ประโยคภาษาจีน- 或者在面前放置许多馐餐美食然后再拒绝这些诱人垂涎的佳肴中文句子 (814617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò zhě 或者 zài 在 miàn qián 面前 fàng zhì 放置 xǔ duō 许多 xiū 馐 cān 餐 měi shí 美食， rán hòu 然后 zài 再 jù jué 拒绝 zhè xiē 这些 yòu rén 诱人 chuí xián 垂涎 de 的 jiā yáo 佳肴。
Or one temps oneself by placing oneself in front of many tantalizing dishes and then renouncing these appetizing dishes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ pǐn 礼品 kě yǐ 可以 shì 是 kě 可 yòng yǐ 用以 zhī fù 支付 gè zhǒng 各种 shāng pǐn 商品 huò 或 fú wù 服务 de 的 diàn zǐ huò bì 电子货币 xíng shì 形式 de 的 chǔ zhí kǎ 储值卡， shèn zhì 甚至 xiàn jīn 现金 hóng bāo 红包。
lǐ táng 礼堂 lǐ rén 里人 hěn duō 很多， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 wú fǎ 无法 jǐ dào 挤到 qián miàn 前面 yì diǎn 一点， tīng dào 听到 fā yán rén 发言人 jiǎng huà 讲话。
lǐ bài yī 礼拜一 zǎo shang 早上， dāng 当 nà r 那儿 de 的 cái féng diàn 裁缝店 gào su 告诉 wǒ 我 lǐ fú 礼服 shàng shǒu 上手 fèng 缝 de 的 zhū zi 珠子 huó 和 shì 饰 piàn 片 tài duō 太多 méi fǎ 没法 gǎi dòng 改动 shí 时 wǒ 我 shǎ yǎn 傻眼 le 了。
suí zhe 随着 11 ） shā shā 沙沙 de 的 yǔ máo 羽毛， tā men 他们 qīng piāo piāo 轻飘飘 de 地 fú 浮 zài 在 shuǐ shàng 水上。
suí zhe 随着 2006 nián liǎng huì 年两会 de 的 zhào kāi 召开， yī dé 医德 yī fēng 医风 jiàn shè 建设 wèn tí 问题 zài cì 再次 yǐn qǐ 引起 le 了 quán shè 全社 huì 会 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tiào wǔ 跳舞 hé 和 huān xiào 欢笑， xī ní 悉尼 zài 在 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 shàng 上 pái míng 排名 dì jiǔ 第九。
lǐ fú 礼服 kàn qǐ lai 看起来 wán hǎo rú chū 完好如初， ér qiě 而且 hé shēn 合身 dé 得 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 wèi 为 wǒ 我 liáng shēn dìng zuò 量身定做 de 的 yí yàng 一样。
suí zhe 随着 87 tuán 团 yī yíng 一营 de 的 shì bīng 士兵 men 们 bèi 被 yùn shàng 运上 fēi jī 飞机， yī 一 pī 批 yòu 又 yī 一 pī 批 de 的 bù shǔ 部署 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 de 的 wèn tí 问题 yì zhí 一直 chán rào 缠绕 zài xīn 在心 kǒu 口： tā men 他们 zhī zhōng 之中 shéi 谁 jiāng 将 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhèn wáng 阵亡？
huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 yǐn dǎo 引导 kāi fā 开发 chū 出 “ néng gòu 能够 xiàng 像 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 yí yàng 一样 sàn kāi 散开 de 的 huán jìng 环境 chuán gǎn qì 传感器， ” tā 他 shuō 说。
lǐ mào 礼貌 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 chī wán 吃完 nǐ 你 pán 盘 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 shí wù 食物， rú guǒ 如果 hái 还 xiǎng 想 chī 吃 de huà 的话 zài 再 tiān 添 yì xiē 一些。
suí zhe 随着 “ dī 低 tàn 碳 dòng lì 动力 ” gài niàn 概念 de 的 kàn hǎo 看好， “ qīng néng 氢能 jīng jì 经济 ” de 的 qián jǐng 前景 yí lù 一路 biāo shēng 飙升。 rán ér 然而， dāng 当 “ qīng néng 氢能 jīng jì 经济 ” miàn duì 面对 xiàn shí 现实， què 却 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
