ประโยคภาษาจีน- 我鼓励您进一步探索编目以便加深对什么是可用信息以及如何检索所需信息的理解中文句子 (813576) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nín 您 jìn yí bù 进一步 tàn suǒ 探索 biān mù 编目， yǐ biàn 以便 jiā shēn 加深 duì 对 shén me shì 什么是 kě yòng 可用 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jiǎn suǒ 检索 suǒ xū 所需 xìn xī 信息 de 的 lǐ jiě 理解。
I encourage you to explore the catalog to further your understanding of what is available and how to retrieve the information that you need.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 guò 过 tā 他， quàn 劝 tā 他 zhèn zuò 振作 qián jìn 前进， kě 可 tā 他 hǎo sì 好似 yī 一 zhǐ 只 diàn chí 电池 kuài 快 yòng wán 用完 de 的 fā tiáo 发条 wán jù 玩具， yuè 越 zǒu 走 yuè 越 màn 慢。
bì zhī 碧芝 zài 在 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 zhǎng dà 长大， zài 在 tā 她 chéng zhǎng 成长 de 的 rì zi 日子 zhōng 中， tā 她 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 xiàng 像 yī 一 jiàn 件 jiā 家 sī 俬， bèi 被 rén 人 dào chù 到处 bān 搬 lái 来 bān 搬 qù 去。
pèng dào 碰到 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shū zhuàng 书僮， jiù 就 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾？！
suí hòu 随后 wǒ men 我们 lái dào 来到 yí gè 一个 fù 附 shǔ yú 属于 yóu tài 犹太 qū 区 de 的 pēn quán 喷泉， bìng 并 qiú shén 求神 jié jìng 洁净 jiāo huì 教会 dǔ 肚 fù zhōng 腹中 de 的 quán shuǐ 泉水 bìng néng 并能 yǒng liú 涌流 chū lái 出来。
suí hòu 随后 shù yuè 数月， tā 他 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 shèng lì 胜利 zhī lǚ 之旅 lái 来 tuī guǎng 推广 tā 他 de 的 zhù zuò 著作《 jí běi 极北》， yī běn 一本 yǒu guān 有关 zhè cì 这次 zhēng chéng 征程 zhōng 中 nán wàng 难忘 gù shì 故事 de 的 shū 书。
wǒ 我（ kāi 开 zhèng 证 xíng 行） āi gào 哀告 guān zhào 关照 xíng 行 guān zhào 关照 shòu yì rén 受益人 yì guó 异国 jiā zhòng 加重 tā men de 他们的 bǎo duì 保兑。
pèng qiǎo 碰巧 nà tiān 那天 tīng zhòng 听众 lǐ 里 zuò 坐 le 了 gè 个 bàn píng cù 半瓶醋 jì zhě 记者， shì zài 是在 nà ge 那个 dào chù 到处 shì 是 xīn wén 新闻 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 bèi 被 pài 派 lái 来 de 的。
suí hòu 随后 xiāng tán 湘潭 zài xiàn 在线 jì zhě 记者 jiāng 将 àn fǎng 暗访 de 的 qíng kuàng 情况 fǎn yìng 反映 dào 到 yǔ hú 雨湖 gōng ān 公安 fēn jú 分局 yǔ hú 雨湖 pài chū suǒ 派出所。
wǒ 我， mā ma 妈妈， mèi mei 妹妹， lǎo lao 姥姥， hé 和 lǎo ye 姥爷 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下 le 了。
jiǎn 碱 xiān wéi sù 纤维素 zài 再 jīng 经 èr liú huà tàn 二硫化碳 chǔ lǐ 处理 zhì chéng 制成 xiān wéi sù 纤维素 huáng 黄 suān zhǐ 酸酯。
suí hòu 随后 de 的 chá xún 查询 zhǐ dìng 指定 le 了 CLIENTS biǎo 表 zhòng dì 中的 ADDRESS liè 列， cóng zhōng 从中 jiǎn suǒ 检索 dì zhǐ 地址 xìn xī 信息， bìng jiāng 并将 qí 其 zuò wéi 作为 lián jiē 连接 de 的 yóu jì 邮寄 dì zhǐ 地址。
tàn 碳 yuán sù 元素 zài 在 lì jīng 历经 shǔ qiān 数千 nián 年 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 de 的 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng tài huán jìng 生态环境 zhōng 中 bèi 被 jī cún 积存 le 了 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 què 却 xùn sù 迅速 de 的 yǐ 以 jiā sù 加速 rán shāo 燃烧 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 shì fàng 释放 le 了 chū lái 出来。
