ประโยคภาษาจีน- 除了分析语言造句的处理过程他们也分析不同年龄的双语大脑在音韵学词汇学以及语法的不同领域中所产生的现象中文句子 (806457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 fēn xī 分析 yǔ yán 语言 zào jù 造句 de 的 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程， tā men 他们 yě 也 fēn xī 分析 bù tóng 不同 nián líng 年龄 de 的 shuāng yǔ 双语 dà nǎo 大脑 zài 在 yīn yùn xué 音韵学、 cí huì xué 词汇学 yǐ jí 以及 yǔ fǎ 语法 de 的 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn xiàng 现象。
Apart from questions of syntactic processing, they are also analysing the effect of age on the bilingual brain with respect to phonology, vocabulary and grammar, amongst other phenomena.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 gāng cái 刚才 nà 那 rén 人 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén 人 yě 也 zài 在 yóu chē 邮车 páng 旁 jiān nán 艰难 de 地 xíng jìn 行进。
chú le 除了 bié de 别的 fāng miàn 方面 de 的 tè diǎn 特点 wài 外， nǐ 你 fù qīn 父亲 hái shi 还是 yí gè 一个 qín kěn 勤恳 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
chú le 除了 tī gǔ 剔骨 zào chéng 造成 de 的 huá hén 划痕， yǐ jí 以及 wèi le 为了 xī qǔ 吸取 gǔ suǐ 骨髓 zào chéng 造成 de 的 qiāo dǎ 敲打 hén jì 痕迹 wài 外， nà xiē 那些 shòu hài zhě 受害者 shēn shang 身上 hái yǒu 还有 nǎo suǐ 脑髓 zāo dào 遭到 xī shí 吸食 de 的 hén jì 痕迹。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现： kǎ lā jiāo 卡拉胶 hé 和 cì 刺 huái dòu 槐豆 jiāo 胶 yǔ 与 mó yù 魔芋 jiāo 胶 fù pèi 复配 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好；
wǒ 我 qǐng 请 le 了 sān jiā 三家 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 gū suàn 估算 xiū lǐ 修理 fáng wū 房屋 de 的 fèi yòng 费用。
wǒ 我 qǐng 请 tóng 同 shì 是 mèng jiā lā 孟加拉 guó rén 国人 de 的 zǔ zhǎng 组长 lǐng 领 wǒ 我 dào liǎo 到了 sù shè 宿舍， qǐ chū 起初 wǒ 我 yǒu xiē 有些 hài pà 害怕， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shì yǒu 室友 shì 是 gè 个 měi guó rén 美国人。
tā 他 shù qǐ 竖起 dà yī 大衣 lǐng 领 dǐ yù 抵御 hán fēng 寒风。
chú le 除了 huá ěr jiē 华尔街， niǔ yuē 纽约 yě 也 yīn 因 jù yuàn 剧院 ér 而 wén míng 闻名， yīn cǐ 因此， yīn lè jù 音乐剧 míng xīng 明星 lái 莱 shā 莎 · míng nài lì 明奈利 yǐ jí 以及 liú xíng 流行 yīn lè jù 音乐剧《 zé xī 泽西 nán hái 男孩》 jù zǔ 剧组 yě 也 yǒu xìng 有幸 qiāo 敲 guò 过 zhōng 钟。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ men 你们 zài cì 再次 gòng tóng 共同 shǐ 使 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 tā 她 běn zhì 本质 de 的 mèi lì 魅力， lián tóng 连同 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 jīng shén 精神， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝。
yán jiū yuán 研究员 cóng 从 dān hé xì bāo 单核细胞 rù shǒu 入手， yí gè 一个 bái xuè qiú 白血球 de 的 lèi xíng 类型 xī yǐn 吸引 dào 到 tā men 他们 cì jī 刺激 yán zhèng 炎症 de 的 chuán rǎn 传染 de 的 wèi zhi 位置。
tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， wén sī bú dòng 纹丝不动， xiàng 象 gè 个 diāo xiàng 雕像。
chú le 除了 qù 去 jiāo liú 交流， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 ná 拿 yǔ yán 语言 qù 去 gàn má 干嘛？
yán jiū yuán 研究员 tōng guò 通过 rè 热 jiě xī 解吸 fǎ 法 cóng 从 SiC jīng piàn 晶片 huò dé 获得 guī 硅， zài 在 SiC biǎo miàn 表面 jūn yún 均匀 xíng chéng 形成 shí mò xī 石墨烯 céng 层。
wǒ 我 dú 读 de 的 shū 书 dà dū 大都 shì 是 rén yǔ zì rán 人与自然 xiāng chǔ 相处、 hé 和 jiā rén 家人 jí 及 tuán tǐ 团体 xiāng chǔ 相处 yǐ jí 以及 hé 和 měi shí 美食 xiāng chǔ 相处 de 的 xiāng guān 相关 de 的。
