ประโยคภาษาจีน- 研究人员发现神经细胞触手很容易穿过极小的半导体管道像爬藤为了阳光一样蜿蜒穿越纵横交错的网中文句子 (803452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 shén jīng xì bāo 神经细胞 chù shǒu 触手 hěn 很 róng yì 容易 chuān guò 穿过 jí xiǎo 极小 de 的 bàn dǎo tǐ 半导体 guǎn dào 管道， xiàng 像 pá téng 爬藤 wèi le 为了 yáng guāng 阳光 yí yàng 一样， wān yán 蜿蜒 chuān yuè 穿越 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 de 的 wǎng 网。
Nerve-cell tendrils readily thread their way through tiny semiconductor tubes, researchers find, forming a crisscrossed network like vines twining toward the sun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 gāo 高 shōu rù 收入 lái zì 来自 tā 他 de 的 táo qì chǎng 陶器厂。
tā 他 de 的 yú ěr 鱼饵 shì 是 hái zi men 孩子们 gěi 给 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼。
tā 他 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 zhe 着 nà ge 那个 xiǎo 小 huǒ yàn 火焰， zhè shí 这时 tā 他 cái 才 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 dāo hái 刀还 zài shǒu 在手 lǐ 里， yú shì 于是 tā 他 jǔ qǐ 举起 dāo shēn 刀身 kàn kan 看看， fā xiàn 发现 gāng 钢 shàng mian 上面 yǒu 有 yī 一 xiǎo dào 小道 xuè jì 血迹。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 yǔ 与 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 rén qíng wèi 人情味 de 的 dà gōng sī 大公司 dǎ jiāo dào 打交道。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 chuán bō 传播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 de 的 rén 人。 / wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 jiǎng xián huà 讲闲话 de 的 rén 人。 / wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 cháng shé 长舌 de 的 rén 人。
tā 他 pí fū 皮肤 yǒu hēi 黝黑、 jī ròu fā dá 肌肉发达， zǒng 总 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn 紧身 cháng kù 长裤， zhēn sī 真丝 chèn shān 衬衫 lǐng kǒu 领口 yì zhí 一直 kāi dào 开到 le 了 yāo bù 腰部， tǎn lù 袒露 chū 出 zhuì 坠 mǎn jīn 满金 liàn zi 链子 de 的 máo rōng rōng 毛茸茸 xiōng pú 胸脯。
chén 陈 shū jī 枢机 zhì yí 质疑， zhèng fǔ 政府 tuī xíng 推行 guó mín 国民 jiào yù 教育「 shì fǒu 是否 xiǎng 想 wǒ men 我们 wú tiáo jiàn 无条件 zhī chí 支持 gòng chǎn dǎng 共产党？ háo wú 毫无 bǎo liú 保留 xīn shǎng 欣赏 gòng chǎn dǎng 共产党 zhí zhèng 执政 de 的 lì shǐ 历史？
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 yòng 用 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 shuǐ shēng 水生 chǎn chū 产出 le 了 bǐ 比 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 qí tā guó jiā 其他国家 gèng duō 更多 de 的 liáng shi 粮食。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 dǔ chē 堵车、 tǎo yàn 讨厌 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 gōng lù 公路 nà zhǒng 那种 lìng rén 令人 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 de 的 shè jì 设计， hái yǒu 还有 cháng shí 长时 jiān 间 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里 shén me 什么 yě 也 gàn 干 bù chéng 不成 zhǐ néng 只能 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 de 的 cǎn zhuàng 惨状。
tā 他 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 wǒ 我 shì de 似的。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dà nǎo 大脑 de 的 zì kòng 自控 jī lǐ 机理 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 zài 在 qí 其 gè gè 各个 qū yù 区域 chǎn shēng 产生 yuē shù 约束。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 dǎ zhēn 打针。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jí huà 极化 lǜ 率 dà xiǎo 大小 míng xiǎn 明显 yóu 由 DNA liàn 链 de 的 cháng dù 长度 jué dìng 决定 — — 80 gè 个 jiǎn jī duì 碱基对 cháng dù 长度 de 的 DNA liàn 链 chǎn shēng 产生 le 了 60% de 的 jí huà 极化 lǜ 率， ér 而 25 gè 个 jiǎn jī duì 碱基对 cháng dù 长度 suǒ zhì 所致 de 的 jí huà 极化 lǜ 率 zhǐ 只 dá dào 达到 10% 。
