ประโยคภาษาจีน- 或者当韦伯拿出结果的时候嘴角绽着一丝苦笑说到底是谁定的它们是常数中文句子 (815691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò zhě 或者， dāng 当 wéi bó 韦伯 ná chū 拿出 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候， zuǐ jiǎo 嘴角 zhàn 绽 zhe 着 yī sī 一丝 kǔ xiào 苦笑 shuō 说： “ dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 dìng 定 de 的 tā men 它们 shì 是 cháng shù 常数？ ”
Or, as Webb puts it, a wry smile playing across his lips, “Who decided they were constant, anyway?”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 měi zhōu 每周 chóng fù 重复 de 的 jiàn gé 间隔， qí zhōng 其中 bù 不 xuǎn zé 选择 xīng qī liù 星期六 hé 和 xīng qī rì 星期日。
zǔ xiān 祖先 hé 和 fù mǔ 父母 sǐ wáng 死亡 hòu 后 jiù yào 就要 dìng qī 定期 qián chéng 虔诚 de 地 bài jì 拜祭；
zǔ kè màn 祖克曼 hé 和 tā 他 de 的 gōng zuò zǔ 工作组 qù guò 去过 le 了 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方， lì rú 例如 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 hé 和 pī 匹 sī bǎo 斯堡， tā 他 pāi shè 拍摄 le 了 dà yuē 大约 90 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类。
suí zhe 随着 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， hàn 汉 jí 籍 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著 de 的 jīn 今 zhù 注 jīn yì 今译 gōng zuò 工作， yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 xué shù jiè 学术界 de 的 zhòng shì 重视。
suí zhe 随着 quán qiú 全球 lǐng dǎo rén 领导人 qí jù 齐聚 rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 cān jiā 参加 lián hé guó 联合国 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 dà huì 大会， hěn duō 很多 rén 人 xī wàng 希望 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 fāng shì 方式 jì suàn 计算 guó jiā 国家 cái fù 财富 zǒng liàng 总量， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 huán jìng 环境 de 的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
huò zhě 或者， wǒ men 我们 gè bèn dōng xī 各奔东西。
zǔ guó 祖国 qǐng 请 fàng xīn 放心， zhè lǐ 这里 yí qiè 一切 “ liáng hǎo 良好 ” ： qiè 窃 zhí 职 yǐ wéi 以为 měi 美 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 bǎo chí 保持 jí dù 极度 fēn huà 分化， zhè 这 bì jiāng 必将 yǒu zhù yú 有助于 wú guó 吾国 gǎn chāo 赶超 měi dì 美帝， yì jǔ 一举 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 niú 牛 bī sǐ 逼死 de 的 jīng jì tǐ 经济体 hé 和 guó jiā 国家。
suí zhe 随着 qí 其 jīng jì 经济 hè 和 jūn shì shí lì 军事实力 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长， hàn zú 汉族 zhōng guó 中国 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 jiàng 将 qí 其 yì zhì 意志 qiáng jiā 强加 gěi 给 yì xiē 一些 “ jiào 较 ruò xiǎo 弱小 de 的 ” wén huà 文化， rú guǒ 如果 tā 它 xiǎng 想 zhè me 这么 zuò 做 de huà 的话。
huò zhě 或者， gèng 更 jù tǐ de shuō 具体地说， chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 shì fǒu 是否 yào 要 zhào bān 照搬。