suí hòu 随后 zhēng qì 蒸汽 shí dài 时代 de 的 lái lín 来临 ràng 让 hěn duō 很多 jiǔ guǎn 酒馆 mìng 命 míng wéi 名为 “ tiě dào 铁道 jiǔ guǎn 酒馆 ” huò 或 “ chē zhàn 车站 ” 。
tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 tōng cháng 通常 de 的 dìng yì 定义 shì 是 duō 多 qiǎng jī 羟基 de 的 quán 醛 hè 和 tóng 酮 huò zhě 或者 shuǐ jiě 水解 chǎn shēng 产生 duō 多 qiǎng jī 羟基 de 的 quán 醛 hè 和 tóng 酮 de 的 wù zhì 物质。
jiè 戒 yuǎn zhēng 远征 duì 队 de 的 qí tā rén 其他人 dōu 都 kàn 看 shǎ yǎn 傻眼 le 了， wēi wēi 微微 de 的 chàn dǒu 颤抖 bìng 并 yīn wèi 因为 jìng wèi 敬畏 ér 而 xiǎo shēng 小声 gū nong 咕哝 zhe 着。
tàn 碳 bǔ cháng 补偿 jì huà 计划 jí 及 jiǎn shǎo 减少 fēi jī 飞机 fǎn chéng 返程 kòng zài 空载 de 的 nǔ lì 努力 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
tàn 碳 zú jì 足迹 zhǐ 指 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 zhī chí 支持 rén lèi 人类 huó dòng 活动 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 zǒng liàng 总量， tōng 通 cháng yòng 常用 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dūn shù 吨数 lái 来 biǎo shì 表示。
huò 或 rú guǒ 如果 wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 , shāo wēi 稍微 cuò 错 zhì yú 置于 qí tā 其它 shí jiān 时间， tā men 他们 shì 是 shàng céng 上层 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 liǎng 两 míng 名 ér zi 儿子 , tā men 他们 jué de 觉得 , yīn wèi 因为 xū wěi 虚伪 hé 和 wěi shàn 伪善 ér 而 jiàng 降 zūn 尊 le 了 , yīn 因 nà 那 chōng chì 充斥 zhe 着 tā men 他们 zhōu wéi 周围 suǒ jiàn 所见 de 的 shì jiè 世界。
suí hòu 随后， tā 他 yào 要 zuān 钻 chū 出 nèi 内 cāng 舱， shēn zhuó 身着 yì shēn 一身 tè zhì 特制 de 的 tài kōng fú 太空服 hé 和 yī 一 zhī 支 jiàng luò sǎn 降落伞， jiù 就 zhè yàng 这样 zòng shēn 纵身 tiào 跳 xià 下， jīng guò 经过 15 fēn zhōng 分钟 hòu 后 dào dá 到达 dì miàn 地面。
cí cháng qiáng dù 磁场强度， cí tōng liàng 磁通量 mì dù 密度， jiǎo wán lì 矫顽力， chuí zhí zhóu 垂直轴 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机， xī tǔ 稀土 nǚ tiě péng 钕铁硼 yǒng cí cái liào 永磁材料。
suí hòu 随后， zài 在 shěn pàn 审判 jié shù 结束 qián 前， dāng 当 fǎ guān 法官 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 shā zhā dé 沙扎德 néng 能 zài 在 yù zhōng 狱中 fǎn huǐ 反悔 shí 时， tā 他 shuō 说， “ kě lán jīng 可兰经 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
huò 或 zū 租 yí gè 一个！
huò zhě 或者 shàng dì 上帝 huò zhě 或者 shí jiān 时间， yào me 要么 shí zì jià 十字架 yào me 要么 bǎo jiàn 宝剑。
huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng dà 更大 biàn huà 变化 — rú 如 dài 戴 jiǎ fà 假发， chuān shang 穿上 běn dì rén 本地人 de 的 yī fu 衣服， yì róng 易容， zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 néng 能 rèn chū 认出 nǐ 你。 nà xiē 那些 lái zì 来自 yú 于 hǎo lái wù 好莱坞 zhī wài 之外 de 的 wù pǐn 物品。
huò zhě 或者 tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 pèi ǒu 配偶 jié zú xiān dēng 捷足先登 ér 而 cuò guò 错过 le 了 ài qíng 爱情 ?
