ประโยคภาษาจีน- 我近来花了些时间游历了这个国家也与华盛顿外的人们交谈了一些中文句子 (808718) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jìn lái 近来 huā 花 le 了 xiē 些 shí jiān 时间 yóu lì 游历 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家， yě 也 yǔ 与 huá shèng dùn 华盛顿 wài 外 de 的 rén men 人们 jiāo tán 交谈 le 了 yì xiē 一些。
I’ve spent some time lately traveling the country and talking with folks outside of Washington.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， FAE bào zhà 爆炸 chǎng 场 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 yún wù 云雾 qū 区、 biān yuán 边缘 qū 区 hè 和 chōng jī bō 冲击波 zuò yòng 作用 qū 区， qí zhōng 其中 yún wù 云雾 qū 区 hè 和 biān yuán 边缘 qū 区 shì 是 qiáng 强 huǐ shāng 毁伤 qū 区；
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zhōng shān shì 中山市 dàn shuǐ 淡水 fú yóu 浮游 dòng wù zī yuán 动物资源 bǐ jiào 比较 fēng fù 丰富。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， běi hàn 北汉 zhuāng 庄 yóu tián 油田 de 的 yuán yóu 原油 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 2 lèi 类： dì 第 yí lèi 一类 yuán yóu 原油 fēn bù 分布 yú duò yī 于垛一 duàn 段 yǔ 与 fù 阜 sān duàn 三段， zhǔ yào lái yuán 主要来源 yú shēn āo 于深凹 dài 带 fù 阜 èr duàn 二段 tīng 烃 yuán 源 yán 岩；
chú le 除了 zhí 直 gòng 贡 tiān zàng cháng 天葬场 shì yóu 是由 zhí 直 gòng 贡 tì 替 sì 寺 zhǐ pài 指派 zhī wài 之外， qí tā 其它 tiān zàng 天葬 shī 师 cóng shì 从事 zhè ge 这个 zhí yè 职业 yǒu 有 sān gè 三个 yuán yīn 原因。
chú le 除了 liào 瞭 wàng tǎ 望塔 zhī wài 之外， zhè ge 这个 lěng zhàn 冷战 qián shào 前哨 zài 在 tú lín gēn 图林根 dōng dé 东德 yī cè 一侧 hái yǒu 还有 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ biān jiè 边界 wū 屋 ” de 的 xiǎo xiǎo 小小 bó wù guǎn 博物馆。
wǒ 我 hái 还 bù xiǎng 不想 gōng kāi 公开 wǒ 我 nà xiē 那些 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论 de 的 guān diǎn 观点， nìng kě 宁可 zàn qiě 暂且 suí dà liū 随大溜。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zēng dà 增大 zuān jǐng yè 钻井液 fǎn 返 sù 速 hé 和 bǎo chí 保持 zuān jǐng 钻井 zhōng 中 zuān 钻 zhù 柱 xuán zhuǎn 旋转 shì 是 bì miǎn 避免 yán xiè 岩屑 xià huá 下滑 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施；
chú le 除了 què bǎo 确保 yí zhì xìng 一致性 hé 和 tí gāo 提高 kě kào xìng 可靠性 zhī wài 之外， zhè 这 kě 可 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 bìng 并 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 kāi fā 开发 hé 和 wéi hù 维护 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 nèi 内 de 的 yí gè 一个 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 píng jǐng 瓶颈。
wǒ 我 hái 还 liǎo jiě 了解 dào 到 shòu 受 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 qīng xiàng 倾向 zhī 之 kǔ 苦 de 的 rén zhōng 人中， yǒu 有 25% shì zài 是在 jié shù 结束 qīng chūn qī 青春期 pǔ biàn 普遍 de 的 zì wǒ 自我 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 jǔ zhǐ 举止 bèn zhuō 笨拙 zhī hòu 之后 biàn de 变得 hài xiū 害羞 de 的， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 gāo 高 dé 得 lìng rén 令人 zhà 咤 shé 舌。