zǔ mǔ 祖母 nà tiān 那天 yī jiù 依旧 xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 xùn dǎo 训导 wǒ 我， gào jiè 告诫 wǒ 我 jì de 记得 zuò wéi 作为 nǚ hái zi 女孩子 gāi 该 zūn shǒu 遵守 de 的 zhǔn zé 准则。
suí zhe 随着 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束， rén men 人们 chǎn shēng 产生 zhǒng zhǒng 种种 yīn qiè 殷切 de 的 qī dài 期待 ─ ─ xī wàng 希望 shí xiàn 实现 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣； jiàn lì 建立 guó jiā 国家 jiān 间 de 的 xīn 新 zhì xù 秩序， yǐ jí 以及 wèi 为 gè rén 个人 tí gōng 提供 xīn jī 新机 huì 会。
zǔ fù 祖父 shì 是 gè 个 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 rén 人， tā 他 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zhì gé chǎng 制革厂， hòu lái 后来 yòu 又 gǎi 改 jīng yíng 经营 shǒu tào 手套 jiā gōng chǎng 加工厂。
suí zhe 随着 jù qíng 剧情 fā zhǎn 发展， chāo rén 超人 yào 要 cóng 从 lú sè 卢瑟 shǒu zhōng 手中 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界， zhè ge 这个 dà 大 fǎn pài 反派 yòng 用 yī bǎ 一把 kè 氪 xīng shí 星石 zhì chéng 制成 de 的 bǐ shǒu 匕首 cì 刺 rù 入 le 了 chāo rén 超人 cè shēn 侧身。
qū 祛 fēng shī 风湿， bǔ 补 gān shèn 肝肾， yǎng 养 xuè 血 Ān tāi 安胎。 yòng yú 用于 fēng shī 风湿 bì 痹 tòng 痛， yāo 腰 xī 膝 suān ruǎn 酸软、 xià zhī 下肢 má mù 麻木、 tāi dòng 胎动 bù ān 不安、 xiān zhào 先兆 liú chǎn 流产、 gāo xuè yā 高血压 děng 等 zhèng 症。
suí zhe 随着 bàn gōng 办公 jī xiè 机械 xiàng 向 gāo sù dù 高速度、 gāo pǐn zhì 高品质 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， qí 其 sòng 送 zhǐ 纸 jī gòu 机构 chū xiàn 出现 le 了 zhū rú 诸如 kǎ zhǐ 卡纸、 zhèn dòng 振动、 zào yīn 噪音 děng 等 wèn tí 问题。
zhù 祝 nǐ men 你们 bái tóu dào lǎo 白头到老， zǎo shēng guì zǐ 早生贵子。
suí zhe 随着 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展， zhōng guó 中国 què 却 yì chéng bú biàn 一成不变， dāng dài 当代 zhí zhèng zhě 执政者 huàn qǐ 唤起 gǔ shí 古时 dì wáng 帝王 cháo dài 朝代 de 的 shén mì 神秘 qì xī 气息， jiè cǐ 借此 gǒng gù 巩固 zì jǐ 自己 de 的 tǒng zhì 统治。
huò xǔ 或许 tā 他 yīng gāi shuō 应该说， xìng hǎo 幸好 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的。
zhù 祝 nǐ 你 zǎo zǎo r 早早儿 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康！！！
suí zhe 随着史蒂夫·乔布斯 de 的 sǐ xùn 死讯 tòu guò 透过 zài 在 tā 他 bāng zhù 帮助 xià fā 下发 míng chū 明出 lái 来 de 的 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 shè bèi 设备 chuán biàn 传遍 quán qiú 全球， guǒ fěn 果粉 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 shāng diàn 商店 qù 去 cháo shèng 朝圣。
zhù 祝 dà jiā 大家 “ wǔ sì 五四 ” qīng nián jié 青年节 kuài lè 快乐！
zhù 祝 tiān xià 天下 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属。
huò xǔ 或许 qù 去 àn mó 按摩 yí xià 一下 hòu bèi 后背。
huò xǔ 或许 kě yǐ 可以， dàn 但 wǒ 我 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí lǜ 疑虑。
huò xǔ 或许 zài 在 nǐ 你 mǎi 买 shí pǐn 食品 de 的 dì fāng 地方 tóng shí 同时 gòu mǎi 购买 chún cǎi 唇彩、 rùn fū gāo 润肤膏、 yá gāo 牙膏、 tì xū dāo 剃须刀 piàn 片 hé 和 chú chòu 除臭 pēn wù jì 喷雾剂 huì 会 jié shěng 节省 shí jiān 时间， dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 zhī fù 支付 jiào 较 gāo 高 de 的 jià gé 价格。
