ประโยคภาษาจีน- 除了他们的签名外这些涂画者还创作出色彩缤纷的狂野图像而这些图像通常都带着政治和社会信息中文句子 (805909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 tā men de 他们的 qiān míng 签名 wài 外， zhè xiē 这些 tú 涂 huà zhě 画者 hái 还 chuàng zuò 创作 chū 出 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 kuáng yě 狂野 tú xiàng 图像， ér 而 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 tōng cháng 通常 dōu 都 dài 带 zhe 着 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 xìn xī 信息。
In addition to their signatures, the taggers would also create wild, colorful images often with political and social messages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 tā 他 lì cù 力促 hé 和 hán guó 韩国 de 的 zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 chéng gōng 成功， tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 qǐng 请 guó huì 国会 pī zhǔn 批准 tíng zhì 停滞 le 了 de 的 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚、 bā ná mǎ 巴拿马 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易。
chú le 除了 tā 他 de 的 sūn zǐ 孙子 zhī wài 之外 , zhè ge 这个 lǎo rén 老人 shéi 谁 yě 也 bù xiǎng 不想 jiàn 见。
tā 他 chēng zàn 称赞 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的， dàn 但 lù tòu shè 路透社 zī xún 咨询 de 的 duō shù 多数 zhuān jiā 专家 hé 和 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 shuō fǎ 说法 qiān qiǎng fù huì 牵强附会， shèn zhì 甚至 yǒu 有 rén chēng 人称 zhī 之 xī yǐn 吸引 gōng zhòng 公众 yǎn qiú 眼球 de 的 “ huā zhāo 花招 ” 。
tā 他 chēng 称 shí pǐn 食品 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨， néng yuán 能源 jià gé 价格 biāo shēng 飚升， jīn róng shì chǎng 金融市场 dòng dàng 动荡， zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 yīng gāi 应该 cù jìn 促进 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 mào yì xié dìng 贸易协定。
wǒ 我 shuō huà 说话 yí xiàng 一向 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， wǒ 我 bù 不 fàng xīn 放心 ràng 让 liǎng wèi 两位 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo jie 小姐 gǎn 赶 yuǎn lù 远路。
yán jiū 研究 qū 区 nèi 内 huǒ shān yán 火山岩 cóng 从 jī 基 xìng 性 — zhōng xìng 中性 — zhōng 中 suān xìng 酸性 dōu 都 yǒu 有 chū lù 出露， bāo kuò 包括 gǎn lǎn 橄榄 xuán wǔ yán 玄武岩、 ān shān yán 安山岩 hé 和 yīng Ān yán 英安岩， qiě 且 dōu 都 shǔ yú 属于 fēi 非 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列。
chú le 除了 tā zì jǐ 他自己， tā 他 hái 还 pài 派 tā 他 de 的 xué sheng 学生 , qù 去 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 , guān chá 观察 rén men 人们 zài 在 shén me shí hou 什么时候 huì 会 xiào 笑 , bìng 并 xiě xià 写下 ràng 让 tā men 他们 xiào 笑 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 yí jū 移居 dào 到 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 guó jiā 国家， zài 在 nà li 那里 tā 他 jué de 觉得 néng 能 bǎi tuō 摆脱 chóu dí 仇敌， kě yǐ 可以 píng píng Ān Ān 平平安安 de 地 shēng huó 生活。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 tā 她 shì 是 wǒ de 我的 ér xí fu 儿媳妇， yīn cǐ 因此， tā 她 dāng rán 当然 shì 是 jià 嫁 gěi 给 wǒ de 我的 ér zi 儿子 de 的 le 了。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 “ sì wù tāng 四物汤 ” zhòng dì 中的 dāng guī 当归 duì 对 jiā tù 家兔 zhǔ dòng mài 主动脉 xuè guǎn 血管 yǒu 有 shū zhāng 舒张 zuò yòng 作用 de 的 yǒu xiào 有效 bù wèi 部位 jí 及 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分。
