ประโยคภาษาจีน- 研究成果对海南昌江核电厂地基的地震反应分析和场地安全性评价有着重要的参考意义中文句子 (807475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì 对 hǎi nán 海南 chāng jiāng 昌江 hé diàn chǎng 核电厂 dì jī 地基 de 的 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 fēn xī 分析 hé 和 chǎng dì 场地 ān quán xìng 安全性 píng jià 评价 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考 yì yì 意义。
The results offer great reference to seismic response analysis and site safety evaluation of the Changjiang nuclear power plant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū chéng guǒ 研究成果 hái 还 biǎo míng 表明， mín zhǔ 民主 wèn zé 问责 zhì 制 hé 和 lián jié 廉洁 zhèng fǔ 政府 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 shì 是 xié shǒu bìng jìn 携手并进 de 的。
yán jiū 研究 suǒ yòng 所用 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 quán měi 全美 qīng shào nián 青少年 zòng guàn 纵贯 xìng 性 diào chá 调查， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zì 自 1979 nián 年 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 měi guó rén 美国人 bìng 并 yì zhí 一直 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查。
yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 shuō 说， tōng guò 通过 yán jiū 研究 shí zhǐ 食指 hé 和 wú míng zhǐ 无名指 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lì 比例 tàn cè 探测 rén 人 de 的 jìng jì 竞技 qián lì 潜力 " kě yǐ 可以 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现（ wèi 未 guò 过 jìng jì 竞技 nián líng 年龄） jìng jì 竞技 rén cái 人才 " 。
chú le 除了 shǎo shù 少数 lì wài 例外， yòng yú 用于 jiàn zào 建造 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 jì shù 技术 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， wú lùn 无论 nǐ 你 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 huò shì 或是 xīn jiā pō 新加坡。
tā 他 zhōng yú 终于 kǎo shàng 考上 le 了 dà xué 大学， shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sù yuàn 夙愿。
tā 他 zhōng shēn 终身 cán fèi 残废。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 zhōu zhǎng 州长 guān dǐ 官邸 de 的 fàn tīng 饭厅， péng you 朋友 men 们 zhèng zài 正在 chī 吃 wǔ cān 午餐， wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说 bù 不 dǎ suàn 打算 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 le 了， duì 对 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 pǎo 跑 guò lái 过来 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉。
yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出： “ yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， bàn lǚ 伴侣 jī yīn 基因 xiāng sì 相似 kě néng 可能 yǔ 与 bú yù 不育 yǒu guān 有关。 ” zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在《 shēng tài 生态 hé 和 jìn huà 进化 qū shì 趋势》 yī xué 医学 qī kān 期刊 shàng 上。
chú le 除了 wū shī 巫师 hé 和 wài xīng rén 外星人 wài 外， zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué jiā 科学家 duì yú 对于 jù shí zhèn 巨石阵 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 tài duō 太多。
tā 他 jīng lì 经历 guò cóng 过从 pín qióng 贫穷 dào 到 yǒu 有 gù dìng zī chǎn 固定资产， duì 对 xī wàng 希望 sàng shī 丧失 xìn xīn 信心， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 他 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 xǔ duō 许多 dōng xi 东西。
yán jiū 研究 nǐ dìng 拟订 hǎi guān 海关 wài shì gōng zuò 外事工作 guī zhāng zhì dù 规章制度 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施， chéng bàn 承办 zǒng shǔ 总署 wài shì 外事 jiē dài 接待 gōng zuò 工作。
chú le 除了 zuò jī 座机， yòng 用 miǎn tí 免提 shè bèi 设备 xiàng 像 ěr jī 耳机 huò zhě 或者 yòng 用 yáng shēng qì 扬声器 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈（ gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 qián zhě 前者 gèng hǎo 更好）。
