ประโยคภาษาจีน- 一个复合词通常由两个或多个字符构成具有具体的意思中文句子 (81272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 fù hé cí 复合词 tōng cháng 通常 yóu 由 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 zì fú 字符 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jù tǐ 具体 de 的 yì si 意思。
Generally a compound word, consisting of two or more characters, provides the specific meaning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 jūn 军 sī shā 厮杀， nán jiě nán fēn 难解难分。
liǎng 两 liè 列 huǒ chē 火车 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 chē sù 车速 bìng pái 并排 de 地 yán zhe 沿着 liǎng 两 tiáo 条 píng xíng 平行 de 的 guǐ dào 轨道 wǎng qián 往前 xíng 行 chí 驰。
liǎng qiān 两千 wǔ bǎi 五百 duō nián 多年 qián 前， zài 在 hé lǘ 阖闾 dà chéng 大城 jiàn chéng 建成 shí 时， pán 蟠 mén 门（ pán mén 盘门） chéng lóu 城楼 shàng 上 shù 竖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 mù kè 木刻 de 的 “ shé 蛇 ” ， zuò wéi 作为 kè 尅 “ yuè 越 ” de 的 jí xiáng wù 吉祥物。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 miáo zú 苗族 zài 在 yíng zhài 营寨 zhōng 中 jǐn jǐn 紧紧 bào 抱 zhe 着 tā 她 de 的 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
shè yǐng shī 摄影师 dà wèi 大卫 pà kè 帕克 shuō 说： “ yī 一 kāi shǐ 开始 tā men 它们 de 的 mā ma 妈妈 hǎo xiàng 好像 zài jiào 在教 tā men 它们 yóu yǒng 游泳， dàn 但 yí huì r 一会儿 tā men 它们 jiù 就 fá 乏 le 了 hái 还 dā 搭 qǐ 起 le 了 shùn fēng chē 顺风车。
lǚ 吕 zhèn zhōng 震中 běn 本： guāi pì 乖僻 rén 人 de 的 lù shang 路上 yǒu 有 luó wǎng 罗网 hé 和 jī 机 jiàn 槛； bǎo shǒu 保守 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 zǒng 总 yuǎn lí 远离 tā 它。
ér 而 Ào ní ěr 奥尼尔 jiào fù 教父 sì hū 似乎 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 de 的 shì 是， tā 他 zhèng zài 正在 shī qù 失去 duì 对 tā 他 tí chū 提出 de 的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 de 的 kòng zhì quán 控制权。
ér 而 nǚ rén 女人 què 却 kàn chū 看出 le 了 nán hái 男孩 de 的 jī cháng lù lù 饥肠辘辘， tā 她 gěi 给 le 了 nán hái 男孩 yī dà 一大 bēi 杯 niú nǎi 牛奶。
liǎng qiān 两千 nián qián 年前 de 的 hàn dài 汉代， huá 华 yīn shān 阴山 běi miàn 北面， zhù 住 zhe 着 yī 一 xìng 姓 yáng 杨 de 的 nóng hù 农户。
shè yǐng shī 摄影师 yóu lì 游莉 de 的 wǎng zhàn 网站 gēng xīn 更新 le 了 tā 她 zuì xīn 最新 de 的 kā shí gá ěr 喀什噶尔 xì liè 系列。
lǚ 吕 zhèn zhōng 震中 běn 本： dì èr tiān 第二天、 nà xiē 那些 rén 人 zhèng zài 正在 xíng lù 行路、 jiāng jìn 将近 nà 那 chéng 城 de shí hòu 的时候、 yuē 约 zài 在 zhōng wǔ 中午 shí èr 十二 diǎn 点（ xī là wén 希腊文 ∶ dì liù 第六 shí chen 时辰）、 bǐ dé 彼得 shàng fáng 上房 dǐng 顶 qù 去 dǎo gào 祷告。
ér 而 tā 她 bú guò 不过 shì 是 niǔ yuē 纽约、 xīn 新 zéi 贼 xī 西、 lài niè dí 赖涅狄 gé 格 zhōu 州 chéng qiān 成千 shàng 上 wù 悟 shī yè 失业 zhōu 诌 zhī yī 之一。 tā men 他们 yǎn jiàn 眼见 yī 一 zhōu 州 zǒng 总、 yī 一 yuè 悦 yuè de 月地 guò qù 过去， gōng 工 cāng 伧 réng 仍 miǎo 渺 wú 无 zōng yǐng 踪影。
