ประโยคภาษาจีน- 搭建贡献共享式数据库的重要性由于网络效应在这种数据库中第个贡献者将导致数据资产的价值呈现非线性增长中文句子 (80847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dā jiàn 搭建 gòng xiàn 贡献 gòng xiǎng 共享 shì 式 shù jù kù 数据库 de 的 zhòng yào xìng 重要性。 yóu yú 由于 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应， zài 在 zhè zhǒng 这种 shù jù kù 数据库 zhōng 中， dì 第 N gè 个 gòng xiàn zhě 贡献者 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shù jù 数据 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 chéng xiàn 呈现 fēi xiàn xìng 非线性 zēng zhǎng 增长。
The power of creating contributory databases, where the value of the Nth contributor leads to a non-linear increase in the value of the data asset due to network effects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dā dàng 搭档 de 的 tí àn 提案： měi cì 每次 xún wèn 询问 nǐ de 你的 kè hù 客户 shì fǒu 是否 xū yào 需要 wén àn 文案 jiàn yì 建议 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况 zhuǎn gěi 转给 nǐ de 你的 wén àn 文案。
dā lián 搭连 zhǔ 主 qiáng 墙 yǒu 有 yī 一 xié 斜 wū dǐng 屋顶 de 的 gòu zào 构造， biān 边 jiē 接 zài 在 jiàn zhù wù 建筑物 cè miàn 侧面 zuò wéi 作为 cè tīng 侧厅 huò 或 yán shēn 延伸 wù 物
liǎng wèi 两位 dì qiú 地球 kē xué jiā 科学家 — — pú táo yá 葡萄牙 āi wǔ lā 埃武拉 dà xué 大学 de 的 kè láo dí yà 克劳迪娅 · yà dāng 亚当 hé 和 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 dà xué 大学 de 的 wǎ léi lì 瓦雷利 · wéi dá ěr 维达尔 rèn wéi 认为， wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 kě néng 可能 cún zài 存在 yú 于 dì màn 地幔 de 的 tè xìng 特性 zhī zhōng 之中。
liǎng wèi 两位 xué zhě 学者 biǎo shì 表示， “ zài 在 tàn suǒ 探索 dòng wù 动物， lǐ jiě 理解 yǔ qí 与其 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 dào dé 道德 guān xi 关系 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 kè zhì 克制 zì jǐ 自己 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 yǒu 有 piān jiàn 偏见 chéng fèn 成分 de 的 xíng róng cí 形容词， nà 那 wǒ men 我们 jiāng 将 wú fǎ 无法 qīng xī 清晰 de 地 sī kǎo 思考。 ”
yí gè 一个 guó jì 国际 kē kǎo duì 科考队 yú 于 zhōu sì 周四 dé chū 得出 jié lùn 结论： liù qiān 六千 wǔ bǎi wàn 五百万 nián qián 年前 ràng 让 kǒng lóng 恐龙 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 de 的 shì 是 xiǎo xíng xīng 小行星 ér 而 fēi 非 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发。
xiàng 向 mó xíng 模型 tiān jiā 添加 jīng què dù 精确度 de 的 yì zhǒng 一种 yǐ 已 zhèng shí 证实 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yuē shù 约束 hé 和 OCL 。
xiàng 向 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 shōu jiàn rén 收件人 fā sòng 发送 UCE de 的 rén 人 yǐ 已 fā xiàn 发现 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 lái 来 jiě jué 解决 xǔ duō 许多 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 xì tǒng 系统 nèi zhì 内置 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shāi xuǎn qì 筛选器。
