ประโยคภาษาจีน- 他精于人情世故在某些方面酷似伏尔泰中文句子 (807186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jīng yú 精于 rén qíng shì gù 人情世故， zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 kù sì 酷似 fú ěr tài 伏尔泰。
He was a man of much worldly wisdom, and in some ways resembled Voltaire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jīng lì chōng pèi 精力充沛， hěn 很 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力。
chú le 除了 kān chēng 堪称 diǎn fàn 典范 de 的 dī 低 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食 hé 和 guī lǜ 规律 de 的 yùn dòng 运动 wài 外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 shǐ de 使得 qián tián 前田 huì 惠 lǐ zǐ 理子 néng gòu 能够 cháng shòu 长寿： tā 她 de 的 mín zú 民族。
chú le 除了 fù xí 复习 hé 和 yù xí 预习 gōng kè 功课， bān chán 班禅 hái 还 huì 会 ān pái 安排 yì xiǎo shí 一小时 de 的 shí jiān 时间 liàn xí 练习 shū fǎ 书法。
chú le 除了 tiān zāi 天灾 zhī wài 之外， wǒ men 我们 hái 还 zāo yù 遭遇 le 了 jǐ 几 cháng 场 rén huò 人祸， yǒu xiē 有些 shì 是 ǒu rán 偶然 shì gù 事故， dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 shì 是 xù yì 蓄意 suǒ wéi 所为。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yán jiū 研究 le 了 guāng pǔ 光谱， jí 即 guāng xiàn 光线 de 的 huà xué 化学 tè zhēng 特征。 guāng xiàn 光线 lái zì 来自 146 kē 颗 bái ǎi xīng 白矮星， tā men 它们 wèi yú 位于 jù 距 dì qiú 地球 jǐ bǎi 几百 guāng nián 光年 de 的 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
wǒ 我 zǒu shàng 走上 qián 前 kàn zhe 看着 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 bèi 被 tā 他 dìng 钉 zài 在 kǎ 卡 bǎn zhǐ 板纸 shàng 上 de 的 hú dié 蝴蝶。
tā 他 jīng tōng 精通 fàn wén 梵文， biān zuǎn 编纂 fó diǎn 佛典； jí lì 极力 tuī chóng 推崇 fó jiào 佛教； fān yì 翻译 hé 和 píng jiè 评介 yìn dù 印度 wén xué zuò pǐn 文学作品。
chú le 除了 tóu fa 头发 yǒu xiē 有些 xiè dǐng 谢顶， zhè ge 这个 lǎo tóu r 老头儿 yī rán 依然 yìng lǎng 硬朗， zài 在 zhàn háo 战壕 lǐ 里 chū mò 出没， shēn shǒu 身手 mǐn jié 敏捷。
yán jiū 研究 yóu 尤 lì kè 力克 níng méng 柠檬 zài 在 guǎng xī 广西 guì lín dì qū 桂林地区 de 的 yǐn zhǒng 引种 biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 jǐng chá 警察 gēn qián 跟前 xiàng 向 tā 他 wèn lù 问路。
tā 他 jǐn gēn 紧跟 zài 在 yí gè 一个 lǚ xíng tuán 旅行团 hòu mian 后面。
yán jiū 研究 dài tóu rén 带头人 bào bǐ 鲍比 · huò fū màn 霍夫曼 bó shì 博士 zài 在 wén zhāi 文摘 shàng 上 chǎn shù 阐述 gāo xiào 高效 jiě tí 解题 xū yào 需要 jì qiǎo 技巧 huó 和 cè lüè 策略 de 的 mǒu zhǒng 某种 qí tè 奇特 jié hé 结合。
wǒ 我 zǒu 走 kāi shí 开时 qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 bǎo liú 保留 zhè ge 这个 zuò wèi 座位 hǎo 好 ma 吗？