shè yǐng shī 摄影师 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 bàn biān 半边 liǎn 脸 hé 和 jiā rén 家人 de 的 bàn biān 半边 liǎn 脸 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起， tú zhōng 图中 gēn běn 根本 kàn bù chū 看不出 pīn jiē 拼接 de 的 hén jì 痕迹。
yí gè 一个 dà 大 mái fú 埋伏 jì huà 计划， bāo kuò 包括 IED , RPG , zì dòng huà 自动化 wǔ qì 武器， rén ròu 人肉 zhà dàn 炸弹， yào 要 huā fèi 花费 èr shí wàn 二十万 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lú bù 卢布， yuē hé 约合 2300 měi yuán 美元。
liǎng 两 zhǐ 只 māo xióng 猫熊 zài 在 qí 其 sì chuān 四川 qī xī dì 栖息地 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn zhù 显著 de 的 kān zǎi 刊载 yú 于 tái wān 台湾 gè bào 各报 shǒu yè 首页 diàn shì tái 电视台 yě 也 pài yuán 派员 zhì 至 zhōng guó 中国 zài 在 māo xióng 猫熊 fēi wǎng 飞往 tái wān 台湾 tú zhōng 途中 suí jī 随机 bù tíng 不停 de 的 dà sì 大肆 bào dǎo 报导。
shè yǐng zhě 摄影者 xiě dào 写道： bǐ 比 tā 它 de 的 quǎn chǐ 犬齿 gèng 更 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖 de 的， shì 是 tā 它 fā chū 发出 dī chén 低沉 de 的 shǒu tí 手提 zhēn 鉆 yí yàng 一样 de 的 jǐng gào 警告 yīn 音 chuān guò 穿过 wǒ de 我的 xiōng táng 胸膛 de 的 gǎn jué 感觉。
yí gè 一个 dà guī mó 大规模 de 的 shí yóu kān tàn 石油勘探 jì huà 计划 zhèng zài 正在 jìn hǎi 近海 zhǎn kāi 展开。
ér 而 tā 她 de 的 nà zhǒng 那种 bú wèi 不畏 yán hán 严寒、 bù qū bù náo 不屈不挠、 bù 不 jū gōng zì ào 居功自傲 de 的 jīng shén 精神 yě 也 bèi yù wéi 被誉为 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 jīng shén 精神， tā 她 dé dào 得到 le 了 zuì gāo 最高 de 的 róng yù 荣誉， yě 也 yīn ér 因而 yǒu le 有了《 méi huā 梅花 hún 魂》 de 的 piān zhāng 篇章。
yí gè 一个 tiān wén dān wèi 天文单位 shì 是 dì qiú 地球 yǔ 与 tài yang 太阳 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
liǎng 两 míng 名 nián jǐn 年仅 19 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 yīn 因 méi 没 qián 钱 shàng wǎng 上网， jìng 竟 zài 在 píng tán 平潭 chéng guān de qū 城关地区 fēng kuáng 疯狂 dào qiè 盗窃 mó tuō chē 摩托车 hé 和 diàn dòng chē 电动车。
bǎi fàng 摆放 jiā jù 家具 shí 时， yào 要 zài 在 chuáng 床 de 的 liǎng bian 两边 liú 留 yì xiē 一些 kōng jiān 空间， chuān 穿 yī fu 衣服， pū chuáng 铺床 hé 和 dǎ sǎo 打扫。
liǎng 两 míng 名 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 tā men 他们 guān chá 观察 dào 到 hǎi mǎ 海马 qū 区 de 的 duǎn qī 短期 jì yì 记忆 xíng shì 形式， ér 而 zhè 这 suí hòu 随后 biàn chéng 变成 dà nǎo pí céng 大脑皮层 de 的 cháng qī 长期 jì yì 记忆。
yáo tóu 摇头 rán hòu 然后 bǎ tóu 把头 fā 发 dōu 都 liáo bō 撩拨 dào 到 yī cè 一侧 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jīng diǎn 经典 de 的 dòng zuò 动作。
