ประโยคภาษาจีน- 研究人员使用携带型脑电图仪记录了名被诊断为处于植物人状态的患者大脑中传来的电子信号中文句子 (803234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 xié dài xíng 携带型 nǎo diàn tú 脑电图 yí 仪 jì lù 记录 le 了 16 míng 名 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 chǔ yú 处于 zhí wù rén zhuàng tài 植物人状态 de 的 huàn zhě 患者 dà nǎo 大脑 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 diàn zǐ 电子 xìn hào 信号。
Researchers used a portable electroencephalography (EEG) device to record electrical signals from the brains of 16 patients diagnosed as being in a vegetative state.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 nà mǐ 纳米 jiā gōng 加工 jì shù 技术 lái 来 chuàng zào 创造 yǔ 与 hú dié 蝴蝶 chì bǎng 翅膀 xiāng tóng 相同 de 的 lín piàn 鳞片 jié gòu 结构， xiǎn shì 显示 jié guǒ 结果 yě 也 tóng yàng 同样 sè cǎi 色彩 bān 斑 lán 澜。
tā 他 de 的 xuē zi 靴子 jiàn 溅 mǎn 满 wū ní 污泥。
tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 zhōng 中 zuì duō 最多 de 的 shì 是 shǐ yòng 使用 le 了 lā gé 拉格 tài mǔ 泰姆 de 的 chuán tǒng 传统， yě 也 róu hé 揉和 le 了 jí xìng 即兴 yǎn zòu 演奏 hé 和 bù lǔ sī 布鲁斯 yuán sù 元素， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fēng gé 风格 zài 在 jué shì yuè 爵士乐 fā zhǎn zhōng 发展中 qǐ dào 起到 guǎng fàn 广泛 zuò yòng 作用。
tā 他 de 的 yù yán 预言 zhèng shí 证实 le 了。
wǒ 我 rèn shi 认识 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， tā men 他们 shì 是 nǐ 你 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 zuì 最 qiān hé 谦和 de 的 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人。
chén 陈 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 zài 在 jū suǒ 居所 dǎ sǎo 打扫 wèi 卫 shēng shí 生时 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 lài há ma 癞蛤蟆 zhèng 正 shì tú 试图 cóng 从 xià shuǐ dào 下水道 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiě dào 写道： “ huǒ xīng 火星 shàng 上 yè tǐ 液体 zhòng dì 中的 lín suān yán 磷酸盐， zuì chū 最初 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 yè tǐ 液体 duì 对 huǒ sè 火色 yán shí 岩石 zhōng 中 lín suān gài 磷酸钙 kuàng wù 矿物 de 的 qīn shí 侵蚀 zào chéng 造成 de 的。 ”
tā 他 de 的 lǐng zhāng 领章 biǎo míng 表明 tā 他 de 的 jí bié 级别。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 chuán tǒng 传统 zhì liáo fǎ 治疗法 zhōng 中 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 yā yì 压抑 gǎn qíng 感情， ér 而 fēi 非 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 de 的 guān diǎn 观点， gēn běn 根本 jiù shì 就是 yí gè 一个 wù qū 误区
chén shī dào 陈师道 yǔ 与 sū shì 苏轼 de 的 jiāo yì 交谊， zhí gēn yú 植根于 tā men 他们 duì 对 wéi rén 为人 hé 和 jiāo yǒu 交友 de 的 gòng tóng 共同 dào dé 道德 jià zhí 价值 xuǎn zé 选择 hé 和 zài 在 wén xué 文学 shì yè 事业 shàng 上 de 的 gòng tóng 共同 zhuī qiú 追求。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 zài 在 shì wài 室外 de 的 nüè wén 疟蚊 de 的 yà zhǒng 亚种。
wǒ 我 rèn shi 认识 hěn duō 很多 fū qī 夫妻， qí zhōng 其中 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的， yě 也 yǒu 有 nián lǎo 年老 de 的， yǒu 有 hūn yīn 婚姻 měi mǎn 美满 de 的， yě 也 yǒu 有 xiàn rù 陷入 wēi jī 危机 de 的， tā men dōu 他们都 cóng 从 zhè xiē 这些 kè chéng 课程 zhōng 中 huò dé 获得 shōu yì 收益。
chén jiù 陈旧 de 的 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准 yī jiù 依旧 hěn 很 shèng xíng 盛行： yí gè 一个 bǐ 比 gē men 哥们 yǒu 有 gèng duō 更多 xìng bàn lǚ 性伴侣 de 的 nán xìng 男性 yě xǔ 也许 huì 会 bèi 被 cháo xiào 嘲笑 wèi 为 “ nán jì 男妓 ” ， dàn shì 但是 zhè ge 这个 chuò hào 绰号 shì 是 yì zhǒng 一种 gōng wei 恭维 ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 wǔ rǔ 侮辱。
