ประโยคภาษาจีน- 除了文字标记以外还将用温度表图像形象地表达辣度中文句子 (808115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 wén zì 文字 biāo jì 标记 yǐ wài 以外， hái 还 jiàng 将 yòng 用 wēn dù biǎo 温度表 tú xiàng 图像 xíng xiàng 形象 de 地 biǎo dá 表达 là 辣 dù 度。
Aside from the ratings displayed in English, a graph featuring a thermometer will be used to show spiciness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 xīn jiā pō 新加坡 yǒu kě néng 有可能 līn 拎 chu lai 出来 bǐ yi bǐ 比一比， xiàn dài 现代 shè huì 社会 kě 可 méi yǒu 没有 bié de 别的 dì fang 地方 qǔ 取 dé liǎo 得了 lèi sì 类似 de 的 chéng jiù 成就。
chú le 除了 fāng biàn 方便 hé 和 huá suàn 划算， tī tuǐ 踢腿 jiàn shēn 健身 tóng yàng 同样 yě 也 - jiù 就 xiàng 像 yáo gǔn 摇滚 fù xīng 复兴 hé 和 rǎn sè 染色 lǐng dài 领带 - yíng hé 迎合 le 了 liàn jiù 恋旧 zhě 者 de 的 pǐn wèi 品味。
chú le 除了 rì yuán 日圆 shēng zhí 升值 jí 及 hǎi wài 海外 láo dòng lì 劳动力 jiào 较 pián yi 便宜 wài 外 , gōng diàn 供电 wèn tí 问题 kě néng 可能 ràng chū 让出 kǒu 口 shāng yòu duō 商又多 le 了 yí gè 一个 jiǎn shǎo 减少 zài 在 rì běn 日本 shēng chǎn 生产 de 的 lǐ yóu 理由 .
yán jiū 研究 yòng 用 jiāo lián 交联 qióng zhī 琼脂 táng 糖 wèi 为 zài tǐ 载体， sān jù lǜ qíng 三聚氯氰 wèi 为 huó huà jì 活化剂， cì tóng 刺桐 yí dàn bái méi 胰蛋白酶 yì zhì jì 抑制剂 wèi 为 pèi 配 jī 基， zhì bèi 制备 qīn hé 亲和 tián liào 填料 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 lù guò 路过 le 了 yí gè 一个 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 mài 卖 zhū ròu 猪肉 de 的 rén jiā 人家， hái 还 lù guò 路过 le 了 yí gè 一个 zài 在 xī 息 jiā de 家的 chuāng tái 窗台 shàng 上 mài 卖 là jiāo 辣椒 hé 和 cài guā 菜瓜 de 的 rén jiā 人家。
wǒ 我 tà 踏 guò 过 cā xié diàn 擦鞋垫， yán zhe 沿着 táng níng lù 唐宁路 wǎng 往 běi 北 màn bù 漫步。
chú le 除了 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 “ gěi 给 wǒ 我 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒 ” zhè ge 这个 yì si 意思 wài 外， fàn zhǐ 泛指 ràng 让 mǒu rén 某人 dì 递 mǒu gè 某个 wù tǐ 物体 gěi 给 nǐ 你。
yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 jiù 就 zài yú 在于 fā míng 发明 yí gè 一个 “ huì 会 zhěn duàn 诊断 de 的 bí zi 鼻子 ” ， tā 它 jiù 就 xiàng 像 xiāng shuǐ 香水 hùn 混 diào 调 shī 师 huò zhě 或者 pú tao jiǔ 葡萄酒 cǎi gòu yuán 采购员 de 的 bí zi 鼻子 yí yàng 一样 líng mǐn 灵敏。
wǒ 我 shēn shang 身上 cóng lái bù 从来不 dài 带 hěn duō qián 很多钱。
chú le 除了 yǒu wàng 有望 jiě shì 解释 hā qian 哈欠 de 的 mì mì 秘密， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiē shì 揭示 rén lèi 人类 wèi shén me 为什么 yào yǒu 要有 bí dòu 鼻窦 zhè ge 这个 qì guān 器官， zhè shì 这是 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 kùn rǎo 困扰 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