shè jiāo 社交 yóu xì gōng sī 游戏公司 Zynga pìn yòng 聘用 le 了 diàn zǐ yì jiè 电子艺界（ ElectronicArts ） de 的 fù zǒng cái 副总裁 jié fū 杰夫 • kǎ pǔ 卡普， tā 他 jiāng 将 dān rèn 担任 zhè jiā 这家 shè jiāo 社交 wǎng luò yóu xì 网络游戏 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí yíng xiāo guān 首席营销官 hé 和 shǒu xí 首席 yíng 营 shōu guān 收官。
suí zhe 随着 “ yǒng qì 勇气 hào 号 ” zài 在 xiǎo qiū 小丘 zhōng 中 pān pá 攀爬 de 的 yuè lái yuè 越来越 yuǎn 远， jìn rù 进入 bù tóng 不同 de 的 dì zhì 地质 shì 世， zhè 这 gù shì 故事 yě xǔ 也许 xū yào 需要 zài cì 再次 xiū gǎi 修改。
shè huì zhǔ yì 社会主义 zhǐ shì 只是 yǐn yòu 引诱 wú chǎn jiē jí 无产阶级 hè 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qù 去 shí xiàn 实现 sǎ 撒 dān 殚 lǐ xiǎng 理想 de 的 quān tào 圈套 ér yǐ 而已。
suí zhe 随着 yī 一 nián nián 年年 guò qù 过去， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 xīn niáng 新娘 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 xiū sè 羞涩 miǎn tiǎn 腼腆、 jí shǎo 极少 chū mén 出门 de 的 shào fù 少妇。
huò zhě 或者 àn 按 bié ren 别人 jiā 家 mén líng 门铃 hòu 后 pǎo 跑 kāi 开， dāng 当 wū 屋 zhǔ 主 yìng mén 应门 shí 时， jiù 就 dà jiào 大叫 “ sì yuè 四月 yú rén 愚人 ” 。
shè huì bǎo xiǎn 社会保险 qǐ dòng 启动 jī jīn 基金 de 的 quē wèi 缺位 shì 是 yuán yú 缘于 tǐ zhì xìng 体制性 wéi yuē 违约 chǎn shēng 产生 de 的 guó yǒu 国有 zī běn 资本 chéng fù 承付 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhài wù 债务 wèi néng 未能 lǚ xíng 履行。
shè huì bǎo xiǎn 社会保险 jīng bàn 经办 jī gòu 机构 wèi 为 shī yè 失业 rén yuán 人员 kāi jù 开具 lǐng qǔ 领取 shī yè 失业 bǎo xiǎn jīn 保险金 de 的 dān zhèng 单证， shī yè 失业 rén yuán 人员 píng 凭 dān zhèng 单证 dào 到 zhǐ dìng 指定 yín háng 银行 lǐng qǔ 领取 shī yè 失业 bǎo xiǎn jīn 保险金。
suí zhe 随着 yè wù 业务 de 的 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 zhuān yè rén shì 专业人士 jiā rù wǒ men 加入我们 de 的 háng liè 行列。
huò zhě 或者 shì 是， tā men 他们 cóng 从 yī běn 一本 shū shàng 书上 bǎ 把 DOCTYPE biāo qiān 标签 kǎo 拷 chū lái 出来， què 却 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
huò zhě 或者 gèng jiā 更加 kòu rén xīn xián 扣人心弦， “ cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 ” wán quán 完全 chén rù 沉入 qí zhōng 其中？
huò zhě 或者 yòng 用 tā men 它们 lún liú 轮流 wèi 为 duì fāng 对方 àn mó 按摩。
suí zhe 随着 lín 临 guàn 罐、 kāng lín 康临 děng 等 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 dòng gōng 动工 jiàn shè 建设， lín táo 临洮 de 的 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 jiāng 将 gèng jiā 更加 biàn lì 便利。
suí zhe 随着 yà 亚 APEC jīng jì tǐ 经济体 de 的 zēng zhǎng 增长， suí zhe 随着 tā men 它们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 kuò dà 扩大 guó nèi 国内 xū qiú 需求， wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 它们 de 的 guān xi 关系 de 的 zhòng yào xìng 重要性 jiāng 将 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