tā 他 jīng cháng 经常 hé 和 yī 一 bāng 帮 liú máng 流氓 sī hùn 厮混。
yán jiū 研究 xīn shì jì 新世纪 de 的 dǎng yuán 党员 dǎng xìng jiāo yù 党性教育 gōng 工 zuò duì 作对 jiā qiáng 加强 dǎng de jiàn shè 党的建设 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 hé 和 shí jiàn 实践 yì yì 意义。
tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 yì xīn yí yì 一心一意 de 的 zuò shì 做事。
yán jiū 研究 wú shuāng qī 无霜期 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律， wèi 为 nóng yè 农业 fēng xiǎn 风险 jué cè 决策， qū lì bì hài 趋利避害 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 qì hòu zī yuán 气候资源 tí gōng 提供 qì hòu 气候 yī jù 依据。
chú le 除了 gǎn tàn cí 感叹词 yǔ 与 yǔ wěi 语尾 zhù cí 助词 wài 外， qíng xù 情绪 de 的 miáo shù 描述 huò 或 biǎo dá 表达 yì kě 亦可 tòu guò 透过 miáo shù xìng 描述性 de 的 qíng xù 情绪 cí huì 词汇。
wǒ 我 pǎo 跑 le 了 hǎo jǐ 好几 jiā 家 shāng diàn 商店， cái 才 zhǎo dào 找到 nà zhǒng 那种 bān shǒu 扳手。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhì néng shǒu jī 智能手机 yù fā 愈发 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 qīng lài 青睐， yóu qí shì 尤其是 25 suì 岁 yǐ xià 以下 nián qīng rén 年轻人， zhè 这 shǐ de 使得 tōng xùn 通讯 gōng jù 工具 de 的 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 zēng zhǎng 增长， rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 “ yì xīn 一心 duō yòng 多用 ” 。
chú le 除了 bǎ 把 hū xī 呼吸 cóng bù 从不 tíng 停 de 的 cháo xī 潮汐 zhōng 中 jiě fàng 解放， shǐ 使 tā 他 shàng shēng 上升， kuò dà 扩大， wú ài 无碍 de 地 xún qiú 寻求 shàng dì 上帝 zhī wài 之外， “ qì jué 气绝 ” yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
chú le 除了 chí xù 持续 bú duàn 不断 zài 在 guān diǎn 观点 hé 和 jià zhí 价值 guān niàn 观念 shàng 上 de 的 zhēng lùn 争论， yǔ 与 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 wài chū 外出 gòu wù 购物 yě 也 xiàng shì 像是 mèng yǎn 梦魇。
chú le 除了 tuī chū 推出 jǐ 几 zhòng 种 liú xíng 流行 de 的 dān qǔ 单曲 hé 和 zhuān jí 专辑， 63 gè 个 chéng yuán 成员 de 的 AKB 48 zhí xíng 执行， dìng qī 定期 xiàng 向 quán yuàn 全院 guān zhòng 观众 zài 在 tā men de 他们的 qiū yè yuán 秋叶原 zhuān yòng 专用 jù chǎng 剧场。
wǒ 我 gēn zhe 跟着 rén liú 人流 cóng 从 guān cai 棺材 qián 前 zǒu guò 走过， rán hòu 然后 lái dào 来到 qián mén 前门 wài 外 miàn dī 面的 tái jiē 台阶 shàng 上， wǔ hòu 午后 de 的 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 xià lai 下来。
wǒ 我 gēn suí 跟随 yí gè 一个 shè jì shī 设计师 zài 在 rì běn 日本 shí xí 实习， rì běn 日本 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 féng rèn 缝纫 xiàng dǎo 向导， shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zuì hòu 最后 néng 能 bèi 被 shuǐ 水 chōng zǒu 冲走 de 的 kě róng 可溶 jiě xìng shā 解性纱。
wǒ 我 lù guò 路过 le 了 yí gè 一个 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 mài 卖 zhū ròu 猪肉 de 的 rén jiā 人家， hái 还 lù guò 路过 le 了 yí gè 一个 zài 在 xī 息 jiā de 家的 chuāng tái 窗台 shàng 上 mài 卖 là jiāo 辣椒 hé 和 cài guā 菜瓜 de 的 rén jiā 人家。
wǒ 我 diǎn 踮 qǐ 起 jiǎo jiān 脚尖 shēn shǒu 伸手 mō suo 摸索 zhe 着 dǎ kāi 打开 le 了 tā 它 hòu zhòng 厚重 de 的 mén 门。
wǒ 我 shēn shang 身上 shī 湿 le 了， yòu 又 lěng yòu lèi 冷又累， jī cháng lù lù 饥肠辘辘。
wǒ 我 tǎng 躺 xià lai 下来， fàng sōng 放松， rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu le 有了 gè 个 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 líng gǎn 灵感 le 了。
wǒ 我 zhuǎn niàn 转念 guān kàn 观看 zhì huì 智慧， kuáng wàng 狂妄， huó 和 yú mèi 愚昧。 zài 在 wáng 王 yǐ hòu 以后 ér 而 lái 来 de 的 rén 人， hái 还 néng 能 zuò 作 shén me 什么 ne 呢。