huò zhě 或者 yǐ 以 quán shēng 全生 de 的 lěng pán 冷盘 shàng zhuō 上桌， pèi yǒu 配有 yī 一 mǒ 抹 ràng 让 rén 人 rán shāo 燃烧 de 的 jiè mo 芥末 liào 料。
huò zhě 或者 nǐ 你 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 yí shì 仪式、 diǎn 点 là zhú 蜡烛 hé 和 lǐng 领 shèng cān 圣餐；
shì lì 示例： jī yú 基于 yí gè 一个 biāo zhì 标志 jiē kǒu 接口 cè shì 测试 qiē diǎn 切点
shì wēi zhě 示威者 jiāng 将 zhè 这 míng 名 “ zhī zhū xiá 蜘蛛侠 ” fèng 奉 wèi 为 “ yīng xióng 英雄 ” ， tā 他 shòu dào 受到 yōng dài 拥戴 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场。
suí shǒu 随手 jiǎn qǐ 拣起 yī 一 fèn 份 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 bào zhǐ 报纸 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shàng mian 上面 yǒu 有 yì duī 一堆 gěi 给 pí láo 疲劳 de 的 fù nǚ 妇女、 jiāo zào 焦躁 de 的 hái zi 孩子 hé 和 lèi huài 累坏 le 了 de 的 nán rén 男人 men 们 chī 吃 de 的 “ shèng yào 圣药 ” 。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 guò 过 tā 他， quàn 劝 tā 他 zhèn zuò 振作 qián jìn 前进， kě 可 tā 他 hǎo sì 好似 yī 一 zhǐ 只 diàn chí 电池 kuài 快 yòng wán 用完 de 的 fā tiáo 发条 wán jù 玩具， yuè 越 zǒu 走 yuè 越 màn 慢。
bì zhī 碧芝 zài 在 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 zhǎng dà 长大， zài 在 tā 她 chéng zhǎng 成长 de 的 rì zi 日子 zhōng 中， tā 她 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 xiàng 像 yī 一 jiàn 件 jiā 家 sī 俬， bèi 被 rén 人 dào chù 到处 bān 搬 lái 来 bān 搬 qù 去。
pèng dào 碰到 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shū zhuàng 书僮， jiù 就 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾？！
suí hòu 随后 wǒ men 我们 lái dào 来到 yí gè 一个 fù 附 shǔ yú 属于 yóu tài 犹太 qū 区 de 的 pēn quán 喷泉， bìng 并 qiú shén 求神 jié jìng 洁净 jiāo huì 教会 dǔ 肚 fù zhōng 腹中 de 的 quán shuǐ 泉水 bìng néng 并能 yǒng liú 涌流 chū lái 出来。
suí hòu 随后 shù yuè 数月， tā 他 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 shèng lì 胜利 zhī lǚ 之旅 lái 来 tuī guǎng 推广 tā 他 de 的 zhù zuò 著作《 jí běi 极北》， yī běn 一本 yǒu guān 有关 zhè cì 这次 zhēng chéng 征程 zhōng 中 nán wàng 难忘 gù shì 故事 de 的 shū 书。
wǒ 我（ kāi 开 zhèng 证 xíng 行） āi gào 哀告 guān zhào 关照 xíng 行 guān zhào 关照 shòu yì rén 受益人 yì guó 异国 jiā zhòng 加重 tā men de 他们的 bǎo duì 保兑。
pèng qiǎo 碰巧 nà tiān 那天 tīng zhòng 听众 lǐ 里 zuò 坐 le 了 gè 个 bàn píng cù 半瓶醋 jì zhě 记者， shì zài 是在 nà ge 那个 dào chù 到处 shì 是 xīn wén 新闻 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 bèi 被 pài 派 lái 来 de 的。