chén 陈 lǎo shī 老师 rè 热 dé 得 mǎn tóu dà hàn 满头大汗， suǒ xìng 索性 jiàng 将 lán sè 蓝色 chèn yī 衬衣 de 的 kòu zi 扣子 jiě kāi 解开。
tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 sǐ hòu 死后 kě néng 可能 zhuǎn shì 转世 biàn wéi 变为 fù rén 妇人。
chén fàn 陈范 zài 在 sū bào àn 苏报案 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jué sè 角色， tā 他 yīn cǐ 因此 yí dù 一度 chéng míng 成名， yě 也 yīn cǐ 因此 jiā pò rén wáng 家破人亡。
tā 他 xiāng xìn 相信 jiāo shī péi xùn 教师培训 huó 和 qí tā 其他 wén huà 文化 yào sù 要素 yào 要 lái de 来得 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
chén yūn 陈赟 shì 是 chū shēng 出生 yú 于 1980 nián dài 年代 de 的 yì tán 艺坛 xīn xiù 新秀。
tā 他 kàn shang qu 看上去 bù jǐn 不仅 pàn ruò liǎng rén 判若两人， ér qiě 而且 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 yě 也 fú hé 符合 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
chén xī wén 陈锡文 hái shuō 还说， zài 在 shì jiàn 事件 hòu 后， guān yuán 官员 men 们 bì xū 必须 cóng 从 chōng tū 冲突 zhōng 中 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训， chéng fá 惩罚 xiāng guān 相关 zé rèn rén 责任人 bìng 并 wèi 为 gǎi jìn 改进 gōng zuò 工作 zhì dìng 制定 xīn 新 jì huà 计划。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 zhè 这 yī 一 cè xù 测序 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng yáo 动摇 le 了 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， jí 即 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上 wèi 为 xì bāo 细胞 tí gōng 提供 néng liàng 能量 zhī 之 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi 内 de 的 DNA dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
mò shēng rén 陌生人 cháng cháng 常常 huì 会 biàn chéng 变成 péng you 朋友， ér 而 péng you 朋友 zé 则 shì 是 shēng mìng 生命 zhè 这 yì wǎn 一碗 shā lā 沙拉 zhōng 中 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 péi gēn 培根 suì mò 碎末！
wǒ 我 jì de 记得 yí gè 一个 lǎo shī 老师 céng 曾 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 nǔ lì 努力 xué xí 学习 wǒ men 我们 jiāng 将 zhǐ néng 只能 “ gěi 给 gǒu 狗 bá yá 拔牙 ” ， tā 他 de 的 yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 liú làng zhě 流浪者 huò zhě 或者 qǐ gài 乞丐。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiàng 将 tā men de 他们的 yán jiū 研究 jī yú 基于 bīng hé 冰河 shí qī 时期 lù dì 陆地 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度， tōng guò 通过 jiǎn chá 检查 bīng 冰 hé xīn 核心， zuān jǐng 钻井， hǎi dǐ 海底 chén jī wù 沉积物 hè 和 qí tā 其他 yīn sù 因素。
jiàng dī 降低 cǐ zhòng 此种 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 yāo qiú 要求 shuāng fāng 双方 zài 在 tóng yī tiān 同一天 què rèn 确认 jiāo yì 交易， jí shǐ 即使 zhèng shì 正式 de 的 jiāo yì 交易 què rèn 确认 wén jiàn 文件（ zhǐ zhì 纸质 yě hǎo 也好， diàn zǐ bǎn 电子版 yě hǎo 也好） yào 要 dào 到 yī liǎng 一两 tiān hòu 天后 cái néng 才能 chū jù 出具 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓。
wǒ 我 jì de 记得 ér shí 儿时 gēn 跟 tā 她 zài yì qǐ 在一起 xià 下 tiào qí 跳棋， chī 吃 yù mǐ táng 玉米糖。
tā 他 kàn dào 看到 nà 那 kǒng bù 恐怖 de 的 qíng jǐng 情景 xià dāi 吓呆 le 了。
tā 他 kàn zhe 看着 yī 一 wāng qīng 汪清 liú 流 zhèng 正 cháo zhe 朝着 xià yóu 下游 juān juān 涓涓 ér 而 qù 去， hé 河 shàng 上 piāo fú 漂浮 zhe 着 jǐ 几 zhāng fǔ yè 张腐叶 huò 和 tā 他 bìng jiān 并肩 xú xíng 徐行。
yán jiū rén yuán 研究人员 chōu chá 抽查 le 了 quán guó 全国 2842 gè 个 lái zì 来自 bù tóng 不同 zhí yè 职业 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 cóng 从 zuò 做 jiān zhí 兼职 de 的 xiǎo shí gōng 小时工 dào 到 měi zhōu 每周 yào 要 gōng zuò 工作 duō yú 多于 100 xiǎo shí 小时 de 的 lǐng 领 xīn 薪 jiē céng 阶层。
