ประโยคภาษาจีน- 除了为国服务的满足感之外所有志愿者辛勤工作的报酬是我和希拉里一年一度在南草坪上为他们举办的感谢招待会中文句子 (805781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 mǎn zú gǎn 满足感 zhī wài 之外， suǒ yǒu 所有 zhì yuàn zhě 志愿者 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 bào chou 报酬 shì 是 wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 yī nián yī dù 一年一度 zài 在 nán 南 cǎo píng 草坪 shàng 上 wèi 为 tā men 他们 jǔ bàn 举办 de 的 gǎn xiè 感谢 zhāo dài huì 招待会。
All the volunteers got in return for their efforts, apart from the satisfaction of serving, was an annual thank-you reception Hillary and I hosted for them on the South Lawn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 jǔ zhèng 举证 qīng tóng qì 青铜器 zhù 铸 hòu 后 de 的 kè 刻、 zàn 錾 děng 等 bù tóng 不同 de 的 míng wén 铭文 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 zhī wài 之外， zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 míng wén 铭文 de 的 zhǔ yào 主要 kāi gōng 开工 — — zhù zào 铸造 de 的 yīn wén 阴文 míng wén 铭文 de 的 zhì zuò 制作。
yán jiū 研究 jù 具 sōng chí 松弛 xiàng 项 kě yā suō 可压缩 de 的 Ōu lā 欧拉 fāng chéng zǔ 方程组 kē xī 柯西 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 zhǔn 准 zuò biāo 坐标 xià 下 wán zhěng 完整 lì xué 力学 xì tǒng 系统 zài 在 shí jiān 时间 bú biàn 不变 de 的 wú xiàn xiǎo 无限小 biàn huàn 变换 xià 下 de 的 tǒng yī 统一 duì chèn xìng 对称性。
wǒ 我 shuō 说 de 的 bìng 并 bú shi 不是 kǔ xíng 苦行 zhǔ yì 主义 huò 或 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义。
yán jiū fēn xī 研究分析 qū yù jīng jì 区域经济 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， biān zhì 编制 qū yù jīng jì 区域经济 fā zhǎn guī huà 发展规划。
tā 他 chēng 称 , hěn duō 很多 rén 人 kě néng 可能 zhǐ wàng 指望 zhe 着 dōng jīng 东京 zhèng jiāo suǒ 证交所 míng nián 明年 1 yuè 月 jiāng 将 tuī chū 推出 de 的 xīn 新 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 , zhè ge 这个 xīn 新 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 yí gè 一个 wěi tuō 委托 zhí xíng 执行 shí jiān 时间 dī yú 低于 10 háo miǎo 毫秒 de 的 xià dān 下单 xì tǒng 系统 .
chú le 除了 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务 zhī wài 之外， háng kōng gōng sī 航空公司 zài 在 jī shàng 机上 hái 还 tōng guò 通过 zuò yǐ 座椅 bèi hòu 背后 de 的 diàn zi pán 电子盘 píng mù 屏幕 tí gōng 提供 zuò wèi 座位 yǔ 与 zuò wèi 座位 zhī jiān 之间 de 的 duǎn 短 xìn xī 信息 jiāo liú 交流 fú wù 服务。
tā 他 chēng 称 dāng jú 当局 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 chū dòng 出动 le 了 180 liàng 辆 xiāo fáng chē 消防车 yǔ 与 15 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 jìn xíng 进行 miè huǒ 灭火， dàn 但 huǒ chǎng 火场 de 的 qiáng fēng 强风 yǔ 与 gān zào 干燥 de 的 qì hòu 气候 yǐng xiǎng 影响 le 了 miè huǒ 灭火 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， bú shi 不是 fèng 奉 zhǔ 主 mìng 命 shuō 说 de 的， nǎi shì 乃是 xiàng 像 yú wàng 愚妄 rén 人 fàng dǎn 放胆 zì kuā 自夸。
yán jiū 研究 qū 区 wèi yú 位于 È ěr duō sī 鄂尔多斯 xī 西 yuán 缘 āo xiàn 凹陷 dài 带 de 的 hè lán shān 贺兰山 zhōng duàn 中段 dì qū 地区， hán wǔ 寒武 — Ào táo xì 奥陶系 dì céng 地层 chū lù 出露 qí quán 齐全。
tā 他 chēng zàn 称赞 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的， dàn 但 lù tòu shè 路透社 zī xún 咨询 de 的 duō shù 多数 zhuān jiā 专家 hé 和 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 shuō fǎ 说法 qiān qiǎng fù huì 牵强附会， shèn zhì 甚至 yǒu 有 rén chēng 人称 zhī 之 xī yǐn 吸引 gōng zhòng 公众 yǎn qiú 眼球 de 的 “ huā zhāo 花招 ” 。