ér fù 而复 sài yīn cǎi 赛因采 dān táo tài zhì 单淘汰制， gù 故 qì quán 弃权 zhě 者 huì 会 bèi 被 qǔ xiāo 取消 zī gé 资格。
dā pèi 搭配 kǎo ròu 烤肉 huò 或 shā guō 沙锅 dùn cài 炖菜 kǒu wèi 口味 pō 颇 jiā 佳。
yí gè 一个 zài 在 nán jiāo qū 南郊区 gōng yuán 公园 sēn lín 森林 hé 和 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 fēi ěr zī 菲尔兹 yǔn shí 陨石 luò 落 zài 在 zuǒ jiā 左家 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 tōng guò 通过 yǔn shí 陨石 shì yóu 是由 dāng dì 当地 dì zhì 地质 shí yàn shì 实验室 fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 de 的 shù liàng 数量。
xiàng 向 jī jí 积极 cān yù 参与 běn cì 本次 yāo qǐng sài 邀请赛 de 的 gè gè 各个 dài biǎo duì 代表队 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
xié dài 携带 de 的 miǎn shuì 免税 jiǔ 酒 bù dé 不得 chāo guò 超过 bā 八 shēng 升。
ér 而 duō shù 多数 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 duō 多 xiàng 项 gǎi biàn 改变 de 的 rén 人 jiù 就 méi 没 néng 能 qǔ dé 取得 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， zuì zhōng 最终 jiān chí 坚持 bù 不 xià lai 下来 bìng qiě 并且 zì zé 自责 “ méi yǒu 没有 héng xīn 恒心 ” 。
xiàng 向 zhù míng 著名 de 的 shí shàng 时尚 rén wù 人物 xué xí 学习 — — xiàng 向 měi 每 yí gè 一个 rén xué 人学 xí 习， cóng 从 zhā 扎 mǎ wěi biàn 马尾辫 ná 拿 zhé shàn 折扇 de kǎ 的卡 ěr 尔 lā gé 拉格 fěi 斐 dào 到 jiā lì 嘉莉 · duō nuò wàn 多诺万 hé 和 tā 她 de 的 dà 大 yǎn jìng 眼镜， hēi sè 黑色 de 的 yī fu 衣服 hé 和 jīn fà 金发。
liǎng wèi 两位 xuǎn shǒu 选手 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 bìng liè 并列 dì yī 第一。
ér 而 dà xíng 大型 dòng wù 动物 tōng guò 通过 yòng 用 tā men 它们 de 的 qí 鳍 huò 或 zhī tǐ 肢体 huá shuǐ 滑水 de 的 fāng shì 方式 yóu yǒng 游泳， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zài 在 wēi guān 微观 bǐ lì 比例 xià 下 shì 是 dī xiào 低效 lǜ 率 de 的。
yí gè 一个 chéng shì 城市 jìn rù 进入 “ mèng xiāng 梦乡 ” ， lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhèng zài 正在 máng lù 忙碌， mào yì 贸易 wú shí 无时 wú chù bú zài 无处不在 de 地 jìn 进 xíng zhě 行者。
shè yǐng 摄影 zhī zhōng 之中 cháng yòng 常用 de 的 qīng xī 清晰 yǔ 与 mó 模 hú 煳， liú chū 留出 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间 děng děng 等等， dōu 都 yǔ 与 měi xué 美学 shàng 上 xū shí 虚实 de 的 guān niàn 观念 yǒu guān 有关。
yē 吔 xǔ shàng dì 许丄帝 ràng 让 nǐ 妳 zài 在 yù jiàn 遇见 nà ge 那个 hé shì 合适 de 的 rén 秂 zhī qián 之前 yù jiàn 遇见 hěn duō 很多 cuò wù 错误 de 的 rén 秂。
liǎng qiān 两千 wǔ bǎi 五百 duō nián 多年 qián 前， zài 在 hé lǘ 阖闾 dà chéng 大城 jiàn chéng 建成 shí 时， pán 蟠 mén 门（ pán mén 盘门） chéng lóu 城楼 shàng 上 shù 竖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 mù kè 木刻 de 的 “ shé 蛇 ” ， zuò wéi 作为 kè 尅 “ yuè 越 ” de 的 jí xiáng wù 吉祥物。
ér 而 shī qù 失去 wén huà lì 文化力 de 的 qǐ yè 企业 yóu rú 尤如 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 de 的 ròu tǐ 肉体， wú fǎ 无法 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 de 的 níng jù lì 凝聚力、 xiàng xīn lì 向心力 hé 和 zhàn dòu lì 战斗力。
