ประโยคภาษาจีน- 确实有些作品尽管很难懂但仍值得一读是尽管很难而不是因为很难中文句子 (813193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
què shí 确实， yǒu xiē 有些 zuò pǐn 作品 jǐn guǎn 尽管 hěn 很 nán dǒng 难懂， dàn 但 réng 仍 zhí de 值得 yī 一 dú 读 - - - - shì 是 jǐn guǎn 尽管 hěn 很 nán 难， ér 而 bú shì 不是 yīn wèi 因为 hěn 很 nán 难。
Yes, there are works of exceeding difficulty that are worth reading –in spite of the difficulty, not because of it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí jí 随即 yǒng chū 涌出 yì qún 一群 wá wa 娃娃， zài 在 nà 那 piàn 片 xiàng 象 liàn 殓 jīn 巾 yí yàng 一样 bèi 被 yí gè 一个 shí zì jià 十字架 huà fēn 划分 de 的 yuán dì 园地 shàng 上 sǎn 散 kāi lái 开来。
suí jí 随即 nà 那 xiān 纤 báo 薄 róu ruǎn 柔软 de 的 yè zi 叶子 de 的 páng biān 旁边 biàn 便 mào 冒 chū 出 le 了 lǜ sè 绿色 yè tǐ 液体 de 的 bō wén 波纹。
suí 随 fā bìng lǜ 发病率 shēng gāo 升高 liú nǎo 流脑 fā bìng 发病 gāo fēng 高峰 rì 日 míng xiǎn 明显 tuī chí 推迟， jì jié xìng 季节性 zēng qiáng 增强， fā bìng 发病 gèng 更 qū 趋 jí zhōng 集中。
wǒ 我 yù liào 预料 huì 会 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟。
què shí 确实， yǒu xiē 有些 quán yōu 全优 xué 学 shēng huā 生花 zài jiā 在家 tíng 庭 zuò yè 作业 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 chéng jì 成绩 bù rú 不如 tā men de 他们的 tóng xué 同学 yào 要 shǎo 少。
què shí 确实， yīng gé lán 英格兰 lái 来 le 了 60000 qiú mí 球迷， chú kāi 除开 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， zhè 这 chēng de shàng 称得上 zhī 之 zuì 最 le 了。
suí hòu 随后 liǎng 两 rén 人 kāi shǐ 开始 zài 在 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 shì jí 市集 shàng 上 shòu mài 售卖 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作， shǒu gōng 手工 bāo zhuāng 包装 de 的 mài piàn 麦片， wèi cǐ 为此 liǎng 两 rén 人 dōu 都 tuì diào 退掉 fáng zi 房子 bān 搬 huí 回 fù mǔ 父母 jiā 家 luò jiǎo 落脚， hái 还 gè 各 tāo chū 掏出 3500 měi jīn 美金 tóu zī 投资 zài 在 tā men 她们 de 的 xiǎo shēng 小生 yì shàng 意上。
wǒ 我 yù dìng 预订 le 了 liǎng 两 hòu tiān 后天 de 的 háng bān 航班， rán hòu 然后 jué dìng 决定 zài 再 pèng pèng yùn qì 碰碰运气， liǎng 两 tiān hòu 天后 de 的 zǎo chén 早晨 6 diǎn zhōng 点钟 wǒ 我 tí 提 zhe 着 xíng li 行李 gǎn dào 赶到 jī chǎng 机场 kàn 看 shì fǒu 是否 néng 能 dā chéng 搭乘 yí gè 一个 zhí dá 直达 háng bān 航班。
què shí 确实， nà xiē 那些 qiú yuán 球员 kě yǐ 可以 biǎo 表 xiàn chū 现出 bā xī 巴西 zú qiú 足球 gèng jiā 更加 bēn fàng 奔放 de 的 yí miàn 一面， jiāng 将 bǐ sài 比赛 tī 踢 dé 得 gèng hǎo 更好。
suí hòu 随后 tā 他 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ de 我的 huà yǔ 话语， tā 他 de 的 shēng yīn 声音 shā yǎ 沙哑 ér 而 dī chén 低沉， jī hū 几乎 zài 在 ěr yǔ 耳语。
wǒ 我 shǒu xiān 首先 dé 得 xiàng 向 nǐ men 你们 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意， méi 没 lái 来 cān jiā 参加 nǐ men 你们 de 的 wǎn huì 晚会。