chú le 除了 jiā zú shì 家族式 mín zhǔ 民主 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源， měng gǔ 蒙古 hái shi 还是 xī fāng shì jiè 西方世界 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 méng guó 盟国， tā 它 yě 也 céng 曾 pài chū 派出 jūn duì 军队 chū zhēng 出征 yī lā kè 伊拉克 hè 和 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn chǎng 战场。
wǒ 我 zǒu guò 走过 qù 去， zuò zài 坐在 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 她 de 的 sūn nǚ 孙女 zhōng jiān 中间。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì 对 hǎi nán 海南 chāng jiāng 昌江 hé diàn chǎng 核电厂 dì jī 地基 de 的 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 fēn xī 分析 hé 和 chǎng dì 场地 ān quán xìng 安全性 píng jià 评价 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考 yì yì 意义。
chú le 除了 shào lín sì 少林寺 wài 外， zhè 这 yī 一 yí zhǐ 遗址 hái 还 bāo kuò 包括 sān gè 三个 hàn quē 汉阙 mén 门， tā men 它们 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn cún 现存 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zōng jiào 宗教 jiàn zhù wù 建筑物。
yán jiū bào gào 研究报告 zhǔ yào 主要 zhuàn xiě 撰写 rén 人、 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 tuì xiū 退休 jiào shòu 教授 ōu ní 欧尼斯特• hā bó gé 哈伯格 shuō 说： “ fū qī 夫妻 xiāng chǔ 相处 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jiù shì 就是 rú hé 如何 tiáo jiě 调解 máo dùn 矛盾。 ”
wǒ 我 gǎn dào 赶到 jiào táng 教堂 shí 时 zhèng hǎo 正好 yào 要 dào 到 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 le 了。
yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， nà xiē 那些 fēi cháng 非常 xiǎng 想 dāng 当 bà ba 爸爸 de 的 nán xìng 男性 yīng gāi 应该 qù 去 zhǎo 找 bí liáng 鼻梁 dī 低、 yǎn jing 眼睛 dà 大、 zuǐ chún 嘴唇 fēng mǎn 丰满 de 的 nǚ xìng 女性， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 nǚ xìng 女性 hěn 很 kě néng 可能 zhì shǎo 至少 xiǎng 想 shēng 生 sì gè 四个 xiǎo hái 小孩。
tā 他 jīng cháng 经常 gào 告 tóng xué 同学 de 的 zhuàng 状。
chú le 除了 dé dào 得到 zàn měi 赞美 wài 外， zhè ge 这个 bǐ sài 比赛 hái 还 jiào shòu 教授 xué sheng 学生 yǒu guān 有关 gōng chéng xué 工程学 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 jiǎng lì 奖励。
yán jiū 研究 fāng fǎ 方法： gēn jù 根据 tán sù xìng 弹塑性 lǐ lùn 理论， tuī qiú 推求 dé dào 得到 yán róng 岩溶 dì jī 地基 zhōng tǔ 中土 dòng 洞 zhōu biān 周边 tǔ tǐ 土体 de 的 yìng lì 应力 zhuàng tài 状态。
chú le 除了 wǒ men 我们 zhàn yòng 占用 de 的 zhè 这 bù fen 部分 wài 外， zhè 这 suǒ 所 zhái 宅 yuán 园 hái yǒu 还有 qí tā 其它 tóng děng 同等 dà xiǎo 大小 de 的 liǎng 两 bù fen 部分， suī rán 虽然 kě néng 可能 gèng jiā 更加 shuāi bài 衰败 xiē 些。 yí bù fèn 一部分 bèi 被 běi jīng 北京 máng xiào 盲校 zhàn yòng 占用， lìng 另 yí bù fèn 一部分 bèi 被 yī 一 suǒ 所 rì běn 日本 yìn shuā suǒ 印刷所 zhàn yòng 占用。