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， gēn jù 根据 tǔ di 土地 lèi xíng 类型 suǒ 所 chù 处 de 的 tǔ di 土地 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 yǎn tì 演替 jiē duàn 阶段 lái 来 pàn dìng 判定 tǔ di 土地 tuì huà 退化 chéng dù 程度， shì 是 mù qián 目前 bǐ jiào 比较 jiǎn biàn 简便 ér 而 yòu 又 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 tǔ di 土地 tuì huà 退化 píng jià 评价 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiǔ mù 朽木 duì zhǎng 队长 shā sǐ 杀死 le 了。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， diàn cí 电磁 mǎo jiē 铆接 jì shù 技术 néng gòu 能够 tí gāo 提高 jié gòu 结构 pí láo 疲劳 shòu mìng 寿命， néng gòu 能够 ān zhuāng 安装 dà 大 gān shè 干涉 liáng 量 gān shè 干涉 pèi hé 配合 jǐn gù jiàn 紧固件。
chú le 除了 jīng cháng xìng 经常性 de 的 guò dù 过度 cāo láo 操劳， zhēn tàn 侦探 men 们 hái yào 还要 méi rì méi yè 没日没夜 de 地 tàn fǎng 探访 zhèng rén 证人， shuō fú 说服 tā men 他们 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， yīn gāo 音高 gāo xiàn 高线、 diào 调 yù 域、 yīn cháng 音长 shì 是 biǎo dá 表达 zhòng yīn 重音 zuì zhòng yào 最重要 xiàn suǒ 线索， lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xiàn suǒ 线索 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 duì 对 zhòng yīn 重音 de 的 zì dòng 自动 gǎn zhī 感知。
wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 kàn zhe 看着 mǒu zhǒng 某种 dòng wù 动物 de 的 pēi tāi 胚胎 gào su 告诉 nǐ 你 tā 它 yǐ hòu 以后 zuì dà 最大 de 的 běn néng 本能 shì 是 kuáng fèi 狂吠 hái shi 还是 fā chū 发出 gū lu 咕噜 shēng 声。
chú le 除了 gǔ piào 股票 róng zī 融资 wài 外， gōng sī 公司 hái 还 kě 可 jìn xíng 进行 zhài wù 债务 róng zī 融资， yòu chēng 又称 chū shòu 出售 zhài quàn 债券， jí 即 yǒu xī 有息 jiè dài 借贷。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： gēn zhuàng jīng 根状茎 dǐng 顶 duān dì 端的 yuán 原 fēn shēng zǔ zhī 分生组织 yóu 由 4 ～ 7 gè 个 lín piàn 鳞片 bāo bèi 包被。
chú le 除了 jié zhì 节制， tā 他 hái 还 tí chū 提出 yào yǒu 要有 “ kuān hóng dà liàng 宽宏大量 ” jīng shén 精神， cóng ér 从而 shǐ 使 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 xún qiú 寻求 kè zhì 克制 yǔ 与 zhé zhōng 折衷， bì miǎn 避免 qiǎng qiú 强求 jué duì 绝对 quán lì 权力。
wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 wǒ de 我的 xìn 信 néng gòu 能够 jí shí 及时 sòng dào 送到 nǐ men 你们 shǒu zhōng 手中 … … nǐ men 你们 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， wǒ de 我的 quán tǐ 全体 tóng páo 同袍 zài cǐ 在此 yě 也 xiàng 向 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 zhì yǐ 致以 le 了 zuì 最 wēn nuǎn 温暖 de 的 wèn hòu 问候。
yán jiū jié guǒ 研究结果 hái 还 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 wěi gē 伟哥 de 的 jì liàng 剂量 zēng jiā 增加 zhè xiē 这些 fù zuò yòng 副作用 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 suí zhī 随之 shàng shēng 上升。
yán jiū jié guǒ 研究结果： dūn jù 蹲踞 shì 式 qǐ pǎo 起跑 zhōng shuǐ 中水 píng 平 zhī chēng 支撑 fǎn zuò yòng lì 反作用力 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 zhàn 站 lì shì 立式 qǐ pǎo 起跑 shí shuǐ 时水 píng 平 zhī chēng 支撑 fǎn zuò yòng lì 反作用力；
yán jiū 研究 suō jī 羧基 dīng jīng xiàng jiāo 丁腈橡胶（ XNBR ） de 的 liú huà 硫化 tè xìng 特性 hé 和 wù lǐ 物理 xìng néng 性能。
chú le 除了 mào yì 贸易， zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 hái 还 miàn lín 面临 qí tā de 其他的 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战， pì rú 譬如 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 néng yuán 能源 ān quán 安全。