suí hòu 随后 tā 他 jí zhōng 集中 jīng shén 精神， jiāng 将 yì niàn 意念 wán quán 完全 róng rù 融入 dān tián 丹田， qù 去 kòng zhì 控制 nà xiē 那些 bīng huǒ 冰火 chóng xīn 重新 huí guī 回归 dān tián 丹田。
wǒ 我 mǎ shàng 马上 níng jù 凝聚 jīng shén 精神 zài 在 jīng shén 精神 zhèn bō 震波 de 的 hé xīn diǎn 核心点， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛。
wǒ 我 mǎ shàng 马上 yòng 用 mù 木 xiāo zi 销子 hé 和 ní lóng shéng 尼龙绳 zuò 做 le 了 yí gè 一个 tī zi 梯子。
suì piàn 碎片 fēn fēn 纷纷 sǎn 散 kāi lái 开来， zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 piāo líng 飘零。 bái máng máng 白茫茫 de 的 yī 一 piàn 片， suí hòu 随后 jiù 就 tǒng tǒng 统统 chén luò 沉落 xià qù 下去 le 了。
suí hòu 随后 tā 她 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 cóng 从 é tóu 额头 shàng 上 lǚ 捋 dào 到 bèi hòu 背后， guǐ yì 诡异 de 地 xiào 笑 zhe 着， shuō dào 说道： “ rén men 人们 suǒ shuō 所说 de 的 shēn yǐng 身影 qí shí 其实 bìng fēi 并非 dān chún 单纯 de 的 shēn yǐng 身影， ér shì 而是 líng hún 灵魂 de 的 shēn qū 身躯。
wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到， lián hé guó 联合国 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī 世界旅游组织 zài 在 “ lǚ yóu 旅游 yǔ 与 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 ” de 的 zhǔ tí 主题 xià 下 jì niàn 纪念 jīn nián 今年 de 的 shì jiè 世界 lǚ yóu 旅游 rì 日。
suí hòu 随后 dāng 当 qī 期 zá zhì 杂志 quán bù 全部 bèi 被 zhào huí 召回， zài bǎn 再版 de 的 xīn 新 zá zhì 杂志 lǐ 里 gāi wén 该文 zhāng 章 bèi 被 chè xià 撤下。
pèng dào 碰到 bǎo xiǎn sī 保险丝 shāo 烧 duàn 断 le 了， jiā jù 家具 sǔn tou 榫头 sōng 松 le 了。
pèng qiǎo 碰巧 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shǐ yòng 使用 ān quán 安全 de 的 tì xū dāo 剃须刀 bú dà 不大 kě néng 可能 shǐ 使 měi guó rén 美国人 chù diàn 触电 shēn wáng 身亡， yīn cǐ 因此， dà xī yáng 大西洋 liǎng àn 两岸 de 的 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 wèn 问， dāng 当 yí tào 一套 cè shì 测试 kě yǐ 可以 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时， wèi shén me 为什么 xū yào 需要 liǎng 两 tào 套 ne 呢？
wǒ 我， wēi lián 威廉 • yà sè 亚瑟 • fēi lì pǔ 菲利普 • lù yì sī 路易斯， jiāng 将 qǔ 娶 nǐ 你 kǎi sà lín 凯萨琳 • yī lì shā bái 伊莉莎白 wèi 为 wǒ de 我的 hé fǎ 合法 qī zǐ 妻子。
suí hòu 随后 de 的 cè shì 测试 lǐ 里， sā 撒 shàng 上 zhú yè 竹叶 tí qǔ 提取 zhī 汁 de 的 jī chì 鸡翅 yǔ 与 méi yǒu 没有 sā 撒 shàng 上 de 的 xiāng bǐ 相比， bǐng xī 丙稀 xiān àn 酰胺 de 的 hán liàng 含量 jiǎn dī 减低 le 了 yí bàn 一半 duō 多。
suí hòu 随后 ér 而 lái 来 de 的， kě néng 可能 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 guǎng dōng 广东 nèi 内 qiān 迁 de 的 gōng chǎng 工厂， bǐ rú 比如 diàn qì 电器 gōng sī 公司 měi dí 美的， hái yǒu 还有 kāng jiā 康佳 de 的 diàn shì 电视 zhì zào chǎng 制造厂， hòu zhě 后者 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 chù 处 bīng xiāng 冰箱 zhì zào chǎng 制造厂。