liǎng qiān 两千 nián lái 年来， dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 men 们 chū yú 出于 yōng lǎn 慵懒 de 的 shěn měi 审美， yòng 用 zhuāng shì 装饰 shù 树 huó 和 jiǎ shān 假山 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yí gè 一个 jiǎ de 假的 táo huā yuán 桃花源。
jūn 君 yǔ 与 wú 吾 jūn 均 wèi 未 chū xí 出席。
shè yǐng shī 摄影师 jiàng xià 降下 jìng tóu 镜头 pāi shè 拍摄 quán jǐng 全景
liǎng 两 zhǐ 只 bà ba 爸爸： dāng 当 yī 一 zhǐ 只 xióng é 雄鹅 xiàng 向 lìng yī 另一 zhǐ 只 xióng é 雄鹅 dà xiàn yīn qin 大献殷勤 de 的 dāng kǒu 当口， yǒu shí 有时 huì 会 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 cí 雌 é 鹅 jiā rù 加入 qí zhōng 其中， bìng 并 yǔ 与 liǎng zhě 两者 dōu 都 fā shēng 发生 guān xi 关系。
bǎi zài 摆在 quán tǐ 全体 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guān xì dào 关系到 wǒ guó 我国 wēi jí cún wáng 危急存亡 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
liǎng 两 míng 名 zài 在 Ào bèi luó yī 奥贝罗伊 jiǔ diàn 酒店 xià tà 下榻 de 的 zhōng guó xiāng gǎng 中国香港 yóu kè 游客 yǐ 已 zài 在 zǒng lǐng guǎn 总领馆 bāng zhù 帮助 xià 下 ān quán 安全 zhuǎn yí 转移。
lìn sè 吝啬 de 的 zhèng fǔ 政府、 kuì fá 匮乏 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 hé 和 dí duì 敌对 de 的 běi fāng 北方 lín jū 邻居 chéng wéi 成为 xiāng gǎng rén 香港人 zài 在 tīng tiān yóu mìng 听天由命 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 bèi jǐng 背景。
yí gè 一个 tào 套 xiǎo niú 小牛 de 的 xuǎn shǒu 选手 yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 háng jiā lǐ shǒu 行家里手， tā 他 bì xū 必须 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 liàn xí 练习。
ér 而 rú jīn 如今， fáng chǎn yè 房产业 dào shi 倒是 yǐn lǐng 引领 zhe 着 zǒu xià pō lù 走下坡路 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dā dàng 搭档 de 的 tí àn 提案： měi cì 每次 xún wèn 询问 nǐ de 你的 kè hù 客户 shì fǒu 是否 xū yào 需要 wén àn 文案 jiàn yì 建议 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况 zhuǎn gěi 转给 nǐ de 你的 wén àn 文案。
dā lián 搭连 zhǔ 主 qiáng 墙 yǒu 有 yī 一 xié 斜 wū dǐng 屋顶 de 的 gòu zào 构造， biān 边 jiē 接 zài 在 jiàn zhù wù 建筑物 cè miàn 侧面 zuò wéi 作为 cè tīng 侧厅 huò 或 yán shēn 延伸 wù 物
liǎng wèi 两位 dì qiú 地球 kē xué jiā 科学家 — — pú táo yá 葡萄牙 āi wǔ lā 埃武拉 dà xué 大学 de 的 kè láo dí yà 克劳迪娅 · yà dāng 亚当 hé 和 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 dà xué 大学 de 的 wǎ léi lì 瓦雷利 · wéi dá ěr 维达尔 rèn wéi 认为， wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 kě néng 可能 cún zài 存在 yú 于 dì màn 地幔 de 的 tè xìng 特性 zhī zhōng 之中。
liǎng wèi 两位 xué zhě 学者 biǎo shì 表示， “ zài 在 tàn suǒ 探索 dòng wù 动物， lǐ jiě 理解 yǔ qí 与其 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 dào dé 道德 guān xi 关系 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 kè zhì 克制 zì jǐ 自己 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 yǒu 有 piān jiàn 偏见 chéng fèn 成分 de 的 xíng róng cí 形容词， nà 那 wǒ men 我们 jiāng 将 wú fǎ 无法 qīng xī 清晰 de 地 sī kǎo 思考。 ”