chú le 除了 yùn dòng 运动， chéng ēn huá 程恩华 zuì 最 xǐ huan 喜欢 zhòng dì 种地。
chú le 除了 zhè ge 这个 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能 yǐ wài 以外， gǔ gē 谷歌 hái 还 zhù míng 注明， tā 它 huì 会 zì dòng 自动 gēng zhèng 更正 sōu suǒ 搜索 shí 时 de 的 shū rù 输入 cuò wù 错误， jiù 就 xiàng 像 qí 其 biāo zhǔn 标准 wǎng yè 网页 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 yí yàng 一样。
chú le 除了 zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhí de yì tí 值得一提 de 的 biàn huà 变化 huó 和 xīn 新 tè xìng 特性。
chú le 除了 zhè jiā 这家 nào guǐ 闹鬼 de 的 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 yì xiē 一些 gǔ guài 古怪 de 的 shì qing 事情， zhè wèi 这位 xiǎn hè 显赫 de 的 guì fù rén 贵妇人 hái 还 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 jiù shí dài 旧时代 de 的 mèi lì 魅力： dù jīn 镀金 de 的 xiāng bǎn 镶板、 diào dēng 吊灯 hé 和 gāo sǒng 高耸 de 的 tiān huā bǎn 天花板。
chú le 除了 zhè cì 这次 de 的 gān rǎo 干扰 wài 外， lā mò sī 拉莫斯 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 rèn zhēn 认真 de 的 xué sheng 学生， bìng chéng 并成 le 了 tā 他 suǒ zài 所在 zhōng xué 中学 de 的 bān jí 班级 zhǔ xí 主席。
wǒ 我 hái 还 jiāo guàn 浇灌 hóng sè 红色 de 的 yuè jú 越橘 shù 树、 shā sè 沙色 de 的 yīng táo 樱桃 shù 树 hé 和 qián má 荨麻 shù 树、 hóng sè 红色 de 的 sōng shù 松树 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 bái là shù 白蜡树， hái yǒu 还有 bái sè 白色 de 的 pú tao 葡萄 shù 树 hé 和 kū huáng 枯黄 de 的 zǐ luó lán 紫罗兰， bù rán 不然 tā men 它们 huì 会 zài 在 gān hàn 干旱 de 的 jì jié 季节 lǐ 里 kū wěi 枯萎 de 的。
chú le 除了 nà xiē 那些 tóng háng 同行 de 的 wài guó 外国 bēi bāo 背包 lǚ rén 旅人 men 们， wǒ 我 zǎo qī 早期 de 的 yǐng jí 影集 lǐ 里 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， FAE bào zhà 爆炸 chǎng 场 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 yún wù 云雾 qū 区、 biān yuán 边缘 qū 区 hè 和 chōng jī bō 冲击波 zuò yòng 作用 qū 区， qí zhōng 其中 yún wù 云雾 qū 区 hè 和 biān yuán 边缘 qū 区 shì 是 qiáng 强 huǐ shāng 毁伤 qū 区；
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zhōng shān shì 中山市 dàn shuǐ 淡水 fú yóu 浮游 dòng wù zī yuán 动物资源 bǐ jiào 比较 fēng fù 丰富。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， běi hàn 北汉 zhuāng 庄 yóu tián 油田 de 的 yuán yóu 原油 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 2 lèi 类： dì 第 yí lèi 一类 yuán yóu 原油 fēn bù 分布 yú duò yī 于垛一 duàn 段 yǔ 与 fù 阜 sān duàn 三段， zhǔ yào lái yuán 主要来源 yú shēn āo 于深凹 dài 带 fù 阜 èr duàn 二段 tīng 烃 yuán 源 yán 岩；
chú le 除了 zhí 直 gòng 贡 tiān zàng cháng 天葬场 shì yóu 是由 zhí 直 gòng 贡 tì 替 sì 寺 zhǐ pài 指派 zhī wài 之外， qí tā 其它 tiān zàng 天葬 shī 师 cóng shì 从事 zhè ge 这个 zhí yè 职业 yǒu 有 sān gè 三个 yuán yīn 原因。
chú le 除了 liào 瞭 wàng tǎ 望塔 zhī wài 之外， zhè ge 这个 lěng zhàn 冷战 qián shào 前哨 zài 在 tú lín gēn 图林根 dōng dé 东德 yī cè 一侧 hái yǒu 还有 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ biān jiè 边界 wū 屋 ” de 的 xiǎo xiǎo 小小 bó wù guǎn 博物馆。
