ประโยคภาษาจีน- 研究采个案处理的方式以放声思考晤谈及问卷调查对研究对象之解题原案进行分析中文句子 (811222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 cǎi 采 gè àn 个案 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng shì 方式， yǐ 以 fàng shēng 放声 sī kǎo 思考、 wù tán 晤谈 jí 及 wèn juǎn diào chá 问卷调查， duì 对 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhī 之 jiě tí 解题 yuán àn 原案 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
This research adopts case study method and analyzes the solving protocol by thinking aloud, interviews and questionnaires.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 qiān jīn dǐng 千斤顶、 gāng jiǎo xiàn 钢铰线 xié lā 斜拉 kòu 扣 guà 挂 xuán 悬 pīn 拼 jì shù 技术 hé lǒng 合拢 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng qiáo 拱桥 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 wēn dù 温度 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 duì 对 kòu 扣 suǒ 索 piān jiǎo 偏角 de 的 yǐng xiǎng 影响， dǎo chū 导出 le 了 wēn dù 温度 gǎi biàn 改变 shí 时 kòu 扣 suǒ 索 piān jiǎo 偏角 de 的 biǎo dá shì 表达式。
wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 qù 去 yuè dú 阅读。
wǒ 我 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 jiā rù 加入 tā men 他们， shēn wéi 身为 zhī shi 知识 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 ér zi 儿子， gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起， shǔ 数 zhe 着 jiǎo xià 脚下 de 的 lù 路， chuān guò 穿过 zì rán 自然 de 的 céng céng 层层 fán lí 樊篱， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 néng 能 fā xiàn 发现 nèi zài de 内在的 guī lǜ 规律。
yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhí jiē 直接 jiā 加 yǎng huà jì 氧化剂 suān 酸 jìn 浸 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 hé nán 河南 xī chuān 淅川 nián tǔ 黏土 fán 钒 kuàng 矿， duì 对 suān 酸 jìn tí 浸提 fán 钒 jiē duàn 阶段 gè 各 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
yán jiū 研究 zhá mén 闸门 liú 流 jī 激 zhèn dòng 振动 jī lǐ 机理， tàn tǎo 探讨 zhá mén 闸门 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律， gěi chū 给出 kòng zhì 控制 pàn jù 判据， duì 对 zhǐ dǎo 指导 gāng jiē gòu 钢结构 zhá mén 闸门 shè jì 设计 shì 是 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yì yì 意义。
chú 除 shēng chǎn 生产 xù qín 畜禽 quán jià 全价 sì liào 饲料 yǐ wài 以外， jí tuán 集团 hái 还 kāi fā 开发 bìng 并 shēng chǎn 生产 yù hùn liào 预混料 jí 及 duō zhǒng 多种 sì liào 饲料 tiān jiā jì 添加剂。
wǒ 我 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 yǒu 有 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 yuē huì 约会。
yán jiū 研究 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 hòu fāng 后方 suì dào 隧道 gǒng dǐng 拱顶、 zhǎng zi miàn 掌子面 zhèng 正 shàng fāng 上方 hé 和 cè miàn 侧面 wéi yán 围岩 de 的 bào pò 爆破 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律。
chú 除 dì 第（ 2 ） kuǎn 款 jí dì 及第 43 tiáo 条 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 wài 外， zài 在 jiē huò 接获 rèn hé 任何 gōng zhí rén yuán 公职人员 zhī 之 shēn qǐng 申请 hòu 后。
wǒ 我 nà shí 那时 yí dìng 一定 shì 是 hěn 很 kuài 块 de 地 fān kàn 翻看 le 了 hù zhào 护照 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 de 的 yán sè 颜色 nòng cuò 弄错 le 了； jiù 就 zài 在 wǒ 我 sān shí 三十 nián hòu 年后 dǎ kāi 打开 zhè běn 这本 hù zhào 护照 shí 时， wǒ 我 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 shī wù 失误 xīn li 心里 cái 才 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些。
yán tǎo 研讨 chéng guǒ 成果 biāo míng 标明： huì shuǐ xiàn 惠水县 téng qiú 藤球 gēn běn 根本 shàng dū 上都 shì zài 是在 xiào yuán 校园 zhǎn kāi 展开， quē fá 缺乏 dà zhòng 大众 gēn dǐ 根底；