yí gè 一个 guó jì 国际 kē kǎo duì 科考队 yú 于 zhōu sì 周四 dé chū 得出 jié lùn 结论： liù qiān 六千 wǔ bǎi wàn 五百万 nián qián 年前 ràng 让 kǒng lóng 恐龙 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 de 的 shì 是 xiǎo xíng xīng 小行星 ér 而 fēi 非 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发。
xiàng 向 mó xíng 模型 tiān jiā 添加 jīng què dù 精确度 de 的 yì zhǒng 一种 yǐ 已 zhèng shí 证实 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yuē shù 约束 hé 和 OCL 。
xiàng 向 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 shōu jiàn rén 收件人 fā sòng 发送 UCE de 的 rén 人 yǐ 已 fā xiàn 发现 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 lái 来 jiě jué 解决 xǔ duō 许多 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 xì tǒng 系统 nèi zhì 内置 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shāi xuǎn qì 筛选器。
ér fù 而复 sài yīn cǎi 赛因采 dān táo tài zhì 单淘汰制， gù 故 qì quán 弃权 zhě 者 huì 会 bèi 被 qǔ xiāo 取消 zī gé 资格。
dā pèi 搭配 kǎo ròu 烤肉 huò 或 shā guō 沙锅 dùn cài 炖菜 kǒu wèi 口味 pō 颇 jiā 佳。
yí gè 一个 zài 在 nán jiāo qū 南郊区 gōng yuán 公园 sēn lín 森林 hé 和 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 fēi ěr zī 菲尔兹 yǔn shí 陨石 luò 落 zài 在 zuǒ jiā 左家 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 tōng guò 通过 yǔn shí 陨石 shì yóu 是由 dāng dì 当地 dì zhì 地质 shí yàn shì 实验室 fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 de 的 shù liàng 数量。
xiàng 向 jī jí 积极 cān yù 参与 běn cì 本次 yāo qǐng sài 邀请赛 de 的 gè gè 各个 dài biǎo duì 代表队 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
xié dài 携带 de 的 miǎn shuì 免税 jiǔ 酒 bù dé 不得 chāo guò 超过 bā 八 shēng 升。
ér 而 duō shù 多数 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 duō 多 xiàng 项 gǎi biàn 改变 de 的 rén 人 jiù 就 méi 没 néng 能 qǔ dé 取得 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， zuì zhōng 最终 jiān chí 坚持 bù 不 xià lai 下来 bìng qiě 并且 zì zé 自责 “ méi yǒu 没有 héng xīn 恒心 ” 。
xiàng 向 zhù míng 著名 de 的 shí shàng 时尚 rén wù 人物 xué xí 学习 — — xiàng 向 měi 每 yí gè 一个 rén xué 人学 xí 习， cóng 从 zhā 扎 mǎ wěi biàn 马尾辫 ná 拿 zhé shàn 折扇 de kǎ 的卡 ěr 尔 lā gé 拉格 fěi 斐 dào 到 jiā lì 嘉莉 · duō nuò wàn 多诺万 hé 和 tā 她 de 的 dà 大 yǎn jìng 眼镜， hēi sè 黑色 de 的 yī fu 衣服 hé 和 jīn fà 金发。
liǎng wèi 两位 xuǎn shǒu 选手 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 bìng liè 并列 dì yī 第一。
ér 而 dà xíng 大型 dòng wù 动物 tōng guò 通过 yòng 用 tā men 它们 de 的 qí 鳍 huò 或 zhī tǐ 肢体 huá shuǐ 滑水 de 的 fāng shì 方式 yóu yǒng 游泳， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zài 在 wēi guān 微观 bǐ lì 比例 xià 下 shì 是 dī xiào 低效 lǜ 率 de 的。
