ประโยคภาษาจีน- 或者您可能将您的模型视为提出设计概要的示意图但在将工程付诸实现时就是一次性的中文句子 (814798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò zhě 或者 nín 您 kě néng 可能 jiāng 将 nín de 您的 mó xíng 模型 shì wéi 视为 tí chū 提出 shè jì 设计 gài yào 概要 de 的 shì yì tú 示意图， dàn 但 zài 在 jiāng 将 gōng chéng 工程 fù zhū 付诸 shí xiàn 实现 shí 时 jiù shì 就是 yí cì xìng 一次性 de 的。
Or you might treat your models as sketches that suggest the broad outlines of a design, but are considered disposable when the project moves into implementation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 shù jù kù 数据库 yīng yòng chéng xù 应用程序， yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 ér 而 cóng wèi 从未 bèi 被 shǐ yòng 使用 guò 过， yīn wèi 因为 tā 它 bèi 被 shēn shēn 深深 de 地 yǎn mái 掩埋 zài 在 le 了 wǎng zhàn 网站 xìn xī 信息 jià gòu 架构 de 的 shēn chù 深处。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 huì 会 gèng jiā 更加 jiāo zào 焦躁， yí gè 一个 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 qiāo mén shēng 敲门声 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 yí yuè ér qǐ 一跃而起？
suí zhe 随着 “ tóng zhì 同志 men 们， chōng 冲 á 啊！ ” de 的 hǎn shēng 喊声， tā men 他们 cóng 从 hán dòng 涵洞 hè 和 háo gōu 壕沟 lǐ 里 tiào 跳 chu lai 出来， duān zhe 端着 bù qiāng 步枪， dà yī 大衣 zài 在 fēng 风 zhōng 中 bǎi dòng 摆动 zhe 着， chuān guò 穿过 dà cǎo yuán 大草原 xiàng qián 向前 chōng fēng 冲锋。
suí zhe 随着《 yuán quán 源泉》 jí qí 及其 zuò zhě 作者 zhú jiàn 逐渐 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬 — — tōng guò 通过 rén kǒu 人口 xiāng chuán 相传， zài 在 1949 nián hòu 年后 tōng guò 通过 gēn jù 根据 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影 chuán bō 传播 — — lán dé 兰德 huí dào 回到 le 了 niǔ yuē 纽约。
shè huì 社会 bú shi 不是 yì pán sǎn shā 一盘散沙 de 的 gè rén 个人 de 的 jí hé tǐ 集合体。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 lái 来 gè 个 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 xiān 先 pǎo 跑 dào 到 dǎ gǔ cháng 打谷场， shéi 谁 jiù 就 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 liáng shi 粮食。
suí zhe 随着 yì xiē 一些 yǒu hài 有害 cái liào 材料， kě yǐ 可以 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 bǎo zhàng 保障 zhēn kōng 真空 gān zào jī 干燥机 shǐ yòng 使用 duò xìng qì tǐ 惰性气体 zhōng 中 yǎng qì 氧气 hán liàng 含量 de 的 xiàn zhì 限制。
shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会 shì 是 yí gè 一个 néng 能 shǐ 使 quán tǐ 全体 rén mín 人民 gè jìn suǒ néng 各尽所能、 gè dé qí suǒ 各得其所 ér 而 yòu 又 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 shè huì 社会。
huò zhě 或者 wǒ 我 xū yào 需要 jì huà 计划 yí xià 一下 zhòng jiǎng 中奖 de 的 “ dà yè 大业 ” ma 吗？
suí zhe 随着 yí xiàng 一项 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务， xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 “ dì qiú 地球 ” ， kāi pǔ lè 开普勒 guǐ dào 轨道 tiān wén tái 天文台 qǐ dòng 启动。