yí gè 一个 nǚ dī yīn 女低音 gē shǒu 歌手 yōu yōu 幽幽 de 地 hēng chàng 哼唱 zhe 着 wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng 听 rén 人 chàng 唱 guò 过 de 的 gē 歌， suī rán 虽然 wǒ 我 céng 曾 zài 在 wǒ de 我的 jiù 旧 shǒu fēng qín 手风琴 hé 盒 lǐ 里 de 的 pò làn 破烂 yuè pǔ 乐谱 shàng 上 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 gē cí 歌词。 “ tiān kōng 天空 de 的 yè mù 夜幕 luò xià 落下， yǐ 已 shì 是 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分。
yáo qián shù 摇钱树 fó xiàng 佛像 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 xī wáng mǔ 西王母 shén líng 神灵 xiāng sì 相似， kě 可 chēng wéi 称为 “ fó 佛 shén 神 mó shì 模式 ” 。
ér 而 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 duǒ 朵 xuě huā 雪花 shàng 上 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nà me 那么 nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， zuò 做 le 了 xiē 些 shén me 什么？
liǎng guó 两国 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责 de 的 zhèng kè 政客 hé 和 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足 de 的 ài guó zhǔ yì zhě 爱国主义者， huì 会 shǐ de 使得 lǐ xìng 理性 de 的 tǎo lùn 讨论 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 kě néng 可能。
zhāi yào 摘要： wèi le 为了 tí gāo 提高 yīng táo 樱桃 fān qié 番茄 cǎi zhǒng 采种 chǎn liàng 产量 hé 和 zhì liàng 质量， jiàng dī 降低 zá jiāo 杂交 yí dài 一代 zhǒng zi 种子 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本。
liǎng guó 两国 guó qí 国旗 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬， xiǎng liàng 响亮 de 的 lǐ pào 礼炮 hé 和 liǎng guó 两国 guó gē 国歌 jiǔ jiǔ 久久 huí xiǎng 回响。
liǎng guó 两国 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 hù bǔ 互补 jiāng 将 wèi 为 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 guān xi 关系 tí gōng 提供 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 jūn 军 sī shā 厮杀， nán jiě nán fēn 难解难分。
liǎng 两 liè 列 huǒ chē 火车 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 chē sù 车速 bìng pái 并排 de 地 yán zhe 沿着 liǎng 两 tiáo 条 píng xíng 平行 de 的 guǐ dào 轨道 wǎng qián 往前 xíng 行 chí 驰。
liǎng qiān 两千 wǔ bǎi 五百 duō nián 多年 qián 前， zài 在 hé lǘ 阖闾 dà chéng 大城 jiàn chéng 建成 shí 时， pán 蟠 mén 门（ pán mén 盘门） chéng lóu 城楼 shàng 上 shù 竖 zhe 着 yī 一 tiáo 条 mù kè 木刻 de 的 “ shé 蛇 ” ， zuò wéi 作为 kè 尅 “ yuè 越 ” de 的 jí xiáng wù 吉祥物。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 miáo zú 苗族 zài 在 yíng zhài 营寨 zhōng 中 jǐn jǐn 紧紧 bào 抱 zhe 着 tā 她 de 的 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
shè yǐng shī 摄影师 dà wèi 大卫 pà kè 帕克 shuō 说： “ yī 一 kāi shǐ 开始 tā men 它们 de 的 mā ma 妈妈 hǎo xiàng 好像 zài jiào 在教 tā men 它们 yóu yǒng 游泳， dàn 但 yí huì r 一会儿 tā men 它们 jiù 就 fá 乏 le 了 hái 还 dā 搭 qǐ 起 le 了 shùn fēng chē 顺风车。
lǚ 吕 zhèn zhōng 震中 běn 本： guāi pì 乖僻 rén 人 de 的 lù shang 路上 yǒu 有 luó wǎng 罗网 hé 和 jī 机 jiàn 槛； bǎo shǒu 保守 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 zǒng 总 yuǎn lí 远离 tā 它。