chú le 除了 gǔ lǎo 古老 hú 湖 chuáng 床 zhī wài 之外， mǒu xiē 某些 dì qū 地区 biǎo miàn 表面 hái 还 lòu kè 镂刻 zhù 著 zhì mì 致密 de 的 gōu qú 沟渠 wǎng luò 网络， sì hū 似乎 shì 是 jiàng yǔ 降雨 huó 和 biǎo miàn 表面 jìng liú 迳流 de 的 jié zuò 杰作。
tā 他 jìng 竟 zài 在 zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 zhī xià 之下 fàn xià 犯下 le 了 liú máng zuì 流氓罪。
yán jiū 研究 tuán duì 团队 jié lùn 结论 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zài 在 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 de 的 shǒu lì 首例 zhī qián 之前， yǐ jīng 已经 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 地 zài 在 zhū zhǐ 猪只 shēn shang 身上 liú chuán 流传 yǎn huà 演化 yǐ jiǔ 已久。
wǒ 我 xiè jué 谢绝 le 了 yāo qǐng 邀请， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做 le 了 wǒ huì 我会 shì 是 shén me yàng 什么样， zhè 这 yě 也 tài 太 huāng táng 荒唐 le 了。
yán jiū 研究 zài 在 dān diǎn 单点 jī 激 zhèn 振 qíng kuàng xià 情况下 zǔ ní 阻尼 tào tǒng 套筒 duì 对 bì 蓖 chǐ 齿 fēng yán 封严 jié gòu 结构 de 的 jiǎn zhèn 减振 guī lǜ 规律。
wǒ 我 jǐn 谨 yǐ cǐ 以此 shū 书 xiàn gěi 献给 wǒ de 我的 fù qīn 父亲， yǐ 以 biǎo shì 表示 duì 对 tā 他 de 的 ài dài 爱戴 hé 和 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
tā 他 dì yī cì 第一次 dú zì 独自 chù mō 触摸 yī lì shā bái 伊丽莎白 · pà jīn sī 帕金斯 de 的 rǔ fáng 乳房 nà 那 yī mù 一幕， bù 不 kuì duì 愧对 tā 他 de 的 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名， nà shi 那是 tā 他 wǔ cì 五次 tí míng 提名 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 49 míng 名 qīng dù 轻度 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童 hé 和 48 míng 名 zhì líng 智龄 pǐ pèi 匹配 de 的 zhèng cháng 正常 ér tóng 儿童， yǐ jí 以及 22 míng shí 名实 líng 龄 pǐ pèi 匹配 de 的 zhōng dù 中度 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童。
chú le 除了 zài 在 sù zhǔ 宿主 fáng yù 防御 zhōng 中 qǐ dào 起到 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 zhī wài 之外， bǔ tǐ 补体 jī huó 激活 hái 还 zài 在 xǔ duō 许多 bìng lǐ 病理 qíng kuàng xià 情况下 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 huó 和 miǎn yì yīng dá 免疫应答。
yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 wǔ zhǐ 五指 shān zhū 山猪 shēng cháng fā yù 生长发育 guī lǜ 规律、 xì tǒng 系统 xuǎn yù 选育 jí 及 ǎi xiǎo 矮小 jī zhì 机制 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yí chuán xué 遗传学 yī jù 依据。
tā 他 jiǎn zhí 简直 xiàng tóu 像头 lǘ 驴 yí yàng 一样 jué 倔。
tā 他 jīng yú 精于 rén qíng shì gù 人情世故， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 kù sì 酷似 fú ěr tài 伏尔泰。
wǒ 我 zǒu chū 走出 le 了 huì yì shì 会议室， nà li 那里 de 的 qì fēn 气氛 lìng 令 wǒ 我 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 cóng 从 gōng sī 公司 kàn bù dào 看不到 de 的 dì fāng 地方， tíng 停 le 了 xià lai 下来， rán hòu 然后 yī kào 依靠 zài 在 yī 一 dǔ 堵 qiáng shàng 墙上， shēn shēn 深深 de 地 hū chū 呼出 yì kǒu qì 一口气。