yí gè 一个 chéng shì 城市 jìn rù 进入 “ mèng xiāng 梦乡 ” ， lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhèng zài 正在 máng lù 忙碌， mào yì 贸易 wú shí 无时 wú chù bú zài 无处不在 de 地 jìn 进 xíng zhě 行者。
shè yǐng 摄影 zhī zhōng 之中 cháng yòng 常用 de 的 qīng xī 清晰 yǔ 与 mó 模 hú 煳， liú chū 留出 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间 děng děng 等等， dōu 都 yǔ 与 měi xué 美学 shàng 上 xū shí 虚实 de 的 guān niàn 观念 yǒu guān 有关。
yē 吔 xǔ shàng dì 许丄帝 ràng 让 nǐ 妳 zài 在 yù jiàn 遇见 nà ge 那个 hé shì 合适 de 的 rén 秂 zhī qián 之前 yù jiàn 遇见 hěn duō 很多 cuò wù 错误 de 的 rén 秂。
liǎng qiān 两千 wǔ bǎi 五百 duō nián 多年 qián 前， zài 在 hé lǘ 阖闾 dà chéng 大城 jiàn chéng 建成 shí 时， pán 蟠 mén 门（ pán mén 盘门） chéng lóu 城楼 shàng 上 shù 竖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 mù kè 木刻 de 的 “ shé 蛇 ” ， zuò wéi 作为 kè 尅 “ yuè 越 ” de 的 jí xiáng wù 吉祥物。
ér 而 shī qù 失去 wén huà lì 文化力 de 的 qǐ yè 企业 yóu rú 尤如 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 de 的 ròu tǐ 肉体， wú fǎ 无法 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 de 的 níng jù lì 凝聚力、 xiàng xīn lì 向心力 hé 和 zhàn dòu lì 战斗力。
liǎng qiān 两千 nián lái 年来， dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 men 们 chū yú 出于 yōng lǎn 慵懒 de 的 shěn měi 审美， yòng 用 zhuāng shì 装饰 shù 树 huó 和 jiǎ shān 假山 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yí gè 一个 jiǎ de 假的 táo huā yuán 桃花源。
jūn 君 yǔ 与 wú 吾 jūn 均 wèi 未 chū xí 出席。
shè yǐng shī 摄影师 jiàng xià 降下 jìng tóu 镜头 pāi shè 拍摄 quán jǐng 全景
liǎng 两 zhǐ 只 bà ba 爸爸： dāng 当 yī 一 zhǐ 只 xióng é 雄鹅 xiàng 向 lìng yī 另一 zhǐ 只 xióng é 雄鹅 dà xiàn yīn qin 大献殷勤 de 的 dāng kǒu 当口， yǒu shí 有时 huì 会 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 cí 雌 é 鹅 jiā rù 加入 qí zhōng 其中， bìng 并 yǔ 与 liǎng zhě 两者 dōu 都 fā shēng 发生 guān xi 关系。
bǎi zài 摆在 quán tǐ 全体 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guān xì dào 关系到 wǒ guó 我国 wēi jí cún wáng 危急存亡 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
liǎng 两 míng 名 zài 在 Ào bèi luó yī 奥贝罗伊 jiǔ diàn 酒店 xià tà 下榻 de 的 zhōng guó xiāng gǎng 中国香港 yóu kè 游客 yǐ 已 zài 在 zǒng lǐng guǎn 总领馆 bāng zhù 帮助 xià 下 ān quán 安全 zhuǎn yí 转移。
lìn sè 吝啬 de 的 zhèng fǔ 政府、 kuì fá 匮乏 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 hé 和 dí duì 敌对 de 的 běi fāng 北方 lín jū 邻居 chéng wéi 成为 xiāng gǎng rén 香港人 zài 在 tīng tiān yóu mìng 听天由命 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 bèi jǐng 背景。
yí gè 一个 tào 套 xiǎo niú 小牛 de 的 xuǎn shǒu 选手 yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 háng jiā lǐ shǒu 行家里手， tā 他 bì xū 必须 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 liàn xí 练习。
ér 而 rú jīn 如今， fáng chǎn yè 房产业 dào shi 倒是 yǐn lǐng 引领 zhe 着 zǒu xià pō lù 走下坡路 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子