ประโยคภาษาจีน- 研究者将基因与环境对于受访者承担公民义务享受福利等方面表现的影响划分成了等分中文句子 (809696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū zhě 研究者 jiāng 将 jī yīn 基因 yǔ 与 huán jìng 环境 duì yú 对于 shòu fǎng zhě 受访者 chéng dān 承担 gōng mín yì wù 公民义务、 xiǎng shòu 享受 fú lì 福利 děng 等 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 de 的 yǐng xiǎng 影响 huà fēn 划分 chéng le 成了 10 děng fēn 等分。
Researchers looked at the effects of both the genes and the environment in the volunteers who had their scales of civic, work and welfare obligation measured on a scale of zero to ten.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 xī wàng 希望 xià yí bù 下一步 yán jiū 研究 dāng 当 gōng chéng shī 工程师 wǎng 往 shēn céng 深层 dì miàn 地面 zhù shè 注射 lái zì 来自 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shí 时， huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生， shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jìn rù 进入 dà qì 大气 zhōng 中。
yán jiū zhě 研究者 qiáng diào 强调 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 zhǐ shì 只是 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 lǐ 里 de 的 yīng ér 婴儿， gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 hái 还 xū yào 需要 zài 在 zú yuè 足月、 jiàn kāng 健康 de 的 yīng ér 婴儿 shēn shang 身上 zhǎn kāi 展开。
yán jiū zhě 研究者 chéng 成， gāi 该 nián líng 年龄 qún tǐ 群体 duì 对 cuò luàn 错乱 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感， yīn wèi 因为 tā men 他们 chéng shòu 承受 zhè 这 jìn rù 进入 chéng nián 成年 de 的 yā lì 压力。
wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道， nǎ pà 哪怕 shì 是 zhí wù 植物 zuì 最 xì xiǎo 细小 de 的 gēn jīng 根茎 dōu 都 bù kě huò quē 不可或缺， dōu 都 duì 对 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 jǐn 尽 le 了 yī 一 fèn 份 lì liang 力量。
chú le 除了 bù fen 部分 qīng nián rén 青年人 táo bì 逃避 bīng yì 兵役 wài 外， jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
chú le 除了 xiāo shòu 销售 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告， gāi 该 wǎng zhàn 网站 jì 既 xiàng 向 yòng hù 用户 é wài 额外 shōu qǔ 收取 mǒu xiē 某些 yǔ 与 zhí yè 职业 xiāng guān 相关 de 的 fú wù fèi 服务费， yě 也 xiàng 向 gōng sī 公司 shōu qǔ 收取 néng 能 bāng zhù 帮助 qí 其 shí bié 识别 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 qiú zhí zhě 求职者 de 的 zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 shǐ yòng fèi 使用费。
wǒ 我 hái yào 还要 le 了 zhuāng shì 装饰 mén chuāng 门窗 hé 和 wū jiǎo 屋角 de 的 mù bǎn 木板， tóng yàng 同样 shì 是 zhì pǔ 质朴 de 的 sōng mù 松木， dàn 但 pōu miàn 剖面 yào 要 hòu 厚 yì xiē 一些。
yán jiū zhě 研究者 zǎo 早 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 xiàng 像 wū yā 乌鸦 zhè yàng 这样 de 的 hěn duō 很多 qí tā 其他 dòng wù 动物 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 xué huì 学会 biàn shí 辨识 gěi 给 tā men 它们 wèi shí 喂食 de 的 rén lèi 人类。