chú le 除了 wǒ de 我的 nǚ yǒu 女友 mǎ lì 玛丽 wài 外 qí tā 其他 kè rén 客人 dōu 都 zǒu 走 le 了。
chú le 除了 jì shù 技术 shàng 上 de 的 gòng xiàn 贡献， tā men 他们 hái 还 bì xū 必须 duì 对 tā men de 他们的 tuán tǐ 团体 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合， yǐ 以 jī lì 激励 zhì yuàn zhě 志愿者 bìng qiě 并且 bì miǎn 避免 jīng cháng 经常 cún zài 存在 de 的 fēn qí 分歧 hé 和 tiáo kuài fēn gē 条块分割 de 的 fēng xiǎn 风险。
yán jiū 研究 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 yá bāo 芽孢 chóng zǔ 重组 xiū fù 修复 shì yàn 试验 zhōng 中 zēng jiā 增加 lěng 冷 péi yǎng 培养 duì 对 jīn shǔ 金属 huà hé wù 化合物 hé 和 jiàn jiē 间接 zhì 致 biàn 变 wù 物 DNA sǔn shāng 损伤 shì yàn 试验 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 yán hǎi 沿海 wéi kěn 围垦 zào chéng 造成 de 的 cháo 潮 tōng liàng 通量、 jìn àn 近岸 liú 流 cháng 场 shuǐ 水 dòng lì 动力 tiáo jiàn 条件 hé 和 wū rǎn wù 污染物 shū yí 输移 de 的 biàn huà 变化；
yán jiū 研究 huán 环 yǎng huà 氧化 fǎn shì 反式 1 ， 4 jù 聚 yì wù èr xī 异戊二烯（ ETPI ） zài 在 lún tāi 轮胎 jǐn lún 锦纶 lián bù 帘布 céng 层 jiāo 胶 hé 和 gāng sī 钢丝 dài 带 shù 束 céng 层 jiāo 胶 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yán jiū 研究 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 chéng yǐn 成瘾 xiàn xiàng 现象 de 的 zhuān jiā 专家 lài ān 赖安 shuō 说， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wán yóu xì 玩游戏 kě yǐ 可以 shàng yǐn 上瘾。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jīng lì chōng pèi 精力充沛， hěn 很 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力。
chú le 除了 kān chēng 堪称 diǎn fàn 典范 de 的 dī 低 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食 hé 和 guī lǜ 规律 de 的 yùn dòng 运动 wài 外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 shǐ de 使得 qián tián 前田 huì 惠 lǐ zǐ 理子 néng gòu 能够 cháng shòu 长寿： tā 她 de 的 mín zú 民族。
chú le 除了 fù xí 复习 hé 和 yù xí 预习 gōng kè 功课， bān chán 班禅 hái 还 huì 会 ān pái 安排 yì xiǎo shí 一小时 de 的 shí jiān 时间 liàn xí 练习 shū fǎ 书法。
chú le 除了 tiān zāi 天灾 zhī wài 之外， wǒ men 我们 hái 还 zāo yù 遭遇 le 了 jǐ 几 cháng 场 rén huò 人祸， yǒu xiē 有些 shì 是 ǒu rán 偶然 shì gù 事故， dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 shì 是 xù yì 蓄意 suǒ wéi 所为。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yán jiū 研究 le 了 guāng pǔ 光谱， jí 即 guāng xiàn 光线 de 的 huà xué 化学 tè zhēng 特征。 guāng xiàn 光线 lái zì 来自 146 kē 颗 bái ǎi xīng 白矮星， tā men 它们 wèi yú 位于 jù 距 dì qiú 地球 jǐ bǎi 几百 guāng nián 光年 de 的 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