wǒ 我 shuō huǎng 说谎 le 了： bā yuè 八月 shí 时 wǒ 我 jiù 就 shòu bù liǎo 受不了 le 了， mǎi 买 le 了 yí gè 一个 sān yáng 三洋 ECJ-N 55 W diàn fàn bāo 电饭煲， zhè shì 这是 wǒ 我 zuò 做 guò 过 zuì 最 chéng gōng 成功 tóu zī 投资 zhōng 中 de 的 yí cì 一次。
chú le 除了 yǐ shàng 以上 de 的 má fán shì 麻烦事， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 liàn rén 恋人， ér 而 wǒ 我 bèi qì 背弃 le 了 tā men 他们。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 hū mǎ xiàn 呼玛县 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 de 的 dì yī 第一 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 shì 是 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面， dì èr 第二 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 shì 是 gōng yè jīng jì 工业经济 fāng miàn 方面。
chú le 除了 zuò wéi 作为 zǎo cān 早餐 cuì piàn 脆片 de 的 zuó liao 作料 yǐ wài 以外， jiāng guǒ 浆果 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yòng tú 用途 ma 吗？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nán 男 yòng 用 jù ān zhǐ 聚氨酯 bì yùn tào 避孕套 duì 对 fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 hé 和 xìng bìng 性病 chuán rǎn 传染（ zhù 注： STI = Sexually Transmitted Infection xìng bìng 性病 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染） yǒu xiào 有效 — — jī hū 几乎 hé 和 rǔ jiāo 乳胶 bì yùn tào 避孕套 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
wǒ 我 shuō 说， ‘ wǒ 我 chuài 踹 kāi 开 qián mén 前门。 ’
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dào dá 到达 yì yù 抑郁 qún tǐ 群体 shì shén jīng 视神经 de 的 diàn liú 电流 xìn hào 信号 gèng 更 ruò 弱。
chú le 除了 zuò 做 qiú tóng 球童， wǒ 我 hái 还 gàn 干 guò 过 hǎo xiē 好些 gōng zuò 工作。
tā 他 chuān zhù 穿著 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 hé 和 dài zhù yī 戴著一 dǐng 顶 kě xiào 可笑 de 的 mào zi 帽子。
tā 他 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止 le 了 gōng zuò 工作， fàng xià 放下 le 了 shǒu lǐ 手里 de 的 yuán tǒng 圆筒。
wǒ 我 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道， lái 来 le 了 yáng shuò 阳朔 bù 不 zuò 坐 zhú pái 竹排 jiù 就 děng yú 等于 bái lái 白来， nà me 那么， yǒu méi yǒu 有没有 xìng qù 兴趣 zuò 坐 zhú fá 竹筏 yóu 游 lí jiāng 漓江 xīn shǎng 欣赏 yán tú 沿途 fēng guāng 风光？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chāng pú 菖蒲 zài 在 5 zhòng 种 bù tóng 不同 chéng dù 程度 fù yíng yǎng huà 富营养化 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 jūn 均 néng 能 zhèng cháng 正常 shēng zhǎng 生长。
chú le 除了 fēn xī 分析 yǔ yán 语言 zào jù 造句 de 的 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程， tā men 他们 yě 也 fēn xī 分析 bù tóng 不同 nián líng 年龄 de 的 shuāng yǔ 双语 dà nǎo 大脑 zài 在 yīn yùn xué 音韵学、 cí huì xué 词汇学 yǐ jí 以及 yǔ fǎ 语法 de 的 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ 我 qǐng kè 请客。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 suǒ yǒu 所有 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 duǎn wén 短文 de 的 rén men 人们 bāng zhù 帮助 wǒ 我 liǎo jiě 了解 zài 在 kūn míng 昆明， dà lǐ 大理， lì jiāng 丽江， yù xī 玉溪 děng 等 chéng shì 城市 yǒu guān 有关 mó tuō chē 摩托车 de 的 zhèng cè 政策。
chú le 除了 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 wài 外， shāng xué yuàn 商学院 hái 还 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 qí 其 yǔ qì 语气， ér 而 fēi 非 jiào xué dà gāng 教学大纲。