ér 而 Ào ní ěr 奥尼尔 jiào fù 教父 sì hū 似乎 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 de 的 shì 是， tā 他 zhèng zài 正在 shī qù 失去 duì 对 tā 他 tí chū 提出 de 的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 de 的 kòng zhì quán 控制权。
ér 而 nǚ rén 女人 què 却 kàn chū 看出 le 了 nán hái 男孩 de 的 jī cháng lù lù 饥肠辘辘， tā 她 gěi 给 le 了 nán hái 男孩 yī dà 一大 bēi 杯 niú nǎi 牛奶。
liǎng qiān 两千 nián qián 年前 de 的 hàn dài 汉代， huá 华 yīn shān 阴山 běi miàn 北面， zhù 住 zhe 着 yī 一 xìng 姓 yáng 杨 de 的 nóng hù 农户。
shè yǐng shī 摄影师 yóu lì 游莉 de 的 wǎng zhàn 网站 gēng xīn 更新 le 了 tā 她 zuì xīn 最新 de 的 kā shí gá ěr 喀什噶尔 xì liè 系列。
lǚ 吕 zhèn zhōng 震中 běn 本： dì èr tiān 第二天、 nà xiē 那些 rén 人 zhèng zài 正在 xíng lù 行路、 jiāng jìn 将近 nà 那 chéng 城 de shí hòu 的时候、 yuē 约 zài 在 zhōng wǔ 中午 shí èr 十二 diǎn 点（ xī là wén 希腊文 ∶ dì liù 第六 shí chen 时辰）、 bǐ dé 彼得 shàng fáng 上房 dǐng 顶 qù 去 dǎo gào 祷告。
ér 而 tā 她 bú guò 不过 shì 是 niǔ yuē 纽约、 xīn 新 zéi 贼 xī 西、 lài niè dí 赖涅狄 gé 格 zhōu 州 chéng qiān 成千 shàng 上 wù 悟 shī yè 失业 zhōu 诌 zhī yī 之一。 tā men 他们 yǎn jiàn 眼见 yī 一 zhōu 州 zǒng 总、 yī 一 yuè 悦 yuè de 月地 guò qù 过去， gōng 工 cāng 伧 réng 仍 miǎo 渺 wú 无 zōng yǐng 踪影。
shè yǐng shī 摄影师 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 bàn biān 半边 liǎn 脸 hé 和 jiā rén 家人 de 的 bàn biān 半边 liǎn 脸 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起， tú zhōng 图中 gēn běn 根本 kàn bù chū 看不出 pīn jiē 拼接 de 的 hén jì 痕迹。
yí gè 一个 dà 大 mái fú 埋伏 jì huà 计划， bāo kuò 包括 IED , RPG , zì dòng huà 自动化 wǔ qì 武器， rén ròu 人肉 zhà dàn 炸弹， yào 要 huā fèi 花费 èr shí wàn 二十万 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lú bù 卢布， yuē hé 约合 2300 měi yuán 美元。
liǎng 两 zhǐ 只 māo xióng 猫熊 zài 在 qí 其 sì chuān 四川 qī xī dì 栖息地 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn zhù 显著 de 的 kān zǎi 刊载 yú 于 tái wān 台湾 gè bào 各报 shǒu yè 首页 diàn shì tái 电视台 yě 也 pài yuán 派员 zhì 至 zhōng guó 中国 zài 在 māo xióng 猫熊 fēi wǎng 飞往 tái wān 台湾 tú zhōng 途中 suí jī 随机 bù tíng 不停 de 的 dà sì 大肆 bào dǎo 报导。
shè yǐng zhě 摄影者 xiě dào 写道： bǐ 比 tā 它 de 的 quǎn chǐ 犬齿 gèng 更 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖 de 的， shì 是 tā 它 fā chū 发出 dī chén 低沉 de 的 shǒu tí 手提 zhēn 鉆 yí yàng 一样 de 的 jǐng gào 警告 yīn 音 chuān guò 穿过 wǒ de 我的 xiōng táng 胸膛 de 的 gǎn jué 感觉。
yí gè 一个 dà guī mó 大规模 de 的 shí yóu kān tàn 石油勘探 jì huà 计划 zhèng zài 正在 jìn hǎi 近海 zhǎn kāi 展开。
ér 而 tā 她 de 的 nà zhǒng 那种 bú wèi 不畏 yán hán 严寒、 bù qū bù náo 不屈不挠、 bù 不 jū gōng zì ào 居功自傲 de 的 jīng shén 精神 yě 也 bèi yù wéi 被誉为 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 jīng shén 精神， tā 她 dé dào 得到 le 了 zuì gāo 最高 de 的 róng yù 荣誉， yě 也 yīn ér 因而 yǒu le 有了《 méi huā 梅花 hún 魂》 de 的 piān zhāng 篇章。
