ประโยคภาษาจีน- 社会功能定义为有至少一个情感上可支持你的人比如朋友配偶搭档或其他非血缘个体中文句子 (814994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè huì 社会 gōng néng 功能 dìng yì 定义 wèi 为 yǒu 有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 qíng gǎn 情感 shàng 上 kě 可 zhī chí 支持 nǐ de 你的 rén 人， bǐ rú 比如 péng you 朋友、 pèi ǒu 配偶、 dā dàng 搭档， huò 或 qí tā 其他 fēi 非 xuè yuán 血缘 gè tǐ 个体。
Social functioning was defined as having at least one emotionally sustainable relationship with a friend, spouse, partner, or other non-blood-related individual.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 shì zài 是在 nǐ 你 fú qián 浮潜 de shí hòu 的时候 jīng guò 经过 de 的 yú qún 鱼群， jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 tā men 它们 de 的 měi yī 每一 tiáo 条 yú 鱼 zài 在 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 sù dù 速度 yóu 游 guò qù 过去， ér qiě 而且 tā men 它们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 xiāng tóng 相同 de 的 jù lí 距离。
huò zhě 或者 shì 是 wǒ 我 yě 也 bāng 帮 nǐ 你 qǔ xiāo 取消 míng tiān 明天 de 的 yuē dìng 约定？
huò zhě 或者 shì 是 yóu yú 由于 mìng yùn 命运 de 的 yīn yuán 因缘 jì huì 际会， huò zhě 或者 shì 是 píng jiè 凭借 cái gàn 才干 dé dào 得到： zhè lǐ 这里《 jūn zhǔ 君主 lùn 论》 lǐ 里 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念 — — “ fortuna ” hè 和 “ virt ù ” dì yī cì 第一次 bèi 被 lián xì 联系 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起（ cān jiàn 参见 dì liù 第六 zhāng zhì 章至 dì jiǔ 第九 zhāng 章）。
suí zhe 随着 dōng bā 东巴 jì sī 祭司 de 的 bú duàn 不断 shì shì 逝世， yóu 由 qí suǒ 其所 zhǎng wò 掌握 bìng 并 yōng 拥 yǒu de 有的 chàng qiāng 唱腔 yě 也 jiāng 将 miàn lín 面临 zhú bù 逐步 xiāo shī 消失 de 的 wēi xiǎn 危险。
suí zhe 随着 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， chūn yùn 春运 de 的 lǚ kè 旅客 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
shè huì 社会 dì wèi 地位 gāo rén yì děng 高人一等， bù 不 yǔ 与 wú 无 tè quán 特权 de 的 shù 庶 zú 族（ yòu chēng 又称 hán mén 寒门） lián 联 hūn 婚 hé tóng 和同 chéng 乘 gòng 共 zuò 坐。
huò zhě 或者 shì 是， tā men 他们 cóng 从 yī běn 一本 shū shàng 书上 bǎ 把 DOCTYPE biāo qiān 标签 kǎo 拷 chū lái 出来， què 却 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 jiā sù 加速 kāi cǎi 开采 qí 其 shí yóu 石油 chǔ bèi 储备 cóng ér 从而 mǎn zú 满足 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求， yuán yóu 原油 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wèn tí 问题。
shè huì xué jiā 社会学家 biǎo shì 表示 chū shén 出神 zhuàng tài 状态 zhè zhǒng 这种 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 zōng jiào 宗教 zhòng dì 中的 cháng jiàn 常见 xíng wéi 行为 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng wù xué 生物学 xíng wéi 行为， bú guò 不过 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 gè tǐ 个体 suǒ 所 xí dé 习得 zhī 之 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响。