wǒ 我 shēn shang 身上 shī 湿 le 了， yòu 又 lěng yòu lèi 冷又累， jī cháng lù lù 饥肠辘辘。
chú le 除了 jī zǔ 机组 rén yuán 人员， bǐ rú 比如 jī chǎng 机场 gōng zuò rén yuán 工作人员， yě 也 yīng gāi 应该 hé 和 chéng kè 乘客 yí yàng 一样 jiē shòu 接受 rì cháng 日常 sǎo miáo 扫描 ma 吗？
wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 yè 夜 de 的 hēi 黑 lǐ 里 zhuā kuáng 抓狂 tòng kǔ 痛苦 ér 而 hài pà 害怕 dé 得 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
chú le 除了 qī xī dì 栖息地 hé 和 shuǐ zhì 水质 bǎo hù 保护， lǜ 绿 dào 道 de 的 qí tā 其他 mù biāo 目标 hái 还 bāo kuò 包括 lì shǐ 历史 yí cún 遗存 bǎo hù 保护， tōng guò 通过 lǜ dǎo 绿岛 de 的 jiàn shè 建设 qiáng huà 强化 dì qū 地区 wén huà 文化 hé 和 yí chǎn 遗产 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 zhuǎn tái 转台 dào 到 dú lì 独立 diàn yǐng pín dào 电影频道。
yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 zhú 竹 rù 蓐 sè sù 色素 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
chú le 除了 shuǐ 水， yǔ 羽 zhuàng wù 状物 zhōng 中 hái 还 bāo hán 包含 yì yǎng huà tàn 一氧化碳， èr yǎng huà tàn 二氧化碳， ān 氨， nà 钠， shuǐ yín 水银 hé 和 yín 银。
yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 wèi 为 bèng 泵 tóu gài 头盖 de 的 gāo sù huà 高速化 zhěng lǐ 整理 gōng 供 sòng 送 zhuāng zhì 装置 shè jì 设计 jí 及 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
wǒ 我 jiào 较 xǐ huan 喜欢 zì dòng 自动 pái dǎng 排档 chē 车。
yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 cóng 从 guān shǎng 观赏 pī lì 霹雳 bù dài xì 布袋戏 zhōng 中， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 xué sheng 学生 de 的 zì wǒ 自我 gài niàn 概念 yǔ 与 ǒu xiàng 偶像 rèn tóng 认同 de 的 chā yì 差异 qíng xing 情形。
wǒ 我 guò qù 过去 yí xiàng 一向 zhuī 隹 zài 在 lún dūn 伦敦。
chú le 除了 xiàn zài 现在 shì 是 yīn tè wǎng 因特网 jiā 加 diàn huà wǎng 电话网， ér 而 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jú yù wǎng 局域网， wǎng luò 网络 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界。
chú le 除了 yóu 由 fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行 zhī chí 支持 de 的 tú ěr kǎ nà 图尔卡纳 xiàng mù 项目 zhī wài 之外， yì xiē 一些 sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 zài 在 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 nà wǎ 纳瓦 shā chéng 沙城 fù jìn 附近 jiàn zào 建造 dì èr 第二 gè 个 fēng lì fā diàn chǎng 风力发电厂。