suí hòu 随后 zhè 这 hái zi 孩子 bǎ shǒu 把手 shōu huí 收回 qù 去， tā 他 gē ge 哥哥 shēng 生 chū lái 出来 le 了。 shōu shēng pó 收生婆 shuō 说， nǐ 你 wèi shén me 为什么 qiǎng 抢 zhe 着 lái 来 ne 呢， yīn cǐ 因此 gěi 给 tā 他 qǐ míng 起名 jiào fǎ 叫法 lēi sī 勒斯。
suí hòu 随后， yì xiē 一些 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 fēi zhōu 非洲 xī hā 嘻哈 fēng gé 风格 zhú jiàn 逐渐 tū xiǎn 凸显。
suí hòu 随后， tā 他 jiā méng 加盟 měi guó 美国 zhí yè 职业 dà lián méng 大联盟 zú qiú 足球 lián sài 联赛 de 的 luò shān jī 洛杉矶 yín hé 银河 jù lè bù 俱乐部， jiē zhe 接着 zū jiè 租借 dào 到 yì dà lì 意大利 háo mén 豪门 AC mǐ lán 米兰 jù lè bù 俱乐部。
suí hòu 随后， tā 他 chuǎng jìn 闯进 le 了 yī 一 cháng 场 sān jiǎo liàn 三角恋， hé 和 qián miàn 前面 shuō 说 dào 到 de 的 fú 浮 luó luò 罗洛 tóng shí 同时 ài shàng 爱上 le 了 kě ài 可爱 de 的 jí pǔ sài 吉普赛 nǚ láng 女郎 Àì sī měi 艾丝美 lā dá 拉达。
huò shì 或是 wù lǐ 物理 wèn tí 问题 jí hé 集合 , yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 gāo zhōng 高中 de 的 wù lǐ 物理 shí yàn shì 实验室， wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 què qiè 确切 de 的 dá àn 答案， huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 gǎi chéng 改成 zhèng què 正确 de 的， yǒu xiē 有些 shì qing 事情 shì 是 bù néng 不能 míng què 明确 jiè dìng 界定 de 的。
suí hòu 随后， tā 她 zhǐ zhǐ 指指 lán sè 蓝色 de 的 pēn 喷 yè 液 píng 瓶： “ zhè 这 jiù shì 就是 qīng jié jì 清洁剂 ma 吗？ ”
huò zhě 或者 bú shi 不是， zhè 这 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法。

ประโยคภาษาจีน
suí jí 随即 yǒng chū 涌出 yì qún 一群 wá wa 娃娃， zài 在 nà 那 piàn 片 xiàng 象 liàn 殓 jīn 巾 yí yàng 一样 bèi 被 yí gè 一个 shí zì jià 十字架 huà fēn 划分 de 的 yuán dì 园地 shàng 上 sǎn 散 kāi lái 开来。
suí jí 随即 nà 那 xiān 纤 báo 薄 róu ruǎn 柔软 de 的 yè zi 叶子 de 的 páng biān 旁边 biàn 便 mào 冒 chū 出 le 了 lǜ sè 绿色 yè tǐ 液体 de 的 bō wén 波纹。
suí 随 fā bìng lǜ 发病率 shēng gāo 升高 liú nǎo 流脑 fā bìng 发病 gāo fēng 高峰 rì 日 míng xiǎn 明显 tuī chí 推迟， jì jié xìng 季节性 zēng qiáng 增强， fā bìng 发病 gèng 更 qū 趋 jí zhōng 集中。
wǒ 我 yù liào 预料 huì 会 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟。
què shí 确实， yǒu xiē 有些 quán yōu 全优 xué 学 shēng huā 生花 zài jiā 在家 tíng 庭 zuò yè 作业 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 chéng jì 成绩 bù rú 不如 tā men de 他们的 tóng xué 同学 yào 要 shǎo 少。
què shí 确实， yīng gé lán 英格兰 lái 来 le 了 60000 qiú mí 球迷， chú kāi 除开 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， zhè 这 chēng de shàng 称得上 zhī 之 zuì 最 le 了。