shè huì bǎo xiǎn 社会保险 de 的 gōng jī zhě 攻击者 men 们 shēng yán 声言 tā men 他们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 gāi 该 jī zhì 机制 de 的 zī jīn 资金 qián jǐng 前景。
suí zhe 随着 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 chí xù 持续， wǒ 我 duì 对 gū dú 孤独 de 的 gǎn jué 感觉 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
shè huì 社会 gōng néng 功能 dìng yì 定义 wèi 为 yǒu 有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 qíng gǎn 情感 shàng 上 kě 可 zhī chí 支持 nǐ de 你的 rén 人， bǐ rú 比如 péng you 朋友、 pèi ǒu 配偶、 dā dàng 搭档， huò 或 qí tā 其他 fēi 非 xuè yuán 血缘 gè tǐ 个体。
suí zhe 随着 liǎng wèi 两位 fǎ guān 法官 chāo guò 超过 80 suì 岁， qí tā 其他 fǎ guān 法官 jiē jìn 接近 80 suì 岁 huò zhě 或者 hài bìng 害病， zhè yàng 这样 jiù 就 chū xiàn 出现 yī 一 wèi 位 huò 或 duō 多 wèi 位 fǎ guān 法官 jiāng huì 将会 zài 在 bù shí 布什 rèn qī 任期 nèi 内 lí kāi 离开 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
huò zhě 或者 shì 是 nà 那 nǚ rén 女人 niáng jia 娘家 luò pò 落魄 le 了， shào ye 少爷 chū xíng 出行， jū rán 居然 méi yǒu 没有 gēn bān 跟班， hái 还 dài 带 zhe 着 gè 个 hán chen 寒碜 de 的 péng you 朋友？
shè huì xué jiā 社会学家 kǎi sè lín 凯瑟琳 · Àì dīng yòng 艾丁用 le 了 wǔ 五 nián shí 年时 jiān 间 shí de diào chá 实地调查 fèi chéng 费城 jìn jiāo 近郊。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 zēng zhǎng 增长， zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 jiàn lì 建立 yuǎn yáng 远洋 lì liang 力量 de 的 néng lì 能力 yě 也 yǐ jīng 已经 huò dé 获得， wǒ men 我们 huò 或 xǔ huì 许会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 gēn 跟 zhè 这 piàn 片 dǎo yǔ 岛屿 xiāng guān 相关 de 的 jūn shì 军事 pèng zhuàng 碰撞。
huò zhě 或者 děng 等 hái zi 孩子 yǒu le 有了 tā men 他们（ tā 她） de 的 guī sù 归宿 hòu 后， dào 到 xiāng xia 乡下 lǐ 里 qī jū 栖居， yǎng huā 养花、 wéi 喂 zhū 猪 huò 或 kāi huāng 开荒。
huò zhě 或者 fèi yán 肺炎。
suí zhe 随着 yún hé 云和 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 liú chéng 流程， yuán lái 原来 de 的 “ wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 ” hé 和 “ xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 ” zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界线 gèng jiā 更加 mó hu 模糊 qǐ lai 起来。
shè huì fú lì 社会福利 bù zhǎng 部长 pú 菩 gǔ hā 古哈 · Ā lí 阿丽 dì 娣 · Ào nà 奥娜 cān yù 参与 cǐ cì 此次 huó dòng 活动， bìng 并 xiáng shù 详述 le 了 zhōu zhèng fǔ 州政府 bān bù 颁布 de 的 gè zhǒng 各种 fú lì 福利 cuò shī 措施。
suí zhe 随着 rén lái rén wǎng 人来人往， tā 他 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 yǔ 与 mǒu wèi 某位 tè dìng 特定 de 的 lǎo shī 老师 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 yī fù 依附 guān xi 关系， bìng 并 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 zhī qíng 之情。
shè qū 社区 jiāng 将 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 de 的 xiàng mù 项目 huò yì 获益， jiǎn shǎo 减少 wū shuǐ 污水 jìn rù 进入 xiǎo hé 小河， dà liàng 大量 de 的 yǔ shuǐ 雨水 bèi 被 shōu jí 收集 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用 , bù 不 shǐ 使 shuǐ xún huán 水循环 wū rǎn 污染 .
