ประโยคภาษาจีน- 确定一种语言的音位的一个基本途径是看如果用一个语音代替另一个是否会产生不同的意义中文句子 (812660) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
què dìng 确定 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 yīn wèi 音位 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 tú jìng 途径 shì 是， kàn 看 rú guǒ 如果 yòng 用 yí gè 一个 yǔ yīn 语音 dài tì 代替 lìng 另 yí gè 一个 shì fǒu 是否 huì 会 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义。
A basic way to determine the phonemes of a language is to see if substituting one sound for another one results in a change of meaning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
què dìng 确定 le 了 cù 促 shēng zhǎng 生长 wù zhì 物质 de 的 pèi fāng 配方 jiē guǒ 结果 wèi 为： zhè táng 蔗糖 7% ， lào dàn bái 酪蛋白 dòng 胨 1% ， niào 脲 7% ；
què dìng 确定 le 了 gè 各 yuán sù 元素 de 的 zuì jiā 最佳 fēn xī 分析 tiáo jiàn 条件， kě zài 可在 wáng shuǐ 王水 jiè zhì 介质 zhōng 中 lián xù 连续 cè dìng 测定 nóng yè 农业 dì zhì 地质 diào chá 调查 yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 shēn 砷、 tī 锑、 bì 铋、 gǒng 汞、 xī 硒。
què dìng 确定 le 了 luó xuán 螺旋 zǎo fěn 藻粉、 dàn bái 蛋白 táng 糖、 Ān sài mì 安赛蜜、 huáng yuán jiāo 黄原胶 de 的 zuì jiā 最佳 tiān jiā 添加 liáng 量。
wǒ 我 xū yào 需要 fù qiāng jìng 腹腔镜 pí 脾 qiē chú shù 切除术 ma 吗？
wǒ 我 xū yào 需要 yù yuē 预约 wèi zi 位子 ma 吗？
xiàn rù 陷入 qí zhōng 其中 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 de 的 wú 无 zhé 蛰 zhēn 针 mì fēng 蜜蜂。
què dìng 确定 nǐ 你 zhāng yáng 张扬 zhe 着 zì jǐ 自己 yún chèn 匀称 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng rén 惊人 de 的 jī ròu 肌肉。
wǒ 我 jìng jìng 静静 de 地 zuò zài 坐在 nà li 那里 dīng 盯 zhe 着 píng guǒ 苹果。
lóng dōng 隆冬 shí jié 时节 de 的 běi jīng 北京， zài 在 yī 一 chù 处 lì jiāo 立交 qiáo xià 桥下 fán máng 繁忙 de 的 lù kǒu 路口 páng 旁， chuān 穿 dé 得 yán yán shí shí 严严实实 de 的 jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 zhào 赵 dé lóng 德龙（ yīn 音） zhèng 正 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 地 huī wǔ 挥舞 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 cǎi qí 彩旗， shì tú 试图 ràng 让 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 mǎ lù 马路 shā shǒu 杀手 zài 在 lù shang 路上 xíng shǐ 行驶 dé 得 guī ju 规矩 xiē 些。
què dìng 确定 wǒ men 我们 zhī dào 知道， gǔ gē 谷歌 shì 是 jì jiā 技嘉 guó wáng 国王， bìng 并 wèi 为 tā 它 de 的 měi 每 yí xiàng 一项 fú wù 服务 de 的 cún chǔ 存储 kōng jiān 空间 jīn 金 zǐ jīng 紫荆 xīng zhāng 星章。
lóng fú 隆福 · xīn 馨 hé wān 河湾 zhàn jù 占据 yōu zhì 优质 de 的 jiào yù 教育 yōu shì 优势， zhǐ 咫 miàn 面 shěng 省 zhòng diǎn 重点 gāo zhōng 高中 jiāo zhōu 胶州 yī zhōng 一中 bù zú 不足 bǎi 百 bù 步；