wǒ 我 hái 还 bù xiǎng 不想 gōng kāi 公开 wǒ 我 nà xiē 那些 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论 de 的 guān diǎn 观点， nìng kě 宁可 zàn qiě 暂且 suí dà liū 随大溜。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zēng dà 增大 zuān jǐng yè 钻井液 fǎn 返 sù 速 hé 和 bǎo chí 保持 zuān jǐng 钻井 zhōng 中 zuān 钻 zhù 柱 xuán zhuǎn 旋转 shì 是 bì miǎn 避免 yán xiè 岩屑 xià huá 下滑 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施；
chú le 除了 què bǎo 确保 yí zhì xìng 一致性 hé 和 tí gāo 提高 kě kào xìng 可靠性 zhī wài 之外， zhè 这 kě 可 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 bìng 并 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 kāi fā 开发 hé 和 wéi hù 维护 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 nèi 内 de 的 yí gè 一个 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 píng jǐng 瓶颈。
wǒ 我 hái 还 liǎo jiě 了解 dào 到 shòu 受 zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 qīng xiàng 倾向 zhī 之 kǔ 苦 de 的 rén zhōng 人中， yǒu 有 25% shì zài 是在 jié shù 结束 qīng chūn qī 青春期 pǔ biàn 普遍 de 的 zì wǒ 自我 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 jǔ zhǐ 举止 bèn zhuō 笨拙 zhī hòu 之后 biàn de 变得 hài xiū 害羞 de 的， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 gāo 高 dé 得 lìng rén 令人 zhà 咤 shé 舌。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， gēn jù 根据 tǔ di 土地 lèi xíng 类型 suǒ 所 chù 处 de 的 tǔ di 土地 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 yǎn tì 演替 jiē duàn 阶段 lái 来 pàn dìng 判定 tǔ di 土地 tuì huà 退化 chéng dù 程度， shì 是 mù qián 目前 bǐ jiào 比较 jiǎn biàn 简便 ér 而 yòu 又 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 tǔ di 土地 tuì huà 退化 píng jià 评价 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiǔ mù 朽木 duì zhǎng 队长 shā sǐ 杀死 le 了。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， diàn cí 电磁 mǎo jiē 铆接 jì shù 技术 néng gòu 能够 tí gāo 提高 jié gòu 结构 pí láo 疲劳 shòu mìng 寿命， néng gòu 能够 ān zhuāng 安装 dà 大 gān shè 干涉 liáng 量 gān shè 干涉 pèi hé 配合 jǐn gù jiàn 紧固件。
chú le 除了 jīng cháng xìng 经常性 de 的 guò dù 过度 cāo láo 操劳， zhēn tàn 侦探 men 们 hái yào 还要 méi rì méi yè 没日没夜 de 地 tàn fǎng 探访 zhèng rén 证人， shuō fú 说服 tā men 他们 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， yīn gāo 音高 gāo xiàn 高线、 diào 调 yù 域、 yīn cháng 音长 shì 是 biǎo dá 表达 zhòng yīn 重音 zuì zhòng yào 最重要 xiàn suǒ 线索， lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xiàn suǒ 线索 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 duì 对 zhòng yīn 重音 de 的 zì dòng 自动 gǎn zhī 感知。
wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 kàn zhe 看着 mǒu zhǒng 某种 dòng wù 动物 de 的 pēi tāi 胚胎 gào su 告诉 nǐ 你 tā 它 yǐ hòu 以后 zuì dà 最大 de 的 běn néng 本能 shì 是 kuáng fèi 狂吠 hái shi 还是 fā chū 发出 gū lu 咕噜 shēng 声。
chú le 除了 gǔ piào 股票 róng zī 融资 wài 外， gōng sī 公司 hái 还 kě 可 jìn xíng 进行 zhài wù 债务 róng zī 融资， yòu chēng 又称 chū shòu 出售 zhài quàn 债券， jí 即 yǒu xī 有息 jiè dài 借贷。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： gēn zhuàng jīng 根状茎 dǐng 顶 duān dì 端的 yuán 原 fēn shēng zǔ zhī 分生组织 yóu 由 4 ～ 7 gè 个 lín piàn 鳞片 bāo bèi 包被。