chú le 除了 yán 盐 hé 和 méi yóu 煤油， wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 shān zhōng 山中 huò dé 获得 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切， ér 而 zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 wǒ men 我们 yě 也 néng 能 tōng guò 通过 wù wù 物物 xiàng 相 yì 易 huò dé 获得。
chú le 除了 zhī ēn bú bào 知恩不报 zhī wài 之外， zuì 最 tòng kǔ 痛苦 bìng 并 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 bào ēn 报恩。
chú le 除了 jì 祭 hǎo 好 wǔ zàng 五脏 miào 庙 yǐ wài 以外， měi yī 每一 zhòng 种 shí wù 食物 yě 也 yǒu 有 hán yì 含义： bǐ rú 比如 jiǎo zi 饺子 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 jīn yuán bǎo 金元宝， zhè 这 yì wèi 意味 lái nián 来年 de 的 fēng yī zú shí 丰衣足食。
chú le 除了 jiǎn dān 简单 de 的 yún tī 云梯 zhī wài 之外， zhōng gǔ 中古 shí dài 时代 zuì 最 cháng 常 bèi 被 shǐ yòng 使用 de 的 gōng chéng 攻城 zhuāng bèi 装备， bāo kuò 包括 tóu 投 shí jī 石机、 gōng chéng 攻城 tǎ 塔、 zhuàng 撞 chōng 冲 chē 车 hé 和 dà 大 dùn pái 盾牌。
chú le 除了 gěi 给 hǎi dì 海地 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人 tí gōng 提供 jí shí 即时 bāng zhù 帮助 wài 外， jì huà 计划 jiāng 将 jiàn 建 yí gè 一个 jì suàn jī 计算机 zhōng xīn 中心， zhè yàng 这样 hǎi dì 海地 nàn mín 难民 men 们 kě yǐ 可以 zuò 做 zhòng yào 重要 de 的 shù zì 数字 gōng zuò 工作 huò dé 获得 bào chou 报酬 zēng jìn 增进 zhōu biān 周边 jīng jì 经济。
chú le 除了 néng 能 hōng zhì 烘制 gè kuǎn 各款 tián pǐn 甜品 wài 外， yào 要 shì yǐ 是以 kǎo bǐng 烤饼 pèi 配 xiān guǒ 鲜果 zǎo cān 早餐， yě 也 néng 能 lìng rén 令人 wèi kǒu 胃口 dà kāi 大开 ne 呢。
wǒ 我 hái 还 duì 对 dà jiā 大家 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求， guī dìng 规定 měi gè 每个 biǎo yǎn zhě 表演者 de 的 tái cí 台词 dōu 都 yào 要 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟， biǎo yǎn 表演 shí 时 hái yào 还要 fù yǒu 富有 biǎo qíng 表情。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 xīn jiā pō 新加坡 yǒu kě néng 有可能 līn 拎 chu lai 出来 bǐ yi bǐ 比一比， xiàn dài 现代 shè huì 社会 kě 可 méi yǒu 没有 bié de 别的 dì fang 地方 qǔ 取 dé liǎo 得了 lèi sì 类似 de 的 chéng jiù 成就。
chú le 除了 fāng biàn 方便 hé 和 huá suàn 划算， tī tuǐ 踢腿 jiàn shēn 健身 tóng yàng 同样 yě 也 - jiù 就 xiàng 像 yáo gǔn 摇滚 fù xīng 复兴 hé 和 rǎn sè 染色 lǐng dài 领带 - yíng hé 迎合 le 了 liàn jiù 恋旧 zhě 者 de 的 pǐn wèi 品味。
chú le 除了 rì yuán 日圆 shēng zhí 升值 jí 及 hǎi wài 海外 láo dòng lì 劳动力 jiào 较 pián yi 便宜 wài 外 , gōng diàn 供电 wèn tí 问题 kě néng 可能 ràng chū 让出 kǒu 口 shāng yòu duō 商又多 le 了 yí gè 一个 jiǎn shǎo 减少 zài 在 rì běn 日本 shēng chǎn 生产 de 的 lǐ yóu 理由 .