huò zhě 或者 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 hòu 后 tā men 他们 máng yú 忙于 nà xiē 那些 shòu shāng 受伤 de 的 kān shǒu 看守 wèi duì 卫队， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 wǎ lì duī 瓦砾堆 lǐ 里 zhuài 拽 chū lái 出来， gěi 给 tā men 他们 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口， kān hù 看护 tā men 他们。
shè huì 社会 bì yào láo dòng 必要劳动 shí jiān 时间 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 hán yì 含义， jué dìng 决定 shāng pǐn 商品 jià zhí liàng 价值量 de 的 shè huì 社会 bì yào láo dòng 必要劳动 shí jiān 时间 shì 是 duō zhǒng 多种 hán yì 含义 de 的 tǒng yī 统一。
shè huì 社会 gǎi liáng 改良 kòng xiǎng jiā 空想家 yòu zhì 幼稚 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， zhī chí 支持 shàn xīn 善心 huò 或 bó ài 博爱 de 的 shì jiàn 事件 de 的 gǎi gé zhě 改革者
suí zhe 随着 zhōng xī wén huà 中西文化 de 的 jiāo liú 交流 hù dòng 互动， wén huà 文化 de 的 jiān róng bìng bāo 兼容并包 shì 是 xiàn dài wén huà 现代文化 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
shè huì 社会 de 的 xìn xī huà 信息化 duì 对 gāo zhí 高职 xué sheng 学生 de 的 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 tí chū 提出 le 了 hěn 很 gāo 高 de 的 yāo qiú 要求， dàn 但 mù qián 目前 de 的 jì suàn jī 计算机 jī chǔ 基础 kè chéng 课程 de 的 jiào xué 教学 yuǎn 远 bù néng 不能 mǎn zú 满足 zhè 这 yī 一 xū qiú 需求。
huò zhě 或者 shuō 说 nǐ 你 xiǎng 想 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 zuò 做 yùn dòng 运动， nà 那 jiù 就 dìng 定 yí gè 一个 měi zhōu yí cì 每周一次 de 的 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 jìng zǒu 竞走 jì huà 计划。
shè huì kē xué 社会科学 xué shì 学士 ( zhèng zhì xué 政治学 yǔ 与 fǎ xué 法学 ) kè chéng 课程 yóu 由 shè huì kē xué 社会科学 xué yuàn 学院 yǔ 与 fǎ xué yuàn 法学院 hé bàn 合办： bì yè shēng 毕业生 kě tóng 可同 shí 时 huò 获 bān fā 颁发 shè huì kē xué 社会科学 xué shì 学士 jí 及 fǎ xué 法学 shì xué wèi 士学位。
suí zhe 随着 rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 qǔ dài 取代 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 zhōng 中 800 wàn tái 万台， tái shì jī 台式机 shì chǎng 市场 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 “ huǎn màn 缓慢 zēng zhǎng 增长 ” 。
huò zhě 或者 hái yǒu 还有 gèng jiā 更加 lǐ xìng 理性， gèng jiā 更加 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 jiě shì 解释？
huò zhě 或者 jīn tài 金泰 zài 在 dōng 东 zùn 俊 hē zuì 喝醉 shí 时 qiǎng pò 强迫 tā 他 gàn 干 de 的？
shè qū 社区 jiǎo zhèng 矫正 gōng zuò 工作 bù jǐn 不仅 shì 是 yí xiàng 一项 zhí fǎ 执法 huó dòng 活动， yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 shè huì gōng zuò 社会工作， jù yǒu 具有 zhuān mén xìng 专门性 yǔ 与 qún zhòng xìng 群众性。
huò zhě 或者， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhǒng zi 种子 sā 撒 xiàng 向 tiān kōng 天空， ràng 让 fēng 风 bǎ 把 tā men 它们 dài dào 带到 yuǎn chù 远处。
huò zhě 或者， jiǎ dìng 假定 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yè wù 业务 yāo qiú 要求， xū 需 shǐ yòng 使用 méi yǒu 没有 dǎo háng 导航 zhuàng tài 状态 de 的 chū shǐ 初始 URL 。
suí zhe 随着 nǐ men 你们 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长， wèi 为 nǐ 你 hè 和 hǎo yǒu 好友 de 的 shēng huó 生活 liú xià 留下 yì xiē 一些 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 ba 吧。