tā 他 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 xiān hóng 鲜红 de 的 kǎn jiān 坎肩， shuō huà 说话 quán 全 méi 没 jì huì 忌讳。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， mèng 梦 xíng zhě 行者 bù 不 yǔn xǔ 允许 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， mào fàn 冒犯 wǒ men de 我们的 jiā 家！
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nán 男 yòng 用 jù ān zhǐ 聚氨酯 bì yùn tào 避孕套 duì 对 fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 hé 和 xìng bìng 性病 chuán rǎn 传染（ zhù 注： STI = Sexually Transmitted Infection xìng bìng 性病 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染） yǒu xiào 有效 — — jī hū 几乎 hé 和 rǔ jiāo 乳胶 bì yùn tào 避孕套 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
wǒ 我 shuō dào 说道： “ nǐ men 你们 qù 去 shuì 睡 yī 一 jiào 觉 ba 吧， yí qiè 一切 suí yì 随意。
chú le 除了 xìn lài 信赖， tā men 他们 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么？
tā 他 chuān zhuó 穿着 yóu hū hū 油乎乎 de 的 lán 兰 sè 色 niú zǎi kù 牛仔裤 hè 和 yī 一 jiàn 件 jiǎn 剪 qù 去 xiù zi 袖子 de 的 niú zǎi 牛仔 jiā kè 夹克。
chú le 除了 tōu dào 偷盗 xíng chéng 形成 lǜ sè 绿色 sù 素 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 suǒ xū 所需 de 的 jī yīn 基因 yǐ wài 以外， tā 它 hái 还 tōu qǔ 偷取 míng jiào 名叫 yè lǜ tǐ 叶绿体 de 的 xiǎo 小 xì bāo 细胞 bù fen 部分， yòng lái 用来 jìn xíng 进行 guāng hé zuò yòng 光合作用。
tā 他 chuān guò 穿过 gé lóu 阁楼 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 chuāng hu 窗户 kàn dào 看到 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 de 的 běi tǎ 北塔 shàng 上 nóng yān gǔn gǔn 浓烟滚滚。
tā 他 tū rán 突然 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 shuō 说， méi 没 tīng shuō 听说 yǒu 有 nǎ jiā 哪家 xiàng yàng 像样 de 的 xì yuàn 戏院 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 qiáng zhì 强制 guī dìng 规定， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 zuì 最 huāng miù 荒谬 zuì 最 kě qì 可气 de 的 guī dìng 规定。
chú le 除了 jǐ ge 几个 sū shì 苏式 chéng shì 城市， dà bù fen 大部分 měng gǔ rén 蒙古人 réng 仍 zhù zài 住在 chuán tǒng 传统 de 的 yuán xíng 圆形 zhàng peng 帐篷， jí 即 měng gǔ bāo 蒙古包 lǐ 里。
tā 他 lì kè 立刻 chǔ lǐ 处理 le 了 nà ge 那个 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现： qíng jǐng 情景 cān yù zhě 参与者 shòu shì 受事、 gōng jù 工具、 chù suǒ 处所、 lái yuán 来源、 jiē guǒ 结果、 zī jīn 资金、 shí jiān 时间、 shī shì 施事、 cái liào 材料 děng 等 kě yǐ 可以 yìng shè 映射 dào 到 “ chī 吃 ” de 的 jù fǎ 句法 bīn yǔ 宾语 lùn 论 yuán 元 wèi zhi 位置； yìng shè 映射 dào 到 “ chī 吃 ” de 的 bīn yǔ 宾语 lùn 论 yuán 元 wèi zhi 位置 shàng 上 de 的 qíng jǐng 情景 cān yù zhě 参与者 chéng xiàn 呈现 chū 出 yí dìng 一定 de 的 céng jí 层级 tè zhēng 特征；
chú le 除了 jiā qiáng 加强 jiān guǎn 监管 yǐ wài 以外， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 zài 在 běi jīng 北京 shàng hǎi 上海 děng 等 dà chéng shì 大城市 kāi shè 开设 le 了 tè 特 xùn 训 yíng 营 bāng zhù 帮助 qīng shào nián 青少年 jiè chú 戒除 wǎng yǐn 网瘾。
tā 他 zhàn 站 zài 在 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 de 的 hòu chē tíng 候车亭 lǐ 里。
chú le 除了 gǔ guài 古怪 zhī wài 之外， jì shù guān liáo 技术官僚 hé 和 zhuān zhì 专制 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 tóng chuáng yì mèng 同床异梦。
wǒ 我 dú 读 guò 过 xǔ xǔ duō duō 许许多多 xiǎo shuō 小说， zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 yě 也 shí yǒu suǒ wén 时有所闻， guān yú 关于 ài qíng 爱情 bú zhì yú 不至于 zhī dào 知道 de 的 tài 太 shǎo 少 ba 吧。
