ประโยคภาษาจีน- 陈大使不久前结束的美澳双部长会引起了外界关注中文句子 (803279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chén 陈 dà shǐ 大使： bù jiǔ qián 不久前 jié shù 结束 de 的 měi 美 ào 澳 shuāng 双 bù zhǎng huì 部长会， yǐn qǐ 引起 le 了 wài jiè 外界 guān zhù 关注。
Ambassador: The recently-concluded AUSMIN has caught much attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chén 陈 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 zài 在 jū suǒ 居所 dǎ sǎo 打扫 wèi 卫 shēng shí 生时 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 lài há ma 癞蛤蟆 zhèng 正 shì tú 试图 cóng 从 xià shuǐ dào 下水道 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来。
chén jiā gāng 陈家刚 de 的 jì liè zuò pǐn 系列作品《 yīn yǐng 阴影》、《 qù zhě 去者》、《 táo dùn 逃遁》， shì 是 duì 对 70 nián dài 年代 zhōng guó 中国 gōng yè huà 工业化、 xiàn dài huà 现代化 de 的 fǎn sī 反思。
yán jiū rén yuán 研究人员 gōng bù 公布 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 shuō míng 说明 cún zài 存在 “ bàn 半 shuì mián 睡眠 ” zhuàng tài 状态。 chǔ yú 处于 gāi 该 zhuàng tài 状态 xià 下， huì 会 yǐn qǐ 引起 yí wàng 遗忘 hé 和 chū xiàn 出现 zhòng duō 众多 wēi xiǎo 微小 cuò wù 错误， rú 如 fàng 放 cuò 错 yào shi 钥匙 wèi zhi 位置， bǎ 把 niú nǎi 牛奶 fàng rù 放入 wǎn chú 碗橱 nèi 内， bǎ 把 gǔ lèi 谷类 fàng jìn 放进 bīng xiāng 冰箱。
yán jiū rén yuán 研究人员 fēn xī 分析 le 了 12 wèi 位 bìng huàn 病患 chōu yān 抽烟 hòu 后 tǐ nèi 体内 zhì ái 致癌 huà xué 化学 wù zhì 物质 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 ( PAH ) de 的 hán liàng 含量。
tā 他 de 的 lǐng zhāng 领章 biǎo míng 表明 tā 他 de 的 jí bié 级别。
tā 他 de 的 cān tīng 餐厅 běn lái 本来 yīng gāi 应该 bīn kè yíng mén 宾客盈门 de 的。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， rú guǒ 如果 wǒ yǔ 我与 wǒ de 我的 zì 自 zēng 憎 hé 和 yàn shì 厌世 zuò 作 dòu zhēng 斗争， tā 它 jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 yí bù fèn 一部分。
chén nián 陈年 de 的 bǎo shí 宝石 hóng 红 sè zé 色泽， qīng yíng 轻盈 jiǔ 酒 tǐ 体， fù yǒu 富有 xiāng liào 香料 hé 和 pí gé 皮革 qì wèi 气味。 dān níng 丹宁 yuán huá 圆滑， jiǔ 酒 tǐ 体 jūn héng 均衡 ér 而 yú yùn 余韵 guǒ wèi 果味 jiǔ 久。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 DNA ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 guī piàn 硅片 lái 来 zhì zào 制造 xīn yí dài 新一代 wēi xíng 微型 xīn piàn 芯片， cóng ér 从而 hěn 很 kě néng 可能 shí xiàn 实现 jì suàn 计算 shǐ shàng 史上 de 的 gé mìng xìng 革命性 tū pò 突破。
tā 他 de 的 gǔ huī 骨灰 bèi 被 fàng dào 放到 le 了 dì èr 第二 gù xiāng 故乡 hè gǎng 鹤岗 bìn yí guǎn 殡仪馆 liè shì 烈士 líng táng 陵堂。
chén huì lín 陈慧琳， yīng jùn 英俊 róu qíng 柔情 de 的 liú dé huá 刘德华。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 ài qíng 爱情 què shí 确实 néng 能 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法。 zhè zhǒng 这种 shēn suì 深邃 de 的 gǎn qíng 感情 gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响 de 的 fāng shì 方式 jiǒng yì 迥异 yú 于 dān dān 单单 xiǎng dào 想到 xìng ài 性爱。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 bù 不 jīng 经 yāo qǐng 邀请， shàn zì 擅自 chuǎng rù 闯入。
tā 他 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 yòng xīn 用心 de 地 sī kǎo 思考。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 de 的 yǐn jiǔ zhě 饮酒者 bǐ 比 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 de 的 rén 人 huàn 患 shí dào ái 食道癌 de 的 fēng xiǎn 风险 dà 大 liù 六 dào 到 shí bèi 十倍。