yán jiū 研究 yòng 用 jiāo lián 交联 qióng zhī 琼脂 táng 糖 wèi 为 zài tǐ 载体， sān jù lǜ qíng 三聚氯氰 wèi 为 huó huà jì 活化剂， cì tóng 刺桐 yí dàn bái méi 胰蛋白酶 yì zhì jì 抑制剂 wèi 为 pèi 配 jī 基， zhì bèi 制备 qīn hé 亲和 tián liào 填料 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 lù guò 路过 le 了 yí gè 一个 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 mài 卖 zhū ròu 猪肉 de 的 rén jiā 人家， hái 还 lù guò 路过 le 了 yí gè 一个 zài 在 xī 息 jiā de 家的 chuāng tái 窗台 shàng 上 mài 卖 là jiāo 辣椒 hé 和 cài guā 菜瓜 de 的 rén jiā 人家。
wǒ 我 tà 踏 guò 过 cā xié diàn 擦鞋垫， yán zhe 沿着 táng níng lù 唐宁路 wǎng 往 běi 北 màn bù 漫步。
chú le 除了 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 “ gěi 给 wǒ 我 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒 ” zhè ge 这个 yì si 意思 wài 外， fàn zhǐ 泛指 ràng 让 mǒu rén 某人 dì 递 mǒu gè 某个 wù tǐ 物体 gěi 给 nǐ 你。
yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 jiù 就 zài yú 在于 fā míng 发明 yí gè 一个 “ huì 会 zhěn duàn 诊断 de 的 bí zi 鼻子 ” ， tā 它 jiù 就 xiàng 像 xiāng shuǐ 香水 hùn 混 diào 调 shī 师 huò zhě 或者 pú tao jiǔ 葡萄酒 cǎi gòu yuán 采购员 de 的 bí zi 鼻子 yí yàng 一样 líng mǐn 灵敏。
wǒ 我 shēn shang 身上 cóng lái bù 从来不 dài 带 hěn duō qián 很多钱。
chú le 除了 yǒu wàng 有望 jiě shì 解释 hā qian 哈欠 de 的 mì mì 秘密， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiē shì 揭示 rén lèi 人类 wèi shén me 为什么 yào yǒu 要有 bí dòu 鼻窦 zhè ge 这个 qì guān 器官， zhè shì 这是 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 kùn rǎo 困扰 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
wǒ 我 shēn shang 身上 shī 湿 le 了， yòu 又 lěng yòu lèi 冷又累， jī cháng lù lù 饥肠辘辘。
chú le 除了 jī zǔ 机组 rén yuán 人员， bǐ rú 比如 jī chǎng 机场 gōng zuò rén yuán 工作人员， yě 也 yīng gāi 应该 hé 和 chéng kè 乘客 yí yàng 一样 jiē shòu 接受 rì cháng 日常 sǎo miáo 扫描 ma 吗？
wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 yè 夜 de 的 hēi 黑 lǐ 里 zhuā kuáng 抓狂 tòng kǔ 痛苦 ér 而 hài pà 害怕 dé 得 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
chú le 除了 qī xī dì 栖息地 hé 和 shuǐ zhì 水质 bǎo hù 保护， lǜ 绿 dào 道 de 的 qí tā 其他 mù biāo 目标 hái 还 bāo kuò 包括 lì shǐ 历史 yí cún 遗存 bǎo hù 保护， tōng guò 通过 lǜ dǎo 绿岛 de 的 jiàn shè 建设 qiáng huà 强化 dì qū 地区 wén huà 文化 hé 和 yí chǎn 遗产 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 zhuǎn tái 转台 dào 到 dú lì 独立 diàn yǐng pín dào 电影频道。
yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 zhú 竹 rù 蓐 sè sù 色素 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
chú le 除了 shuǐ 水， yǔ 羽 zhuàng wù 状物 zhōng 中 hái 还 bāo hán 包含 yì yǎng huà tàn 一氧化碳， èr yǎng huà tàn 二氧化碳， ān 氨， nà 钠， shuǐ yín 水银 hé 和 yín 银。
yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 wèi 为 bèng 泵 tóu gài 头盖 de 的 gāo sù huà 高速化 zhěng lǐ 整理 gōng 供 sòng 送 zhuāng zhì 装置 shè jì 设计 jí 及 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