suí hòu 随后 xiāng tán 湘潭 zài xiàn 在线 jì zhě 记者 jiāng 将 àn fǎng 暗访 de 的 qíng kuàng 情况 fǎn yìng 反映 dào 到 yǔ hú 雨湖 gōng ān 公安 fēn jú 分局 yǔ hú 雨湖 pài chū suǒ 派出所。
wǒ 我， mā ma 妈妈， mèi mei 妹妹， lǎo lao 姥姥， hé 和 lǎo ye 姥爷 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下 le 了。
jiǎn 碱 xiān wéi sù 纤维素 zài 再 jīng 经 èr liú huà tàn 二硫化碳 chǔ lǐ 处理 zhì chéng 制成 xiān wéi sù 纤维素 huáng 黄 suān zhǐ 酸酯。
suí hòu 随后 de 的 chá xún 查询 zhǐ dìng 指定 le 了 CLIENTS biǎo 表 zhòng dì 中的 ADDRESS liè 列， cóng zhōng 从中 jiǎn suǒ 检索 dì zhǐ 地址 xìn xī 信息， bìng jiāng 并将 qí 其 zuò wéi 作为 lián jiē 连接 de 的 yóu jì 邮寄 dì zhǐ 地址。
tàn 碳 yuán sù 元素 zài 在 lì jīng 历经 shǔ qiān 数千 nián 年 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 de 的 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng tài huán jìng 生态环境 zhōng 中 bèi 被 jī cún 积存 le 了 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 què 却 xùn sù 迅速 de 的 yǐ 以 jiā sù 加速 rán shāo 燃烧 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 shì fàng 释放 le 了 chū lái 出来。
suí hòu 随后 zhēng qì 蒸汽 shí dài 时代 de 的 lái lín 来临 ràng 让 hěn duō 很多 jiǔ guǎn 酒馆 mìng 命 míng wéi 名为 “ tiě dào 铁道 jiǔ guǎn 酒馆 ” huò 或 “ chē zhàn 车站 ” 。
tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 tōng cháng 通常 de 的 dìng yì 定义 shì 是 duō 多 qiǎng jī 羟基 de 的 quán 醛 hè 和 tóng 酮 huò zhě 或者 shuǐ jiě 水解 chǎn shēng 产生 duō 多 qiǎng jī 羟基 de 的 quán 醛 hè 和 tóng 酮 de 的 wù zhì 物质。
jiè 戒 yuǎn zhēng 远征 duì 队 de 的 qí tā rén 其他人 dōu 都 kàn 看 shǎ yǎn 傻眼 le 了， wēi wēi 微微 de 的 chàn dǒu 颤抖 bìng 并 yīn wèi 因为 jìng wèi 敬畏 ér 而 xiǎo shēng 小声 gū nong 咕哝 zhe 着。
tàn 碳 bǔ cháng 补偿 jì huà 计划 jí 及 jiǎn shǎo 减少 fēi jī 飞机 fǎn chéng 返程 kòng zài 空载 de 的 nǔ lì 努力 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
tàn 碳 zú jì 足迹 zhǐ 指 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 zhī chí 支持 rén lèi 人类 huó dòng 活动 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 zǒng liàng 总量， tōng 通 cháng yòng 常用 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dūn shù 吨数 lái 来 biǎo shì 表示。
huò 或 rú guǒ 如果 wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 , shāo wēi 稍微 cuò 错 zhì yú 置于 qí tā 其它 shí jiān 时间， tā men 他们 shì 是 shàng céng 上层 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 liǎng 两 míng 名 ér zi 儿子 , tā men 他们 jué de 觉得 , yīn wèi 因为 xū wěi 虚伪 hé 和 wěi shàn 伪善 ér 而 jiàng 降 zūn 尊 le 了 , yīn 因 nà 那 chōng chì 充斥 zhe 着 tā men 他们 zhōu wéi 周围 suǒ jiàn 所见 de 的 shì jiè 世界。