yán jiū 研究 cháng jiàn 常见 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 duì 对 nǚ zhēn 女贞 guǒ 果 hóng sè sù 红色素 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。 yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 duì 对 sè sù 色素 róng yè 溶液 xī 吸 guāng dù 光度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 duì bǐ 对比 zhī xià 之下 yǐn qǐ 引起 de 的 bù yú kuài 不愉快 ér wài 而外， tā 她 zài xīn 在心 lǐ tou 里头 hái 还 chǎn shēng 产生 le 了 yí zhèn 一阵 yán lì 严厉 de 的 zì wǒ 自我 zé bèi 责备， guài 怪 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 huí lai 回来 bāng zhù 帮助 mǔ qīn 母亲 zuò 做 xiē 些 jiā wù 家务 shì qing 事情， ér 而 yì zhí 一直 zài wài 在外 miàn 面 tān liàn 贪恋 wán lè 玩乐。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 gāng cái 刚才 nà 那 rén 人 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén 人 yě 也 zài 在 yóu chē 邮车 páng 旁 jiān nán 艰难 de 地 xíng jìn 行进。
chú le 除了 bié de 别的 fāng miàn 方面 de 的 tè diǎn 特点 wài 外， nǐ 你 fù qīn 父亲 hái shi 还是 yí gè 一个 qín kěn 勤恳 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
chú le 除了 tī gǔ 剔骨 zào chéng 造成 de 的 huá hén 划痕， yǐ jí 以及 wèi le 为了 xī qǔ 吸取 gǔ suǐ 骨髓 zào chéng 造成 de 的 qiāo dǎ 敲打 hén jì 痕迹 wài 外， nà xiē 那些 shòu hài zhě 受害者 shēn shang 身上 hái yǒu 还有 nǎo suǐ 脑髓 zāo dào 遭到 xī shí 吸食 de 的 hén jì 痕迹。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现： kǎ lā jiāo 卡拉胶 hé 和 cì 刺 huái dòu 槐豆 jiāo 胶 yǔ 与 mó yù 魔芋 jiāo 胶 fù pèi 复配 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好；
wǒ 我 qǐng 请 le 了 sān jiā 三家 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 gū suàn 估算 xiū lǐ 修理 fáng wū 房屋 de 的 fèi yòng 费用。
wǒ 我 qǐng 请 tóng 同 shì 是 mèng jiā lā 孟加拉 guó rén 国人 de 的 zǔ zhǎng 组长 lǐng 领 wǒ 我 dào liǎo 到了 sù shè 宿舍， qǐ chū 起初 wǒ 我 yǒu xiē 有些 hài pà 害怕， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shì yǒu 室友 shì 是 gè 个 měi guó rén 美国人。
tā 他 shù qǐ 竖起 dà yī 大衣 lǐng 领 dǐ yù 抵御 hán fēng 寒风。
chú le 除了 huá ěr jiē 华尔街， niǔ yuē 纽约 yě 也 yīn 因 jù yuàn 剧院 ér 而 wén míng 闻名， yīn cǐ 因此， yīn lè jù 音乐剧 míng xīng 明星 lái 莱 shā 莎 · míng nài lì 明奈利 yǐ jí 以及 liú xíng 流行 yīn lè jù 音乐剧《 zé xī 泽西 nán hái 男孩》 jù zǔ 剧组 yě 也 yǒu xìng 有幸 qiāo 敲 guò 过 zhōng 钟。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ men 你们 zài cì 再次 gòng tóng 共同 shǐ 使 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 tā 她 běn zhì 本质 de 的 mèi lì 魅力， lián tóng 连同 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 jīng shén 精神， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝。
yán jiū yuán 研究员 cóng 从 dān hé xì bāo 单核细胞 rù shǒu 入手， yí gè 一个 bái xuè qiú 白血球 de 的 lèi xíng 类型 xī yǐn 吸引 dào 到 tā men 他们 cì jī 刺激 yán zhèng 炎症 de 的 chuán rǎn 传染 de 的 wèi zhi 位置。
tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， wén sī bú dòng 纹丝不动， xiàng 象 gè 个 diāo xiàng 雕像。
chú le 除了 qù 去 jiāo liú 交流， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 ná 拿 yǔ yán 语言 qù 去 gàn má 干嘛？
yán jiū yuán 研究员 tōng guò 通过 rè 热 jiě xī 解吸 fǎ 法 cóng 从 SiC jīng piàn 晶片 huò dé 获得 guī 硅， zài 在 SiC biǎo miàn 表面 jūn yún 均匀 xíng chéng 形成 shí mò xī 石墨烯 céng 层。
wǒ 我 dú 读 de 的 shū 书 dà dū 大都 shì 是 rén yǔ zì rán 人与自然 xiāng chǔ 相处、 hé 和 jiā rén 家人 jí 及 tuán tǐ 团体 xiāng chǔ 相处 yǐ jí 以及 hé 和 měi shí 美食 xiāng chǔ 相处 de 的 xiāng guān 相关 de 的。
chú le 除了 gǔ lǎo 古老 hú 湖 chuáng 床 zhī wài 之外， mǒu xiē 某些 dì qū 地区 biǎo miàn 表面 hái 还 lòu kè 镂刻 zhù 著 zhì mì 致密 de 的 gōu qú 沟渠 wǎng luò 网络， sì hū 似乎 shì 是 jiàng yǔ 降雨 huó 和 biǎo miàn 表面 jìng liú 迳流 de 的 jié zuò 杰作。
