ประโยคภาษาจีน- 研究人员在一份总结中写道基因相异的夫妻所生育的后代更不容易生病因为他们的免疫系统更加多样化中文句子 (803803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yī 一 fèn 份 zǒng jié 总结 zhōng 中 xiě dào 写道： “ jī yīn 基因 xiāng yì 相异 de 的 fū qī 夫妻 suǒ 所 shēng yù 生育 de 的 hòu dài 后代 gèng 更 bù róng yì 不容易 shēng bìng 生病， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化。 ”
"Parents with dissimilar (genetic regions) could provide their offspring with a better chance to ward infections off because their immune system genes are more diverse, " they wrote in a summary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chén shè 陈设 lǐ qì 礼器 zhī lèi 之类 de 的 shì 事， zì yǒu 自有 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 zhào guǎn 照管。
chén guì yún 陈贵云 wèi 为 chóng qìng shì 重庆市 tǒng jì jú 统计局 fù 副 jú zhǎng 局长（ guà zhí 挂职 1 nián 年， rén shì guān xi 人事关系 hé 和 zhí jí 职级 bú biàn 不变）。 ( 2009 . 11 . 12 )
chén shù 陈述 huò 和 xiào xiàng 肖像 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 le 了 yī 一 wèi 位 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 dú yǒu 独有 yǐng xiàng 影像。（ cān jiàn 参见 hù dòng 互动 huà láng 画廊， “ hé wèi 何为 zhé xué 哲学？ ” ）
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nà xiē 那些 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 luàn rēng 乱扔 lā jī 垃圾 de 的 rén 人。
tā 他 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 zài 在 xīn shì jì 新世纪 bì jiāng 必将 zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 gèng kuài 更快 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 他 kàn shang qu 看上去 bù jǐn 不仅 pàn ruò liǎng rén 判若两人， ér qiě 而且 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 yě 也 fú hé 符合 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dà xué 大学 dàng àn zī liào 档案资料 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jì lù 记录 dāng nián 当年 dá ěr wén 达尔文（ zài 在 shàng xué 上学 qī jiān 期间 rì cháng 日常 kāi xiāo 开销） de 的 liù 六 běn 本 pí gé 皮革 biān 边 zhàng běn 账本， cóng 从 zhè xiē 这些 zhàng běn 账本 zhōng 中 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 cóng 从 1828 nián zhì 年至 1831 nián 年 dá ěr wén 达尔文 zài 在 xué xiào 学校 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 sù shè 宿舍 dù guò 度过 tā 他 dà xué shēng huó 大学生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xì jié 细节， dāng shí 当时 zhè zhǒng 这种 sù shè 宿舍 zhǐ 只 tí gōng 提供 gěi 给 tā 他 suǒ shǔ 所属 de 的 fù yù 富裕 jiē céng 阶层。
wǒ 我 ràng 让 tā 她 qù 去 jiāo 教 liǎng gè 两个 biǎo jiě mèi 表姐妹 xué yīng yǔ 学英语。
mò shēng rén 陌生人 yī 一 chū xiàn 出现， shì bīng 士兵 biàn 便 hè lìng 喝令 tā 她 zhàn zhù 站住， jiā yǐ 加以 pán wèn 盘问。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 shǔ 数 lèi 类 dòng wù 动物 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 lì tā 利他 lèi xíng 类型 de 的 tè zhēng 特征， qí zhōng 其中 yǒu 有 róng 狨、 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁。
wǒ 我 ràng 让 kuài mén 快门 yì zhí 一直 dǎ kāi 打开， zuò zài 坐在 yì biān 一边， duì dà 对大 zì rán 自然 de 的 yí qiè 一切 chōng mǎn 充满 jìng wèi 敬畏。
tā 他 kàn bú jiàn 看不见 liè gǒu 鬣狗， dàn shì 但是 tā 他 néng 能 xiù dào 嗅到 tā 它 shēn shang 身上 de 的 è chòu 恶臭， nà 那 hùn zá 混杂 zhe 着 ròu 肉 wèi 味、 hàn 汗 wèi 味 hé 和 niào 尿 sāo 骚 de 的 è chòu 恶臭。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 150 míng 名 tǐ zhòng 体重 chāo guò 超过 21 yīng shí 英石 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 cè shì 测试， bìng bǎ 并把 yán jiū jié guǒ 研究结果 gēn 跟 jiàn kāng rén 健康人 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 做 duì bǐ 对比。
