ประโยคภาษาจีน- 研究人员研究了古树的年轮以证明气候变化伴随着人类主要历史事件包括大迁徙瘟疫以及帝国的兴衰中文句子 (804754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 gǔ shù 古树 de 的 nián lún 年轮， yǐ 以 zhèng míng 证明 qì hòu biàn huà 气候变化 bàn suí 伴随 zhe 着 rén lèi 人类 zhǔ yào 主要 lì shǐ shì jiàn 历史事件， bāo kuò 包括 dà 大 qiān xǐ 迁徙、 wēn yì 瘟疫 yǐ jí 以及 dì guó 帝国 de 的 xīng shuāi 兴衰。
Researchers studied ancient tree growth rings to show links between climate change and major events in human history such as migrations, plagues and the rise and fall of empires.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 tā men 他们 réng 仍 xū yào 需要 què dìng 确定 xìng rén 杏仁 pí lǐ 皮里 hé zhòng 何种 chéng fèn 成分 jī fā 激发 kàng bìng dú 抗病毒 huó xìng 活性， dàn shì 但是 tā men 他们 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì yóu 是由 yú duō 于多 fēn lèi 酚类 chéng fèn 成分 shǐ 使 xìng rén 杏仁 pí 皮 jù yǒu 具有 kàng bìng dú 抗病毒 néng lì 能力。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 fēn xī 分析 jiǔ 酒 yǐn liào 饮料， zhǎo dào 找到 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yòu fā 诱发 le 了 chāo dǎo 超导 xìng 性。
shǎn xī 陕西 nán bù 南部 běi dà 北大 bā 巴 shān de qū 山地区 zǎo 早 zhì 志 liú 留 shì 世 tāo 滔 hé kǒu 河口 zǔ 组 jiǎn jī 碱基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩， fēn bù 分布 céng 层 wèi 位 wěn dìng 稳定， yán xìng 岩性 biāo zhì 标志 tè zhēng 特征。
shǎn xī 陕西 wén wù gǔ jì 文物古迹 duō cì 多次 bèi 被 qiǎng zhù 抢注 shāng biāo 商标， “ bīng mǎ yǒng 兵马俑 ” jìn rì 近日 zài cì 再次 bèi 被 qiǎng zhù 抢注， ér qiě 而且 bèi 被 zhù cè 注册 wèi 为 chōu shuǐ mǎ tǒng 抽水马桶、 zuò biàn qì 坐便器 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng biāo 商标。
tā 他 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 chī 吃 miàn tiáo 面条。
tā 他 yǎn qián 眼前 shì 是 yī 一 piàn 片 huān téng 欢腾 de 的 rén hǎi 人海。
wǒ 我 jiǎng 讲 dé 得 bú duì 不对， qǐng 请 yú 予 xiū zhèng 修正。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， xùn lù 驯鹿 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 zài 在 běi jí 北极 dōng jì 冬季 de 的 jí yè 极夜 huò 和 chūn qiū 春秋 jì jié 季节 de 的 wēi guāng 微光 zhōng fēn 中分 biàn 辨 shí wù 食物 huò 和 shí ròu 食肉 dòng wù 动物。
shǎn xī shěng 陕西省 méi kuàng 煤矿 chéng shì 城市 yú lín 榆林， shì 是 Ào dí 奥迪 hé 和 bǎo mǎ 宝马 děng 等 háo huá 豪华 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn chǎng 战场。
wǒ 我 jiǎng shù 讲述 chéng wéi 成为 měi guó zuò jiā 美国作家 de 的 fèn dǒu shǐ 奋斗史， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 fèn dòu 奋斗 yǔ 与 yí gè 一个 guó jiā 国家 yě 也 zài 在 wèi 为 shí xiàn 实现 gèng 更 kuān róng 宽容、 gèng 更 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 lǐ xiǎng 理想 ér 而 dǎo 蹈 fèn 奋 lì zhì 励志 de 的 lì chéng 历程 mì bù kě fēn 密不可分。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo míng 表明， quán qiú 全球 měi nián 每年 shǒu shù 手术 má zuì 麻醉 de 的 píng jūn 平均 shǐ yòng liàng 使用量 děng tóng 等同 yú yī 于一 bǎi wàn 百万 liàng 辆 qì chē 汽车 zào chéng 造成 de 的 nuǎn huà 暖化 xiào yìng 效应。
bì xià 陛下， yào shi 要是 yuè liang 月亮 de 的 guāng xiàn 光线 néng 能 gěi 给 rén 人 wēn nuǎn 温暖， nà 那 kàn kan 看看 shuǐ 水 yě 也 néng 能 jiě kě 解渴。
wǒ 我 shè jì 设计 le 了 zhè ge 这个 fú zhòu 符咒 lái 来 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 dǐ kàng 抵抗 néng lì 能力， yǐ 以 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 gǎn jī 感激 zhī yì 之意。