tā 他 de 的 yú jù 鱼具 jì 既 bú shi 不是 yú gān 鱼杆， yú gōu 鱼钩， yě 也 bú shi 不是 yú wǎng 鱼网， gèng 更 bú shi 不是 nà 那 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 hēi yǒu yǒu 黑黝黝 de 地 dūn 蹲 shì 视 zài 在 chuán tóu 船头 de 的 yú yīng 鱼鹰。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nǐ 你 chàng gē 唱歌， tǎo yàn 讨厌 nǐ 你 wàng jì 忘记 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 de 的 bīng qí líng 冰淇凌。
chén shì 陈氏 chūn qiū 春秋 dà dāo 大刀， yì 亦 míng 名： “ qīng lóng yǎn yuè dāo 青龙偃月刀 ” ， shì 是 chén shì 陈氏 tài jí quán 太极拳 qì xiè 器械 tào lù 套路 zhōng cháng 中长 bīng qì 兵器 yì zhǒng 一种， tào lù 套路 bù jú 布局 hé lǐ 合理， shàng xià 上下 hū yìng 呼应， zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā men 她们。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zài 在 gāo fēng xiǎn 高风险 shí wù 食物 fāng miàn 方面， nán xìng 男性 chī 吃 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类 hé 和 jī dàn 鸡蛋 míng xiǎn 明显 duō yú 多于 nǚ xìng 女性， ér 而 nǚ xìng 女性 gèng 更 ài 爱 chī 吃 mù xu 苜蓿 yá 芽。
tā 他 mù qián 目前 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 suì níng shì 遂宁市 kàn shǒu suǒ 看守所。
chén xiáng xiàng 陈翔像 yī 一 duǒ 朵 lán sè yāo jī 蓝色妖姬 chéng 盛 fàng zài 放在 huān yú 欢愉 nán shēng 男声 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， bù jīng yì jiān 不经意间 tǔ lù 吐露 de 的 qì zhì 气质 chuán rǎn 传染 le 了 wú shù 无数 bù yǎ 不雅 zhòng 众。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jìn xíng 进行 bù tóng 不同 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动， dǎ pò 打破 yǐ wǎng 以往 de 的 xùn liàn 训练 chéng xù 程序 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 zhǔ yi 主意， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 néng 能 bì miǎn 避免 zhòng fù xìng 重复性 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤， zēng qiáng 增强 guān jié 关节 hé 和 jī ròu 肌肉 de 的 qiáng dù 强度。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 mù nǎi yī 木乃伊。 lǎo shi 老是 shuǎ lài 耍赖。
chén shuō 陈说， cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 de 的 miàn jī 面积 hè 和 rén kǒu 人口 jī hū 几乎 děng 等 tòng yú 同于 rì běn 日本， yǒu zhe 有着 qiáng dà 强大 de 的 gòu mǎi lì 购买力。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 lún dūn 伦敦、 bó míng hàn 伯明翰、 kǎ dí fū 卡迪夫、 gé lā sī gē 格拉斯哥 hé 和 lì zī 利兹 wǔ gè 五个 chéng shì 城市， měi gè 每个 chéng shì 城市 diū xià 丢下 20 gè 个 qián bāo 钱包 hé 和 shǒu tí bāo 手提包。
tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 bèi 被 wǒ 我 dǎ 打 le 了 yì bā zhǎng 一巴掌。
tā 他 kàn shang qu 看上去 pí bèi bù kān 疲惫不堪， yǐ kào 倚靠 zài 在 shí tou 石头 shàng 上， wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 wán nòng 玩弄 zhe 着 zì jǐ 自己 bǐ shǒu 匕首 de 的 bǐng 柄 tóu 头。
wǒ 我 jì xià 记下 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， shì 是 xī wàng 希望 zài 在 wǒ 我 chū yuàn 出院 zhī hòu 之后 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 jì zhu 记住 tā men 它们， jiē guǒ 结果 yī běn 一本 rì jì 日记 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhè běn 这本 shū 书， hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 jù dà 巨大 de 的 fǎn xiǎng 反响。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiàng 将 liǎng 两 zǔ 组 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 bù tóng 不同 shí duàn 时段， dāng 当 XPA dá dào 达到 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平， líng chén 凌晨 4 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， hè 和 dāng 当 XPA dá dào 达到 zuì gāo 最高 shuǐ 水 pǐn 品， xià wǔ 下午 4 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， zhì yú 置于 xiāng tóng 相同 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 xià 下。