wǒ 我 jì de 记得 yí gè 一个 lǎo shī 老师 céng 曾 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 nǔ lì 努力 xué xí 学习 wǒ men 我们 jiāng 将 zhǐ néng 只能 “ gěi 给 gǒu 狗 bá yá 拔牙 ” ， tā 他 de 的 yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 liú làng zhě 流浪者 huò zhě 或者 qǐ gài 乞丐。
jiàng dī 降低 le 了 jīng tǐ 晶体 jiè miàn 界面 de 的 fǎn shè 反射 dá 达 20 duō 多 bèi 倍， tòu guò 透过 lǜ 率 zēng jiā 增加 10 ％ yǐ shàng 以上， zài 在 bīng zhōu shí 冰洲石 léng jìng 棱镜 biǎo miàn de 表面的 pǐ pèi 匹配 yě 也 qǔ dé 取得 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 jì de 记得 yǔ 与 nà xiē 那些 chuān yuè 穿越 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 nóng yān 浓烟 de 的 yǒng shì 勇士 men 们 de 的 duì huà 对话， yǐ jí 以及 yǔ 与 93 háng bān 航班 shàng 上 xùn nàn 殉难 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 qī zi 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫 men 们 de 的 jiāo tán 交谈。
jiàng dī 降低 gān tǎ 杆塔 jiē dì 接地 diàn zǔ 电阻 shì 是 tí 提 gāo xiàn 高线 lù nài léi 路耐雷 shuǐ píng 水平、 jiǎn shǎo 减少 xiàn lù 线路 léi jī 雷击 tiào zhá 跳闸 lǜ 率 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施。
tā 他 kàn dào 看到 shuǐ 水 chà bù duō 差不多 méi le 没了， xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 bēi mǐn 悲悯。
yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望 néng 能 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 tǐ wài 体外 jīng lì 经历 shì fǒu 是否 què shí 确实 cún zài 存在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 míng què 明确 dá àn 答案， huò zhě 或者 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 dà nǎo 大脑 quē yǎng 缺氧 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 huàn jué 幻觉。
tā 他 kàn dé chū 看得出， tā 她 yì shēng 一生 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦， rú jīn 如今 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来， zuǐ biān 嘴边 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 wēn róu 温柔、 shèng jié 圣洁 de 的 wēi xiào 微笑。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǎo 找 lái 来 12 gè 个 dà 大 yú gāng 鱼缸， xiǎng bàn fǎ 想办法 xiāo 消 diào 掉 guò lǜ qì 过滤器 de 的 chán chán 潺潺 shēng 声， yǐ 以 mó nǐ 模拟 ān jìng 安静 de 的 hú shuǐ 湖水 huán jìng 环境。
wǒ 我 jì de 记得 dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 luó mǎ lǐ ào 罗马里奥 dǎ jìn 打进 le 了 liǎo bù qǐ 了不起 jìn qiú 进球。
tā 他 kàn zhe 看着 nà ge 那个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xià 吓 dé 得 fā dāi 发呆， jīng kǒng 惊恐 de 的 yǎn jing 眼睛 gǔ lù lù 骨碌碌 luàn 乱 zhuàn 转， pàn mìng 拚命 xiǎng 想 xún zhǎo 寻找 qīn fàn 侵犯 tā 它 de 的 jiā huo 家伙。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiē zhe 接着 tàn tǎo 探讨 le 了 zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 huì bu huì 会不会 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā rén 其他人。
xiàn zhì 限制 Warren shǐ yòng 使用 tōng xìn 通信 gōng jù 工具 hé 和 gōng yòng diàn huà 公用电话；
tā 他 kàn jiàn 看见 zhè 这 yī mù 一幕 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 zhèn jìng 镇静 xià lai 下来， cháo 朝 wǒ 我 zhǎ 眨 yī 一 zhǎ 眨 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ wèi shén me 为什么 bù 不？ ”
wǒ 我 jì de 记得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， xiǎo 小 zhū ér 珠儿 yě 也 huì 会 jì de 记得 de 的。
shǎn běi 陕北 zhì dān 志丹 fāng 方 yán zhòng 言中 de 的 “ gǎn 敢 ” jì shì 既是 zhù dòng cí 助动词， yòu shì 又是 cè dù 测度 fù cí 副词。