tā 他 shèng qì 盛气 chōng chōng 冲冲 de 地 xiàng 向 bié ren 别人 jiǎng jiě 讲解 zhe 着， xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 hěn 很 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安， huàng dang 晃荡 lái 来 huàng dang 晃荡 qù 去， jǔ zhǐ 举止 chū gé 出格， tā 他 yě 也 hěn 很 zhí shuài 直率， duì 对 dà ren 大人 xiǎo hái 小孩 dōu 都 hěn 很 chéng shí 诚实， dàn 但 cháng cháng 常常 mào fàn 冒犯 dào 到 bié ren 别人。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， duì 对 suān 酸 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 qǔ jué yú 取决于 dòng wù suǒ 动物所 chǎn shēng 产生 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 lèi xíng 类型。
tā 他 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， zhǎng de 长得 wǒ 我 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 huí 回 dèng 瞪 tā 他 le 了， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 zhè yàng 这样 xià qù 下去， wǒ 我 yě xǔ 也许 huì huì 会会 shān 扇 tā 他 ěr guāng 耳光， huò shì 或是 huì 会 dà shēng 大声 de 的 cháo xiào 嘲笑 tā 他。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 jié kè 杰克， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻 de 的 xiǎo rén 小人。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 lèi gù chún 类固醇 yào wù 药物 qīng huà 氢化 kě de sōng 可的松 huò 或 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 zhì liáo 治疗 de 的 zǎo chǎn ér 早产儿， tā men de 他们的 xiǎo nǎo 小脑 bǐ 比 zhèng cháng 正常 xīn shēng ér 新生儿 de 的 xiǎo 小 10 ％。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 mù nǎi yī 木乃伊。 lǎo shi 老是 shuǎ lài 耍赖。
chén shuō 陈说 tā 她 mǔ qīn 母亲 yuán běn 原本 jiān chí 坚持 jié hūn 结婚 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 xīn láng 新郎， dàn 但 hòu lái 后来 yě 也 tóng yì 同意 le 了 nǚ ér 女儿 de 的 dān rén 单人 hūn lǐ 婚礼。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yán 盐 fèn 份 huán jìng 环境 xià 下 zhòng zhí 种植 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xī hóng shì 西红柿， bāo kuò 包括 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 liáng bàn 凉拌 cài 菜 de 的 nà zhǒng 那种， yán jiū 研究 le 了 qí 其 guǒ shí 果实 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
mò shēng rén 陌生人 yí hào 一号 “ hàn kè 汉克 ” ： zài 在 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， gōng rén 工人 zhèng zài 正在 wéi xiū 维修 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道， yī 一 wèi 位 shāo wēi 稍微 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 shēn shì 绅士 wèi 为 guò lù 过路 de 的 chē liàng 车辆 zhǐ chū 指出 “ màn xíng 慢行 ” de 的 biāo zhì 标识。
wǒ 我 ràng 让 nà ge 那个 xīn 新 lái 来 de 的 lǐ fà shī 理发师 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手， jiào 噍 tā 她 què 却 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 le 了 zhè yàng 这样 de 的 fà shì 发式！
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 niǎo lèi 鸟类 de 的 jiā pǔ 家谱 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hòu 后 fā xiàn 发现 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点。
jiàng dī 降低 bàn shān qū 半山区 xī bù 西部 de 的 dì jī 地积 bǐ lǜ 比率。
tā 他 kàn dào 看到 shuāng tǎ 双塔 bèi 被 jī zhòng 击中， bìng 并 zài 在 nà 那 yì tiān 一天 shī qù 失去 le 了 xǔ duō 许多 tóng shì 同事。
wǒ 我 jì de 记得 lǎo 佬 sī 司 céng 曾 shuō 说 guò 过 tā 它， ér qiě 而且 zài 在 rì jì 日记 zhōng 中 duì 对 zhè 这 shū 书 yě 也 yǒu 有 miáo shù 描述， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 guò lái 过来 mǎi 买 tā 它。
