ประโยคภาษาจีน- 研究人员指出这些有机化合物的系统可以用于评估典籍的类型现状以及未来可能的状态从而帮助文物保护者们为保存历史典籍而制定详细的保护策略中文句子 (804358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出 zhè xiē 这些 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 de 的 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 píng gū 评估 diǎn jí 典籍 de 的 lèi xíng 类型、 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 kě néng 可能 de 的 zhuàng tài 状态， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wén wù 文物 bǎo hù zhě 保护者 men 们 wèi 为 bǎo cún 保存 lì shǐ 历史 diǎn jí 典籍 ér 而 zhì dìng 制定 xiáng xì 详细 de 的 bǎo hù 保护 cè lüè 策略。
They note that their system could be used to evaluate the type of document, its present condition and its likely future, thus helping preservationists map a strategy to save historical works.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出， zài 在 qián zhān xìng 前瞻性 yán jiū 研究 zhōng 中 bèi 被 zhèng míng 证明 rèn zhī 认知 zhàng ài 障碍 de 的 fā shēng 发生 sì hū 似乎 shì 是 yǔ 与 quē yǎng 缺氧 yǒu guān 有关， ér 而 yǔ 与 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 hé 和 shí jiān 时间 wú guān 无关。
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我， lán sè 蓝色 de 的 yān 烟 yǐng 影 cóng 从 yī 一 pái pái 排排 yá chǐ 牙齿 xíng chéng 形成 de 的 mén 门 zhōng 中 piāo 飘 chū 出， fǎng fú 仿佛 mù dì 墓地 shàng kōng 上空 de 的 mí wù 迷雾。
tā 他 kàn zhe 看着 fú sī tè 福斯特 jǐng guān 警官。
wǒ 我 jì de 记得 hěn 很 qīng chu 清楚 yǒu 有 gè 个 zhōng nián 中年 nán rén 男人 — — dà gài 大概 sān shí 三十 suì 岁 de 的 yàng zi 样子 — — jǐ 挤 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里 gēn 跟 wǒ 我 yòng 用 yǎn jing 眼睛 shén jiāo 神交。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dāi 呆 wàng 望 zhe 着 nǐ 你 zhāi mào 摘帽 hòu 后 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 shū lǐ 梳理 duǎn duǎn 短短 de 的 hēi fà 黑发。
jiàng yǔ 降雨 hé 和 jiàng 降 báo 雹 tiān qì 天气 de 的 yún 云 duì dì 对地 shǎn diàn 闪电 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 chā yì 差异。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出， zhè 这 yī mù 一幕 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 fā shēng 发生 zài 在 bù yuǎn chù 不远处 xīng xì 星系 nèi 内 dòng dàng 动荡 ér 而 kuáng bào 狂暴 de 的 pèng zhuàng 碰撞 xiàn xiàng 现象。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 shì 是 chū sān 初三， zài 在 yī 一 liè 列 yáo huàng 摇晃 de 的 chē xiāng 车厢 shàng 上 dú 读 dào 到 nà 那 yī 一 yè 页。
tā 他 kàn jiàn 看见 Spitz tǔ 吐 zhe 着 xīng hóng sè 猩红色 de 的 shé tou 舌头， yì rú 一如 tā 他 kuáng fèi 狂吠 shí 时 nà yàng 那样， hái 还 kàn jiàn 看见 Francois huī wǔ 挥舞 zhe 着 fǔ tóu 斧头 chōng 冲 xiàng nà 向那 qún 群 gǒu 狗。
xiàn zhì 限制 Warren shǐ yòng 使用 tōng xìn 通信 gōng jù 工具 hé 和 gōng yòng diàn huà 公用电话；
yán jiū rén yuán 研究人员 yǒu 有 yù gǎn 预感 mǒu zhǒng 某种 xì jūn 细菌 shēng wù 生物 kě néng 可能 cún zài 存在， yīn wèi 因为 shēn 砷 yǔ 与 lín 磷 gòng yǒu 共有 mǒu xiē 某些 huà xué xìng zhì 化学性质。
tā 他 kàn jiàn 看见 nán hái 男孩 pá shàng 爬上 le 了 tái jiē 台阶 dàn shì 但是 tā zì jǐ 他自己 bù néng 不能 guān kàn 观看 sǐ xíng 死刑 de 的 zhí xíng 执行。