tā 他 jìng rán 竟然 huó 活 le 了 xià lai 下来， shǐ 使 tā 她 dà wéi 大为 jīng yà 惊讶。
chú le 除了 jí mǔ 吉姆， lù 虂 qiàn 茜 huó 和 lì 莉 lì 莉 yě 也 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
chú le 除了 huó 和 mèi mei 妹妹 zuò bàn 做伴 zhī wài 之外， kē 科 lín 琳 shì 是 gè 个 dú xíng xiá 独行侠。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 tā 他 lì cù 力促 hé 和 hán guó 韩国 de 的 zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 chéng gōng 成功， tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 qǐng 请 guó huì 国会 pī zhǔn 批准 tíng zhì 停滞 le 了 de 的 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚、 bā ná mǎ 巴拿马 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易。
chú le 除了 tā 他 de 的 sūn zǐ 孙子 zhī wài 之外 , zhè ge 这个 lǎo rén 老人 shéi 谁 yě 也 bù xiǎng 不想 jiàn 见。
tā 他 chēng zàn 称赞 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的， dàn 但 lù tòu shè 路透社 zī xún 咨询 de 的 duō shù 多数 zhuān jiā 专家 hé 和 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 shuō fǎ 说法 qiān qiǎng fù huì 牵强附会， shèn zhì 甚至 yǒu 有 rén chēng 人称 zhī 之 xī yǐn 吸引 gōng zhòng 公众 yǎn qiú 眼球 de 的 “ huā zhāo 花招 ” 。
tā 他 chēng 称 shí pǐn 食品 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨， néng yuán 能源 jià gé 价格 biāo shēng 飚升， jīn róng shì chǎng 金融市场 dòng dàng 动荡， zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 yīng gāi 应该 cù jìn 促进 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 mào yì xié dìng 贸易协定。
wǒ 我 shuō huà 说话 yí xiàng 一向 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， wǒ 我 bù 不 fàng xīn 放心 ràng 让 liǎng wèi 两位 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo jie 小姐 gǎn 赶 yuǎn lù 远路。
yán jiū 研究 qū 区 nèi 内 huǒ shān yán 火山岩 cóng 从 jī 基 xìng 性 — zhōng xìng 中性 — zhōng 中 suān xìng 酸性 dōu 都 yǒu 有 chū lù 出露， bāo kuò 包括 gǎn lǎn 橄榄 xuán wǔ yán 玄武岩、 ān shān yán 安山岩 hé 和 yīng Ān yán 英安岩， qiě 且 dōu 都 shǔ yú 属于 fēi 非 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列。
chú le 除了 tā zì jǐ 他自己， tā 他 hái 还 pài 派 tā 他 de 的 xué sheng 学生 , qù 去 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 , guān chá 观察 rén men 人们 zài 在 shén me shí hou 什么时候 huì 会 xiào 笑 , bìng 并 xiě xià 写下 ràng 让 tā men 他们 xiào 笑 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 yí jū 移居 dào 到 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 guó jiā 国家， zài 在 nà li 那里 tā 他 jué de 觉得 néng 能 bǎi tuō 摆脱 chóu dí 仇敌， kě yǐ 可以 píng píng Ān Ān 平平安安 de 地 shēng huó 生活。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 tā 她 shì 是 wǒ de 我的 ér xí fu 儿媳妇， yīn cǐ 因此， tā 她 dāng rán 当然 shì 是 jià 嫁 gěi 给 wǒ de 我的 ér zi 儿子 de 的 le 了。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 “ sì wù tāng 四物汤 ” zhòng dì 中的 dāng guī 当归 duì 对 jiā tù 家兔 zhǔ dòng mài 主动脉 xuè guǎn 血管 yǒu 有 shū zhāng 舒张 zuò yòng 作用 de 的 yǒu xiào 有效 bù wèi 部位 jí 及 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分。
tā 他 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 xiān hóng 鲜红 de 的 kǎn jiān 坎肩， shuō huà 说话 quán 全 méi 没 jì huì 忌讳。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， mèng 梦 xíng zhě 行者 bù 不 yǔn xǔ 允许 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， mào fàn 冒犯 wǒ men de 我们的 jiā 家！