suí hòu 随后 liǎng 两 rén 人 kāi shǐ 开始 zài 在 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 shì jí 市集 shàng 上 shòu mài 售卖 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作， shǒu gōng 手工 bāo zhuāng 包装 de 的 mài piàn 麦片， wèi cǐ 为此 liǎng 两 rén 人 dōu 都 tuì diào 退掉 fáng zi 房子 bān 搬 huí 回 fù mǔ 父母 jiā 家 luò jiǎo 落脚， hái 还 gè 各 tāo chū 掏出 3500 měi jīn 美金 tóu zī 投资 zài 在 tā men 她们 de 的 xiǎo shēng 小生 yì shàng 意上。
wǒ 我 yù dìng 预订 le 了 liǎng 两 hòu tiān 后天 de 的 háng bān 航班， rán hòu 然后 jué dìng 决定 zài 再 pèng pèng yùn qì 碰碰运气， liǎng 两 tiān hòu 天后 de 的 zǎo chén 早晨 6 diǎn zhōng 点钟 wǒ 我 tí 提 zhe 着 xíng li 行李 gǎn dào 赶到 jī chǎng 机场 kàn 看 shì fǒu 是否 néng 能 dā chéng 搭乘 yí gè 一个 zhí dá 直达 háng bān 航班。
què shí 确实， nà xiē 那些 qiú yuán 球员 kě yǐ 可以 biǎo 表 xiàn chū 现出 bā xī 巴西 zú qiú 足球 gèng jiā 更加 bēn fàng 奔放 de 的 yí miàn 一面， jiāng 将 bǐ sài 比赛 tī 踢 dé 得 gèng hǎo 更好。
suí hòu 随后 tā 他 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ de 我的 huà yǔ 话语， tā 他 de 的 shēng yīn 声音 shā yǎ 沙哑 ér 而 dī chén 低沉， jī hū 几乎 zài 在 ěr yǔ 耳语。
wǒ 我 shǒu xiān 首先 dé 得 xiàng 向 nǐ men 你们 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意， méi 没 lái 来 cān jiā 参加 nǐ men 你们 de 的 wǎn huì 晚会。
suí hòu 随后 tā 他 jí zhōng 集中 jīng shén 精神， jiāng 将 yì niàn 意念 wán quán 完全 róng rù 融入 dān tián 丹田， qù 去 kòng zhì 控制 nà xiē 那些 bīng huǒ 冰火 chóng xīn 重新 huí guī 回归 dān tián 丹田。
wǒ 我 mǎ shàng 马上 níng jù 凝聚 jīng shén 精神 zài 在 jīng shén 精神 zhèn bō 震波 de 的 hé xīn diǎn 核心点， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛。
wǒ 我 mǎ shàng 马上 yòng 用 mù 木 xiāo zi 销子 hé 和 ní lóng shéng 尼龙绳 zuò 做 le 了 yí gè 一个 tī zi 梯子。
suì piàn 碎片 fēn fēn 纷纷 sǎn 散 kāi lái 开来， zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 piāo líng 飘零。 bái máng máng 白茫茫 de 的 yī 一 piàn 片， suí hòu 随后 jiù 就 tǒng tǒng 统统 chén luò 沉落 xià qù 下去 le 了。
suí hòu 随后 tā 她 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 cóng 从 é tóu 额头 shàng 上 lǚ 捋 dào 到 bèi hòu 背后， guǐ yì 诡异 de 地 xiào 笑 zhe 着， shuō dào 说道： “ rén men 人们 suǒ shuō 所说 de 的 shēn yǐng 身影 qí shí 其实 bìng fēi 并非 dān chún 单纯 de 的 shēn yǐng 身影， ér shì 而是 líng hún 灵魂 de 的 shēn qū 身躯。
wǒ 我 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到， lián hé guó 联合国 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī 世界旅游组织 zài 在 “ lǚ yóu 旅游 yǔ 与 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 ” de 的 zhǔ tí 主题 xià 下 jì niàn 纪念 jīn nián 今年 de 的 shì jiè 世界 lǚ yóu 旅游 rì 日。
suí hòu 随后 dāng 当 qī 期 zá zhì 杂志 quán bù 全部 bèi 被 zhào huí 召回， zài bǎn 再版 de 的 xīn 新 zá zhì 杂志 lǐ 里 gāi wén 该文 zhāng 章 bèi 被 chè xià 撤下。
pèng dào 碰到 bǎo xiǎn sī 保险丝 shāo 烧 duàn 断 le 了， jiā jù 家具 sǔn tou 榫头 sōng 松 le 了。