xiàn zhì 限制 huò 或 jìn zhǐ 禁止 jiāng 将 shòu 受 gǎn rǎn 感染 mǎ jiù 马厩 de 的 mǎ pǐ 马匹 yùn dào 运到 qí tā 其它 dì qū 地区， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 cì 次 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhá 轧 huài le 坏了 tái dēng 台灯， dàn 但 wǒ 我 què 却 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 jì de 记得 tā 它 zhī qián 之前 duì 对 wǒ 我 zuò 做 le 了 shén me 什么。
yán jiū rén yuán 研究人员 cāi cè 猜测， zhè xiē 这些 wū yā 乌鸦 cóng 从 fù mǔ 父母 hé 和 yā 鸦 qún 群 de 的 qí tā 其它 chéng yuán 成员 nà li 那里 xué huì 学会 le 了 biàn rèn 辨认 yǒu 有 wēi xié 威胁 de 的 rén lèi 人类。
wǒ 我 jì de 记得 zì jǐ 自己 jué wàng 绝望 de 的 xiǎng 想 qù 去 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， wèi le 为了 duō 多 shuì 睡 huì 会， wǒ 我 duì 对 wài jiè 外界 chōng ěr bù wén 充耳不闻， ràng 让 wū zi 屋子 lǐ 里 yì tuán qī hēi 一团漆黑。
tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shǐ 屎 dàn 蛋。
tā 他 zhēn shi 真是 pī 匹 hēi mǎ 黑马。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 tā men 他们 réng 仍 xū yào 需要 què dìng 确定 xìng rén 杏仁 pí lǐ 皮里 hé zhòng 何种 chéng fèn 成分 jī fā 激发 kàng bìng dú 抗病毒 huó xìng 活性， dàn shì 但是 tā men 他们 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì yóu 是由 yú duō 于多 fēn lèi 酚类 chéng fèn 成分 shǐ 使 xìng rén 杏仁 pí 皮 jù yǒu 具有 kàng bìng dú 抗病毒 néng lì 能力。
tā 他 tiào wàng 眺望 tài wù shì hé 泰晤士河 duì àn 对岸， wèn 问 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， hé 河 de 的 duì àn 对岸 shì 是 shén me 什么。
shǎn xī 陕西 lüè yáng 略阳 fā shēng 发生 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡， fáng wū 房屋 bèi 被 mái 埋 18 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 shè fǎ 设法 qiāo qiāo de 悄悄地 xíng zǒu 行走， bǐ shǐ 俾使 tā men 他们 tīng bú jiàn 听不见。
tā 他 shuì 睡 le 了 bā gè 八个 xiǎo shí 小时。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 tā men 他们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shǒu dù 首度 fā xiàn 发现 wèi shén me 为什么 rén lèi 人类 huì 会 yǒu 有 guò dù 过度 lè guān 乐观 de 的 xīn lǐ 心理。
wǒ 我 shì tú 试图 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ 我 céng 曾 yǎn jiàn 眼见 dì guó 帝国 xīng shuāi 兴衰， jiàn guò 见过 hóng shuǐ 洪水 xí juǎn 席卷 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiē dào 街道， jiàn guò 见过 xīn shì jiè 新世界 de 的 fā xiàn 发现 — — dàn 但 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 hā fó dà xué 哈佛大学 wèi dé 魏德 nà 纳 tú shū guǎn 图书馆 guǎn cáng 馆藏 yuǎn yuǎn 远远 kàn dào 看到 de 的。
yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 pú tao téng 葡萄藤 rào 绕 zài 在 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 shàng 上。
wǒ 我 shì tú 试图 gēn suí 跟随 nà 那 qīng róu 轻柔 de 的 dī da shēng 滴答声， zài 在 yí cì 一次 zhōng 钟 míng shēng 鸣声 hé 和 xià cì 下次 de 的 zhōng 钟 míng shēng 鸣声 zhī jiān 之间 shǔ chū 数出 jiǔ bǎi miǎo 九百秒， dàn 但 wǒ 我 zǒng shì 总是 shǔ bù qīng 数不清。