chú le 除了 shuǐ 水 zhī wài 之外， hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 jìng huà 净化 yòng 用 de 的 yào piàn 药片， bǐ rú 比如 hā lā 哈拉 zōng 宗 ( Halazone ) 、 gāo diǎn 高碘 gān ān suān 甘氨酸 ( Globaline ) ， dàn 但 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yào piàn 药片 zhī qián 之前， yí dìng yào 一定要 xiān 先 kàn kan 看看 píng zi 瓶子 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū chéng guǒ 研究成果 hái 还 biǎo míng 表明， mín zhǔ 民主 wèn zé 问责 zhì 制 hé 和 lián jié 廉洁 zhèng fǔ 政府 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 shì 是 xié shǒu bìng jìn 携手并进 de 的。
yán jiū 研究 suǒ yòng 所用 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 quán měi 全美 qīng shào nián 青少年 zòng guàn 纵贯 xìng 性 diào chá 调查， zhè xiàng 这项 diào chá 调查 zì 自 1979 nián 年 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 měi guó rén 美国人 bìng 并 yì zhí 一直 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查。
yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 shuō 说， tōng guò 通过 yán jiū 研究 shí zhǐ 食指 hé 和 wú míng zhǐ 无名指 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lì 比例 tàn cè 探测 rén 人 de 的 jìng jì 竞技 qián lì 潜力 " kě yǐ 可以 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现（ wèi 未 guò 过 jìng jì 竞技 nián líng 年龄） jìng jì 竞技 rén cái 人才 " 。
chú le 除了 shǎo shù 少数 lì wài 例外， yòng yú 用于 jiàn zào 建造 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 jì shù 技术 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， wú lùn 无论 nǐ 你 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 huò shì 或是 xīn jiā pō 新加坡。
tā 他 zhōng yú 终于 kǎo shàng 考上 le 了 dà xué 大学， shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sù yuàn 夙愿。
tā 他 zhōng shēn 终身 cán fèi 残废。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 zhōu zhǎng 州长 guān dǐ 官邸 de 的 fàn tīng 饭厅， péng you 朋友 men 们 zhèng zài 正在 chī 吃 wǔ cān 午餐， wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 shuō 说 bù 不 dǎ suàn 打算 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 le 了， duì 对 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 dà lǎo 大老 yuǎn de 远地 pǎo 跑 guò lái 过来 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉。
yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出： “ yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， bàn lǚ 伴侣 jī yīn 基因 xiāng sì 相似 kě néng 可能 yǔ 与 bú yù 不育 yǒu guān 有关。 ” zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 fā biǎo 发表 zài 在《 shēng tài 生态 hé 和 jìn huà 进化 qū shì 趋势》 yī xué 医学 qī kān 期刊 shàng 上。
chú le 除了 wū shī 巫师 hé 和 wài xīng rén 外星人 wài 外， zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué jiā 科学家 duì yú 对于 jù shí zhèn 巨石阵 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 tài duō 太多。
tā 他 jīng lì 经历 guò cóng 过从 pín qióng 贫穷 dào 到 yǒu 有 gù dìng zī chǎn 固定资产， duì 对 xī wàng 希望 sàng shī 丧失 xìn xīn 信心， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 他 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 xǔ duō 许多 dōng xi 东西。
yán jiū 研究 nǐ dìng 拟订 hǎi guān 海关 wài shì gōng zuò 外事工作 guī zhāng zhì dù 规章制度 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施， chéng bàn 承办 zǒng shǔ 总署 wài shì 外事 jiē dài 接待 gōng zuò 工作。
chú le 除了 zuò jī 座机， yòng 用 miǎn tí 免提 shè bèi 设备 xiàng 像 ěr jī 耳机 huò zhě 或者 yòng 用 yáng shēng qì 扬声器 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈（ gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 qián zhě 前者 gèng hǎo 更好）。
tā 他 jīng cháng 经常 hé 和 yī 一 bāng 帮 liú máng 流氓 sī hùn 厮混。
yán jiū 研究 xīn shì jì 新世纪 de 的 dǎng yuán 党员 dǎng xìng jiāo yù 党性教育 gōng 工 zuò duì 作对 jiā qiáng 加强 dǎng de jiàn shè 党的建设 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 hé 和 shí jiàn 实践 yì yì 意义。
tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 yì xīn yí yì 一心一意 de 的 zuò shì 做事。
yán jiū 研究 wú shuāng qī 无霜期 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律， wèi 为 nóng yè 农业 fēng xiǎn 风险 jué cè 决策， qū lì bì hài 趋利避害 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 qì hòu zī yuán 气候资源 tí gōng 提供 qì hòu 气候 yī jù 依据。
chú le 除了 gǎn tàn cí 感叹词 yǔ 与 yǔ wěi 语尾 zhù cí 助词 wài 外， qíng xù 情绪 de 的 miáo shù 描述 huò 或 biǎo dá 表达 yì kě 亦可 tòu guò 透过 miáo shù xìng 描述性 de 的 qíng xù 情绪 cí huì 词汇。
wǒ 我 pǎo 跑 le 了 hǎo jǐ 好几 jiā 家 shāng diàn 商店， cái 才 zhǎo dào 找到 nà zhǒng 那种 bān shǒu 扳手。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhì néng shǒu jī 智能手机 yù fā 愈发 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 qīng lài 青睐， yóu qí shì 尤其是 25 suì 岁 yǐ xià 以下 nián qīng rén 年轻人， zhè 这 shǐ de 使得 tōng xùn 通讯 gōng jù 工具 de 的 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 zēng zhǎng 增长， rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 “ yì xīn 一心 duō yòng 多用 ” 。
chú le 除了 bǎ 把 hū xī 呼吸 cóng bù 从不 tíng 停 de 的 cháo xī 潮汐 zhōng 中 jiě fàng 解放， shǐ 使 tā 他 shàng shēng 上升， kuò dà 扩大， wú ài 无碍 de 地 xún qiú 寻求 shàng dì 上帝 zhī wài 之外， “ qì jué 气绝 ” yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
chú le 除了 chí xù 持续 bú duàn 不断 zài 在 guān diǎn 观点 hé 和 jià zhí 价值 guān niàn 观念 shàng 上 de 的 zhēng lùn 争论， yǔ 与 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 wài chū 外出 gòu wù 购物 yě 也 xiàng shì 像是 mèng yǎn 梦魇。
chú le 除了 tuī chū 推出 jǐ 几 zhòng 种 liú xíng 流行 de 的 dān qǔ 单曲 hé 和 zhuān jí 专辑， 63 gè 个 chéng yuán 成员 de 的 AKB 48 zhí xíng 执行， dìng qī 定期 xiàng 向 quán yuàn 全院 guān zhòng 观众 zài 在 tā men de 他们的 qiū yè yuán 秋叶原 zhuān yòng 专用 jù chǎng 剧场。
wǒ 我 gēn zhe 跟着 rén liú 人流 cóng 从 guān cai 棺材 qián 前 zǒu guò 走过， rán hòu 然后 lái dào 来到 qián mén 前门 wài 外 miàn dī 面的 tái jiē 台阶 shàng 上， wǔ hòu 午后 de 的 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 xià lai 下来。
wǒ 我 gēn suí 跟随 yí gè 一个 shè jì shī 设计师 zài 在 rì běn 日本 shí xí 实习， rì běn 日本 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 féng rèn 缝纫 xiàng dǎo 向导， shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zuì hòu 最后 néng 能 bèi 被 shuǐ 水 chōng zǒu 冲走 de 的 kě róng 可溶 jiě xìng shā 解性纱。
wǒ 我 lù guò 路过 le 了 yí gè 一个 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 mài 卖 zhū ròu 猪肉 de 的 rén jiā 人家， hái 还 lù guò 路过 le 了 yí gè 一个 zài 在 xī 息 jiā de 家的 chuāng tái 窗台 shàng 上 mài 卖 là jiāo 辣椒 hé 和 cài guā 菜瓜 de 的 rén jiā 人家。
wǒ 我 diǎn 踮 qǐ 起 jiǎo jiān 脚尖 shēn shǒu 伸手 mō suo 摸索 zhe 着 dǎ kāi 打开 le 了 tā 它 hòu zhòng 厚重 de 的 mén 门。
wǒ 我 shēn shang 身上 shī 湿 le 了， yòu 又 lěng yòu lèi 冷又累， jī cháng lù lù 饥肠辘辘。
wǒ 我 tǎng 躺 xià lai 下来， fàng sōng 放松， rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu le 有了 gè 个 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 líng gǎn 灵感 le 了。
wǒ 我 zhuǎn niàn 转念 guān kàn 观看 zhì huì 智慧， kuáng wàng 狂妄， huó 和 yú mèi 愚昧。 zài 在 wáng 王 yǐ hòu 以后 ér 而 lái 来 de 的 rén 人， hái 还 néng 能 zuò 作 shén me 什么 ne 呢。
chú le 除了 shuǐ 水 zhī wài 之外， hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 jìng huà 净化 yòng 用 de 的 yào piàn 药片， bǐ rú 比如 hā lā 哈拉 zōng 宗 ( Halazone ) 、 gāo diǎn 高碘 gān ān suān 甘氨酸 ( Globaline ) ， dàn 但 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yào piàn 药片 zhī qián 之前， yí dìng yào 一定要 xiān 先 kàn kan 看看 píng zi 瓶子 shàng 上 de 的 biāo qiān 标签。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子