jiàng xuě 降雪 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的： tè bié shì 特别是 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 chù nǚ de 处女地 liú xià 留下 zú jì 足迹 de 的 rén 人 de 的 lè qù 乐趣， hái yǒu 还有 xīn shǎng 欣赏 réng 仍 bèi 被 dà kuài 大块 jiàng xuě 降雪 fù gài 覆盖 zhe 着 fēn zhī 分枝 de 的 shù mù 树木。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 gāo 高 shōu rù 收入 lái zì 来自 tā 他 de 的 táo qì chǎng 陶器厂。
tā 他 de 的 yú ěr 鱼饵 shì 是 hái zi men 孩子们 gěi 给 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼。
tā 他 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 zhe 着 nà ge 那个 xiǎo 小 huǒ yàn 火焰， zhè shí 这时 tā 他 cái 才 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 dāo hái 刀还 zài shǒu 在手 lǐ 里， yú shì 于是 tā 他 jǔ qǐ 举起 dāo shēn 刀身 kàn kan 看看， fā xiàn 发现 gāng 钢 shàng mian 上面 yǒu 有 yī 一 xiǎo dào 小道 xuè jì 血迹。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 yǔ 与 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 rén qíng wèi 人情味 de 的 dà gōng sī 大公司 dǎ jiāo dào 打交道。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 chuán bō 传播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 de 的 rén 人。 / wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 jiǎng xián huà 讲闲话 de 的 rén 人。 / wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 cháng shé 长舌 de 的 rén 人。
tā 他 pí fū 皮肤 yǒu hēi 黝黑、 jī ròu fā dá 肌肉发达， zǒng 总 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn 紧身 cháng kù 长裤， zhēn sī 真丝 chèn shān 衬衫 lǐng kǒu 领口 yì zhí 一直 kāi dào 开到 le 了 yāo bù 腰部， tǎn lù 袒露 chū 出 zhuì 坠 mǎn jīn 满金 liàn zi 链子 de 的 máo rōng rōng 毛茸茸 xiōng pú 胸脯。
chén 陈 shū jī 枢机 zhì yí 质疑， zhèng fǔ 政府 tuī xíng 推行 guó mín 国民 jiào yù 教育「 shì fǒu 是否 xiǎng 想 wǒ men 我们 wú tiáo jiàn 无条件 zhī chí 支持 gòng chǎn dǎng 共产党？ háo wú 毫无 bǎo liú 保留 xīn shǎng 欣赏 gòng chǎn dǎng 共产党 zhí zhèng 执政 de 的 lì shǐ 历史？
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 yòng 用 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 shuǐ shēng 水生 chǎn chū 产出 le 了 bǐ 比 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 qí tā guó jiā 其他国家 gèng duō 更多 de 的 liáng shi 粮食。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 dǔ chē 堵车、 tǎo yàn 讨厌 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 gōng lù 公路 nà zhǒng 那种 lìng rén 令人 yì tóu wù shuǐ 一头雾水 de 的 shè jì 设计， hái yǒu 还有 cháng shí 长时 jiān 间 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里 shén me 什么 yě 也 gàn 干 bù chéng 不成 zhǐ néng 只能 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 de 的 cǎn zhuàng 惨状。
tā 他 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 wǒ 我 shì de 似的。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dà nǎo 大脑 de 的 zì kòng 自控 jī lǐ 机理 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 zài 在 qí 其 gè gè 各个 qū yù 区域 chǎn shēng 产生 yuē shù 约束。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 dǎ zhēn 打针。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jí huà 极化 lǜ 率 dà xiǎo 大小 míng xiǎn 明显 yóu 由 DNA liàn 链 de 的 cháng dù 长度 jué dìng 决定 — — 80 gè 个 jiǎn jī duì 碱基对 cháng dù 长度 de 的 DNA liàn 链 chǎn shēng 产生 le 了 60% de 的 jí huà 极化 lǜ 率， ér 而 25 gè 个 jiǎn jī duì 碱基对 cháng dù 长度 suǒ zhì 所致 de 的 jí huà 极化 lǜ 率 zhǐ 只 dá dào 达到 10% 。
chén 陈 lǎo shī 老师 rè 热 dé 得 mǎn tóu dà hàn 满头大汗， suǒ xìng 索性 jiàng 将 lán sè 蓝色 chèn yī 衬衣 de 的 kòu zi 扣子 jiě kāi 解开。
tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 sǐ hòu 死后 kě néng 可能 zhuǎn shì 转世 biàn wéi 变为 fù rén 妇人。