tā 他 zhī dào 知道 méi tǐ 媒体 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xiāo liàng 销量 ér 而 tóu jī dǎo bǎ 投机倒把， dàn shì 但是 tā 他 hěn 很 hé zuò 合作， tā 他 zhī dào 知道 zài 在 yǒu 有 liǎo jiě 了解 tā 他 fēng gé 风格 de 的 rén 人（ bú shi 不是 qiú yuán 球员）。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gàn xì bāo 干细胞 yǐ 已 bèi 被 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 qí tā 其他 yán zhòng 严重 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 jí bìng 疾病。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 cǐ lèi 此类 jié mù 节目 zhōng 中 duì 对 nǚ xìng 女性 jué sè 角色 de 的 kè huà 刻画 bù 不 nà me 那么 chuán tǒng 传统 shǒu jiù 守旧 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出， zài 在 qián zhān xìng 前瞻性 yán jiū 研究 zhōng 中 bèi 被 zhèng míng 证明 rèn zhī 认知 zhàng ài 障碍 de 的 fā shēng 发生 sì hū 似乎 shì 是 yǔ 与 quē yǎng 缺氧 yǒu guān 有关， ér 而 yǔ 与 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 hé 和 shí jiān 时间 wú guān 无关。
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我， lán sè 蓝色 de 的 yān 烟 yǐng 影 cóng 从 yī 一 pái pái 排排 yá chǐ 牙齿 xíng chéng 形成 de 的 mén 门 zhōng 中 piāo 飘 chū 出， fǎng fú 仿佛 mù dì 墓地 shàng kōng 上空 de 的 mí wù 迷雾。
tā 他 kàn zhe 看着 fú sī tè 福斯特 jǐng guān 警官。
wǒ 我 jì de 记得 hěn 很 qīng chu 清楚 yǒu 有 gè 个 zhōng nián 中年 nán rén 男人 — — dà gài 大概 sān shí 三十 suì 岁 de 的 yàng zi 样子 — — jǐ 挤 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里 gēn 跟 wǒ 我 yòng 用 yǎn jing 眼睛 shén jiāo 神交。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dāi 呆 wàng 望 zhe 着 nǐ 你 zhāi mào 摘帽 hòu 后 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 shū lǐ 梳理 duǎn duǎn 短短 de 的 hēi fà 黑发。
jiàng yǔ 降雨 hé 和 jiàng 降 báo 雹 tiān qì 天气 de 的 yún 云 duì dì 对地 shǎn diàn 闪电 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 chā yì 差异。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出， zhè 这 yī mù 一幕 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 fā shēng 发生 zài 在 bù yuǎn chù 不远处 xīng xì 星系 nèi 内 dòng dàng 动荡 ér 而 kuáng bào 狂暴 de 的 pèng zhuàng 碰撞 xiàn xiàng 现象。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 shì 是 chū sān 初三， zài 在 yī 一 liè 列 yáo huàng 摇晃 de 的 chē xiāng 车厢 shàng 上 dú 读 dào 到 nà 那 yī 一 yè 页。
tā 他 kàn jiàn 看见 Spitz tǔ 吐 zhe 着 xīng hóng sè 猩红色 de 的 shé tou 舌头， yì rú 一如 tā 他 kuáng fèi 狂吠 shí 时 nà yàng 那样， hái 还 kàn jiàn 看见 Francois huī wǔ 挥舞 zhe 着 fǔ tóu 斧头 chōng 冲 xiàng nà 向那 qún 群 gǒu 狗。
xiàn zhì 限制 Warren shǐ yòng 使用 tōng xìn 通信 gōng jù 工具 hé 和 gōng yòng diàn huà 公用电话；
yán jiū rén yuán 研究人员 yǒu 有 yù gǎn 预感 mǒu zhǒng 某种 xì jūn 细菌 shēng wù 生物 kě néng 可能 cún zài 存在， yīn wèi 因为 shēn 砷 yǔ 与 lín 磷 gòng yǒu 共有 mǒu xiē 某些 huà xué xìng zhì 化学性质。
tā 他 kàn jiàn 看见 nán hái 男孩 pá shàng 爬上 le 了 tái jiē 台阶 dàn shì 但是 tā zì jǐ 他自己 bù néng 不能 guān kàn 观看 sǐ xíng 死刑 de 的 zhí xíng 执行。
xiàn zhì 限制 huò 或 jìn zhǐ 禁止 jiāng 将 shòu 受 gǎn rǎn 感染 mǎ jiù 马厩 de 的 mǎ pǐ 马匹 yùn dào 运到 qí tā 其它 dì qū 地区， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 cì 次 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhá 轧 huài le 坏了 tái dēng 台灯， dàn 但 wǒ 我 què 却 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 jì de 记得 tā 它 zhī qián 之前 duì 对 wǒ 我 zuò 做 le 了 shén me 什么。