shǎn běi 陕北 de 的 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 zuì dà 最大， shǎn nán 陕南 de 的 Ān kāng 安康 hé 和 shāng luò 商洛 de 的 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 xiǎo 小。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fù qīn 父亲 nián líng 年龄 piān 偏 dà huì 大会 zēng jiā 增加 hái zi 孩子 huàn 患 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症、 gū dú zhèng 孤独症、 sòng dú 诵读 kùn nan 困难、 diān xián zhèng 癫痫症 huó 和 zhū rú zhèng 侏儒症 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน
chén shè 陈设 lǐ qì 礼器 zhī lèi 之类 de 的 shì 事， zì yǒu 自有 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 zhào guǎn 照管。
chén guì yún 陈贵云 wèi 为 chóng qìng shì 重庆市 tǒng jì jú 统计局 fù 副 jú zhǎng 局长（ guà zhí 挂职 1 nián 年， rén shì guān xi 人事关系 hé 和 zhí jí 职级 bú biàn 不变）。 ( 2009 . 11 . 12 )
chén shù 陈述 huò 和 xiào xiàng 肖像 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 le 了 yī 一 wèi 位 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 dú yǒu 独有 yǐng xiàng 影像。（ cān jiàn 参见 hù dòng 互动 huà láng 画廊， “ hé wèi 何为 zhé xué 哲学？ ” ）
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nà xiē 那些 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 luàn rēng 乱扔 lā jī 垃圾 de 的 rén 人。
tā 他 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 zài 在 xīn shì jì 新世纪 bì jiāng 必将 zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 gèng kuài 更快 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 他 kàn shang qu 看上去 bù jǐn 不仅 pàn ruò liǎng rén 判若两人， ér qiě 而且 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 yě 也 fú hé 符合 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dà xué 大学 dàng àn zī liào 档案资料 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jì lù 记录 dāng nián 当年 dá ěr wén 达尔文（ zài 在 shàng xué 上学 qī jiān 期间 rì cháng 日常 kāi xiāo 开销） de 的 liù 六 běn 本 pí gé 皮革 biān 边 zhàng běn 账本， cóng 从 zhè xiē 这些 zhàng běn 账本 zhōng 中 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 cóng 从 1828 nián zhì 年至 1831 nián 年 dá ěr wén 达尔文 zài 在 xué xiào 学校 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 sù shè 宿舍 dù guò 度过 tā 他 dà xué shēng huó 大学生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xì jié 细节， dāng shí 当时 zhè zhǒng 这种 sù shè 宿舍 zhǐ 只 tí gōng 提供 gěi 给 tā 他 suǒ shǔ 所属 de 的 fù yù 富裕 jiē céng 阶层。
wǒ 我 ràng 让 tā 她 qù 去 jiāo 教 liǎng gè 两个 biǎo jiě mèi 表姐妹 xué yīng yǔ 学英语。
mò shēng rén 陌生人 yī 一 chū xiàn 出现， shì bīng 士兵 biàn 便 hè lìng 喝令 tā 她 zhàn zhù 站住， jiā yǐ 加以 pán wèn 盘问。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 shǔ 数 lèi 类 dòng wù 动物 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 lì tā 利他 lèi xíng 类型 de 的 tè zhēng 特征， qí zhōng 其中 yǒu 有 róng 狨、 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁。
wǒ 我 ràng 让 kuài mén 快门 yì zhí 一直 dǎ kāi 打开， zuò zài 坐在 yì biān 一边， duì dà 对大 zì rán 自然 de 的 yí qiè 一切 chōng mǎn 充满 jìng wèi 敬畏。
tā 他 kàn bú jiàn 看不见 liè gǒu 鬣狗， dàn shì 但是 tā 他 néng 能 xiù dào 嗅到 tā 它 shēn shang 身上 de 的 è chòu 恶臭， nà 那 hùn zá 混杂 zhe 着 ròu 肉 wèi 味、 hàn 汗 wèi 味 hé 和 niào 尿 sāo 骚 de 的 è chòu 恶臭。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 150 míng 名 tǐ zhòng 体重 chāo guò 超过 21 yīng shí 英石 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 cè shì 测试， bìng bǎ 并把 yán jiū jié guǒ 研究结果 gēn 跟 jiàn kāng rén 健康人 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 做 duì bǐ 对比。
wǒ 我 jì de 记得 yí gè 一个 lǎo shī 老师 céng 曾 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 nǔ lì 努力 xué xí 学习 wǒ men 我们 jiāng 将 zhǐ néng 只能 “ gěi 给 gǒu 狗 bá yá 拔牙 ” ， tā 他 de 的 yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 liú làng zhě 流浪者 huò zhě 或者 qǐ gài 乞丐。