què dìng 确定 shén jīng 神经 shēng wù xué 生物学 yuán yīn 原因 kě néng 可能 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 yàn shí zhèng 厌食症 děng 等 jí bìng 疾病 bú zài 不再 méng shòu 蒙受 zé bèi 责备 hè 和 wū míng 污名。
wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 tè xìng 特性， dàn 但 shì zài 是在 ān zhuāng 安装 shì 是 gōu xuǎn 勾选 le 了 zhè ge 这个 shè zhì 设置 hòu 后， shū rù 输入 jiā mì 加密 mì yuè 密钥 de 的 qǐng qiú 请求 què 却 wú cóng 无从 zhǎo xún 找寻。
què shí 确实 “ yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ 有其父必有其子 ” ， fù mǔ 父母 shì 是 hái zi 孩子 de 的 qǐ méng 启蒙 lǎo shī 老师， zhǐ yǒu 只有 yǐ shēn zuò zé 以身作则 cái néng 才能 jiào yù 教育 hǎo 好 xià yí dài 下一代。
què shí 确实 rú cǐ 如此， dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 yāo qiú 要求 yǐ sè liè 以色列 rén hé 人和 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 mào 冒 gèng dà 更大 de 的 fēng xiǎn 风险。 wǒ 我 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 zuò 做。
wǒ 我 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 nǐ 你。
què shí 确实 wǒ men de 我们的 guó huì 国会 xū yào 需要 gèng 更 chèn zhí 称职 de 的 rén 人 lái 来 dài biǎo 代表 wǒ men 我们， wǒ 我 shì 是 shuō 说， měi ge rén 每个人 dōu 都 fàn 犯 cuò wù 错误， dàn 但 sì hū 似乎 méi yǒu rén 没有人 néng 能 rěn shòu 忍受 tā men 他们 zuò 做 de 的 cuò shì 错事。
wǒ 我 fēi cháng 非常 de 的 shī wàng 失望， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 gōng zuò 工作 huó xuè 活血 kě yǐ 可以 kāi qǐ 开启 yī 一 shān 扇 xīn 新 de 的 tiān dì 天地， dàn shì 但是， yào 要 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 kāi duān 开端 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
suí 随 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信（ hěn duō 很多 rén 人 hái shi 还是 xuǎn zé 选择 bù 不 xìn 信） nǚ shēng 女生 yě 也 huì 会 biàn biàn 便便。
suí xìn fù shàng 随信附上 xìn jiàn 信件 yī 一 fēng 封， zhè shì 这是 wǒ 我 jì gěi 寄给 lǎo 老 tóng xué 同学 jí lì 吉利 de 的， dàn shì 但是 bèi 被 yóu jú 邮局 tuì huí 退回， shuō shì 说是 shōu xìn rén 收信人 yǐ 已 lí qù 离去， wú fǎ 无法 tóu jì 投寄。
suí 随 lěng zhá 冷轧 biàn xíng 变形 liáng 量 de 的 zēng jiā 增加， zài 再 jié jīng 结晶 kāi shǐ 开始 wēn dù 温度 hè 和 wán chéng 完成 zài 再 jié jīng 结晶 suǒ xū 所需 de 的 zuì shǎo 最少 shí jiān 时间 dōu 都 jiàng dī 降低。
què shí 确实， wú lùn 无论 fā shēng 发生 shén me 什么， tā men 他们 yīng gāi 应该 děng dào 等到 qù 去 dào 到 bàn gōng shì 办公室 cái 才 tǎo lùn 讨论， bìng qiě 并且 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 de 的 fāng shì 方式 zhǎo dào 找到 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