shè huì 社会 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yì wù jiào yù 义务教育 zhè 这 yì zhǔn 一准 gōng gòng wù pǐn 公共物品 de 的 gōng jǐ 供给。
huò zhě 或者 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意 bù néng 不能 yīn wèi 因为 ràng 让 zhè xiē 这些 lǎo nián rén 老年人 guò mǎ lù 过马路 ér 而 tíng xià 停下 jǐ 几 miǎo 秒 zhòng 种 huò zhě 或者 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 ér 而 chí wù 迟误 le 了。
suí zhe 随着 rén lèi 人类 duì 对 de wài 地外 xíng xīng 行星 shàng 上 shēng mìng 生命 tàn suǒ 探索 de 的 jìn zhǎn 进展， wú shén lùn zhě 无神论者 yǔ 与 yǒu shén lùn zhě 有神论者 zhī jiān 之间 de 的 zhēng lùn 争论 yě 也 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 hé 和 shēn kè 深刻 le 了。
suí zhe 随着 tā men 他们 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， wǒ 我 kàn jiàn 看见 nán rén 男人 men 们 de 的 liǎn 脸 dōu 都 yīn ér 因而 fèn nù 愤怒 ér 而 jǐn bēng 紧绷 zhe 着， ér 而 nǚ 女 rén men 人们 kàn shang qu 看上去 zé 则 méi yǒu 没有 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂。
huò zhě 或者， nǐ 你 gèng 更 yuàn yì 愿意 mǒu gè 某个 rén 人 xiǎng yào 想要 hé 和 nǐ 你 yě 也 zhǐ 只 yuàn yì 愿意 hé 和 nǐ 你 fā shēng 发生 guān xi 关系， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 xìng xíng wéi 性行为 shì 是 hěn 很 yán sù 严肃 de 的？
huò zhě 或者， zài 在 shù jù kù 数据库 gōng yìng shāng 供应商 wèi 为 zhēng qǔ 争取 nín de 您的 yè wù 业务， xié shāng 协商 jiāng 将 rú hé 如何 bǔ cháng 补偿 qí 其 quē diǎn 缺点 shí 时， zhè 这 kě néng 可能 chéng wéi 成为 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 quē diǎn 缺点。

ประโยคภาษาจีน
lǐ pǐn 礼品 kě yǐ 可以 shì 是 kě 可 yòng yǐ 用以 zhī fù 支付 gè zhǒng 各种 shāng pǐn 商品 huò 或 fú wù 服务 de 的 diàn zǐ huò bì 电子货币 xíng shì 形式 de 的 chǔ zhí kǎ 储值卡， shèn zhì 甚至 xiàn jīn 现金 hóng bāo 红包。
lǐ táng 礼堂 lǐ rén 里人 hěn duō 很多， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 wú fǎ 无法 jǐ dào 挤到 qián miàn 前面 yì diǎn 一点， tīng dào 听到 fā yán rén 发言人 jiǎng huà 讲话。
lǐ bài yī 礼拜一 zǎo shang 早上， dāng 当 nà r 那儿 de 的 cái féng diàn 裁缝店 gào su 告诉 wǒ 我 lǐ fú 礼服 shàng shǒu 上手 fèng 缝 de 的 zhū zi 珠子 huó 和 shì 饰 piàn 片 tài duō 太多 méi fǎ 没法 gǎi dòng 改动 shí 时 wǒ 我 shǎ yǎn 傻眼 le 了。
suí zhe 随着 11 ） shā shā 沙沙 de 的 yǔ máo 羽毛， tā men 他们 qīng piāo piāo 轻飘飘 de 地 fú 浮 zài 在 shuǐ shàng 水上。
suí zhe 随着 2006 nián liǎng huì 年两会 de 的 zhào kāi 召开， yī dé 医德 yī fēng 医风 jiàn shè 建设 wèn tí 问题 zài cì 再次 yǐn qǐ 引起 le 了 quán shè 全社 huì 会 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
huò zhě 或者 rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tiào wǔ 跳舞 hé 和 huān xiào 欢笑， xī ní 悉尼 zài 在 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 shàng 上 pái míng 排名 dì jiǔ 第九。
lǐ fú 礼服 kàn qǐ lai 看起来 wán hǎo rú chū 完好如初， ér qiě 而且 hé shēn 合身 dé 得 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 wèi 为 wǒ 我 liáng shēn dìng zuò 量身定做 de 的 yí yàng 一样。