jiàng dī 降低 xuè yā 血压 réng 仍 kě 可 fáng zhǐ 防止 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭， cù jìn 促进 shèn zàng 肾脏 jiàn kāng 健康。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 néng 能 gòu yòng 够用 quán qiú dìng wèi xì tǒng 全球定位系统（ GPS ） lái 来 jiǎn cè 检测 zhè xiē 这些 dì qiào 地壳 de 的 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 nà mǐ 纳米 jiā gōng 加工 jì shù 技术 lái 来 chuàng zào 创造 yǔ 与 hú dié 蝴蝶 chì bǎng 翅膀 xiāng tóng 相同 de 的 lín piàn 鳞片 jié gòu 结构， xiǎn shì 显示 jié guǒ 结果 yě 也 tóng yàng 同样 sè cǎi 色彩 bān 斑 lán 澜。
tā 他 de 的 xuē zi 靴子 jiàn 溅 mǎn 满 wū ní 污泥。
tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 zhōng 中 zuì duō 最多 de 的 shì 是 shǐ yòng 使用 le 了 lā gé 拉格 tài mǔ 泰姆 de 的 chuán tǒng 传统， yě 也 róu hé 揉和 le 了 jí xìng 即兴 yǎn zòu 演奏 hé 和 bù lǔ sī 布鲁斯 yuán sù 元素， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fēng gé 风格 zài 在 jué shì yuè 爵士乐 fā zhǎn zhōng 发展中 qǐ dào 起到 guǎng fàn 广泛 zuò yòng 作用。
tā 他 de 的 yù yán 预言 zhèng shí 证实 le 了。
wǒ 我 rèn shi 认识 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， tā men 他们 shì 是 nǐ 你 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 zuì 最 qiān hé 谦和 de 的 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人。
chén 陈 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 zài 在 jū suǒ 居所 dǎ sǎo 打扫 wèi 卫 shēng shí 生时 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 lài há ma 癞蛤蟆 zhèng 正 shì tú 试图 cóng 从 xià shuǐ dào 下水道 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiě dào 写道： “ huǒ xīng 火星 shàng 上 yè tǐ 液体 zhòng dì 中的 lín suān yán 磷酸盐， zuì chū 最初 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 yè tǐ 液体 duì 对 huǒ sè 火色 yán shí 岩石 zhōng 中 lín suān gài 磷酸钙 kuàng wù 矿物 de 的 qīn shí 侵蚀 zào chéng 造成 de 的。 ”
tā 他 de 的 lǐng zhāng 领章 biǎo míng 表明 tā 他 de 的 jí bié 级别。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 chuán tǒng 传统 zhì liáo fǎ 治疗法 zhōng 中 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 yā yì 压抑 gǎn qíng 感情， ér 而 fēi 非 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 de 的 guān diǎn 观点， gēn běn 根本 jiù shì 就是 yí gè 一个 wù qū 误区
chén shī dào 陈师道 yǔ 与 sū shì 苏轼 de 的 jiāo yì 交谊， zhí gēn yú 植根于 tā men 他们 duì 对 wéi rén 为人 hé 和 jiāo yǒu 交友 de 的 gòng tóng 共同 dào dé 道德 jià zhí 价值 xuǎn zé 选择 hé 和 zài 在 wén xué 文学 shì yè 事业 shàng 上 de 的 gòng tóng 共同 zhuī qiú 追求。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 zài 在 shì wài 室外 de 的 nüè wén 疟蚊 de 的 yà zhǒng 亚种。
wǒ 我 rèn shi 认识 hěn duō 很多 fū qī 夫妻， qí zhōng 其中 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的， yě 也 yǒu 有 nián lǎo 年老 de 的， yǒu 有 hūn yīn 婚姻 měi mǎn 美满 de 的， yě 也 yǒu 有 xiàn rù 陷入 wēi jī 危机 de 的， tā men dōu 他们都 cóng 从 zhè xiē 这些 kè chéng 课程 zhōng 中 huò dé 获得 shōu yì 收益。
chén jiù 陈旧 de 的 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准 yī jiù 依旧 hěn 很 shèng xíng 盛行： yí gè 一个 bǐ 比 gē men 哥们 yǒu 有 gèng duō 更多 xìng bàn lǚ 性伴侣 de 的 nán xìng 男性 yě xǔ 也许 huì 会 bèi 被 cháo xiào 嘲笑 wèi 为 “ nán jì 男妓 ” ， dàn shì 但是 zhè ge 这个 chuò hào 绰号 shì 是 yì zhǒng 一种 gōng wei 恭维 ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 wǔ rǔ 侮辱。
tā 他 de 的 yú jù 鱼具 jì 既 bú shi 不是 yú gān 鱼杆， yú gōu 鱼钩， yě 也 bú shi 不是 yú wǎng 鱼网， gèng 更 bú shi 不是 nà 那 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 hēi yǒu yǒu 黑黝黝 de 地 dūn 蹲 shì 视 zài 在 chuán tóu 船头 de 的 yú yīng 鱼鹰。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nǐ 你 chàng gē 唱歌， tǎo yàn 讨厌 nǐ 你 wàng jì 忘记 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 de 的 bīng qí líng 冰淇凌。