chú le 除了 xū qiú 需求 xià jiàng 下降 yǐ wài 以外， shāng jiā 商家 men 们 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 yóu yú 由于 rì yì 日益 chāng jué 猖獗 de 的 qiāo zhà lè suǒ 敲诈勒索 ér 而 xīn zēng 新增 de 的 chéng běn 成本， yīn wèi 因为 xiǎo 小 piàn zi 骗子 men 们 yě 也 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 chéng rén zhī wēi 乘人之危 dà xíng qí dào 大行其道。
wǒ 我 hái yào 还要 chòu 臭 sǐ 死 xiào zhǎng 校长， wèi shén me 为什么 xīng qī yī 星期一 de 的 shēng qí yí shì 升旗仪式 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 tái shàng 台上 jiǎng huà 讲话， wǒ men 我们 yào 要 zài xià miàn 在下面 lín yǔ 淋雨。
chú le 除了 xiàng mù 项目 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhì 标识 zhī wài 之外， DOAP de 的 fēn sàn shì 分散式 hè 和 quán qiú xìng 全球性 mù biāo 目标 yě 也 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 zào chéng 造成 le 了 wèn tí 问题。
wǒ 我 hái 还 rèn wéi 认为， zài 在 lí 离 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 shuāng 双 héng xīng xì 恒星系 - - bàn rén mǎ zuò 半人马座 α xīng 星 hé 和 β xīng 星 - - fā xiàn 发现 yī 一 kē 颗 kě jū 可居 zhù 住 de 的 xíng xīng 行星 jiāng 将 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yí gè 一个 dòng lì 动力。
chú le 除了 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 jiē cháng ái 结肠癌 — — tā 他 zài 在 2010 nián 年 Oz yī shēng 医生 xiù 秀 de 的 shǒu cháng 首场 yǎn chū 演出 shí 时 zhāi 摘 chú le 除了 ái 癌 qián qī 前期 xī ròu 息肉 — — tā 他 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 huà shēn 化身。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 wǒ 我 céng zhàn 曾站 zài hòu 在后 mén kǒu 门口 kàn 看 niú qún 牛群 chī 吃 cào 草。
chú 除 wèi 位 zài dì xià 在地下 wài 外， cǐ dì 此地 xià 下 jiǔ bā 酒吧 de 的 tè sè 特色 shì 是 kuān guǎng 宽广、 mì jí 密集 de 的 yǎ fáng 雅房， dìng shí 定时 miǎn fèi 免费 gěi 给 nǚ shì 女士 de 的 lěng pán 冷盘 shí wù 食物， yǐ jí 以及（ běi jīng 北京） fēng tái qū 丰台区 zhēn zhèng 真正 de 的 jiǔ bā 酒吧。
yán jiū zhě 研究者 shuō 说， dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 bǎo hù 保护 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 suí zhe 随着 yè mù jiàng lín 夜幕降临 ér 而 lí kāi 离开。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得， wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 huí jiā 回家 qián 前 jiù 就 chī 吃 wán le 完了 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 fèn 份， ér 而 gū mā 姑妈 jiù 就 huì 会 dīng zhǔ 叮嘱 wǒ 我 dāng xīn 当心 dù zi tòng 肚子痛。
chú qù 除去 bù hé lǐ 不合理 de 的 jīn róng 金融 kǒng huāng 恐慌， yǒu 有 yí gè 一个 gèng 更 xiǎn è 险恶 de 的 yuán yīn 原因 ràng 让 měi guó 美国 hěn 很 bèi dòng 被动： zhōng guó 中国 de 的 shāng yè 商业 bào fù 报复。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 TAI 7044 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 7 duì 对（ 1 - 7 hào 号） zhōng jiān 中间 yǎn 偃 mài cǎo 麦草 rǎn sè tǐ 染色体 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 kě zī 可资 jiàn bié 鉴别 de 的 tè zhēng xìng 特征性 dài 带 xíng 型。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 hòu huǐ 后悔 mǎi 买 yì xiē 一些 áng guì 昂贵 de 的 wù pǐn 物品， ér 而 bú huì 不会 hòu huǐ 后悔 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 gè rén 个人 tǐ yàn 体验 shàng 上 zhū rú 诸如 jiù cān 就餐 yǔ 与 lǚ xíng 旅行。