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nán 男 yòng 用 jù ān zhǐ 聚氨酯 bì yùn tào 避孕套 duì 对 fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 hé 和 xìng bìng 性病 chuán rǎn 传染（ zhù 注： STI = Sexually Transmitted Infection xìng bìng 性病 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染） yǒu xiào 有效 — — jī hū 几乎 hé 和 rǔ jiāo 乳胶 bì yùn tào 避孕套 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
wǒ 我 shuō dào 说道： “ nǐ men 你们 qù 去 shuì 睡 yī 一 jiào 觉 ba 吧， yí qiè 一切 suí yì 随意。
chú le 除了 xìn lài 信赖， tā men 他们 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么？
tā 他 chuān zhuó 穿着 yóu hū hū 油乎乎 de 的 lán 兰 sè 色 niú zǎi kù 牛仔裤 hè 和 yī 一 jiàn 件 jiǎn 剪 qù 去 xiù zi 袖子 de 的 niú zǎi 牛仔 jiā kè 夹克。
chú le 除了 tōu dào 偷盗 xíng chéng 形成 lǜ sè 绿色 sù 素 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 suǒ xū 所需 de 的 jī yīn 基因 yǐ wài 以外， tā 它 hái 还 tōu qǔ 偷取 míng jiào 名叫 yè lǜ tǐ 叶绿体 de 的 xiǎo 小 xì bāo 细胞 bù fen 部分， yòng lái 用来 jìn xíng 进行 guāng hé zuò yòng 光合作用。
tā 他 chuān guò 穿过 gé lóu 阁楼 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 chuāng hu 窗户 kàn dào 看到 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 de 的 běi tǎ 北塔 shàng 上 nóng yān gǔn gǔn 浓烟滚滚。
tā 他 tū rán 突然 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ 我 shuō 说， méi 没 tīng shuō 听说 yǒu 有 nǎ jiā 哪家 xiàng yàng 像样 de 的 xì yuàn 戏院 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 qiáng zhì 强制 guī dìng 规定， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 zuì 最 huāng miù 荒谬 zuì 最 kě qì 可气 de 的 guī dìng 规定。
chú le 除了 jǐ ge 几个 sū shì 苏式 chéng shì 城市， dà bù fen 大部分 měng gǔ rén 蒙古人 réng 仍 zhù zài 住在 chuán tǒng 传统 de 的 yuán xíng 圆形 zhàng peng 帐篷， jí 即 měng gǔ bāo 蒙古包 lǐ 里。
tā 他 lì kè 立刻 chǔ lǐ 处理 le 了 nà ge 那个 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现： qíng jǐng 情景 cān yù zhě 参与者 shòu shì 受事、 gōng jù 工具、 chù suǒ 处所、 lái yuán 来源、 jiē guǒ 结果、 zī jīn 资金、 shí jiān 时间、 shī shì 施事、 cái liào 材料 děng 等 kě yǐ 可以 yìng shè 映射 dào 到 “ chī 吃 ” de 的 jù fǎ 句法 bīn yǔ 宾语 lùn 论 yuán 元 wèi zhi 位置； yìng shè 映射 dào 到 “ chī 吃 ” de 的 bīn yǔ 宾语 lùn 论 yuán 元 wèi zhi 位置 shàng 上 de 的 qíng jǐng 情景 cān yù zhě 参与者 chéng xiàn 呈现 chū 出 yí dìng 一定 de 的 céng jí 层级 tè zhēng 特征；
chú le 除了 jiā qiáng 加强 jiān guǎn 监管 yǐ wài 以外， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 zài 在 běi jīng 北京 shàng hǎi 上海 děng 等 dà chéng shì 大城市 kāi shè 开设 le 了 tè 特 xùn 训 yíng 营 bāng zhù 帮助 qīng shào nián 青少年 jiè chú 戒除 wǎng yǐn 网瘾。
tā 他 zhàn 站 zài 在 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 de 的 hòu chē tíng 候车亭 lǐ 里。
chú le 除了 gǔ guài 古怪 zhī wài 之外， jì shù guān liáo 技术官僚 hé 和 zhuān zhì 专制 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 tóng chuáng yì mèng 同床异梦。
wǒ 我 dú 读 guò 过 xǔ xǔ duō duō 许许多多 xiǎo shuō 小说， zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 yě 也 shí yǒu suǒ wén 时有所闻， guān yú 关于 ài qíng 爱情 bú zhì yú 不至于 zhī dào 知道 de 的 tài 太 shǎo 少 ba 吧。
tā 他 jìng rán 竟然 huó 活 le 了 xià lai 下来， shǐ 使 tā 她 dà wéi 大为 jīng yà 惊讶。
chú le 除了 jí mǔ 吉姆， lù 虂 qiàn 茜 huó 和 lì 莉 lì 莉 yě 也 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
chú le 除了 huó 和 mèi mei 妹妹 zuò bàn 做伴 zhī wài 之外， kē 科 lín 琳 shì 是 gè 个 dú xíng xiá 独行侠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子