pèng qiǎo 碰巧 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shǐ yòng 使用 ān quán 安全 de 的 tì xū dāo 剃须刀 bú dà 不大 kě néng 可能 shǐ 使 měi guó rén 美国人 chù diàn 触电 shēn wáng 身亡， yīn cǐ 因此， dà xī yáng 大西洋 liǎng àn 两岸 de 的 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 wèn 问， dāng 当 yí tào 一套 cè shì 测试 kě yǐ 可以 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时， wèi shén me 为什么 xū yào 需要 liǎng 两 tào 套 ne 呢？
wǒ 我， wēi lián 威廉 • yà sè 亚瑟 • fēi lì pǔ 菲利普 • lù yì sī 路易斯， jiāng 将 qǔ 娶 nǐ 你 kǎi sà lín 凯萨琳 • yī lì shā bái 伊莉莎白 wèi 为 wǒ de 我的 hé fǎ 合法 qī zǐ 妻子。
suí hòu 随后 de 的 cè shì 测试 lǐ 里， sā 撒 shàng 上 zhú yè 竹叶 tí qǔ 提取 zhī 汁 de 的 jī chì 鸡翅 yǔ 与 méi yǒu 没有 sā 撒 shàng 上 de 的 xiāng bǐ 相比， bǐng xī 丙稀 xiān àn 酰胺 de 的 hán liàng 含量 jiǎn dī 减低 le 了 yí bàn 一半 duō 多。
suí hòu 随后 ér 而 lái 来 de 的， kě néng 可能 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 guǎng dōng 广东 nèi 内 qiān 迁 de 的 gōng chǎng 工厂， bǐ rú 比如 diàn qì 电器 gōng sī 公司 měi dí 美的， hái yǒu 还有 kāng jiā 康佳 de 的 diàn shì 电视 zhì zào chǎng 制造厂， hòu zhě 后者 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 chù 处 bīng xiāng 冰箱 zhì zào chǎng 制造厂。
suí hòu 随后 zhè 这 hái zi 孩子 bǎ shǒu 把手 shōu huí 收回 qù 去， tā 他 gē ge 哥哥 shēng 生 chū lái 出来 le 了。 shōu shēng pó 收生婆 shuō 说， nǐ 你 wèi shén me 为什么 qiǎng 抢 zhe 着 lái 来 ne 呢， yīn cǐ 因此 gěi 给 tā 他 qǐ míng 起名 jiào fǎ 叫法 lēi sī 勒斯。
suí hòu 随后， yì xiē 一些 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 fēi zhōu 非洲 xī hā 嘻哈 fēng gé 风格 zhú jiàn 逐渐 tū xiǎn 凸显。
suí hòu 随后， tā 他 jiā méng 加盟 měi guó 美国 zhí yè 职业 dà lián méng 大联盟 zú qiú 足球 lián sài 联赛 de 的 luò shān jī 洛杉矶 yín hé 银河 jù lè bù 俱乐部， jiē zhe 接着 zū jiè 租借 dào 到 yì dà lì 意大利 háo mén 豪门 AC mǐ lán 米兰 jù lè bù 俱乐部。
suí hòu 随后， tā 他 chuǎng jìn 闯进 le 了 yī 一 cháng 场 sān jiǎo liàn 三角恋， hé 和 qián miàn 前面 shuō 说 dào 到 de 的 fú 浮 luó luò 罗洛 tóng shí 同时 ài shàng 爱上 le 了 kě ài 可爱 de 的 jí pǔ sài 吉普赛 nǚ láng 女郎 Àì sī měi 艾丝美 lā dá 拉达。
huò shì 或是 wù lǐ 物理 wèn tí 问题 jí hé 集合 , yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 gāo zhōng 高中 de 的 wù lǐ 物理 shí yàn shì 实验室， wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 què qiè 确切 de 的 dá àn 答案， huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 gǎi chéng 改成 zhèng què 正确 de 的， yǒu xiē 有些 shì qing 事情 shì 是 bù néng 不能 míng què 明确 jiè dìng 界定 de 的。
suí hòu 随后， tā 她 zhǐ zhǐ 指指 lán sè 蓝色 de 的 pēn 喷 yè 液 píng 瓶： “ zhè 这 jiù shì 就是 qīng jié jì 清洁剂 ma 吗？ ”
huò zhě 或者 bú shi 不是， zhè 这 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子