huò zhě 或者， bù 不 yù 熨 chuáng dān 床单 yě 也 kě yǐ 可以， yǒu 有 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 tì dài 替代 fāng fǎ 方法： bǎ 把 xūn yī cǎo 薰衣草 xiāng shuǐ 香水 zhuāng jìn 装进 pēn 喷 píng 瓶， shàng chuáng 上床 qián 前 zài 在 chuáng 床 de 的 shàng kōng 上空 pēn sǎ 喷洒 yí biàn 一遍。
huò zhě 或者， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 xià tú 下图。
huò zhě 或者， xiàng 像 dǒng shì huì 董事会 lǐ 里 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 gào su 告诉《 Ào hú sī 奥胡斯 rì bào 日报》 jì zhě 记者 de 的： tā 他 wài tào 外套 de 的 gē bo zhǒu 胳膊肘 yǒu 有 pí zhì 皮质 de 的 diàn zi 垫子。
huò zhě 或者， zài 在 jié hūn 结婚 qǐng jiǎn 请柬 lǐ 里 tí gōng 提供 yí gè 一个 wǎng luò 网络 liàn jiē 链接， jiè shào 介绍 yǒu guān 有关 lǐ wù 礼物 jí 及 hūn lǐ 婚礼 qí tā 其它 shì yí 事宜 de 的 xìn xī 信息。
huò zhě 或者， tā men 它们 běn lái 本来 jiù shì 就是 qǐ diǎn 起点， rào 绕 le 了 hěn 很 jiǔ 久， zhōng yú 终于 zhǎo huí 找回 le 了 lù 路， yòu 又 huò zhě 或者， nà 那 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 de 的 huàn xiǎng 幻想， zài 在 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 shā mò 沙漠 zhī zhōng 之中， hái 还 dé 得 jì xù 继续 wǎng qián 往前 zǒu 走。
zǔ xiān 祖先 men 们 dào 到 guò 过 de 的 gè dì 各地 dōu 都 liú xià 留下 le 了 tā men 他们 cún zài 存在 de 的 shèng jì 圣迹 — — yí kuài 一块 yán shí 岩石， yí gè 一个 shuǐ tán 水潭， yī kē shù 一棵树。
zǔ zōng 祖宗 men 们 de 的 zì 字， jiù 就 shì yǐ 是以 cuò wù 错误 de 的 zì xíng 字形 zì yīn 字音 qū bié 区别 cuò wù 错误 de 的 zì 字 shǔ 属， “ dì yī cì 第一次 qīng xǐng 清醒 ” réng 仍 shì 是 bù 不 qīng xǐng 清醒 de 的 le 了。

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 shù jù kù 数据库 yīng yòng chéng xù 应用程序， yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 ér 而 cóng wèi 从未 bèi 被 shǐ yòng 使用 guò 过， yīn wèi 因为 tā 它 bèi 被 shēn shēn 深深 de 地 yǎn mái 掩埋 zài 在 le 了 wǎng zhàn 网站 xìn xī 信息 jià gòu 架构 de 的 shēn chù 深处。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 huì 会 gèng jiā 更加 jiāo zào 焦躁， yí gè 一个 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 qiāo mén shēng 敲门声 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 yí yuè ér qǐ 一跃而起？
suí zhe 随着 “ tóng zhì 同志 men 们， chōng 冲 á 啊！ ” de 的 hǎn shēng 喊声， tā men 他们 cóng 从 hán dòng 涵洞 hè 和 háo gōu 壕沟 lǐ 里 tiào 跳 chu lai 出来， duān zhe 端着 bù qiāng 步枪， dà yī 大衣 zài 在 fēng 风 zhōng 中 bǎi dòng 摆动 zhe 着， chuān guò 穿过 dà cǎo yuán 大草原 xiàng qián 向前 chōng fēng 冲锋。
suí zhe 随着《 yuán quán 源泉》 jí qí 及其 zuò zhě 作者 zhú jiàn 逐渐 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬 — — tōng guò 通过 rén kǒu 人口 xiāng chuán 相传， zài 在 1949 nián hòu 年后 tōng guò 通过 gēn jù 根据 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影 chuán bō 传播 — — lán dé 兰德 huí dào 回到 le 了 niǔ yuē 纽约。