suí zhe 随着 xìn xī jì shù 信息技术 de 的 fā zhǎn 发展， gè lèi 各类 kuān dài 宽带 jì shù 技术 céng chū bù qióng 层出不穷， kuān dài jiē rù 宽带接入 gèng 更 chéng wéi 成为 kuān dài 宽带 chéng yù wǎng 城域网 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng diǎn 重点。
suí zhe 随着 miǎn 免 bīng yì 兵役 qī 期 de 的 shī xiào 失效， Àì dé huá 爱德华 zài 在 1951 dào 到 1953 nián qī 年期 jiān 间 yìng zhēng 应征 rù wǔ 入伍。
suí zhe 随着 quán qiú qì hòu 全球气候 zhuàn 转 nuǎn huo 暖和 rén lèi 人类 huó dòng 活动 yǐng xiǎng 影响 de 的 bú duàn 不断 shēng jí 升级， qīng zàng gōng lù 青藏公路 yán xiàn 沿线 dòng tǔ 冻土 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 shòu dào 受到 qiáng liè 强烈 rǎo dòng 扰动 hé 和 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 biàn huà 变化。
suí zhe 随着 jūn duì 军队 zhǐ huī 指挥 zì dòng huà 自动化 de 的 zhú bù 逐步 shí xiàn 实现， jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 de 的 rì qū 日趋 chéng shú 成熟， yòng 用 jì suàn jī 计算机 biāo tú 标图 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 shǒu gōng 手工 biāo tú 标图 yǐ 已 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
suí zhe 随着 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束， rén men 人们 chǎn shēng 产生 zhǒng zhǒng 种种 yīn qiè 殷切 de 的 qī dài 期待 ─ ─ xī wàng 希望 shí xiàn 实现 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣； jiàn lì 建立 guó jiā 国家 jiān 间 de 的 xīn 新 zhì xù 秩序， yǐ jí 以及 wèi 为 gè rén 个人 tí gōng 提供 xīn jī 新机 huì 会。
huò zhě 或者， nà 那 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 kōng tán 空谈 zhě 者 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中。
suí zhe 随着 běi jí 北极 dì qū 地区 yùn shū 运输 de 的 zēng jiā 增加， duì 对 xiàng 像 Yamal zhè yàng 这样 de 的 pò bīng chuán 破冰船 de 的 xū qiú 需求 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 shì zài 是在 nǐ 你 fú qián 浮潜 de shí hòu 的时候 jīng guò 经过 de 的 yú qún 鱼群， jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 tā men 它们 de 的 měi yī 每一 tiáo 条 yú 鱼 zài 在 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 sù dù 速度 yóu 游 guò qù 过去， ér qiě 而且 tā men 它们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 xiāng tóng 相同 de 的 jù lí 距离。
huò zhě 或者 shì 是 wǒ 我 yě 也 bāng 帮 nǐ 你 qǔ xiāo 取消 míng tiān 明天 de 的 yuē dìng 约定？
huò zhě 或者 shì 是 yóu yú 由于 mìng yùn 命运 de 的 yīn yuán 因缘 jì huì 际会， huò zhě 或者 shì 是 píng jiè 凭借 cái gàn 才干 dé dào 得到： zhè lǐ 这里《 jūn zhǔ 君主 lùn 论》 lǐ 里 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念 — — “ fortuna ” hè 和 “ virt ù ” dì yī cì 第一次 bèi 被 lián xì 联系 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起（ cān jiàn 参见 dì liù 第六 zhāng zhì 章至 dì jiǔ 第九 zhāng 章）。
suí zhe 随着 dōng bā 东巴 jì sī 祭司 de 的 bú duàn 不断 shì shì 逝世， yóu 由 qí suǒ 其所 zhǎng wò 掌握 bìng 并 yōng 拥 yǒu de 有的 chàng qiāng 唱腔 yě 也 jiāng 将 miàn lín 面临 zhú bù 逐步 xiāo shī 消失 de 的 wēi xiǎn 危险。
suí zhe 随着 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， chūn yùn 春运 de 的 lǚ kè 旅客 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