wǒ 我 jiào 较 xǐ huan 喜欢 zì dòng 自动 pái dǎng 排档 chē 车。
yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 cóng 从 guān shǎng 观赏 pī lì 霹雳 bù dài xì 布袋戏 zhōng 中， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 xué sheng 学生 de 的 zì wǒ 自我 gài niàn 概念 yǔ 与 ǒu xiàng 偶像 rèn tóng 认同 de 的 chā yì 差异 qíng xing 情形。
wǒ 我 guò qù 过去 yí xiàng 一向 zhuī 隹 zài 在 lún dūn 伦敦。
chú le 除了 xiàn zài 现在 shì 是 yīn tè wǎng 因特网 jiā 加 diàn huà wǎng 电话网， ér 而 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jú yù wǎng 局域网， wǎng luò 网络 gǎi biàn 改变 le 了 shì jiè 世界。
chú le 除了 yóu 由 fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行 zhī chí 支持 de 的 tú ěr kǎ nà 图尔卡纳 xiàng mù 项目 zhī wài 之外， yì xiē 一些 sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 zài 在 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 nà wǎ 纳瓦 shā chéng 沙城 fù jìn 附近 jiàn zào 建造 dì èr 第二 gè 个 fēng lì fā diàn chǎng 风力发电厂。
chú le 除了 yán 盐 hé 和 méi yóu 煤油， wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 shān zhōng 山中 huò dé 获得 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切， ér 而 zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 wǒ men 我们 yě 也 néng 能 tōng guò 通过 wù wù 物物 xiàng 相 yì 易 huò dé 获得。
chú le 除了 zhī ēn bú bào 知恩不报 zhī wài 之外， zuì 最 tòng kǔ 痛苦 bìng 并 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 bào ēn 报恩。
chú le 除了 jì 祭 hǎo 好 wǔ zàng 五脏 miào 庙 yǐ wài 以外， měi yī 每一 zhòng 种 shí wù 食物 yě 也 yǒu 有 hán yì 含义： bǐ rú 比如 jiǎo zi 饺子 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 jīn yuán bǎo 金元宝， zhè 这 yì wèi 意味 lái nián 来年 de 的 fēng yī zú shí 丰衣足食。
chú le 除了 jiǎn dān 简单 de 的 yún tī 云梯 zhī wài 之外， zhōng gǔ 中古 shí dài 时代 zuì 最 cháng 常 bèi 被 shǐ yòng 使用 de 的 gōng chéng 攻城 zhuāng bèi 装备， bāo kuò 包括 tóu 投 shí jī 石机、 gōng chéng 攻城 tǎ 塔、 zhuàng 撞 chōng 冲 chē 车 hé 和 dà 大 dùn pái 盾牌。
chú le 除了 gěi 给 hǎi dì 海地 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人 tí gōng 提供 jí shí 即时 bāng zhù 帮助 wài 外， jì huà 计划 jiāng 将 jiàn 建 yí gè 一个 jì suàn jī 计算机 zhōng xīn 中心， zhè yàng 这样 hǎi dì 海地 nàn mín 难民 men 们 kě yǐ 可以 zuò 做 zhòng yào 重要 de 的 shù zì 数字 gōng zuò 工作 huò dé 获得 bào chou 报酬 zēng jìn 增进 zhōu biān 周边 jīng jì 经济。
chú le 除了 néng 能 hōng zhì 烘制 gè kuǎn 各款 tián pǐn 甜品 wài 外， yào 要 shì yǐ 是以 kǎo bǐng 烤饼 pèi 配 xiān guǒ 鲜果 zǎo cān 早餐， yě 也 néng 能 lìng rén 令人 wèi kǒu 胃口 dà kāi 大开 ne 呢。
wǒ 我 hái 还 duì 对 dà jiā 大家 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求， guī dìng 规定 měi gè 每个 biǎo yǎn zhě 表演者 de 的 tái cí 台词 dōu 都 yào 要 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟， biǎo yǎn 表演 shí 时 hái yào 还要 fù yǒu 富有 biǎo qíng 表情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子