yán jiū rén yuán 研究人员 jǐng gào 警告， dà nǎo 大脑 gōng néng 功能 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化 hái 还 jiāng 将 yǐn fā 引发 shēn tǐ 身体 gōng néng 功能 de 的 shuāi tuì 衰退 hé 和 zǎo shì 早逝。
yuàn wài 院外 jí tuán 集团 qǐ tú 企图 qiān zhì 牵制 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhèng cè 政策。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 DNA liàn 链 tōng guò 通过 shí 时 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 yì wèi 易位 de 的 shēng huà 生化 guò chéng 过程， shǐ de 使得 shí mò xī 石墨烯 de 的 diàn dǎo 电导 fā shēng 发生 le 了 xià jiàng 下降。
yuàn zi 院子 de 的 mén 门 dāng 当 yǒu 有 lián zi 帘子， cháng 长 èr shí 二十 zhǒu 肘， yào 要 ná 拿 lán sè 蓝色、 zǐ sè 紫色、 zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线， hé 和 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻， yòng 用 xiù huā 绣花 de 的 shǒu gōng 手工 zhī chéng 织成， zhù zi 柱子 sì 四 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 sì gè 四个。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， měi 镁 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 xuè guǎn 血管 de 的 péng zhàng 膨胀， suǒ yǐ 所以 chí xù 持续 fā shēng 发生 de 的 tóu tòng 头痛 zhèng zhuàng 症状 huì 会 zhú jiàn 逐渐 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解 hè 和 jiǎn qīng 减轻。
wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 xiǎng xiàng 想象 nà xiē 那些 yáng 羊 nóng men 农们 bèi xiàng 背向 kuáng fēng 狂风， guǒ 裹 zài 在 yǎng huà 氧化 de 的 hóng 红 shā zhōng 沙中， jīng nián 经年 de 地 děng 等 zhe 着 yǔ shuǐ 雨水。
tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 lái 来 xīn shǎng 欣赏 shī gē 诗歌。
chú 除 yǔ 与 dǎn dào 胆道 gěng zǔ 梗阻 xiāng guān 相关 de 的 huáng dǎn 黄疸 hé 和 xiāng yìng 相应 shēng huà 生化 gǎi biàn 改变 wài 外， dǎn 胆 yuán 源 xìng 性 yí xiàn yán 胰腺炎 yǔ 与 jiǔ jīng xìng 酒精性 yí xiàn yán 胰腺炎 de 的 qí tā 其他 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 wú míng 无明 xiǎn 显 chā yì 差异。
wǒ 我 shì 试 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 sù shēn 塑身 yùn dòng 运动 zhōng 中。 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 jiē wǔ 街舞。
tā 他 zhī dào 知道 bì huì 闭会 shí jiān 时间。
tā 他 zhī dào 知道， bó zi 脖子 shàng 上 de 的 hēi 黑 juān 圈 shì 是 jiǎo suǒ 绞索 lēi 勒 chū lái 出来 de 的 yū shāng 瘀伤。
tā 他 yán jiū 研究 le 了 gāo liáng 高梁 de 的 gāo chǎn 高产 lǐ lùn 理论 hé 和 kàng xìng 抗性 shēng lǐ 生理；
wǒ 我 wù 误 bǎ 把 yào shi 钥匙 suǒ 锁 zài 在 suǒ kǒng 锁孔 lǐ 里 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào 到， rén lèi 人类 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其它 xǔ duō 许多 dòng wù 动物， tā men 他们 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 xū yào 需要 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 qí 其 dǎo zhì 导致 shòu yùn 受孕 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shāng 伤 zhe 着 nǐ 你 le 了？
wǒ 我 shuō 说 á 啊， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子， yì xiē 一些 fáng shài yóu 防晒油 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