chú 除 kě 可 yòng yú 用于 tàn suān yán 碳酸盐 hè 和 jīn shǔ 金属 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 wài 外， jù chēng 据称 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 yě 也 néng 能 yǔ 与 huá shí fěn 滑石粉 hè 和 xiān wéi sù 纤维素 tián liào 填料 de 的 biǎo miàn 表面 fǎn yìng 反应。
chú 除 zài 在 lún 轮 xiē 歇 de 地 nèi 内 zāi péi 栽培 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 zuò wù 作物 wài 外， jī nuò zú 基诺族 de 的 cài yáo 菜肴 jué dà bù fen 绝大部分 cǎi 采 zì 自 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 lín dì 林地、 shān yě 山野。
chú yè 除夜 duō shù 多数 rén 人 yòng fàn 用饭， xiě zì 写字， gōng 工 zuò 做 jiē 皆 fū 趺 zuǒ zú 左足。
chú 除 kāi chǎng 开场 páng bái 旁白 wài 外， dì yī 第一 chǎng jǐng 场景 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 shì jiàn 事件 de 的 jiē guǒ 结果。
chú 除 yì jìng 意境 yōu měi 优美 de 的 shī gē 诗歌 hé 和 sǎn wén 散文 wài 外， hái 还 chū xiàn 出现 le 了 zhēn biān 针砭 shí shì 时事 hé 和 wén fēng 文风 de 的 suí bǐ 随笔 hé 和 píng shù 评述， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 diǎn fàn 典范 fēn bié 分别 lái zì 来自 liú xié 刘勰 de 的 zhù zuò 著作《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙》 hé 和 xiāo tǒng 萧统 de 的《 wén xuǎn 文选》， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 shì 是 wén xué pī píng 文学批评 de 的 zǎo qī 早期 xíng shì 形式。
chú 除 xīn zēng 新增 shōu fèi xiàng mù 收费项目 jí 及 diào 调 gāo 高 guī fèi 规费 wài 外， shāng biāo zhù cè 商标注册 shēn qǐng 申请 zhǐ dìng 指定 jí 及 shěn dìng 审定 qián 前 biàn gēng 变更 shāng pǐn 商品 jiǎo nà 缴纳 zhī 之 guī fèi 规费， jiāng 将 yīn 因 zhǐ dìng 指定 huò 或 biàn gēng 变更 shāng pǐn 商品 zhī 之 duō guǎ 多寡 ér 而 yīng 应 jiǎo nà 缴纳 bù tóng 不同 jí jù 级距 zhī 之 guī fèi 规费。
chú 除 biāo zhǔn 标准 XML hé 和 JSONAPI yǐ wài 以外， AMEE zhòng dì 中的 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 lèi bié 类别 dōu kě 都可 bèi shì wéi 被视为 Atom tí yào 提要， zhè 这 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 shù jù 数据 ér yán 而言 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想。
chú cǐ zhī wài 除此之外， shàng hǎi shì 上海市 shēng chēng 声称 tā 他 zhèng zài 正在 chóu bèi 筹备 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tóu zī 投资 chuāng kǒu 窗口， yǐ 以 yǔn xǔ 允许 hé gé 合格 de 的 sī mù 私募 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 rén mín bì 人民币 hé 和 tóu zī 投资 zhōng 中 guó dà 国大 lù 陆 de 的 qǐ yè 企业。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yán zì 盐渍 tǔ 土 hùn hé 混合 liào 料 de 的 xìng zhuàng 性状 dé dào 得到 le 了 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善， gǎi xìng 改性 hòu 后 de 的 hùn hé 混合 liào 料 kě 可 yòng yú 用于 xiū jiàn 修建 yán tián 盐田 niàn 埝 dī 堤 lèi 类 xiāng guān 相关 gōng chéng 工程。
chú cǐ zhī wài 除此之外， jiā shàng 加上 mǐn ruì 敏锐 de 的 xiù jué 嗅觉 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 chuàng zào lì 创造力， tā 他 zài 在 zuǒ zhì yà dà xué 佐治亚大学 dú shū 读书 qī jiān 期间 jiù 就 huī chū 挥出 le 了 shén lái zhī bǐ 神来之笔： tā 他 shè fǎ 设法 bāng 帮 gōng sī 公司 cháng huán 偿还 le 了 dà bǐ 大笔 de 的 bù liáng dài kuǎn 不良贷款 .