què shí 确实， mù qián 目前 de 的 ér tóng 儿童 fú wù jī gòu 服务机构 zǎo yǐ 早已 bù kān 不堪 zhòng hè 重荷， dàn 但 duì 对 qí 其 xū qiú liáng 需求量 què 却 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加， ér 而 dì fāng 地方 yì huì 议会 kāi zhī 开支 xuē jiǎn 削减 jiāng 将 wú 无 zhù yú 助于 hái zi 孩子 jí 及 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 shè gōng 社工。
wǒ 我 fēi 飞 yì bān 一般 chōng 冲 xià 下 xiá zhǎi 狭窄 de 的 lóu tī 楼梯， lù shang 路上 xiān qǐ 掀起 yí zhèn 一阵 chén āi 尘埃。
wǒ 我 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 dǎ ting 打听 qí zhōng 其中 de 的 qíng xing 情形， jù shuō 据说 yǒu de 有的 yuàn zi 院子 lǐ 里 hái yǒu 还有 pēn shuǐ chí 喷水池、 chē kù 车库， mén kǒu 门口 yǒu 有 bǎo ān 保安， hái 还 yǎng 养 le 了 dà 大 láng gǒu 狼狗。
wǒ 我 mǎ shàng 马上 níng jù 凝聚 jīng shén 精神 zài 在 jīng shén 精神 zhèn bō 震波 de 的 hé xīn diǎn 核心点， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛。
suì 碎 xīng 星 chén luò 沉落 zài 在 hǎi 海 de 的 zhōng 中 yāng 泱， yōu yáng 悠扬 de 的 gē qǔ 歌曲 zài xīn 在心 zhōng 中 fēi yáng 飞扬。
wǎn 碗 shì 是 yòng lái 用来 chéng fàng 盛放 fàn shí 饭食 yǐ jí 以及 tāng 汤 de 的， qí 其 dà xiǎo 大小 jí 及 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异。 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 wǎn 碗 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧， bèi 被 rén men 人们 dàng zuò 当作 shì 是 jí 极 jù 具 jià zhí 价值 de 的 gōng yì pǐn 工艺品。
suí hòu 随后 zhì yuàn zhě 志愿者 xū yào 需要 xiě chū 写出 bā gè 八个 jù tǐ 具体 de 的 rén míng 人名 hé 和 bā gè 八个 diàn huà 电话 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 dì míng 地名。
wǒ 我了 jiě 解 - zhǐ shì 只是 duǎn zàn 短暂 tíng 停留。 nín 您來 qià shāng 洽商 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
què dìng 确定 le 了 cù 促 shēng zhǎng 生长 wù zhì 物质 de 的 pèi fāng 配方 jiē guǒ 结果 wèi 为： zhè táng 蔗糖 7% ， lào dàn bái 酪蛋白 dòng 胨 1% ， niào 脲 7% ；
què dìng 确定 le 了 gè 各 yuán sù 元素 de 的 zuì jiā 最佳 fēn xī 分析 tiáo jiàn 条件， kě zài 可在 wáng shuǐ 王水 jiè zhì 介质 zhōng 中 lián xù 连续 cè dìng 测定 nóng yè 农业 dì zhì 地质 diào chá 调查 yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 shēn 砷、 tī 锑、 bì 铋、 gǒng 汞、 xī 硒。
què dìng 确定 le 了 luó xuán 螺旋 zǎo fěn 藻粉、 dàn bái 蛋白 táng 糖、 Ān sài mì 安赛蜜、 huáng yuán jiāo 黄原胶 de 的 zuì jiā 最佳 tiān jiā 添加 liáng 量。
wǒ 我 xū yào 需要 fù qiāng jìng 腹腔镜 pí 脾 qiē chú shù 切除术 ma 吗？
wǒ 我 xū yào 需要 yù yuē 预约 wèi zi 位子 ma 吗？
xiàn rù 陷入 qí zhōng 其中 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 de 的 wú 无 zhé 蛰 zhēn 针 mì fēng 蜜蜂。
què dìng 确定 nǐ 你 zhāng yáng 张扬 zhe 着 zì jǐ 自己 yún chèn 匀称 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng rén 惊人 de 的 jī ròu 肌肉。