chú le 除了 jié zhì 节制， tā 他 hái 还 tí chū 提出 yào yǒu 要有 “ kuān hóng dà liàng 宽宏大量 ” jīng shén 精神， cóng ér 从而 shǐ 使 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 xún qiú 寻求 kè zhì 克制 yǔ 与 zhé zhōng 折衷， bì miǎn 避免 qiǎng qiú 强求 jué duì 绝对 quán lì 权力。
wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 wǒ de 我的 xìn 信 néng gòu 能够 jí shí 及时 sòng dào 送到 nǐ men 你们 shǒu zhōng 手中 … … nǐ men 你们 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， wǒ de 我的 quán tǐ 全体 tóng páo 同袍 zài cǐ 在此 yě 也 xiàng 向 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 zhì yǐ 致以 le 了 zuì 最 wēn nuǎn 温暖 de 的 wèn hòu 问候。
yán jiū jié guǒ 研究结果 hái 还 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 wěi gē 伟哥 de 的 jì liàng 剂量 zēng jiā 增加 zhè xiē 这些 fù zuò yòng 副作用 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 suí zhī 随之 shàng shēng 上升。
yán jiū jié guǒ 研究结果： dūn jù 蹲踞 shì 式 qǐ pǎo 起跑 zhōng shuǐ 中水 píng 平 zhī chēng 支撑 fǎn zuò yòng lì 反作用力 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 zhàn 站 lì shì 立式 qǐ pǎo 起跑 shí shuǐ 时水 píng 平 zhī chēng 支撑 fǎn zuò yòng lì 反作用力；
yán jiū 研究 suō jī 羧基 dīng jīng xiàng jiāo 丁腈橡胶（ XNBR ） de 的 liú huà 硫化 tè xìng 特性 hé 和 wù lǐ 物理 xìng néng 性能。
chú le 除了 mào yì 贸易， zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 hái 还 miàn lín 面临 qí tā de 其他的 gòng tóng 共同 tiǎo zhàn 挑战， pì rú 譬如 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 néng yuán 能源 ān quán 安全。
chú le 除了 yùn dòng 运动， chéng ēn huá 程恩华 zuì 最 xǐ huan 喜欢 zhòng dì 种地。
chú le 除了 zhè ge 这个 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能 yǐ wài 以外， gǔ gē 谷歌 hái 还 zhù míng 注明， tā 它 huì 会 zì dòng 自动 gēng zhèng 更正 sōu suǒ 搜索 shí 时 de 的 shū rù 输入 cuò wù 错误， jiù 就 xiàng 像 qí 其 biāo zhǔn 标准 wǎng yè 网页 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 yí yàng 一样。
chú le 除了 zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhí de yì tí 值得一提 de 的 biàn huà 变化 huó 和 xīn 新 tè xìng 特性。
chú le 除了 zhè jiā 这家 nào guǐ 闹鬼 de 的 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 yì xiē 一些 gǔ guài 古怪 de 的 shì qing 事情， zhè wèi 这位 xiǎn hè 显赫 de 的 guì fù rén 贵妇人 hái 还 tí gōng 提供 le 了 xǔ duō 许多 jiù shí dài 旧时代 de 的 mèi lì 魅力： dù jīn 镀金 de 的 xiāng bǎn 镶板、 diào dēng 吊灯 hé 和 gāo sǒng 高耸 de 的 tiān huā bǎn 天花板。
chú le 除了 zhè cì 这次 de 的 gān rǎo 干扰 wài 外， lā mò sī 拉莫斯 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 rèn zhēn 认真 de 的 xué sheng 学生， bìng chéng 并成 le 了 tā 他 suǒ zài 所在 zhōng xué 中学 de 的 bān jí 班级 zhǔ xí 主席。
wǒ 我 hái 还 jiāo guàn 浇灌 hóng sè 红色 de 的 yuè jú 越橘 shù 树、 shā sè 沙色 de 的 yīng táo 樱桃 shù 树 hé 和 qián má 荨麻 shù 树、 hóng sè 红色 de 的 sōng shù 松树 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 bái là shù 白蜡树， hái yǒu 还有 bái sè 白色 de 的 pú tao 葡萄 shù 树 hé 和 kū huáng 枯黄 de 的 zǐ luó lán 紫罗兰， bù rán 不然 tā men 它们 huì 会 zài 在 gān hàn 干旱 de 的 jì jié 季节 lǐ 里 kū wěi 枯萎 de 的。
chú le 除了 nà xiē 那些 tóng háng 同行 de 的 wài guó 外国 bēi bāo 背包 lǚ rén 旅人 men 们， wǒ 我 zǎo qī 早期 de 的 yǐng jí 影集 lǐ 里 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子