chén shì 陈氏 chūn qiū 春秋 dà dāo 大刀， yì 亦 míng 名： “ qīng lóng yǎn yuè dāo 青龙偃月刀 ” ， shì 是 chén shì 陈氏 tài jí quán 太极拳 qì xiè 器械 tào lù 套路 zhōng cháng 中长 bīng qì 兵器 yì zhǒng 一种， tào lù 套路 bù jú 布局 hé lǐ 合理， shàng xià 上下 hū yìng 呼应， zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā men 她们。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zài 在 gāo fēng xiǎn 高风险 shí wù 食物 fāng miàn 方面， nán xìng 男性 chī 吃 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 ròu lèi 肉类 hé 和 jī dàn 鸡蛋 míng xiǎn 明显 duō yú 多于 nǚ xìng 女性， ér 而 nǚ xìng 女性 gèng 更 ài 爱 chī 吃 mù xu 苜蓿 yá 芽。
tā 他 mù qián 目前 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 suì níng shì 遂宁市 kàn shǒu suǒ 看守所。
chén xiáng xiàng 陈翔像 yī 一 duǒ 朵 lán sè yāo jī 蓝色妖姬 chéng 盛 fàng zài 放在 huān yú 欢愉 nán shēng 男声 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， bù jīng yì jiān 不经意间 tǔ lù 吐露 de 的 qì zhì 气质 chuán rǎn 传染 le 了 wú shù 无数 bù yǎ 不雅 zhòng 众。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jìn xíng 进行 bù tóng 不同 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动， dǎ pò 打破 yǐ wǎng 以往 de 的 xùn liàn 训练 chéng xù 程序 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 zhǔ yi 主意， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 néng 能 bì miǎn 避免 zhòng fù xìng 重复性 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤， zēng qiáng 增强 guān jié 关节 hé 和 jī ròu 肌肉 de 的 qiáng dù 强度。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 mù nǎi yī 木乃伊。 lǎo shi 老是 shuǎ lài 耍赖。
chén shuō 陈说， cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 de 的 miàn jī 面积 hè 和 rén kǒu 人口 jī hū 几乎 děng 等 tòng yú 同于 rì běn 日本， yǒu zhe 有着 qiáng dà 强大 de 的 gòu mǎi lì 购买力。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 lún dūn 伦敦、 bó míng hàn 伯明翰、 kǎ dí fū 卡迪夫、 gé lā sī gē 格拉斯哥 hé 和 lì zī 利兹 wǔ gè 五个 chéng shì 城市， měi gè 每个 chéng shì 城市 diū xià 丢下 20 gè 个 qián bāo 钱包 hé 和 shǒu tí bāo 手提包。
tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 bèi 被 wǒ 我 dǎ 打 le 了 yì bā zhǎng 一巴掌。
tā 他 kàn shang qu 看上去 pí bèi bù kān 疲惫不堪， yǐ kào 倚靠 zài 在 shí tou 石头 shàng 上， wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 wán nòng 玩弄 zhe 着 zì jǐ 自己 bǐ shǒu 匕首 de 的 bǐng 柄 tóu 头。
wǒ 我 jì xià 记下 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， shì 是 xī wàng 希望 zài 在 wǒ 我 chū yuàn 出院 zhī hòu 之后 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 jì zhu 记住 tā men 它们， jiē guǒ 结果 yī běn 一本 rì jì 日记 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhè běn 这本 shū 书， hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 jù dà 巨大 de 的 fǎn xiǎng 反响。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiàng 将 liǎng 两 zǔ 组 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 bù tóng 不同 shí duàn 时段， dāng 当 XPA dá dào 达到 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平， líng chén 凌晨 4 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， hè 和 dāng 当 XPA dá dào 达到 zuì gāo 最高 shuǐ 水 pǐn 品， xià wǔ 下午 4 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， zhì yú 置于 xiāng tóng 相同 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 xià 下。
jiàng dī 降低 xuè yā 血压 réng 仍 kě 可 fáng zhǐ 防止 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭， cù jìn 促进 shèn zàng 肾脏 jiàn kāng 健康。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 néng 能 gòu yòng 够用 quán qiú dìng wèi xì tǒng 全球定位系统（ GPS ） lái 来 jiǎn cè 检测 zhè xiē 这些 dì qiào 地壳 de 的 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子