jiàng dī 降低 le 了 jīng tǐ 晶体 jiè miàn 界面 de 的 fǎn shè 反射 dá 达 20 duō 多 bèi 倍， tòu guò 透过 lǜ 率 zēng jiā 增加 10 ％ yǐ shàng 以上， zài 在 bīng zhōu shí 冰洲石 léng jìng 棱镜 biǎo miàn de 表面的 pǐ pèi 匹配 yě 也 qǔ dé 取得 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 jì de 记得 yǔ 与 nà xiē 那些 chuān yuè 穿越 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 nóng yān 浓烟 de 的 yǒng shì 勇士 men 们 de 的 duì huà 对话， yǐ jí 以及 yǔ 与 93 háng bān 航班 shàng 上 xùn nàn 殉难 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 qī zi 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫 men 们 de 的 jiāo tán 交谈。
jiàng dī 降低 gān tǎ 杆塔 jiē dì 接地 diàn zǔ 电阻 shì 是 tí 提 gāo xiàn 高线 lù nài léi 路耐雷 shuǐ píng 水平、 jiǎn shǎo 减少 xiàn lù 线路 léi jī 雷击 tiào zhá 跳闸 lǜ 率 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施。
tā 他 kàn dào 看到 shuǐ 水 chà bù duō 差不多 méi le 没了， xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 bēi mǐn 悲悯。
yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望 néng 能 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 tǐ wài 体外 jīng lì 经历 shì fǒu 是否 què shí 确实 cún zài 存在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 míng què 明确 dá àn 答案， huò zhě 或者 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 dà nǎo 大脑 quē yǎng 缺氧 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 huàn jué 幻觉。
tā 他 kàn dé chū 看得出， tā 她 yì shēng 一生 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦， rú jīn 如今 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来， zuǐ biān 嘴边 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 wēn róu 温柔、 shèng jié 圣洁 de 的 wēi xiào 微笑。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǎo 找 lái 来 12 gè 个 dà 大 yú gāng 鱼缸， xiǎng bàn fǎ 想办法 xiāo 消 diào 掉 guò lǜ qì 过滤器 de 的 chán chán 潺潺 shēng 声， yǐ 以 mó nǐ 模拟 ān jìng 安静 de 的 hú shuǐ 湖水 huán jìng 环境。
wǒ 我 jì de 记得 dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 luó mǎ lǐ ào 罗马里奥 dǎ jìn 打进 le 了 liǎo bù qǐ 了不起 jìn qiú 进球。
tā 他 kàn zhe 看着 nà ge 那个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xià 吓 dé 得 fā dāi 发呆， jīng kǒng 惊恐 de 的 yǎn jing 眼睛 gǔ lù lù 骨碌碌 luàn 乱 zhuàn 转， pàn mìng 拚命 xiǎng 想 xún zhǎo 寻找 qīn fàn 侵犯 tā 它 de 的 jiā huo 家伙。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiē zhe 接着 tàn tǎo 探讨 le 了 zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 huì bu huì 会不会 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā rén 其他人。
xiàn zhì 限制 Warren shǐ yòng 使用 tōng xìn 通信 gōng jù 工具 hé 和 gōng yòng diàn huà 公用电话；
tā 他 kàn jiàn 看见 zhè 这 yī mù 一幕 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 zhèn jìng 镇静 xià lai 下来， cháo 朝 wǒ 我 zhǎ 眨 yī 一 zhǎ 眨 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ wèi shén me 为什么 bù 不？ ”
wǒ 我 jì de 记得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， xiǎo 小 zhū ér 珠儿 yě 也 huì 会 jì de 记得 de 的。
shǎn běi 陕北 zhì dān 志丹 fāng 方 yán zhòng 言中 de 的 “ gǎn 敢 ” jì shì 既是 zhù dòng cí 助动词， yòu shì 又是 cè dù 测度 fù cí 副词。
shǎn běi 陕北 de 的 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 zuì dà 最大， shǎn nán 陕南 de 的 Ān kāng 安康 hé 和 shāng luò 商洛 de 的 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 xiǎo 小。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fù qīn 父亲 nián líng 年龄 piān 偏 dà huì 大会 zēng jiā 增加 hái zi 孩子 huàn 患 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症、 gū dú zhèng 孤独症、 sòng dú 诵读 kùn nan 困难、 diān xián zhèng 癫痫症 huó 和 zhū rú zhèng 侏儒症 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子