shè huì 社会 bú shi 不是 yì pán sǎn shā 一盘散沙 de 的 gè rén 个人 de 的 jí hé tǐ 集合体。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 lái 来 gè 个 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 xiān 先 pǎo 跑 dào 到 dǎ gǔ cháng 打谷场， shéi 谁 jiù 就 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 liáng shi 粮食。
suí zhe 随着 yì xiē 一些 yǒu hài 有害 cái liào 材料， kě yǐ 可以 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 bǎo zhàng 保障 zhēn kōng 真空 gān zào jī 干燥机 shǐ yòng 使用 duò xìng qì tǐ 惰性气体 zhōng 中 yǎng qì 氧气 hán liàng 含量 de 的 xiàn zhì 限制。
shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会 shì 是 yí gè 一个 néng 能 shǐ 使 quán tǐ 全体 rén mín 人民 gè jìn suǒ néng 各尽所能、 gè dé qí suǒ 各得其所 ér 而 yòu 又 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 shè huì 社会。
huò zhě 或者 wǒ 我 xū yào 需要 jì huà 计划 yí xià 一下 zhòng jiǎng 中奖 de 的 “ dà yè 大业 ” ma 吗？
suí zhe 随着 yí xiàng 一项 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务， xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 “ dì qiú 地球 ” ， kāi pǔ lè 开普勒 guǐ dào 轨道 tiān wén tái 天文台 qǐ dòng 启动。
shè huì bǎo xiǎn 社会保险 de 的 gōng jī zhě 攻击者 men 们 shēng yán 声言 tā men 他们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 gāi 该 jī zhì 机制 de 的 zī jīn 资金 qián jǐng 前景。
suí zhe 随着 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 chí xù 持续， wǒ 我 duì 对 gū dú 孤独 de 的 gǎn jué 感觉 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
shè huì 社会 gōng néng 功能 dìng yì 定义 wèi 为 yǒu 有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 qíng gǎn 情感 shàng 上 kě 可 zhī chí 支持 nǐ de 你的 rén 人， bǐ rú 比如 péng you 朋友、 pèi ǒu 配偶、 dā dàng 搭档， huò 或 qí tā 其他 fēi 非 xuè yuán 血缘 gè tǐ 个体。
suí zhe 随着 liǎng wèi 两位 fǎ guān 法官 chāo guò 超过 80 suì 岁， qí tā 其他 fǎ guān 法官 jiē jìn 接近 80 suì 岁 huò zhě 或者 hài bìng 害病， zhè yàng 这样 jiù 就 chū xiàn 出现 yī 一 wèi 位 huò 或 duō 多 wèi 位 fǎ guān 法官 jiāng huì 将会 zài 在 bù shí 布什 rèn qī 任期 nèi 内 lí kāi 离开 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
huò zhě 或者 shì 是 nà 那 nǚ rén 女人 niáng jia 娘家 luò pò 落魄 le 了， shào ye 少爷 chū xíng 出行， jū rán 居然 méi yǒu 没有 gēn bān 跟班， hái 还 dài 带 zhe 着 gè 个 hán chen 寒碜 de 的 péng you 朋友？
shè huì xué jiā 社会学家 kǎi sè lín 凯瑟琳 · Àì dīng yòng 艾丁用 le 了 wǔ 五 nián shí 年时 jiān 间 shí de diào chá 实地调查 fèi chéng 费城 jìn jiāo 近郊。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 zēng zhǎng 增长， zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 jiàn lì 建立 yuǎn yáng 远洋 lì liang 力量 de 的 néng lì 能力 yě 也 yǐ jīng 已经 huò dé 获得， wǒ men 我们 huò 或 xǔ huì 许会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 gēn 跟 zhè 这 piàn 片 dǎo yǔ 岛屿 xiāng guān 相关 de 的 jūn shì 军事 pèng zhuàng 碰撞。
huò zhě 或者 děng 等 hái zi 孩子 yǒu le 有了 tā men 他们（ tā 她） de 的 guī sù 归宿 hòu 后， dào 到 xiāng xia 乡下 lǐ 里 qī jū 栖居， yǎng huā 养花、 wéi 喂 zhū 猪 huò 或 kāi huāng 开荒。