shè huì 社会 dì wèi 地位 gāo rén yì děng 高人一等， bù 不 yǔ 与 wú 无 tè quán 特权 de 的 shù 庶 zú 族（ yòu chēng 又称 hán mén 寒门） lián 联 hūn 婚 hé tóng 和同 chéng 乘 gòng 共 zuò 坐。
huò zhě 或者 shì 是， tā men 他们 cóng 从 yī běn 一本 shū shàng 书上 bǎ 把 DOCTYPE biāo qiān 标签 kǎo 拷 chū lái 出来， què 却 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 jiā sù 加速 kāi cǎi 开采 qí 其 shí yóu 石油 chǔ bèi 储备 cóng ér 从而 mǎn zú 满足 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求， yuán yóu 原油 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wèn tí 问题。
shè huì xué jiā 社会学家 biǎo shì 表示 chū shén 出神 zhuàng tài 状态 zhè zhǒng 这种 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 zōng jiào 宗教 zhòng dì 中的 cháng jiàn 常见 xíng wéi 行为 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng wù xué 生物学 xíng wéi 行为， bú guò 不过 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 gè tǐ 个体 suǒ 所 xí dé 习得 zhī 之 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响。
huò zhě 或者 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 hòu 后 tā men 他们 máng yú 忙于 nà xiē 那些 shòu shāng 受伤 de 的 kān shǒu 看守 wèi duì 卫队， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 wǎ lì duī 瓦砾堆 lǐ 里 zhuài 拽 chū lái 出来， gěi 给 tā men 他们 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口， kān hù 看护 tā men 他们。
shè huì 社会 bì yào láo dòng 必要劳动 shí jiān 时间 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 hán yì 含义， jué dìng 决定 shāng pǐn 商品 jià zhí liàng 价值量 de 的 shè huì 社会 bì yào láo dòng 必要劳动 shí jiān 时间 shì 是 duō zhǒng 多种 hán yì 含义 de 的 tǒng yī 统一。
shè huì 社会 gǎi liáng 改良 kòng xiǎng jiā 空想家 yòu zhì 幼稚 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， zhī chí 支持 shàn xīn 善心 huò 或 bó ài 博爱 de 的 shì jiàn 事件 de 的 gǎi gé zhě 改革者
suí zhe 随着 zhōng xī wén huà 中西文化 de 的 jiāo liú 交流 hù dòng 互动， wén huà 文化 de 的 jiān róng bìng bāo 兼容并包 shì 是 xiàn dài wén huà 现代文化 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
shè huì 社会 de 的 xìn xī huà 信息化 duì 对 gāo zhí 高职 xué sheng 学生 de 的 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 tí chū 提出 le 了 hěn 很 gāo 高 de 的 yāo qiú 要求， dàn 但 mù qián 目前 de 的 jì suàn jī 计算机 jī chǔ 基础 kè chéng 课程 de 的 jiào xué 教学 yuǎn 远 bù néng 不能 mǎn zú 满足 zhè 这 yī 一 xū qiú 需求。
huò zhě 或者 shuō 说 nǐ 你 xiǎng 想 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 zuò 做 yùn dòng 运动， nà 那 jiù 就 dìng 定 yí gè 一个 měi zhōu yí cì 每周一次 de 的 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 jìng zǒu 竞走 jì huà 计划。
shè huì kē xué 社会科学 xué shì 学士 ( zhèng zhì xué 政治学 yǔ 与 fǎ xué 法学 ) kè chéng 课程 yóu 由 shè huì kē xué 社会科学 xué yuàn 学院 yǔ 与 fǎ xué yuàn 法学院 hé bàn 合办： bì yè shēng 毕业生 kě tóng 可同 shí 时 huò 获 bān fā 颁发 shè huì kē xué 社会科学 xué shì 学士 jí 及 fǎ xué 法学 shì xué wèi 士学位。