suí hòu 随后， tā 他 yào 要 zuān 钻 chū 出 nèi 内 cāng 舱， shēn zhuó 身着 yì shēn 一身 tè zhì 特制 de 的 tài kōng fú 太空服 hé 和 yī 一 zhī 支 jiàng luò sǎn 降落伞， jiù 就 zhè yàng 这样 zòng shēn 纵身 tiào 跳 xià 下， jīng guò 经过 15 fēn zhōng 分钟 hòu 后 dào dá 到达 dì miàn 地面。
cí cháng qiáng dù 磁场强度， cí tōng liàng 磁通量 mì dù 密度， jiǎo wán lì 矫顽力， chuí zhí zhóu 垂直轴 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机， xī tǔ 稀土 nǚ tiě péng 钕铁硼 yǒng cí cái liào 永磁材料。
suí hòu 随后， zài 在 shěn pàn 审判 jié shù 结束 qián 前， dāng 当 fǎ guān 法官 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 shā zhā dé 沙扎德 néng 能 zài 在 yù zhōng 狱中 fǎn huǐ 反悔 shí 时， tā 他 shuō 说， “ kě lán jīng 可兰经 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
huò 或 zū 租 yí gè 一个！
huò zhě 或者 shàng dì 上帝 huò zhě 或者 shí jiān 时间， yào me 要么 shí zì jià 十字架 yào me 要么 bǎo jiàn 宝剑。
huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng dà 更大 biàn huà 变化 — rú 如 dài 戴 jiǎ fà 假发， chuān shang 穿上 běn dì rén 本地人 de 的 yī fu 衣服， yì róng 易容， zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 néng 能 rèn chū 认出 nǐ 你。 nà xiē 那些 lái zì 来自 yú 于 hǎo lái wù 好莱坞 zhī wài 之外 de 的 wù pǐn 物品。
huò zhě 或者 tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 pèi ǒu 配偶 jié zú xiān dēng 捷足先登 ér 而 cuò guò 错过 le 了 ài qíng 爱情 ?
huò zhě 或者 yǐ 以 quán shēng 全生 de 的 lěng pán 冷盘 shàng zhuō 上桌， pèi yǒu 配有 yī 一 mǒ 抹 ràng 让 rén 人 rán shāo 燃烧 de 的 jiè mo 芥末 liào 料。
huò zhě 或者 nǐ 你 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 yí shì 仪式、 diǎn 点 là zhú 蜡烛 hé 和 lǐng 领 shèng cān 圣餐；
shì lì 示例： jī yú 基于 yí gè 一个 biāo zhì 标志 jiē kǒu 接口 cè shì 测试 qiē diǎn 切点
shì wēi zhě 示威者 jiāng 将 zhè 这 míng 名 “ zhī zhū xiá 蜘蛛侠 ” fèng 奉 wèi 为 “ yīng xióng 英雄 ” ， tā 他 shòu dào 受到 yōng dài 拥戴 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场。
suí shǒu 随手 jiǎn qǐ 拣起 yī 一 fèn 份 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 bào zhǐ 报纸 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shàng mian 上面 yǒu 有 yì duī 一堆 gěi 给 pí láo 疲劳 de 的 fù nǚ 妇女、 jiāo zào 焦躁 de 的 hái zi 孩子 hé 和 lèi huài 累坏 le 了 de 的 nán rén 男人 men 们 chī 吃 de 的 “ shèng yào 圣药 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子