suí zhe 随着 87 tuán 团 yī yíng 一营 de 的 shì bīng 士兵 men 们 bèi 被 yùn shàng 运上 fēi jī 飞机， yī 一 pī 批 yòu 又 yī 一 pī 批 de 的 bù shǔ 部署 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 de 的 wèn tí 问题 yì zhí 一直 chán rào 缠绕 zài xīn 在心 kǒu 口： tā men 他们 zhī zhōng 之中 shéi 谁 jiāng 将 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhèn wáng 阵亡？
huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 yǐn dǎo 引导 kāi fā 开发 chū 出 “ néng gòu 能够 xiàng 像 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 yí yàng 一样 sàn kāi 散开 de 的 huán jìng 环境 chuán gǎn qì 传感器， ” tā 他 shuō 说。
lǐ mào 礼貌 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 chī wán 吃完 nǐ 你 pán 盘 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 shí wù 食物， rú guǒ 如果 hái 还 xiǎng 想 chī 吃 de huà 的话 zài 再 tiān 添 yì xiē 一些。
suí zhe 随着 “ dī 低 tàn 碳 dòng lì 动力 ” gài niàn 概念 de 的 kàn hǎo 看好， “ qīng néng 氢能 jīng jì 经济 ” de 的 qián jǐng 前景 yí lù 一路 biāo shēng 飙升。 rán ér 然而， dāng 当 “ qīng néng 氢能 jīng jì 经济 ” miàn duì 面对 xiàn shí 现实， què 却 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
shè jiāo 社交 yóu xì gōng sī 游戏公司 Zynga pìn yòng 聘用 le 了 diàn zǐ yì jiè 电子艺界（ ElectronicArts ） de 的 fù zǒng cái 副总裁 jié fū 杰夫 • kǎ pǔ 卡普， tā 他 jiāng 将 dān rèn 担任 zhè jiā 这家 shè jiāo 社交 wǎng luò yóu xì 网络游戏 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí yíng xiāo guān 首席营销官 hé 和 shǒu xí 首席 yíng 营 shōu guān 收官。
suí zhe 随着 “ yǒng qì 勇气 hào 号 ” zài 在 xiǎo qiū 小丘 zhōng 中 pān pá 攀爬 de 的 yuè lái yuè 越来越 yuǎn 远， jìn rù 进入 bù tóng 不同 de 的 dì zhì 地质 shì 世， zhè 这 gù shì 故事 yě xǔ 也许 xū yào 需要 zài cì 再次 xiū gǎi 修改。
shè huì zhǔ yì 社会主义 zhǐ shì 只是 yǐn yòu 引诱 wú chǎn jiē jí 无产阶级 hè 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qù 去 shí xiàn 实现 sǎ 撒 dān 殚 lǐ xiǎng 理想 de 的 quān tào 圈套 ér yǐ 而已。
suí zhe 随着 yī 一 nián nián 年年 guò qù 过去， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 xīn niáng 新娘 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 xiū sè 羞涩 miǎn tiǎn 腼腆、 jí shǎo 极少 chū mén 出门 de 的 shào fù 少妇。
huò zhě 或者 àn 按 bié ren 别人 jiā 家 mén líng 门铃 hòu 后 pǎo 跑 kāi 开， dāng 当 wū 屋 zhǔ 主 yìng mén 应门 shí 时， jiù 就 dà jiào 大叫 “ sì yuè 四月 yú rén 愚人 ” 。
shè huì bǎo xiǎn 社会保险 qǐ dòng 启动 jī jīn 基金 de 的 quē wèi 缺位 shì 是 yuán yú 缘于 tǐ zhì xìng 体制性 wéi yuē 违约 chǎn shēng 产生 de 的 guó yǒu 国有 zī běn 资本 chéng fù 承付 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhài wù 债务 wèi néng 未能 lǚ xíng 履行。
shè huì bǎo xiǎn 社会保险 jīng bàn 经办 jī gòu 机构 wèi 为 shī yè 失业 rén yuán 人员 kāi jù 开具 lǐng qǔ 领取 shī yè 失业 bǎo xiǎn jīn 保险金 de 的 dān zhèng 单证， shī yè 失业 rén yuán 人员 píng 凭 dān zhèng 单证 dào 到 zhǐ dìng 指定 yín háng 银行 lǐng qǔ 领取 shī yè 失业 bǎo xiǎn jīn 保险金。