wǒ 我 zǒu shàng 走上 qián 前 kàn zhe 看着 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 bèi 被 tā 他 dìng 钉 zài 在 kǎ 卡 bǎn zhǐ 板纸 shàng 上 de 的 hú dié 蝴蝶。
tā 他 jīng tōng 精通 fàn wén 梵文， biān zuǎn 编纂 fó diǎn 佛典； jí lì 极力 tuī chóng 推崇 fó jiào 佛教； fān yì 翻译 hé 和 píng jiè 评介 yìn dù 印度 wén xué zuò pǐn 文学作品。
chú le 除了 tóu fa 头发 yǒu xiē 有些 xiè dǐng 谢顶， zhè ge 这个 lǎo tóu r 老头儿 yī rán 依然 yìng lǎng 硬朗， zài 在 zhàn háo 战壕 lǐ 里 chū mò 出没， shēn shǒu 身手 mǐn jié 敏捷。
yán jiū 研究 yóu 尤 lì kè 力克 níng méng 柠檬 zài 在 guǎng xī 广西 guì lín dì qū 桂林地区 de 的 yǐn zhǒng 引种 biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 jǐng chá 警察 gēn qián 跟前 xiàng 向 tā 他 wèn lù 问路。
tā 他 jǐn gēn 紧跟 zài 在 yí gè 一个 lǚ xíng tuán 旅行团 hòu mian 后面。
yán jiū 研究 dài tóu rén 带头人 bào bǐ 鲍比 · huò fū màn 霍夫曼 bó shì 博士 zài 在 wén zhāi 文摘 shàng 上 chǎn shù 阐述 gāo xiào 高效 jiě tí 解题 xū yào 需要 jì qiǎo 技巧 huó 和 cè lüè 策略 de 的 mǒu zhǒng 某种 qí tè 奇特 jié hé 结合。
wǒ 我 zǒu 走 kāi shí 开时 qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 bǎo liú 保留 zhè ge 这个 zuò wèi 座位 hǎo 好 ma 吗？
chú le 除了 jiā zú shì 家族式 mín zhǔ 民主 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源， měng gǔ 蒙古 hái shi 还是 xī fāng shì jiè 西方世界 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 méng guó 盟国， tā 它 yě 也 céng 曾 pài chū 派出 jūn duì 军队 chū zhēng 出征 yī lā kè 伊拉克 hè 和 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn chǎng 战场。
wǒ 我 zǒu guò 走过 qù 去， zuò zài 坐在 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 hé 和 tā 她 de 的 sūn nǚ 孙女 zhōng jiān 中间。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì 对 hǎi nán 海南 chāng jiāng 昌江 hé diàn chǎng 核电厂 dì jī 地基 de 的 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 fēn xī 分析 hé 和 chǎng dì 场地 ān quán xìng 安全性 píng jià 评价 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考 yì yì 意义。
chú le 除了 shào lín sì 少林寺 wài 外， zhè 这 yī 一 yí zhǐ 遗址 hái 还 bāo kuò 包括 sān gè 三个 hàn quē 汉阙 mén 门， tā men 它们 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn cún 现存 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zōng jiào 宗教 jiàn zhù wù 建筑物。
yán jiū bào gào 研究报告 zhǔ yào 主要 zhuàn xiě 撰写 rén 人、 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 tuì xiū 退休 jiào shòu 教授 ōu ní 欧尼斯特• hā bó gé 哈伯格 shuō 说： “ fū qī 夫妻 xiāng chǔ 相处 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jiù shì 就是 rú hé 如何 tiáo jiě 调解 máo dùn 矛盾。 ”
wǒ 我 gǎn dào 赶到 jiào táng 教堂 shí 时 zhèng hǎo 正好 yào 要 dào 到 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 le 了。
yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， nà xiē 那些 fēi cháng 非常 xiǎng 想 dāng 当 bà ba 爸爸 de 的 nán xìng 男性 yīng gāi 应该 qù 去 zhǎo 找 bí liáng 鼻梁 dī 低、 yǎn jing 眼睛 dà 大、 zuǐ chún 嘴唇 fēng mǎn 丰满 de 的 nǚ xìng 女性， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 nǚ xìng 女性 hěn 很 kě néng 可能 zhì shǎo 至少 xiǎng 想 shēng 生 sì gè 四个 xiǎo hái 小孩。
tā 他 jīng cháng 经常 gào 告 tóng xué 同学 de 的 zhuàng 状。
chú le 除了 dé dào 得到 zàn měi 赞美 wài 外， zhè ge 这个 bǐ sài 比赛 hái 还 jiào shòu 教授 xué sheng 学生 yǒu guān 有关 gōng chéng xué 工程学 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 jiǎng lì 奖励。
yán jiū 研究 fāng fǎ 方法： gēn jù 根据 tán sù xìng 弹塑性 lǐ lùn 理论， tuī qiú 推求 dé dào 得到 yán róng 岩溶 dì jī 地基 zhōng tǔ 中土 dòng 洞 zhōu biān 周边 tǔ tǐ 土体 de 的 yìng lì 应力 zhuàng tài 状态。
chú le 除了 wǒ men 我们 zhàn yòng 占用 de 的 zhè 这 bù fen 部分 wài 外， zhè 这 suǒ 所 zhái 宅 yuán 园 hái yǒu 还有 qí tā 其它 tóng děng 同等 dà xiǎo 大小 de 的 liǎng 两 bù fen 部分， suī rán 虽然 kě néng 可能 gèng jiā 更加 shuāi bài 衰败 xiē 些。 yí bù fèn 一部分 bèi 被 běi jīng 北京 máng xiào 盲校 zhàn yòng 占用， lìng 另 yí bù fèn 一部分 bèi 被 yī 一 suǒ 所 rì běn 日本 yìn shuā suǒ 印刷所 zhàn yòng 占用。
chú le 除了 wǒ de 我的 nǚ yǒu 女友 mǎ lì 玛丽 wài 外 qí tā 其他 kè rén 客人 dōu 都 zǒu 走 le 了。
chú le 除了 jì shù 技术 shàng 上 de 的 gòng xiàn 贡献， tā men 他们 hái 还 bì xū 必须 duì 对 tā men de 他们的 tuán tǐ 团体 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合， yǐ 以 jī lì 激励 zhì yuàn zhě 志愿者 bìng qiě 并且 bì miǎn 避免 jīng cháng 经常 cún zài 存在 de 的 fēn qí 分歧 hé 和 tiáo kuài fēn gē 条块分割 de 的 fēng xiǎn 风险。
yán jiū 研究 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 yá bāo 芽孢 chóng zǔ 重组 xiū fù 修复 shì yàn 试验 zhōng 中 zēng jiā 增加 lěng 冷 péi yǎng 培养 duì 对 jīn shǔ 金属 huà hé wù 化合物 hé 和 jiàn jiē 间接 zhì 致 biàn 变 wù 物 DNA sǔn shāng 损伤 shì yàn 试验 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 yán hǎi 沿海 wéi kěn 围垦 zào chéng 造成 de 的 cháo 潮 tōng liàng 通量、 jìn àn 近岸 liú 流 cháng 场 shuǐ 水 dòng lì 动力 tiáo jiàn 条件 hé 和 wū rǎn wù 污染物 shū yí 输移 de 的 biàn huà 变化；
yán jiū 研究 huán 环 yǎng huà 氧化 fǎn shì 反式 1 ， 4 jù 聚 yì wù èr xī 异戊二烯（ ETPI ） zài 在 lún tāi 轮胎 jǐn lún 锦纶 lián bù 帘布 céng 层 jiāo 胶 hé 和 gāng sī 钢丝 dài 带 shù 束 céng 层 jiāo 胶 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yán jiū 研究 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 chéng yǐn 成瘾 xiàn xiàng 现象 de 的 zhuān jiā 专家 lài ān 赖安 shuō 说， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wán yóu xì 玩游戏 kě yǐ 可以 shàng yǐn 上瘾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子