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 xī wàng 希望 xià yí bù 下一步 yán jiū 研究 dāng 当 gōng chéng shī 工程师 wǎng 往 shēn céng 深层 dì miàn 地面 zhù shè 注射 lái zì 来自 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shí 时， huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生， shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jìn rù 进入 dà qì 大气 zhōng 中。
yán jiū zhě 研究者 qiáng diào 强调 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 zhǐ shì 只是 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 lǐ 里 de 的 yīng ér 婴儿， gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 hái 还 xū yào 需要 zài 在 zú yuè 足月、 jiàn kāng 健康 de 的 yīng ér 婴儿 shēn shang 身上 zhǎn kāi 展开。
yán jiū zhě 研究者 chéng 成， gāi 该 nián líng 年龄 qún tǐ 群体 duì 对 cuò luàn 错乱 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感， yīn wèi 因为 tā men 他们 chéng shòu 承受 zhè 这 jìn rù 进入 chéng nián 成年 de 的 yā lì 压力。
wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道， nǎ pà 哪怕 shì 是 zhí wù 植物 zuì 最 xì xiǎo 细小 de 的 gēn jīng 根茎 dōu 都 bù kě huò quē 不可或缺， dōu 都 duì 对 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 jǐn 尽 le 了 yī 一 fèn 份 lì liang 力量。
chú le 除了 bù fen 部分 qīng nián rén 青年人 táo bì 逃避 bīng yì 兵役 wài 外， jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
chú le 除了 xiāo shòu 销售 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告， gāi 该 wǎng zhàn 网站 jì 既 xiàng 向 yòng hù 用户 é wài 额外 shōu qǔ 收取 mǒu xiē 某些 yǔ 与 zhí yè 职业 xiāng guān 相关 de 的 fú wù fèi 服务费， yě 也 xiàng 向 gōng sī 公司 shōu qǔ 收取 néng 能 bāng zhù 帮助 qí 其 shí bié 识别 yǒu 有 qián tú 前途 de 的 qiú zhí zhě 求职者 de 的 zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 shǐ yòng fèi 使用费。
wǒ 我 hái yào 还要 le 了 zhuāng shì 装饰 mén chuāng 门窗 hé 和 wū jiǎo 屋角 de 的 mù bǎn 木板， tóng yàng 同样 shì 是 zhì pǔ 质朴 de 的 sōng mù 松木， dàn 但 pōu miàn 剖面 yào 要 hòu 厚 yì xiē 一些。
yán jiū zhě 研究者 zǎo 早 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 xiàng 像 wū yā 乌鸦 zhè yàng 这样 de 的 hěn duō 很多 qí tā 其他 dòng wù 动物 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 xué huì 学会 biàn shí 辨识 gěi 给 tā men 它们 wèi shí 喂食 de 的 rén lèi 人类。
chú le 除了 xū qiú 需求 xià jiàng 下降 yǐ wài 以外， shāng jiā 商家 men 们 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 yóu yú 由于 rì yì 日益 chāng jué 猖獗 de 的 qiāo zhà lè suǒ 敲诈勒索 ér 而 xīn zēng 新增 de 的 chéng běn 成本， yīn wèi 因为 xiǎo 小 piàn zi 骗子 men 们 yě 也 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 chéng rén zhī wēi 乘人之危 dà xíng qí dào 大行其道。
wǒ 我 hái yào 还要 chòu 臭 sǐ 死 xiào zhǎng 校长， wèi shén me 为什么 xīng qī yī 星期一 de 的 shēng qí yí shì 升旗仪式 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 tái shàng 台上 jiǎng huà 讲话， wǒ men 我们 yào 要 zài xià miàn 在下面 lín yǔ 淋雨。