suí zhe 随着 rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 qǔ dài 取代 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 zhōng 中 800 wàn tái 万台， tái shì jī 台式机 shì chǎng 市场 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 “ huǎn màn 缓慢 zēng zhǎng 增长 ” 。
huò zhě 或者 hái yǒu 还有 gèng jiā 更加 lǐ xìng 理性， gèng jiā 更加 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 jiě shì 解释？
huò zhě 或者 jīn tài 金泰 zài 在 dōng 东 zùn 俊 hē zuì 喝醉 shí 时 qiǎng pò 强迫 tā 他 gàn 干 de 的？
shè qū 社区 jiǎo zhèng 矫正 gōng zuò 工作 bù jǐn 不仅 shì 是 yí xiàng 一项 zhí fǎ 执法 huó dòng 活动， yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 shè huì gōng zuò 社会工作， jù yǒu 具有 zhuān mén xìng 专门性 yǔ 与 qún zhòng xìng 群众性。
huò zhě 或者， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhǒng zi 种子 sā 撒 xiàng 向 tiān kōng 天空， ràng 让 fēng 风 bǎ 把 tā men 它们 dài dào 带到 yuǎn chù 远处。
huò zhě 或者， jiǎ dìng 假定 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yè wù 业务 yāo qiú 要求， xū 需 shǐ yòng 使用 méi yǒu 没有 dǎo háng 导航 zhuàng tài 状态 de 的 chū shǐ 初始 URL 。
suí zhe 随着 nǐ men 你们 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长， wèi 为 nǐ 你 hè 和 hǎo yǒu 好友 de 的 shēng huó 生活 liú xià 留下 yì xiē 一些 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 ba 吧。
suí zhe 随着 xìn xī jì shù 信息技术 de 的 fā zhǎn 发展， gè lèi 各类 kuān dài 宽带 jì shù 技术 céng chū bù qióng 层出不穷， kuān dài jiē rù 宽带接入 gèng 更 chéng wéi 成为 kuān dài 宽带 chéng yù wǎng 城域网 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng diǎn 重点。
suí zhe 随着 miǎn 免 bīng yì 兵役 qī 期 de 的 shī xiào 失效， Àì dé huá 爱德华 zài 在 1951 dào 到 1953 nián qī 年期 jiān 间 yìng zhēng 应征 rù wǔ 入伍。
suí zhe 随着 quán qiú qì hòu 全球气候 zhuàn 转 nuǎn huo 暖和 rén lèi 人类 huó dòng 活动 yǐng xiǎng 影响 de 的 bú duàn 不断 shēng jí 升级， qīng zàng gōng lù 青藏公路 yán xiàn 沿线 dòng tǔ 冻土 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 shòu dào 受到 qiáng liè 强烈 rǎo dòng 扰动 hé 和 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 biàn huà 变化。
suí zhe 随着 jūn duì 军队 zhǐ huī 指挥 zì dòng huà 自动化 de 的 zhú bù 逐步 shí xiàn 实现， jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 de 的 rì qū 日趋 chéng shú 成熟， yòng 用 jì suàn jī 计算机 biāo tú 标图 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 shǒu gōng 手工 biāo tú 标图 yǐ 已 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
suí zhe 随着 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束， rén men 人们 chǎn shēng 产生 zhǒng zhǒng 种种 yīn qiè 殷切 de 的 qī dài 期待 ─ ─ xī wàng 希望 shí xiàn 实现 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣； jiàn lì 建立 guó jiā 国家 jiān 间 de 的 xīn 新 zhì xù 秩序， yǐ jí 以及 wèi 为 gè rén 个人 tí gōng 提供 xīn jī 新机 huì 会。
huò zhě 或者， nà 那 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 kōng tán 空谈 zhě 者 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中。
suí zhe 随着 běi jí 北极 dì qū 地区 yùn shū 运输 de 的 zēng jiā 增加， duì 对 xiàng 像 Yamal zhè yàng 这样 de 的 pò bīng chuán 破冰船 de 的 xū qiú 需求 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子