huò zhě 或者 fèi yán 肺炎。
suí zhe 随着 yún hé 云和 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 liú chéng 流程， yuán lái 原来 de 的 “ wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 ” hé 和 “ xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 ” zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界线 gèng jiā 更加 mó hu 模糊 qǐ lai 起来。
shè huì fú lì 社会福利 bù zhǎng 部长 pú 菩 gǔ hā 古哈 · Ā lí 阿丽 dì 娣 · Ào nà 奥娜 cān yù 参与 cǐ cì 此次 huó dòng 活动， bìng 并 xiáng shù 详述 le 了 zhōu zhèng fǔ 州政府 bān bù 颁布 de 的 gè zhǒng 各种 fú lì 福利 cuò shī 措施。
suí zhe 随着 rén lái rén wǎng 人来人往， tā 他 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 yǔ 与 mǒu wèi 某位 tè dìng 特定 de 的 lǎo shī 老师 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 yī fù 依附 guān xi 关系， bìng 并 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 zhī qíng 之情。
shè qū 社区 jiāng 将 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 chuàng xīn 创新 de 的 xiàng mù 项目 huò yì 获益， jiǎn shǎo 减少 wū shuǐ 污水 jìn rù 进入 xiǎo hé 小河， dà liàng 大量 de 的 yǔ shuǐ 雨水 bèi 被 shōu jí 收集 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用 , bù 不 shǐ 使 shuǐ xún huán 水循环 wū rǎn 污染 .
huò zhě 或者， bù 不 yù 熨 chuáng dān 床单 yě 也 kě yǐ 可以， yǒu 有 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 tì dài 替代 fāng fǎ 方法： bǎ 把 xūn yī cǎo 薰衣草 xiāng shuǐ 香水 zhuāng jìn 装进 pēn 喷 píng 瓶， shàng chuáng 上床 qián 前 zài 在 chuáng 床 de 的 shàng kōng 上空 pēn sǎ 喷洒 yí biàn 一遍。
huò zhě 或者， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 xià tú 下图。
huò zhě 或者， xiàng 像 dǒng shì huì 董事会 lǐ 里 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 gào su 告诉《 Ào hú sī 奥胡斯 rì bào 日报》 jì zhě 记者 de 的： tā 他 wài tào 外套 de 的 gē bo zhǒu 胳膊肘 yǒu 有 pí zhì 皮质 de 的 diàn zi 垫子。
huò zhě 或者， zài 在 jié hūn 结婚 qǐng jiǎn 请柬 lǐ 里 tí gōng 提供 yí gè 一个 wǎng luò 网络 liàn jiē 链接， jiè shào 介绍 yǒu guān 有关 lǐ wù 礼物 jí 及 hūn lǐ 婚礼 qí tā 其它 shì yí 事宜 de 的 xìn xī 信息。
huò zhě 或者， tā men 它们 běn lái 本来 jiù shì 就是 qǐ diǎn 起点， rào 绕 le 了 hěn 很 jiǔ 久， zhōng yú 终于 zhǎo huí 找回 le 了 lù 路， yòu 又 huò zhě 或者， nà 那 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 de 的 huàn xiǎng 幻想， zài 在 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 shā mò 沙漠 zhī zhōng 之中， hái 还 dé 得 jì xù 继续 wǎng qián 往前 zǒu 走。
zǔ xiān 祖先 men 们 dào 到 guò 过 de 的 gè dì 各地 dōu 都 liú xià 留下 le 了 tā men 他们 cún zài 存在 de 的 shèng jì 圣迹 — — yí kuài 一块 yán shí 岩石， yí gè 一个 shuǐ tán 水潭， yī kē shù 一棵树。
zǔ zōng 祖宗 men 们 de 的 zì 字， jiù 就 shì yǐ 是以 cuò wù 错误 de 的 zì xíng 字形 zì yīn 字音 qū bié 区别 cuò wù 错误 de 的 zì 字 shǔ 属， “ dì yī cì 第一次 qīng xǐng 清醒 ” réng 仍 shì 是 bù 不 qīng xǐng 清醒 de 的 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子