yán jiū rén yuán 研究人员 cāi cè 猜测， zhè xiē 这些 wū yā 乌鸦 cóng 从 fù mǔ 父母 hé 和 yā 鸦 qún 群 de 的 qí tā 其它 chéng yuán 成员 nà li 那里 xué huì 学会 le 了 biàn rèn 辨认 yǒu 有 wēi xié 威胁 de 的 rén lèi 人类。
wǒ 我 jì de 记得 zì jǐ 自己 jué wàng 绝望 de 的 xiǎng 想 qù 去 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， wèi le 为了 duō 多 shuì 睡 huì 会， wǒ 我 duì 对 wài jiè 外界 chōng ěr bù wén 充耳不闻， ràng 让 wū zi 屋子 lǐ 里 yì tuán qī hēi 一团漆黑。
tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shǐ 屎 dàn 蛋。
tā 他 zhēn shi 真是 pī 匹 hēi mǎ 黑马。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 tā men 他们 réng 仍 xū yào 需要 què dìng 确定 xìng rén 杏仁 pí lǐ 皮里 hé zhòng 何种 chéng fèn 成分 jī fā 激发 kàng bìng dú 抗病毒 huó xìng 活性， dàn shì 但是 tā men 他们 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì yóu 是由 yú duō 于多 fēn lèi 酚类 chéng fèn 成分 shǐ 使 xìng rén 杏仁 pí 皮 jù yǒu 具有 kàng bìng dú 抗病毒 néng lì 能力。
tā 他 tiào wàng 眺望 tài wù shì hé 泰晤士河 duì àn 对岸， wèn 问 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， hé 河 de 的 duì àn 对岸 shì 是 shén me 什么。
shǎn xī 陕西 lüè yáng 略阳 fā shēng 发生 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡， fáng wū 房屋 bèi 被 mái 埋 18 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 shè fǎ 设法 qiāo qiāo de 悄悄地 xíng zǒu 行走， bǐ shǐ 俾使 tā men 他们 tīng bú jiàn 听不见。
tā 他 shuì 睡 le 了 bā gè 八个 xiǎo shí 小时。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 tā men 他们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shǒu dù 首度 fā xiàn 发现 wèi shén me 为什么 rén lèi 人类 huì 会 yǒu 有 guò dù 过度 lè guān 乐观 de 的 xīn lǐ 心理。
wǒ 我 shì tú 试图 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ 我 céng 曾 yǎn jiàn 眼见 dì guó 帝国 xīng shuāi 兴衰， jiàn guò 见过 hóng shuǐ 洪水 xí juǎn 席卷 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiē dào 街道， jiàn guò 见过 xīn shì jiè 新世界 de 的 fā xiàn 发现 — — dàn 但 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 hā fó dà xué 哈佛大学 wèi dé 魏德 nà 纳 tú shū guǎn 图书馆 guǎn cáng 馆藏 yuǎn yuǎn 远远 kàn dào 看到 de 的。
yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 pú tao téng 葡萄藤 rào 绕 zài 在 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 shàng 上。
wǒ 我 shì tú 试图 gēn suí 跟随 nà 那 qīng róu 轻柔 de 的 dī da shēng 滴答声， zài 在 yí cì 一次 zhōng 钟 míng shēng 鸣声 hé 和 xià cì 下次 de 的 zhōng 钟 míng shēng 鸣声 zhī jiān 之间 shǔ chū 数出 jiǔ bǎi miǎo 九百秒， dàn 但 wǒ 我 zǒng shì 总是 shǔ bù qīng 数不清。
tā 他 zhī dào 知道 méi tǐ 媒体 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xiāo liàng 销量 ér 而 tóu jī dǎo bǎ 投机倒把， dàn shì 但是 tā 他 hěn 很 hé zuò 合作， tā 他 zhī dào 知道 zài 在 yǒu 有 liǎo jiě 了解 tā 他 fēng gé 风格 de 的 rén 人（ bú shi 不是 qiú yuán 球员）。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gàn xì bāo 干细胞 yǐ 已 bèi 被 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 qí tā 其他 yán zhòng 严重 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 jí bìng 疾病。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 cǐ lèi 此类 jié mù 节目 zhōng 中 duì 对 nǚ xìng 女性 jué sè 角色 de 的 kè huà 刻画 bù 不 nà me 那么 chuán tǒng 传统 shǒu jiù 守旧 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子