wǒ 我 dú 读 xīn wén 新闻 kàn dào 看到 guò 过 yī 一 shuāng 双 chòu hōng hōng 臭烘烘 de 的 pò làn 破烂 de 的 lán qiú 篮球 xié zi 鞋子 zài 在 yí cì 一次 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 mài 卖 dào 到 7000 měi yuán 美元 zhǐ 只 yīn wèi 因为 zhè 这 xié 鞋 shì 是 bèi 被 mài kè ěr 迈克尔 qiáo dān 乔丹 chuān guò 穿过。
tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身， shēn 伸 le 了 shēn lǎn yāo 伸懒腰。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 jǔ zhèng 举证 qīng tóng qì 青铜器 zhù 铸 hòu 后 de 的 kè 刻、 zàn 錾 děng 等 bù tóng 不同 de 的 míng wén 铭文 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 zhī wài 之外， zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 míng wén 铭文 de 的 zhǔ yào 主要 kāi gōng 开工 — — zhù zào 铸造 de 的 yīn wén 阴文 míng wén 铭文 de 的 zhì zuò 制作。
yán jiū 研究 jù 具 sōng chí 松弛 xiàng 项 kě yā suō 可压缩 de 的 Ōu lā 欧拉 fāng chéng zǔ 方程组 kē xī 柯西 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 zhǔn 准 zuò biāo 坐标 xià 下 wán zhěng 完整 lì xué 力学 xì tǒng 系统 zài 在 shí jiān 时间 bú biàn 不变 de 的 wú xiàn xiǎo 无限小 biàn huàn 变换 xià 下 de 的 tǒng yī 统一 duì chèn xìng 对称性。
wǒ 我 shuō 说 de 的 bìng 并 bú shi 不是 kǔ xíng 苦行 zhǔ yì 主义 huò 或 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义。
yán jiū fēn xī 研究分析 qū yù jīng jì 区域经济 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， biān zhì 编制 qū yù jīng jì 区域经济 fā zhǎn guī huà 发展规划。
tā 他 chēng 称 , hěn duō 很多 rén 人 kě néng 可能 zhǐ wàng 指望 zhe 着 dōng jīng 东京 zhèng jiāo suǒ 证交所 míng nián 明年 1 yuè 月 jiāng 将 tuī chū 推出 de 的 xīn 新 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 , zhè ge 这个 xīn 新 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 yí gè 一个 wěi tuō 委托 zhí xíng 执行 shí jiān 时间 dī yú 低于 10 háo miǎo 毫秒 de 的 xià dān 下单 xì tǒng 系统 .
chú le 除了 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务 zhī wài 之外， háng kōng gōng sī 航空公司 zài 在 jī shàng 机上 hái 还 tōng guò 通过 zuò yǐ 座椅 bèi hòu 背后 de 的 diàn zi pán 电子盘 píng mù 屏幕 tí gōng 提供 zuò wèi 座位 yǔ 与 zuò wèi 座位 zhī jiān 之间 de 的 duǎn 短 xìn xī 信息 jiāo liú 交流 fú wù 服务。
tā 他 chēng 称 dāng jú 当局 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 chū dòng 出动 le 了 180 liàng 辆 xiāo fáng chē 消防车 yǔ 与 15 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 jìn xíng 进行 miè huǒ 灭火， dàn 但 huǒ chǎng 火场 de 的 qiáng fēng 强风 yǔ 与 gān zào 干燥 de 的 qì hòu 气候 yǐng xiǎng 影响 le 了 miè huǒ 灭火 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， bú shi 不是 fèng 奉 zhǔ 主 mìng 命 shuō 说 de 的， nǎi shì 乃是 xiàng 像 yú wàng 愚妄 rén 人 fàng dǎn 放胆 zì kuā 自夸。
yán jiū 研究 qū 区 wèi yú 位于 È ěr duō sī 鄂尔多斯 xī 西 yuán 缘 āo xiàn 凹陷 dài 带 de 的 hè lán shān 贺兰山 zhōng duàn 中段 dì qū 地区， hán wǔ 寒武 — Ào táo xì 奥陶系 dì céng 地层 chū lù 出露 qí quán 齐全。
tā 他 chēng zàn 称赞 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的， dàn 但 lù tòu shè 路透社 zī xún 咨询 de 的 duō shù 多数 zhuān jiā 专家 hé 和 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 shuō fǎ 说法 qiān qiǎng fù huì 牵强附会， shèn zhì 甚至 yǒu 有 rén chēng 人称 zhī 之 xī yǐn 吸引 gōng zhòng 公众 yǎn qiú 眼球 de 的 “ huā zhāo 花招 ” 。
wǒ 我 shuō huǎng 说谎 le 了： bā yuè 八月 shí 时 wǒ 我 jiù 就 shòu bù liǎo 受不了 le 了， mǎi 买 le 了 yí gè 一个 sān yáng 三洋 ECJ-N 55 W diàn fàn bāo 电饭煲， zhè shì 这是 wǒ 我 zuò 做 guò 过 zuì 最 chéng gōng 成功 tóu zī 投资 zhōng 中 de 的 yí cì 一次。