chú 除 zhè 这 zé 则 shēng míng 声明 wài 外， gǒng yì shì 巩义市 jǐng fāng 警方 huó 和 qí tā 其他 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 jìn yí bù 进一步 zhì píng 置评。
zhuān kuài 砖块 sì hū 似乎 shì 是 15 shì jì 世纪 yóu 由 fó lán dé 佛兰德 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 yǐn rù 引入 dào 到 yīng gé lán 英格兰 de 的， nà shí 那时 gōng rén 工人 men 们 jiù 就 yòng shàng 用上 le 了 zhè zhǒng 这种 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 jiào 叫 bù 不 chū lái 出来 de 的 xīn xíng 新型 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
chú 除 jiào 酵 jiē 节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， mén tú 门徒 lái 来 wèn 问 yē sū 耶稣 shuō 说， nǐ 你 chī 吃 yú yuè jié 逾越节 de 的 yán xí 筵席， yào 要 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 gěi 给 nǐ 你 yù bèi 豫备。
wǒ 我 dū huì 都会 nǐ 你 hài sào 害臊！
pò chǎn 破产， zài 在 zhè 这 qíng kuàng 情况， fāng fǎ 方法 xiàn jīn 现金 de 的 nòng 弄 gàn 干 liú chéng 流程， huò 或 liú chéng 流程 jìng lì 净利， huò 或 bèi chú shù 被除数。
chú fēi 除非 nǐ men 你们 shōu dào 收到 wǒ fāng 我方 dài láo 代劳 dài lǐ 代理 de 的 fēi fán 非凡 zhǐ shì 指示， bù rán 不然 qǐng 请 yòng 用 zhèng cháng 正常 chū kǒu 出口 jí zhuāng xiāng 集装箱。
wǒ 我 cǎi jí 采集 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā duǒ 花朵， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fàng zài 放在 zhǔ rén 主人 de 的 zhuō shàng 桌上。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 tā 他 de 的 jīng lì 精力， rán ér 然而 wǒ 我 yuàn 愿 tā 他 bǎ 把 jīng lì 精力 yòng 用 zài 在 gèng hǎo 更好 de 的 shì yè 事业 shàng 上。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 huì 会 jié shù 结束 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 fù zuì gǎn 负罪感 de 的 kàng zhēng 抗争， zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 xìng shēng huó 性生活 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
wǒ 我 cháng cháng 长长 sì nián 四年 de 的 jiù jiāo 旧交。
wǒ 我 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 dōu 都 néng gàn 能干。（ guò 过 le 了 yí huì r 一会儿） zuò hǎo 做好 le 了。
wǒ 我 wèn 问 le 了 yǒu guān 有关 tā 她 ér zi 儿子 de 的 yī 一 dà duī 大堆 wèn tí 问题 — — tā 她 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 bèi 被 tōng jī 通缉 — — tā 她 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 huí dá 回答 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 huì 会 zěn yàng 怎样 xíng róng 形容 bó bān kè 伯班克， “ nǐ 你 jiàn guò 见过 dàn dīng 但丁 de 的《 shén qǔ 神曲》（ yì zhě 译者 zhù 注： inferno yòu 又 yǒu 有 “ dì yù 地狱 ” de 的 hán yì 含义）？ ”
wǒ 我 wèn 问 tā 他 guò dé 过得 zěn me yàng 怎么样， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友， hé 和 zuì jìn 最近 zhè xiē 这些 nián 年 lǐ 里 de 的 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 rén 人 yí yàng 一样， sǐ 死 yú 于 ài zī bìng 艾滋病。
wǒ 我 wèn 问 tā 她 duì 对 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 fèn kǎi 愤慨 ma 吗， “ měi zhōu wǔ 每周五 xià wǔ 下午， zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 dōu 都 xiàng shì 像是 bèi 被 pāo qì 抛弃 le 了 ” tā 她 shuō 说。
wǒ 我 wèn 问 wǒ 我 zǔ fù 祖父 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事。
wǒ 我 wèn qǐ 问起 kǒng zǐ 孔子、 mèng zǐ 孟子 hé 和 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 shí 时， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 shì 是 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 “ pò sì jiù 破四旧 ” 。
wǒ 我 xián 闲 xiá 遐 shí 时 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 gǔ dài shǐ 古代史， yóu qí shì 尤其是 qīng shǐ 清史。