chén fàn 陈范 zài 在 sū bào àn 苏报案 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jué sè 角色， tā 他 yīn cǐ 因此 yí dù 一度 chéng míng 成名， yě 也 yīn cǐ 因此 jiā pò rén wáng 家破人亡。
tā 他 xiāng xìn 相信 jiāo shī péi xùn 教师培训 huó 和 qí tā 其他 wén huà 文化 yào sù 要素 yào 要 lái de 来得 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
chén yūn 陈赟 shì 是 chū shēng 出生 yú 于 1980 nián dài 年代 de 的 yì tán 艺坛 xīn xiù 新秀。
tā 他 kàn shang qu 看上去 bù jǐn 不仅 pàn ruò liǎng rén 判若两人， ér qiě 而且 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 yě 也 fú hé 符合 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
chén xī wén 陈锡文 hái shuō 还说， zài 在 shì jiàn 事件 hòu 后， guān yuán 官员 men 们 bì xū 必须 cóng 从 chōng tū 冲突 zhōng 中 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训， chéng fá 惩罚 xiāng guān 相关 zé rèn rén 责任人 bìng 并 wèi 为 gǎi jìn 改进 gōng zuò 工作 zhì dìng 制定 xīn 新 jì huà 计划。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 zhè 这 yī 一 cè xù 测序 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng yáo 动摇 le 了 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， jí 即 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上 wèi 为 xì bāo 细胞 tí gōng 提供 néng liàng 能量 zhī 之 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi 内 de 的 DNA dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
mò shēng rén 陌生人 cháng cháng 常常 huì 会 biàn chéng 变成 péng you 朋友， ér 而 péng you 朋友 zé 则 shì 是 shēng mìng 生命 zhè 这 yì wǎn 一碗 shā lā 沙拉 zhōng 中 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 péi gēn 培根 suì mò 碎末！
wǒ 我 jì de 记得 yí gè 一个 lǎo shī 老师 céng 曾 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 nǔ lì 努力 xué xí 学习 wǒ men 我们 jiāng 将 zhǐ néng 只能 “ gěi 给 gǒu 狗 bá yá 拔牙 ” ， tā 他 de 的 yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 liú làng zhě 流浪者 huò zhě 或者 qǐ gài 乞丐。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiàng 将 tā men de 他们的 yán jiū 研究 jī yú 基于 bīng hé 冰河 shí qī 时期 lù dì 陆地 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度， tōng guò 通过 jiǎn chá 检查 bīng 冰 hé xīn 核心， zuān jǐng 钻井， hǎi dǐ 海底 chén jī wù 沉积物 hè 和 qí tā 其他 yīn sù 因素。
jiàng dī 降低 cǐ zhòng 此种 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 yāo qiú 要求 shuāng fāng 双方 zài 在 tóng yī tiān 同一天 què rèn 确认 jiāo yì 交易， jí shǐ 即使 zhèng shì 正式 de 的 jiāo yì 交易 què rèn 确认 wén jiàn 文件（ zhǐ zhì 纸质 yě hǎo 也好， diàn zǐ bǎn 电子版 yě hǎo 也好） yào 要 dào 到 yī liǎng 一两 tiān hòu 天后 cái néng 才能 chū jù 出具 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓。
wǒ 我 jì de 记得 ér shí 儿时 gēn 跟 tā 她 zài yì qǐ 在一起 xià 下 tiào qí 跳棋， chī 吃 yù mǐ táng 玉米糖。
tā 他 kàn dào 看到 nà 那 kǒng bù 恐怖 de 的 qíng jǐng 情景 xià dāi 吓呆 le 了。
tā 他 kàn zhe 看着 yī 一 wāng qīng 汪清 liú 流 zhèng 正 cháo zhe 朝着 xià yóu 下游 juān juān 涓涓 ér 而 qù 去， hé 河 shàng 上 piāo fú 漂浮 zhe 着 jǐ 几 zhāng fǔ yè 张腐叶 huò 和 tā 他 bìng jiān 并肩 xú xíng 徐行。
yán jiū rén yuán 研究人员 chōu chá 抽查 le 了 quán guó 全国 2842 gè 个 lái zì 来自 bù tóng 不同 zhí yè 职业 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 cóng 从 zuò 做 jiān zhí 兼职 de 的 xiǎo shí gōng 小时工 dào 到 měi zhōu 每周 yào 要 gōng zuò 工作 duō yú 多于 100 xiǎo shí 小时 de 的 lǐng 领 xīn 薪 jiē céng 阶层。
jiàng xuě 降雪 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的： tè bié shì 特别是 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 chù nǚ de 处女地 liú xià 留下 zú jì 足迹 de 的 rén 人 de 的 lè qù 乐趣， hái yǒu 还有 xīn shǎng 欣赏 réng 仍 bèi 被 dà kuài 大块 jiàng xuě 降雪 fù gài 覆盖 zhe 着 fēn zhī 分枝 de 的 shù mù 树木。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子