chú le 除了 xiàng mù 项目 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhì 标识 zhī wài 之外， DOAP de 的 fēn sàn shì 分散式 hè 和 quán qiú xìng 全球性 mù biāo 目标 yě 也 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 zào chéng 造成 le 了 wèn tí 问题。
wǒ 我 hái 还 rèn wéi 认为， zài 在 lí 离 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 shuāng 双 héng xīng xì 恒星系 - - bàn rén mǎ zuò 半人马座 α xīng 星 hé 和 β xīng 星 - - fā xiàn 发现 yī 一 kē 颗 kě jū 可居 zhù 住 de 的 xíng xīng 行星 jiāng 将 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yí gè 一个 dòng lì 动力。
chú le 除了 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 jiē cháng ái 结肠癌 — — tā 他 zài 在 2010 nián 年 Oz yī shēng 医生 xiù 秀 de 的 shǒu cháng 首场 yǎn chū 演出 shí 时 zhāi 摘 chú le 除了 ái 癌 qián qī 前期 xī ròu 息肉 — — tā 他 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 huà shēn 化身。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 wǒ 我 céng zhàn 曾站 zài hòu 在后 mén kǒu 门口 kàn 看 niú qún 牛群 chī 吃 cào 草。
chú 除 wèi 位 zài dì xià 在地下 wài 外， cǐ dì 此地 xià 下 jiǔ bā 酒吧 de 的 tè sè 特色 shì 是 kuān guǎng 宽广、 mì jí 密集 de 的 yǎ fáng 雅房， dìng shí 定时 miǎn fèi 免费 gěi 给 nǚ shì 女士 de 的 lěng pán 冷盘 shí wù 食物， yǐ jí 以及（ běi jīng 北京） fēng tái qū 丰台区 zhēn zhèng 真正 de 的 jiǔ bā 酒吧。
yán jiū zhě 研究者 shuō 说， dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 bǎo hù 保护 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 suí zhe 随着 yè mù jiàng lín 夜幕降临 ér 而 lí kāi 离开。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得， wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 huí jiā 回家 qián 前 jiù 就 chī 吃 wán le 完了 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 fèn 份， ér 而 gū mā 姑妈 jiù 就 huì 会 dīng zhǔ 叮嘱 wǒ 我 dāng xīn 当心 dù zi tòng 肚子痛。
chú qù 除去 bù hé lǐ 不合理 de 的 jīn róng 金融 kǒng huāng 恐慌， yǒu 有 yí gè 一个 gèng 更 xiǎn è 险恶 de 的 yuán yīn 原因 ràng 让 měi guó 美国 hěn 很 bèi dòng 被动： zhōng guó 中国 de 的 shāng yè 商业 bào fù 报复。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 TAI 7044 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 7 duì 对（ 1 - 7 hào 号） zhōng jiān 中间 yǎn 偃 mài cǎo 麦草 rǎn sè tǐ 染色体 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 kě zī 可资 jiàn bié 鉴别 de 的 tè zhēng xìng 特征性 dài 带 xíng 型。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 hòu huǐ 后悔 mǎi 买 yì xiē 一些 áng guì 昂贵 de 的 wù pǐn 物品， ér 而 bú huì 不会 hòu huǐ 后悔 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 gè rén 个人 tǐ yàn 体验 shàng 上 zhū rú 诸如 jiù cān 就餐 yǔ 与 lǚ xíng 旅行。
chú 除 kě 可 yòng yú 用于 tàn suān yán 碳酸盐 hè 和 jīn shǔ 金属 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 wài 外， jù chēng 据称 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 yě 也 néng 能 yǔ 与 huá shí fěn 滑石粉 hè 和 xiān wéi sù 纤维素 tián liào 填料 de 的 biǎo miàn 表面 fǎn yìng 反应。