yìng 硬 lián bāng 联邦 guó huì 国会 yóu shuì 游说， yāo qiú 要求 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会（ guó mào zhōng xīn 国贸中心） jìn xíng diào chá 进行调查 de 的 jìng zhēng 竞争， zhōng guó 中国 de 的 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板 hé 和 jiāo hé bǎn 胶合板。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 qiān jīn dǐng 千斤顶、 gāng jiǎo xiàn 钢铰线 xié lā 斜拉 kòu 扣 guà 挂 xuán 悬 pīn 拼 jì shù 技术 hé lǒng 合拢 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng qiáo 拱桥 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 wēn dù 温度 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 duì 对 kòu 扣 suǒ 索 piān jiǎo 偏角 de 的 yǐng xiǎng 影响， dǎo chū 导出 le 了 wēn dù 温度 gǎi biàn 改变 shí 时 kòu 扣 suǒ 索 piān jiǎo 偏角 de 的 biǎo dá shì 表达式。
wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 qù 去 yuè dú 阅读。
wǒ 我 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 jiā rù 加入 tā men 他们， shēn wéi 身为 zhī shi 知识 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 ér zi 儿子， gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起， shǔ 数 zhe 着 jiǎo xià 脚下 de 的 lù 路， chuān guò 穿过 zì rán 自然 de 的 céng céng 层层 fán lí 樊篱， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 néng 能 fā xiàn 发现 nèi zài de 内在的 guī lǜ 规律。
yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhí jiē 直接 jiā 加 yǎng huà jì 氧化剂 suān 酸 jìn 浸 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 hé nán 河南 xī chuān 淅川 nián tǔ 黏土 fán 钒 kuàng 矿， duì 对 suān 酸 jìn tí 浸提 fán 钒 jiē duàn 阶段 gè 各 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
yán jiū 研究 zhá mén 闸门 liú 流 jī 激 zhèn dòng 振动 jī lǐ 机理， tàn tǎo 探讨 zhá mén 闸门 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律， gěi chū 给出 kòng zhì 控制 pàn jù 判据， duì 对 zhǐ dǎo 指导 gāng jiē gòu 钢结构 zhá mén 闸门 shè jì 设计 shì 是 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yì yì 意义。
chú 除 shēng chǎn 生产 xù qín 畜禽 quán jià 全价 sì liào 饲料 yǐ wài 以外， jí tuán 集团 hái 还 kāi fā 开发 bìng 并 shēng chǎn 生产 yù hùn liào 预混料 jí 及 duō zhǒng 多种 sì liào 饲料 tiān jiā jì 添加剂。
wǒ 我 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 yǒu 有 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 yuē huì 约会。
yán jiū 研究 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 hòu fāng 后方 suì dào 隧道 gǒng dǐng 拱顶、 zhǎng zi miàn 掌子面 zhèng 正 shàng fāng 上方 hé 和 cè miàn 侧面 wéi yán 围岩 de 的 bào pò 爆破 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律。
chú 除 dì 第（ 2 ） kuǎn 款 jí dì 及第 43 tiáo 条 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 wài 外， zài 在 jiē huò 接获 rèn hé 任何 gōng zhí rén yuán 公职人员 zhī 之 shēn qǐng 申请 hòu 后。
wǒ 我 nà shí 那时 yí dìng 一定 shì 是 hěn 很 kuài 块 de 地 fān kàn 翻看 le 了 hù zhào 护照 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 de 的 yán sè 颜色 nòng cuò 弄错 le 了； jiù 就 zài 在 wǒ 我 sān shí 三十 nián hòu 年后 dǎ kāi 打开 zhè běn 这本 hù zhào 护照 shí 时， wǒ 我 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 shī wù 失误 xīn li 心里 cái 才 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些。
yán tǎo 研讨 chéng guǒ 成果 biāo míng 标明： huì shuǐ xiàn 惠水县 téng qiú 藤球 gēn běn 根本 shàng dū 上都 shì zài 是在 xiào yuán 校园 zhǎn kāi 展开， quē fá 缺乏 dà zhòng 大众 gēn dǐ 根底；
chú 除 zhè 这 zé 则 shēng míng 声明 wài 外， gǒng yì shì 巩义市 jǐng fāng 警方 huó 和 qí tā 其他 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 jìn yí bù 进一步 zhì píng 置评。