tā 他 lí kāi 离开 yǐ hòu 以后， lā mǔ 拉姆 sāi 塞、 xīn 新 qiān rù 签入 de 的 mài kè 迈克 . Ā ěr tè 阿尔特 tǎ 塔 hé 和 yà lì kè sī 亚历克斯 . sòng 宋 chéng wéi 成为 le 了 Ā sēn nà 阿森纳 zhōng chǎng 中场 xiàn 线 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱， lìng yī 另一 wèi 位 xīn 新 jiā méng 加盟 de 的 rè 热 ěr wéi 尔维 ní Ào 尼奥 yě 也 jiāng 将 bǔ qiáng 补强 qiú duì 球队 de 的 gōng jī 攻击 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 tā men 他们 réng 仍 xū yào 需要 què dìng 确定 xìng rén 杏仁 pí lǐ 皮里 hé zhòng 何种 chéng fèn 成分 jī fā 激发 kàng bìng dú 抗病毒 huó xìng 活性， dàn shì 但是 tā men 他们 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì yóu 是由 yú duō 于多 fēn lèi 酚类 chéng fèn 成分 shǐ 使 xìng rén 杏仁 pí 皮 jù yǒu 具有 kàng bìng dú 抗病毒 néng lì 能力。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 fēn xī 分析 jiǔ 酒 yǐn liào 饮料， zhǎo dào 找到 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 yòu fā 诱发 le 了 chāo dǎo 超导 xìng 性。
shǎn xī 陕西 nán bù 南部 běi dà 北大 bā 巴 shān de qū 山地区 zǎo 早 zhì 志 liú 留 shì 世 tāo 滔 hé kǒu 河口 zǔ 组 jiǎn jī 碱基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩， fēn bù 分布 céng 层 wèi 位 wěn dìng 稳定， yán xìng 岩性 biāo zhì 标志 tè zhēng 特征。
shǎn xī 陕西 wén wù gǔ jì 文物古迹 duō cì 多次 bèi 被 qiǎng zhù 抢注 shāng biāo 商标， “ bīng mǎ yǒng 兵马俑 ” jìn rì 近日 zài cì 再次 bèi 被 qiǎng zhù 抢注， ér qiě 而且 bèi 被 zhù cè 注册 wèi 为 chōu shuǐ mǎ tǒng 抽水马桶、 zuò biàn qì 坐便器 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng biāo 商标。
tā 他 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 chī 吃 miàn tiáo 面条。
tā 他 yǎn qián 眼前 shì 是 yī 一 piàn 片 huān téng 欢腾 de 的 rén hǎi 人海。
wǒ 我 jiǎng 讲 dé 得 bú duì 不对， qǐng 请 yú 予 xiū zhèng 修正。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， xùn lù 驯鹿 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 zài 在 běi jí 北极 dōng jì 冬季 de 的 jí yè 极夜 huò 和 chūn qiū 春秋 jì jié 季节 de 的 wēi guāng 微光 zhōng fēn 中分 biàn 辨 shí wù 食物 huò 和 shí ròu 食肉 dòng wù 动物。
shǎn xī shěng 陕西省 méi kuàng 煤矿 chéng shì 城市 yú lín 榆林， shì 是 Ào dí 奥迪 hé 和 bǎo mǎ 宝马 děng 等 háo huá 豪华 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn chǎng 战场。
wǒ 我 jiǎng shù 讲述 chéng wéi 成为 měi guó zuò jiā 美国作家 de 的 fèn dǒu shǐ 奋斗史， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 fèn dòu 奋斗 yǔ 与 yí gè 一个 guó jiā 国家 yě 也 zài 在 wèi 为 shí xiàn 实现 gèng 更 kuān róng 宽容、 gèng 更 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 lǐ xiǎng 理想 ér 而 dǎo 蹈 fèn 奋 lì zhì 励志 de 的 lì chéng 历程 mì bù kě fēn 密不可分。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo míng 表明， quán qiú 全球 měi nián 每年 shǒu shù 手术 má zuì 麻醉 de 的 píng jūn 平均 shǐ yòng liàng 使用量 děng tóng 等同 yú yī 于一 bǎi wàn 百万 liàng 辆 qì chē 汽车 zào chéng 造成 de 的 nuǎn huà 暖化 xiào yìng 效应。
bì xià 陛下， yào shi 要是 yuè liang 月亮 de 的 guāng xiàn 光线 néng 能 gěi 给 rén 人 wēn nuǎn 温暖， nà 那 kàn kan 看看 shuǐ 水 yě 也 néng 能 jiě kě 解渴。
wǒ 我 shè jì 设计 le 了 zhè ge 这个 fú zhòu 符咒 lái 来 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 dǐ kàng 抵抗 néng lì 能力， yǐ 以 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 gǎn jī 感激 zhī yì 之意。
yán jiū rén yuán 研究人员 jǐng gào 警告， dà nǎo 大脑 gōng néng 功能 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化 hái 还 jiāng 将 yǐn fā 引发 shēn tǐ 身体 gōng néng 功能 de 的 shuāi tuì 衰退 hé 和 zǎo shì 早逝。