chú 除 zài 在 lún 轮 xiē 歇 de 地 nèi 内 zāi péi 栽培 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 zuò wù 作物 wài 外， jī nuò zú 基诺族 de 的 cài yáo 菜肴 jué dà bù fen 绝大部分 cǎi 采 zì 自 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 lín dì 林地、 shān yě 山野。
chú yè 除夜 duō shù 多数 rén 人 yòng fàn 用饭， xiě zì 写字， gōng 工 zuò 做 jiē 皆 fū 趺 zuǒ zú 左足。
chú 除 kāi chǎng 开场 páng bái 旁白 wài 外， dì yī 第一 chǎng jǐng 场景 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 shì jiàn 事件 de 的 jiē guǒ 结果。
chú 除 yì jìng 意境 yōu měi 优美 de 的 shī gē 诗歌 hé 和 sǎn wén 散文 wài 外， hái 还 chū xiàn 出现 le 了 zhēn biān 针砭 shí shì 时事 hé 和 wén fēng 文风 de 的 suí bǐ 随笔 hé 和 píng shù 评述， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 diǎn fàn 典范 fēn bié 分别 lái zì 来自 liú xié 刘勰 de 的 zhù zuò 著作《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙》 hé 和 xiāo tǒng 萧统 de 的《 wén xuǎn 文选》， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 shì 是 wén xué pī píng 文学批评 de 的 zǎo qī 早期 xíng shì 形式。
chú 除 xīn zēng 新增 shōu fèi xiàng mù 收费项目 jí 及 diào 调 gāo 高 guī fèi 规费 wài 外， shāng biāo zhù cè 商标注册 shēn qǐng 申请 zhǐ dìng 指定 jí 及 shěn dìng 审定 qián 前 biàn gēng 变更 shāng pǐn 商品 jiǎo nà 缴纳 zhī 之 guī fèi 规费， jiāng 将 yīn 因 zhǐ dìng 指定 huò 或 biàn gēng 变更 shāng pǐn 商品 zhī 之 duō guǎ 多寡 ér 而 yīng 应 jiǎo nà 缴纳 bù tóng 不同 jí jù 级距 zhī 之 guī fèi 规费。
chú 除 biāo zhǔn 标准 XML hé 和 JSONAPI yǐ wài 以外， AMEE zhòng dì 中的 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 lèi bié 类别 dōu kě 都可 bèi shì wéi 被视为 Atom tí yào 提要， zhè 这 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 shù jù 数据 ér yán 而言 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想。
chú cǐ zhī wài 除此之外， shàng hǎi shì 上海市 shēng chēng 声称 tā 他 zhèng zài 正在 chóu bèi 筹备 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tóu zī 投资 chuāng kǒu 窗口， yǐ 以 yǔn xǔ 允许 hé gé 合格 de 的 sī mù 私募 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 rén mín bì 人民币 hé 和 tóu zī 投资 zhōng 中 guó dà 国大 lù 陆 de 的 qǐ yè 企业。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yán zì 盐渍 tǔ 土 hùn hé 混合 liào 料 de 的 xìng zhuàng 性状 dé dào 得到 le 了 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善， gǎi xìng 改性 hòu 后 de 的 hùn hé 混合 liào 料 kě 可 yòng yú 用于 xiū jiàn 修建 yán tián 盐田 niàn 埝 dī 堤 lèi 类 xiāng guān 相关 gōng chéng 工程。
chú cǐ zhī wài 除此之外， jiā shàng 加上 mǐn ruì 敏锐 de 的 xiù jué 嗅觉 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 chuàng zào lì 创造力， tā 他 zài 在 zuǒ zhì yà dà xué 佐治亚大学 dú shū 读书 qī jiān 期间 jiù 就 huī chū 挥出 le 了 shén lái zhī bǐ 神来之笔： tā 他 shè fǎ 设法 bāng 帮 gōng sī 公司 cháng huán 偿还 le 了 dà bǐ 大笔 de 的 bù liáng dài kuǎn 不良贷款 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子