zhuān kuài 砖块 sì hū 似乎 shì 是 15 shì jì 世纪 yóu 由 fó lán dé 佛兰德 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 yǐn rù 引入 dào 到 yīng gé lán 英格兰 de 的， nà shí 那时 gōng rén 工人 men 们 jiù 就 yòng shàng 用上 le 了 zhè zhǒng 这种 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 jiào 叫 bù 不 chū lái 出来 de 的 xīn xíng 新型 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
chú 除 jiào 酵 jiē 节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， mén tú 门徒 lái 来 wèn 问 yē sū 耶稣 shuō 说， nǐ 你 chī 吃 yú yuè jié 逾越节 de 的 yán xí 筵席， yào 要 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 gěi 给 nǐ 你 yù bèi 豫备。
wǒ 我 dū huì 都会 nǐ 你 hài sào 害臊！
pò chǎn 破产， zài 在 zhè 这 qíng kuàng 情况， fāng fǎ 方法 xiàn jīn 现金 de 的 nòng 弄 gàn 干 liú chéng 流程， huò 或 liú chéng 流程 jìng lì 净利， huò 或 bèi chú shù 被除数。
chú fēi 除非 nǐ men 你们 shōu dào 收到 wǒ fāng 我方 dài láo 代劳 dài lǐ 代理 de 的 fēi fán 非凡 zhǐ shì 指示， bù rán 不然 qǐng 请 yòng 用 zhèng cháng 正常 chū kǒu 出口 jí zhuāng xiāng 集装箱。
wǒ 我 cǎi jí 采集 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā duǒ 花朵， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fàng zài 放在 zhǔ rén 主人 de 的 zhuō shàng 桌上。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 tā 他 de 的 jīng lì 精力， rán ér 然而 wǒ 我 yuàn 愿 tā 他 bǎ 把 jīng lì 精力 yòng 用 zài 在 gèng hǎo 更好 de 的 shì yè 事业 shàng 上。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 huì 会 jié shù 结束 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 fù zuì gǎn 负罪感 de 的 kàng zhēng 抗争， zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 xìng shēng huó 性生活 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
wǒ 我 cháng cháng 长长 sì nián 四年 de 的 jiù jiāo 旧交。
wǒ 我 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 dōu 都 néng gàn 能干。（ guò 过 le 了 yí huì r 一会儿） zuò hǎo 做好 le 了。
wǒ 我 wèn 问 le 了 yǒu guān 有关 tā 她 ér zi 儿子 de 的 yī 一 dà duī 大堆 wèn tí 问题 — — tā 她 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 bèi 被 tōng jī 通缉 — — tā 她 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 huí dá 回答 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 huì 会 zěn yàng 怎样 xíng róng 形容 bó bān kè 伯班克， “ nǐ 你 jiàn guò 见过 dàn dīng 但丁 de 的《 shén qǔ 神曲》（ yì zhě 译者 zhù 注： inferno yòu 又 yǒu 有 “ dì yù 地狱 ” de 的 hán yì 含义）？ ”
wǒ 我 wèn 问 tā 他 guò dé 过得 zěn me yàng 怎么样， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友， hé 和 zuì jìn 最近 zhè xiē 这些 nián 年 lǐ 里 de 的 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 rén 人 yí yàng 一样， sǐ 死 yú 于 ài zī bìng 艾滋病。
wǒ 我 wèn 问 tā 她 duì 对 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 fèn kǎi 愤慨 ma 吗， “ měi zhōu wǔ 每周五 xià wǔ 下午， zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 dōu 都 xiàng shì 像是 bèi 被 pāo qì 抛弃 le 了 ” tā 她 shuō 说。
wǒ 我 wèn 问 wǒ 我 zǔ fù 祖父 zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事。
wǒ 我 wèn qǐ 问起 kǒng zǐ 孔子、 mèng zǐ 孟子 hé 和 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 shí 时， dé dào 得到 de 的 huí dá 回答 shì 是 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 “ pò sì jiù 破四旧 ” 。
wǒ 我 xián 闲 xiá 遐 shí 时 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 gǔ dài shǐ 古代史， yóu qí shì 尤其是 qīng shǐ 清史。
yìng 硬 lián bāng 联邦 guó huì 国会 yóu shuì 游说， yāo qiú 要求 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会（ guó mào zhōng xīn 国贸中心） jìn xíng diào chá 进行调查 de 的 jìng zhēng 竞争， zhōng guó 中国 de 的 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板 hé 和 jiāo hé bǎn 胶合板。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子