yuàn wài 院外 jí tuán 集团 qǐ tú 企图 qiān zhì 牵制 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhèng cè 政策。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 DNA liàn 链 tōng guò 通过 shí 时 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 yì wèi 易位 de 的 shēng huà 生化 guò chéng 过程， shǐ de 使得 shí mò xī 石墨烯 de 的 diàn dǎo 电导 fā shēng 发生 le 了 xià jiàng 下降。
yuàn zi 院子 de 的 mén 门 dāng 当 yǒu 有 lián zi 帘子， cháng 长 èr shí 二十 zhǒu 肘， yào 要 ná 拿 lán sè 蓝色、 zǐ sè 紫色、 zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线， hé 和 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻， yòng 用 xiù huā 绣花 de 的 shǒu gōng 手工 zhī chéng 织成， zhù zi 柱子 sì 四 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 sì gè 四个。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， měi 镁 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 xuè guǎn 血管 de 的 péng zhàng 膨胀， suǒ yǐ 所以 chí xù 持续 fā shēng 发生 de 的 tóu tòng 头痛 zhèng zhuàng 症状 huì 会 zhú jiàn 逐渐 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解 hè 和 jiǎn qīng 减轻。
wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 xiǎng xiàng 想象 nà xiē 那些 yáng 羊 nóng men 农们 bèi xiàng 背向 kuáng fēng 狂风， guǒ 裹 zài 在 yǎng huà 氧化 de 的 hóng 红 shā zhōng 沙中， jīng nián 经年 de 地 děng 等 zhe 着 yǔ shuǐ 雨水。
tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 lái 来 xīn shǎng 欣赏 shī gē 诗歌。
chú 除 yǔ 与 dǎn dào 胆道 gěng zǔ 梗阻 xiāng guān 相关 de 的 huáng dǎn 黄疸 hé 和 xiāng yìng 相应 shēng huà 生化 gǎi biàn 改变 wài 外， dǎn 胆 yuán 源 xìng 性 yí xiàn yán 胰腺炎 yǔ 与 jiǔ jīng xìng 酒精性 yí xiàn yán 胰腺炎 de 的 qí tā 其他 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 wú míng 无明 xiǎn 显 chā yì 差异。
wǒ 我 shì 试 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 sù shēn 塑身 yùn dòng 运动 zhōng 中。 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 jiē wǔ 街舞。
tā 他 zhī dào 知道 bì huì 闭会 shí jiān 时间。
tā 他 zhī dào 知道， bó zi 脖子 shàng 上 de 的 hēi 黑 juān 圈 shì 是 jiǎo suǒ 绞索 lēi 勒 chū lái 出来 de 的 yū shāng 瘀伤。
tā 他 yán jiū 研究 le 了 gāo liáng 高梁 de 的 gāo chǎn 高产 lǐ lùn 理论 hé 和 kàng xìng 抗性 shēng lǐ 生理；
wǒ 我 wù 误 bǎ 把 yào shi 钥匙 suǒ 锁 zài 在 suǒ kǒng 锁孔 lǐ 里 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào 到， rén lèi 人类 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其它 xǔ duō 许多 dòng wù 动物， tā men 他们 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 xū yào 需要 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 qí 其 dǎo zhì 导致 shòu yùn 受孕 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shāng 伤 zhe 着 nǐ 你 le 了？
wǒ 我 shuō 说 á 啊， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子， yì xiē 一些 fáng shài yóu 防晒油 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
tā 他 lí kāi 离开 yǐ hòu 以后， lā mǔ 拉姆 sāi 塞、 xīn 新 qiān rù 签入 de 的 mài kè 迈克 . Ā ěr tè 阿尔特 tǎ 塔 hé 和 yà lì kè sī 亚历克斯 . sòng 宋 chéng wéi 成为 le 了 Ā sēn nà 阿森纳 zhōng chǎng 中场 xiàn 线 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱， lìng yī 另一 wèi 位 xīn 新 jiā méng 加盟 de 的 rè 热 ěr wéi 尔维 ní Ào 尼奥 yě 也 jiāng 将 bǔ qiáng 补强 qiú duì 球队 de 的 gōng jī 攻击 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子