wǒ 我 jìng jìng 静静 de 地 zuò zài 坐在 nà li 那里 dīng 盯 zhe 着 píng guǒ 苹果。
lóng dōng 隆冬 shí jié 时节 de 的 běi jīng 北京， zài 在 yī 一 chù 处 lì jiāo 立交 qiáo xià 桥下 fán máng 繁忙 de 的 lù kǒu 路口 páng 旁， chuān 穿 dé 得 yán yán shí shí 严严实实 de 的 jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 zhào 赵 dé lóng 德龙（ yīn 音） zhèng 正 tú láo wú gōng 徒劳无功 de 地 huī wǔ 挥舞 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 cǎi qí 彩旗， shì tú 试图 ràng 让 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 mǎ lù 马路 shā shǒu 杀手 zài 在 lù shang 路上 xíng shǐ 行驶 dé 得 guī ju 规矩 xiē 些。
què dìng 确定 wǒ men 我们 zhī dào 知道， gǔ gē 谷歌 shì 是 jì jiā 技嘉 guó wáng 国王， bìng 并 wèi 为 tā 它 de 的 měi 每 yí xiàng 一项 fú wù 服务 de 的 cún chǔ 存储 kōng jiān 空间 jīn 金 zǐ jīng 紫荆 xīng zhāng 星章。
lóng fú 隆福 · xīn 馨 hé wān 河湾 zhàn jù 占据 yōu zhì 优质 de 的 jiào yù 教育 yōu shì 优势， zhǐ 咫 miàn 面 shěng 省 zhòng diǎn 重点 gāo zhōng 高中 jiāo zhōu 胶州 yī zhōng 一中 bù zú 不足 bǎi 百 bù 步；
què dìng 确定 shén jīng 神经 shēng wù xué 生物学 yuán yīn 原因 kě néng 可能 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 yàn shí zhèng 厌食症 děng 等 jí bìng 疾病 bú zài 不再 méng shòu 蒙受 zé bèi 责备 hè 和 wū míng 污名。
wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 tè xìng 特性， dàn 但 shì zài 是在 ān zhuāng 安装 shì 是 gōu xuǎn 勾选 le 了 zhè ge 这个 shè zhì 设置 hòu 后， shū rù 输入 jiā mì 加密 mì yuè 密钥 de 的 qǐng qiú 请求 què 却 wú cóng 无从 zhǎo xún 找寻。
què shí 确实 “ yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ 有其父必有其子 ” ， fù mǔ 父母 shì 是 hái zi 孩子 de 的 qǐ méng 启蒙 lǎo shī 老师， zhǐ yǒu 只有 yǐ shēn zuò zé 以身作则 cái néng 才能 jiào yù 教育 hǎo 好 xià yí dài 下一代。
què shí 确实 rú cǐ 如此， dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 yāo qiú 要求 yǐ sè liè 以色列 rén hé 人和 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 mào 冒 gèng dà 更大 de 的 fēng xiǎn 风险。 wǒ 我 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 zuò 做。
wǒ 我 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 nǐ 你。
què shí 确实 wǒ men de 我们的 guó huì 国会 xū yào 需要 gèng 更 chèn zhí 称职 de 的 rén 人 lái 来 dài biǎo 代表 wǒ men 我们， wǒ 我 shì 是 shuō 说， měi ge rén 每个人 dōu 都 fàn 犯 cuò wù 错误， dàn 但 sì hū 似乎 méi yǒu rén 没有人 néng 能 rěn shòu 忍受 tā men 他们 zuò 做 de 的 cuò shì 错事。
wǒ 我 fēi cháng 非常 de 的 shī wàng 失望， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 gōng zuò 工作 huó xuè 活血 kě yǐ 可以 kāi qǐ 开启 yī 一 shān 扇 xīn 新 de 的 tiān dì 天地， dàn shì 但是， yào 要 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 kāi duān 开端 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