suí zhe 随着 yè wù 业务 de 的 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 zhuān yè rén shì 专业人士 jiā rù wǒ men 加入我们 de 的 háng liè 行列。
huò zhě 或者 shì 是， tā men 他们 cóng 从 yī běn 一本 shū shàng 书上 bǎ 把 DOCTYPE biāo qiān 标签 kǎo 拷 chū lái 出来， què 却 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
huò zhě 或者 gèng jiā 更加 kòu rén xīn xián 扣人心弦， “ cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 ” wán quán 完全 chén rù 沉入 qí zhōng 其中？
huò zhě 或者 yòng 用 tā men 它们 lún liú 轮流 wèi 为 duì fāng 对方 àn mó 按摩。
suí zhe 随着 lín 临 guàn 罐、 kāng lín 康临 děng 等 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 dòng gōng 动工 jiàn shè 建设， lín táo 临洮 de 的 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 jiāng 将 gèng jiā 更加 biàn lì 便利。
suí zhe 随着 yà 亚 APEC jīng jì tǐ 经济体 de 的 zēng zhǎng 增长， suí zhe 随着 tā men 它们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 kuò dà 扩大 guó nèi 国内 xū qiú 需求， wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 它们 de 的 guān xi 关系 de 的 zhòng yào xìng 重要性 jiāng 将 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
shè huì 社会 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yì wù jiào yù 义务教育 zhè 这 yì zhǔn 一准 gōng gòng wù pǐn 公共物品 de 的 gōng jǐ 供给。
huò zhě 或者 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意 bù néng 不能 yīn wèi 因为 ràng 让 zhè xiē 这些 lǎo nián rén 老年人 guò mǎ lù 过马路 ér 而 tíng xià 停下 jǐ 几 miǎo 秒 zhòng 种 huò zhě 或者 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 ér 而 chí wù 迟误 le 了。
suí zhe 随着 rén lèi 人类 duì 对 de wài 地外 xíng xīng 行星 shàng 上 shēng mìng 生命 tàn suǒ 探索 de 的 jìn zhǎn 进展， wú shén lùn zhě 无神论者 yǔ 与 yǒu shén lùn zhě 有神论者 zhī jiān 之间 de 的 zhēng lùn 争论 yě 也 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 hé 和 shēn kè 深刻 le 了。
suí zhe 随着 tā men 他们 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， wǒ 我 kàn jiàn 看见 nán rén 男人 men 们 de 的 liǎn 脸 dōu 都 yīn ér 因而 fèn nù 愤怒 ér 而 jǐn bēng 紧绷 zhe 着， ér 而 nǚ 女 rén men 人们 kàn shang qu 看上去 zé 则 méi yǒu 没有 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂。
huò zhě 或者， nǐ 你 gèng 更 yuàn yì 愿意 mǒu gè 某个 rén 人 xiǎng yào 想要 hé 和 nǐ 你 yě 也 zhǐ 只 yuàn yì 愿意 hé 和 nǐ 你 fā shēng 发生 guān xi 关系， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 xìng xíng wéi 性行为 shì 是 hěn 很 yán sù 严肃 de 的？
huò zhě 或者， zài 在 shù jù kù 数据库 gōng yìng shāng 供应商 wèi 为 zhēng qǔ 争取 nín de 您的 yè wù 业务， xié shāng 协商 jiāng 将 rú hé 如何 bǔ cháng 补偿 qí 其 quē diǎn 缺点 shí 时， zhè 这 kě néng 可能 chéng wéi 成为 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 quē diǎn 缺点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子