒ men 我们 jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 hǎi nèi wài 海内外 gè jiè rén shì 各界人士 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 cān yù 参与 běn 本 gōng sī 公司 de 的 gè xiàng 各项 yè wù 业务 yùn zuò 运作。
5 yuè 月 22 rì 日， běi jīng 北京 de 的 wǎng luò 网络 jiān guǎn 监管 yuán 员 xià lìng 下令 hù lián wǎng zhàn 互联网站 tíng zhǐ 停止 duì 对 àn jiàn 案件 de 的 bào dào 报道， 4 tiān 天 yǐ hòu 以后， bā dōng xiàn 巴东县 yě sān guān zhèn 野三关镇（ shì jiàn 事件 fā shēng de 发生地） de 的 diàn shì 电视 jí 及 hù lián wǎng 互联网 lián xì 联系 bèi 被 qiā duàn 掐断， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 gěi chū 给出 de 的 jiě shì 解释 shì 是 wèi le 为了 ” yù fáng 预防 “ léi jī 雷击。
5 yuè 月 fáng wū 房屋 kāi gōng 开工 shù jù 数据 pí ruǎn 疲软 , yǐ jí 以及 lián bāng kuài dì 联邦快递 ( FDX . N : háng qíng 行情 ) fā bù 发布 yù jǐng 预警 , chēng 称 yǎng lǎo jīn 养老金 hé 和 tuì xiū 退休 yī liáo 医疗 zhī chū 支出 chéng běn 成本 jiāng 将 chōng jī 冲击 gāi 该 gōng sī 公司 2011 nián 年 huò lì 获利 , zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 zuì chū 最初 dǎ yā 打压 měi 美 gǔ 股 zǒu dī 走低 , bú guò 不过 zhǔ yào 主要 měi guó 美国 gǔ zhǐ 股指 zhōng chǎng 终场 shōu 收 píng 平 .
60 nián lái 年来， liǎng guó 两国 lǎo yí bèi 老一辈 gé mìng jiā 革命家 zài 在 xuè 血 yǔ 与 huǒ 火 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 qīn shǒu 亲手 dì zào 缔造 de 的 wěi dà 伟大 yǒu yì 友谊， jīng shòu 经受 zhù 住 guó jì 国际 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kǎo yàn 考验。
68 jiā 家 dòng wù bǎo hù 动物保护 jī gòu 机构 yǐ 已 lián hé 联合 qǐ lai 起来 kàng yì 抗议 zhè 这 jiè 届 jìng jì 竞技 biǎo yǎn 表演， kàng yì zhě 抗议者 gào su 告诉《 xīn jīng bào 新京报》 jì zhě 记者： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 lā jī 垃圾 wén huà 文化 jìn rù 进入 zhōng guó 中国。 ”
6 yuè 月 24 rì 日， yí gè 一个 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bīng 冰 jī 激 lín 淋 xiǎo fàn 小贩 qí chē 骑车 jīng guò 经过 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第（ bā jī sī tǎn 巴基斯坦 běi bù 北部 chéng shì 城市） yí gè 一个 shì chǎng 市场。
6 bēi shuǐ 杯水， sù cài 素菜 gāo tāng 高汤 huò zhě 或者 jī tāng 鸡汤
76% de 的 guǎ fu 寡妇 dé bú dào 得不到 zhèng fǔ 政府 de 的 fǔ xù jīn 抚恤金
7 yuè 月 17 hào 号 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 tū rán 突然 sōu chá 搜查 le 了 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 fǎ lǜ 法律 yán jiū zǔ 研究组 de 的 suǒ zài dì 所在地， ná zǒu 拿走 le 了 fǎ lǜ 法律 yán jiū zǔ 研究组 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 — — wén jiàn 文件、 zhuō zi 桌子、 diàn nǎo 电脑 shèn zhì 甚至 yǐn shuǐ jī 饮水机。
7 wáng jiù 王就 dà nù 大怒， fā bīng 发兵 chú 除 miè 灭 nà xiē 那些 xiōng shǒu 凶手， shāo huǐ 烧毁 tā men de 他们的 chéng 城。
84% de 的 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖 shì 是 rén lèi 人类 huó dòng 活动 shǐ rán 使然， ér 而 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 yí bàn 一半 de 的 rén 人 rèn tóng 认同 zhè diǎn 这点。
8 yuè 月 26 rì 日， cháo xiǎn 朝鲜 lǐng dǎo rén 领导人 jīn zhèng rì 金正日 dā chéng 搭乘 zhuān liè 专列 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， zhè shì 这是 jīn zhèng rì 金正日 shí gé 时隔 3 gè 个 duō 多 yuè 月 zhī hòu 之后 jīn nián 今年 dì èr cì 第二次 fǎng 访 zhōng 中。 wài 外 jiè 届 pǔ biàn 普遍 cāi cè 猜测， jīn zhèng rì 金正日 cǐ xíng 此行 de 的 rèn wu 任务 bì dìng 必定 shí fēn 十分 jǐn jí 紧急。
90 nián dài zhōng qī 年代中期 yǐ lái 以来， tōng huà 通化 yī yào 医药 gōng yè 工业 shí xiàn 实现 le 了 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。
9 jiǎn 减 4 yú 余 5 。
9 yuè 月 6 rì wǎn 日晚， zài 在 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区， yí duì 一对 fū fù 夫妇 zài chē 在车 nèi 内 bèi 被 xíng shǐ 行驶 zài 在 qí hòu 其后 miàn dī 面的 rén 人 dú dǎ 毒打， qí zhōng 其中 yí gè 一个 qīng nián 青年 nán zǐ 男子 zhǐ yǒu 只有 15 suì 岁。
A & A diàn xìn 电信 zài 在 běi kǎ 北卡 de 的 luó lì 罗利 gōng sī 公司 jiù 就 bāng zhù 帮助 zhòng huā 种花 jiàng 匠、 yī shēng 医生 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 xiǎo qǐ yè 小企业 yùn yòng 运用 wǎng luò diàn huà 网络电话 jì shù 技术 lǐ zhì 理智 jué zé 抉择。
ACLU fǎn bó 反驳 dào 到， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 yīng gāi 应该 bèi 被 gōng kāi 公开， yīn wèi 因为 tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 měi guó rén 美国人 nüè dài 虐待 fú lǔ 俘虏 shì jiàn 事件 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 ér shì 而是 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 kě shì 可视 zhèng jù 证据。
AG ： shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 zài 在 IBM bǎ 把 SOA dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 jià gòu 架构， tā 它 bǎ 把 xìn xī 信息 bù shǔ 部署 wèi 为 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 fú wù 服务， yǐ 以 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 hé 和 jí shí 及时 de 的 fāng shì 方式 xiàng 向 rèn hé 任何 gè rén 个人、 liú chéng 流程 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fàng 开放。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子