suí 随 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信（ hěn duō 很多 rén 人 hái shi 还是 xuǎn zé 选择 bù 不 xìn 信） nǚ shēng 女生 yě 也 huì 会 biàn biàn 便便。
suí xìn fù shàng 随信附上 xìn jiàn 信件 yī 一 fēng 封， zhè shì 这是 wǒ 我 jì gěi 寄给 lǎo 老 tóng xué 同学 jí lì 吉利 de 的， dàn shì 但是 bèi 被 yóu jú 邮局 tuì huí 退回， shuō shì 说是 shōu xìn rén 收信人 yǐ 已 lí qù 离去， wú fǎ 无法 tóu jì 投寄。
suí 随 lěng zhá 冷轧 biàn xíng 变形 liáng 量 de 的 zēng jiā 增加， zài 再 jié jīng 结晶 kāi shǐ 开始 wēn dù 温度 hè 和 wán chéng 完成 zài 再 jié jīng 结晶 suǒ xū 所需 de 的 zuì shǎo 最少 shí jiān 时间 dōu 都 jiàng dī 降低。
què shí 确实， wú lùn 无论 fā shēng 发生 shén me 什么， tā men 他们 yīng gāi 应该 děng dào 等到 qù 去 dào 到 bàn gōng shì 办公室 cái 才 tǎo lùn 讨论， bìng qiě 并且 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 de 的 fāng shì 方式 zhǎo dào 找到 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
què shí 确实， mù qián 目前 de 的 ér tóng 儿童 fú wù jī gòu 服务机构 zǎo yǐ 早已 bù kān 不堪 zhòng hè 重荷， dàn 但 duì 对 qí 其 xū qiú liáng 需求量 què 却 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加， ér 而 dì fāng 地方 yì huì 议会 kāi zhī 开支 xuē jiǎn 削减 jiāng 将 wú 无 zhù yú 助于 hái zi 孩子 jí 及 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 shè gōng 社工。
wǒ 我 fēi 飞 yì bān 一般 chōng 冲 xià 下 xiá zhǎi 狭窄 de 的 lóu tī 楼梯， lù shang 路上 xiān qǐ 掀起 yí zhèn 一阵 chén āi 尘埃。
wǒ 我 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 dǎ ting 打听 qí zhōng 其中 de 的 qíng xing 情形， jù shuō 据说 yǒu de 有的 yuàn zi 院子 lǐ 里 hái yǒu 还有 pēn shuǐ chí 喷水池、 chē kù 车库， mén kǒu 门口 yǒu 有 bǎo ān 保安， hái 还 yǎng 养 le 了 dà 大 láng gǒu 狼狗。
wǒ 我 mǎ shàng 马上 níng jù 凝聚 jīng shén 精神 zài 在 jīng shén 精神 zhèn bō 震波 de 的 hé xīn diǎn 核心点， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛。
suì 碎 xīng 星 chén luò 沉落 zài 在 hǎi 海 de 的 zhōng 中 yāng 泱， yōu yáng 悠扬 de 的 gē qǔ 歌曲 zài xīn 在心 zhōng 中 fēi yáng 飞扬。
wǎn 碗 shì 是 yòng lái 用来 chéng fàng 盛放 fàn shí 饭食 yǐ jí 以及 tāng 汤 de 的， qí 其 dà xiǎo 大小 jí 及 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异。 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 wǎn 碗 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧， bèi 被 rén men 人们 dàng zuò 当作 shì 是 jí 极 jù 具 jià zhí 价值 de 的 gōng yì pǐn 工艺品。
suí hòu 随后 zhì yuàn zhě 志愿者 xū yào 需要 xiě chū 写出 bā gè 八个 jù tǐ 具体 de 的 rén míng 人名 hé 和 bā gè 八个 diàn huà 电话 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 dì míng 地名。
wǒ 我了 jiě 解 - zhǐ shì 只是 duǎn zàn 短暂 tíng 停留。 nín 您來 qià shāng 洽商 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子