yí gè 一个 tiān wén dān wèi 天文单位 shì 是 dì qiú 地球 yǔ 与 tài yang 太阳 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
liǎng 两 míng 名 nián jǐn 年仅 19 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 yīn 因 méi 没 qián 钱 shàng wǎng 上网， jìng 竟 zài 在 píng tán 平潭 chéng guān de qū 城关地区 fēng kuáng 疯狂 dào qiè 盗窃 mó tuō chē 摩托车 hé 和 diàn dòng chē 电动车。
bǎi fàng 摆放 jiā jù 家具 shí 时， yào 要 zài 在 chuáng 床 de 的 liǎng bian 两边 liú 留 yì xiē 一些 kōng jiān 空间， chuān 穿 yī fu 衣服， pū chuáng 铺床 hé 和 dǎ sǎo 打扫。
liǎng 两 míng 名 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 tā men 他们 guān chá 观察 dào 到 hǎi mǎ 海马 qū 区 de 的 duǎn qī 短期 jì yì 记忆 xíng shì 形式， ér 而 zhè 这 suí hòu 随后 biàn chéng 变成 dà nǎo pí céng 大脑皮层 de 的 cháng qī 长期 jì yì 记忆。
yáo tóu 摇头 rán hòu 然后 bǎ tóu 把头 fā 发 dōu 都 liáo bō 撩拨 dào 到 yī cè 一侧 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jīng diǎn 经典 de 的 dòng zuò 动作。
yí gè 一个 nǚ dī yīn 女低音 gē shǒu 歌手 yōu yōu 幽幽 de 地 hēng chàng 哼唱 zhe 着 wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng 听 rén 人 chàng 唱 guò 过 de 的 gē 歌， suī rán 虽然 wǒ 我 céng 曾 zài 在 wǒ de 我的 jiù 旧 shǒu fēng qín 手风琴 hé 盒 lǐ 里 de 的 pò làn 破烂 yuè pǔ 乐谱 shàng 上 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 gē cí 歌词。 “ tiān kōng 天空 de 的 yè mù 夜幕 luò xià 落下， yǐ 已 shì 是 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分。
yáo qián shù 摇钱树 fó xiàng 佛像 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 xī wáng mǔ 西王母 shén líng 神灵 xiāng sì 相似， kě 可 chēng wéi 称为 “ fó 佛 shén 神 mó shì 模式 ” 。
ér 而 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 duǒ 朵 xuě huā 雪花 shàng 上 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nà me 那么 nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， zuò 做 le 了 xiē 些 shén me 什么？
liǎng guó 两国 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责 de 的 zhèng kè 政客 hé 和 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足 de 的 ài guó zhǔ yì zhě 爱国主义者， huì 会 shǐ de 使得 lǐ xìng 理性 de 的 tǎo lùn 讨论 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 kě néng 可能。
zhāi yào 摘要： wèi le 为了 tí gāo 提高 yīng táo 樱桃 fān qié 番茄 cǎi zhǒng 采种 chǎn liàng 产量 hé 和 zhì liàng 质量， jiàng dī 降低 zá jiāo 杂交 yí dài 一代 zhǒng zi 种子 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本。
liǎng guó 两国 guó qí 国旗 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬， xiǎng liàng 响亮 de 的 lǐ pào 礼炮 hé 和 liǎng guó 两国 guó gē 国歌 jiǔ jiǔ 久久 huí xiǎng 回响。
liǎng guó 两国 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 hù bǔ 互补 jiāng 将 wèi 为 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 guān xi 关系 tí gōng 提供 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子