chú le 除了 yǐ shàng 以上 de 的 má fán shì 麻烦事， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 liàn rén 恋人， ér 而 wǒ 我 bèi qì 背弃 le 了 tā men 他们。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 hū mǎ xiàn 呼玛县 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 de 的 dì yī 第一 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 shì 是 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面， dì èr 第二 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 shì 是 gōng yè jīng jì 工业经济 fāng miàn 方面。
chú le 除了 zuò wéi 作为 zǎo cān 早餐 cuì piàn 脆片 de 的 zuó liao 作料 yǐ wài 以外， jiāng guǒ 浆果 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yòng tú 用途 ma 吗？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nán 男 yòng 用 jù ān zhǐ 聚氨酯 bì yùn tào 避孕套 duì 对 fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 hé 和 xìng bìng 性病 chuán rǎn 传染（ zhù 注： STI = Sexually Transmitted Infection xìng bìng 性病 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染） yǒu xiào 有效 — — jī hū 几乎 hé 和 rǔ jiāo 乳胶 bì yùn tào 避孕套 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
wǒ 我 shuō 说， ‘ wǒ 我 chuài 踹 kāi 开 qián mén 前门。 ’
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dào dá 到达 yì yù 抑郁 qún tǐ 群体 shì shén jīng 视神经 de 的 diàn liú 电流 xìn hào 信号 gèng 更 ruò 弱。
chú le 除了 zuò 做 qiú tóng 球童， wǒ 我 hái 还 gàn 干 guò 过 hǎo xiē 好些 gōng zuò 工作。
tā 他 chuān zhù 穿著 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 hé 和 dài zhù yī 戴著一 dǐng 顶 kě xiào 可笑 de 的 mào zi 帽子。
tā 他 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止 le 了 gōng zuò 工作， fàng xià 放下 le 了 shǒu lǐ 手里 de 的 yuán tǒng 圆筒。
wǒ 我 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道， lái 来 le 了 yáng shuò 阳朔 bù 不 zuò 坐 zhú pái 竹排 jiù 就 děng yú 等于 bái lái 白来， nà me 那么， yǒu méi yǒu 有没有 xìng qù 兴趣 zuò 坐 zhú fá 竹筏 yóu 游 lí jiāng 漓江 xīn shǎng 欣赏 yán tú 沿途 fēng guāng 风光？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chāng pú 菖蒲 zài 在 5 zhòng 种 bù tóng 不同 chéng dù 程度 fù yíng yǎng huà 富营养化 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 jūn 均 néng 能 zhèng cháng 正常 shēng zhǎng 生长。
chú le 除了 fēn xī 分析 yǔ yán 语言 zào jù 造句 de 的 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程， tā men 他们 yě 也 fēn xī 分析 bù tóng 不同 nián líng 年龄 de 的 shuāng yǔ 双语 dà nǎo 大脑 zài 在 yīn yùn xué 音韵学、 cí huì xué 词汇学 yǐ jí 以及 yǔ fǎ 语法 de 的 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ 我 qǐng kè 请客。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 suǒ yǒu 所有 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 duǎn wén 短文 de 的 rén men 人们 bāng zhù 帮助 wǒ 我 liǎo jiě 了解 zài 在 kūn míng 昆明， dà lǐ 大理， lì jiāng 丽江， yù xī 玉溪 děng 等 chéng shì 城市 yǒu guān 有关 mó tuō chē 摩托车 de 的 zhèng cè 政策。
chú le 除了 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 wài 外， shāng xué yuàn 商学院 hái 还 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 qí 其 yǔ qì 语气， ér 而 fēi 非 jiào xué dà gāng 教学大纲。
wǒ 我 dú 读 xīn wén 新闻 kàn dào 看到 guò 过 yī 一 shuāng 双 chòu hōng hōng 臭烘烘 de 的 pò làn 破烂 de 的 lán qiú 篮球 xié zi 鞋子 zài 在 yí cì 一次 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 mài 卖 dào 到 7000 měi yuán 美元 zhǐ 只 yīn wèi 因为 zhè 这 xié 鞋 shì 是 bèi 被 mài kè ěr 迈克尔 qiáo dān 乔丹 chuān guò 穿过。
tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身， shēn 伸 le 了 shēn lǎn yāo 伸懒腰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子