tā 他 jìng 竟 zài 在 zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 zhī xià 之下 fàn xià 犯下 le 了 liú máng zuì 流氓罪。
yán jiū 研究 tuán duì 团队 jié lùn 结论 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 zài 在 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 de 的 shǒu lì 首例 zhī qián 之前， yǐ jīng 已经 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 地 zài 在 zhū zhǐ 猪只 shēn shang 身上 liú chuán 流传 yǎn huà 演化 yǐ jiǔ 已久。
wǒ 我 xiè jué 谢绝 le 了 yāo qǐng 邀请， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做 le 了 wǒ huì 我会 shì 是 shén me yàng 什么样， zhè 这 yě 也 tài 太 huāng táng 荒唐 le 了。
yán jiū 研究 zài 在 dān diǎn 单点 jī 激 zhèn 振 qíng kuàng xià 情况下 zǔ ní 阻尼 tào tǒng 套筒 duì 对 bì 蓖 chǐ 齿 fēng yán 封严 jié gòu 结构 de 的 jiǎn zhèn 减振 guī lǜ 规律。
wǒ 我 jǐn 谨 yǐ cǐ 以此 shū 书 xiàn gěi 献给 wǒ de 我的 fù qīn 父亲， yǐ 以 biǎo shì 表示 duì 对 tā 他 de 的 ài dài 爱戴 hé 和 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
tā 他 dì yī cì 第一次 dú zì 独自 chù mō 触摸 yī lì shā bái 伊丽莎白 · pà jīn sī 帕金斯 de 的 rǔ fáng 乳房 nà 那 yī mù 一幕， bù 不 kuì duì 愧对 tā 他 de 的 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名， nà shi 那是 tā 他 wǔ cì 五次 tí míng 提名 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 49 míng 名 qīng dù 轻度 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童 hé 和 48 míng 名 zhì líng 智龄 pǐ pèi 匹配 de 的 zhèng cháng 正常 ér tóng 儿童， yǐ jí 以及 22 míng shí 名实 líng 龄 pǐ pèi 匹配 de 的 zhōng dù 中度 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童。
chú le 除了 zài 在 sù zhǔ 宿主 fáng yù 防御 zhōng 中 qǐ dào 起到 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 zhī wài 之外， bǔ tǐ 补体 jī huó 激活 hái 还 zài 在 xǔ duō 许多 bìng lǐ 病理 qíng kuàng xià 情况下 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 huó 和 miǎn yì yīng dá 免疫应答。
yán jiū 研究 jiāng 将 wèi 为 wǔ zhǐ 五指 shān zhū 山猪 shēng cháng fā yù 生长发育 guī lǜ 规律、 xì tǒng 系统 xuǎn yù 选育 jí 及 ǎi xiǎo 矮小 jī zhì 机制 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yí chuán xué 遗传学 yī jù 依据。
tā 他 jiǎn zhí 简直 xiàng tóu 像头 lǘ 驴 yí yàng 一样 jué 倔。
tā 他 jīng yú 精于 rén qíng shì gù 人情世故， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 kù sì 酷似 fú ěr tài 伏尔泰。
wǒ 我 zǒu chū 走出 le 了 huì yì shì 会议室， nà li 那里 de 的 qì fēn 气氛 lìng 令 wǒ 我 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 cóng 从 gōng sī 公司 kàn bù dào 看不到 de 的 dì fāng 地方， tíng 停 le 了 xià lai 下来， rán hòu 然后 yī kào 依靠 zài 在 yī 一 dǔ 堵 qiáng shàng 墙上， shēn shēn 深深 de 地 hū chū 呼出 yì kǒu qì 一口气。
yán jiū 研究 cháng jiàn 常见 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 duì 对 nǚ zhēn 女贞 guǒ 果 hóng sè sù 红色素 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。 yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 duì 对 sè sù 色素 róng yè 溶液 xī 吸 guāng dù 光度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 duì bǐ 对比 zhī xià 之下 yǐn qǐ 引起 de 的 bù yú kuài 不愉快 ér wài 而外， tā 她 zài xīn 在心 lǐ tou 里头 hái 还 chǎn shēng 产生 le 了 yí zhèn 一阵 yán lì 严厉 de 的 zì wǒ 自我 zé bèi 责备， guài 怪 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 huí lai 回来 bāng zhù 帮助 mǔ qīn 母亲 zuò 做 xiē 些 jiā wù 家务 shì qing 事情， ér 而 yì zhí 一直 zài wài 在外 miàn 面 tān liàn 贪恋 wán lè 玩乐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子