tā 他 kàn 看 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点 bǐ 比 kàn 看 qí 其 xiāng yì 相异 diǎn 点 gèng wéi 更为 tòu chè 透彻。

ประโยคภาษาจีน
chén 陈 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 zài 在 jū suǒ 居所 dǎ sǎo 打扫 wèi 卫 shēng shí 生时 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 lài há ma 癞蛤蟆 zhèng 正 shì tú 试图 cóng 从 xià shuǐ dào 下水道 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来。
chén jiā gāng 陈家刚 de 的 jì liè zuò pǐn 系列作品《 yīn yǐng 阴影》、《 qù zhě 去者》、《 táo dùn 逃遁》， shì 是 duì 对 70 nián dài 年代 zhōng guó 中国 gōng yè huà 工业化、 xiàn dài huà 现代化 de 的 fǎn sī 反思。
yán jiū rén yuán 研究人员 gōng bù 公布 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 shuō míng 说明 cún zài 存在 “ bàn 半 shuì mián 睡眠 ” zhuàng tài 状态。 chǔ yú 处于 gāi 该 zhuàng tài 状态 xià 下， huì 会 yǐn qǐ 引起 yí wàng 遗忘 hé 和 chū xiàn 出现 zhòng duō 众多 wēi xiǎo 微小 cuò wù 错误， rú 如 fàng 放 cuò 错 yào shi 钥匙 wèi zhi 位置， bǎ 把 niú nǎi 牛奶 fàng rù 放入 wǎn chú 碗橱 nèi 内， bǎ 把 gǔ lèi 谷类 fàng jìn 放进 bīng xiāng 冰箱。
yán jiū rén yuán 研究人员 fēn xī 分析 le 了 12 wèi 位 bìng huàn 病患 chōu yān 抽烟 hòu 后 tǐ nèi 体内 zhì ái 致癌 huà xué 化学 wù zhì 物质 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 ( PAH ) de 的 hán liàng 含量。
tā 他 de 的 lǐng zhāng 领章 biǎo míng 表明 tā 他 de 的 jí bié 级别。
tā 他 de 的 cān tīng 餐厅 běn lái 本来 yīng gāi 应该 bīn kè yíng mén 宾客盈门 de 的。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， rú guǒ 如果 wǒ yǔ 我与 wǒ de 我的 zì 自 zēng 憎 hé 和 yàn shì 厌世 zuò 作 dòu zhēng 斗争， tā 它 jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 yí bù fèn 一部分。
chén nián 陈年 de 的 bǎo shí 宝石 hóng 红 sè zé 色泽， qīng yíng 轻盈 jiǔ 酒 tǐ 体， fù yǒu 富有 xiāng liào 香料 hé 和 pí gé 皮革 qì wèi 气味。 dān níng 丹宁 yuán huá 圆滑， jiǔ 酒 tǐ 体 jūn héng 均衡 ér 而 yú yùn 余韵 guǒ wèi 果味 jiǔ 久。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 DNA ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 guī piàn 硅片 lái 来 zhì zào 制造 xīn yí dài 新一代 wēi xíng 微型 xīn piàn 芯片， cóng ér 从而 hěn 很 kě néng 可能 shí xiàn 实现 jì suàn 计算 shǐ shàng 史上 de 的 gé mìng xìng 革命性 tū pò 突破。
tā 他 de 的 gǔ huī 骨灰 bèi 被 fàng dào 放到 le 了 dì èr 第二 gù xiāng 故乡 hè gǎng 鹤岗 bìn yí guǎn 殡仪馆 liè shì 烈士 líng táng 陵堂。
chén huì lín 陈慧琳， yīng jùn 英俊 róu qíng 柔情 de 的 liú dé huá 刘德华。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 ài qíng 爱情 què shí 确实 néng 能 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法。 zhè zhǒng 这种 shēn suì 深邃 de 的 gǎn qíng 感情 gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响 de 的 fāng shì 方式 jiǒng yì 迥异 yú 于 dān dān 单单 xiǎng dào 想到 xìng ài 性爱。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 bù 不 jīng 经 yāo qǐng 邀请， shàn zì 擅自 chuǎng rù 闯入。
tā 他 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 yòng xīn 用心 de 地 sī kǎo 思考。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 de 的 yǐn jiǔ zhě 饮酒者 bǐ 比 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 de 的 rén 人 huàn 患 shí dào ái 食道癌 de 的 fēng xiǎn 风险 dà 大 liù 六 dào 到 shí bèi 十倍。
tā 他 shèng qì 盛气 chōng chōng 冲冲 de 地 xiàng 向 bié ren 别人 jiǎng jiě 讲解 zhe 着， xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 hěn 很 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安， huàng dang 晃荡 lái 来 huàng dang 晃荡 qù 去， jǔ zhǐ 举止 chū gé 出格， tā 他 yě 也 hěn 很 zhí shuài 直率， duì 对 dà ren 大人 xiǎo hái 小孩 dōu 都 hěn 很 chéng shí 诚实， dàn 但 cháng cháng 常常 mào fàn 冒犯 dào 到 bié ren 别人。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， duì 对 suān 酸 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 qǔ jué yú 取决于 dòng wù suǒ 动物所 chǎn shēng 产生 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 lèi xíng 类型。
tā 他 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， zhǎng de 长得 wǒ 我 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 huí 回 dèng 瞪 tā 他 le 了， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 zhè yàng 这样 xià qù 下去， wǒ 我 yě xǔ 也许 huì huì 会会 shān 扇 tā 他 ěr guāng 耳光， huò shì 或是 huì 会 dà shēng 大声 de 的 cháo xiào 嘲笑 tā 他。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 jié kè 杰克， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻 de 的 xiǎo rén 小人。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 lèi gù chún 类固醇 yào wù 药物 qīng huà 氢化 kě de sōng 可的松 huò 或 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 zhì liáo 治疗 de 的 zǎo chǎn ér 早产儿， tā men de 他们的 xiǎo nǎo 小脑 bǐ 比 zhèng cháng 正常 xīn shēng ér 新生儿 de 的 xiǎo 小 10 ％。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 mù nǎi yī 木乃伊。 lǎo shi 老是 shuǎ lài 耍赖。
chén shuō 陈说 tā 她 mǔ qīn 母亲 yuán běn 原本 jiān chí 坚持 jié hūn 结婚 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 xīn láng 新郎， dàn 但 hòu lái 后来 yě 也 tóng yì 同意 le 了 nǚ ér 女儿 de 的 dān rén 单人 hūn lǐ 婚礼。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yán 盐 fèn 份 huán jìng 环境 xià 下 zhòng zhí 种植 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xī hóng shì 西红柿， bāo kuò 包括 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 liáng bàn 凉拌 cài 菜 de 的 nà zhǒng 那种， yán jiū 研究 le 了 qí 其 guǒ shí 果实 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分。
mò shēng rén 陌生人 yí hào 一号 “ hàn kè 汉克 ” ： zài 在 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， gōng rén 工人 zhèng zài 正在 wéi xiū 维修 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道， yī 一 wèi 位 shāo wēi 稍微 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 shēn shì 绅士 wèi 为 guò lù 过路 de 的 chē liàng 车辆 zhǐ chū 指出 “ màn xíng 慢行 ” de 的 biāo zhì 标识。
wǒ 我 ràng 让 nà ge 那个 xīn 新 lái 来 de 的 lǐ fà shī 理发师 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手， jiào 噍 tā 她 què 却 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 le 了 zhè yàng 这样 de 的 fà shì 发式！
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 niǎo lèi 鸟类 de 的 jiā pǔ 家谱 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hòu 后 fā xiàn 发现 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点。
jiàng dī 降低 bàn shān qū 半山区 xī bù 西部 de 的 dì jī 地积 bǐ lǜ 比率。
tā 他 kàn dào 看到 shuāng tǎ 双塔 bèi 被 jī zhòng 击中， bìng 并 zài 在 nà 那 yì tiān 一天 shī qù 失去 le 了 xǔ duō 许多 tóng shì 同事。
wǒ 我 jì de 记得 lǎo 佬 sī 司 céng 曾 shuō 说 guò 过 tā 它， ér qiě 而且 zài 在 rì jì 日记 zhōng 中 duì 对 zhè 这 shū 书 yě 也 yǒu 有 miáo shù 描述， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 guò lái 过来 mǎi 买 tā 它。
tā 他 kàn 看 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点 bǐ 比 kàn 看 qí 其 xiāng yì 相异 diǎn 点 gèng wéi 更为 tòu chè 透彻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子