huò xǔ 或许 tā 她 zài 在 xiǎng 想 “ zǒu 走 zì jǐ 自己 de 的 lù 路， ràng 让 bié ren 别人 shuō 说 qù 去 ba 吧 ” ， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 tā zì jǐ 她自己 zài 在 mào xiǎn 冒险， zài 在 hè 和 yán wáng yé 阎王爷 kāi wán xiào 开玩笑。
suí zhe 随着 duō méi tǐ 多媒体 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， shù zì 数字 tú xiàng 图像 zài jiā 在家 tíng 庭 yú lè 娱乐、 yuǎn chéng jiān kòng 远程监控、 wǎng luò jiāo yù 网络教育 huó 和 gōng gòng 公共 ān quán 安全 lǐng yù 领域 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
suí zhe 随着 dà yīng dì guó 大英帝国 zài 在 yà zhōu 亚洲 rì bó xī shān 日薄西山， rì běn 日本 zài 在 luó sī fú 罗斯福 mì mì 秘密 gǔ dòng 鼓动 xià 下， duì 对 yà zhōu 亚洲 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 kuò zhāng 扩张。
suí zhe 随着 wēi shì jì 威士忌 jiǔ lì 酒力 fā zuò 发作， tā 他 zhú jiàn 逐渐 zuì 醉 dé 得 bù xǐng rén shì 不省人事。
shén 神 cóng lái bù 从来不 jiào 叫 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方， ér 而 bù 不 gěi 给 wǒ men 我们 tā 祂 de 的 tóng zài 同在 hé 和 rì cháng 日常 de 的 gōng jǐ 供给 de 的。

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 měi zhōu 每周 chóng fù 重复 de 的 jiàn gé 间隔， qí zhōng 其中 bù 不 xuǎn zé 选择 xīng qī liù 星期六 hé 和 xīng qī rì 星期日。
zǔ xiān 祖先 hé 和 fù mǔ 父母 sǐ wáng 死亡 hòu 后 jiù yào 就要 dìng qī 定期 qián chéng 虔诚 de 地 bài jì 拜祭；
zǔ kè màn 祖克曼 hé 和 tā 他 de 的 gōng zuò zǔ 工作组 qù guò 去过 le 了 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方， lì rú 例如 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 hé 和 pī 匹 sī bǎo 斯堡， tā 他 pāi shè 拍摄 le 了 dà yuē 大约 90 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类。
suí zhe 随着 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， hàn 汉 jí 籍 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著 de 的 jīn 今 zhù 注 jīn yì 今译 gōng zuò 工作， yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 xué shù jiè 学术界 de 的 zhòng shì 重视。
suí zhe 随着 quán qiú 全球 lǐng dǎo rén 领导人 qí jù 齐聚 rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 cān jiā 参加 lián hé guó 联合国 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 dà huì 大会， hěn duō 很多 rén 人 xī wàng 希望 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 fāng shì 方式 jì suàn 计算 guó jiā 国家 cái fù 财富 zǒng liàng 总量， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 huán jìng 环境 de 的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
huò zhě 或者， wǒ men 我们 gè bèn dōng xī 各奔东西。
zǔ guó 祖国 qǐng 请 fàng xīn 放心， zhè lǐ 这里 yí qiè 一切 “ liáng hǎo 良好 ” ： qiè 窃 zhí 职 yǐ wéi 以为 měi 美 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 bǎo chí 保持 jí dù 极度 fēn huà 分化， zhè 这 bì jiāng 必将 yǒu zhù yú 有助于 wú guó 吾国 gǎn chāo 赶超 měi dì 美帝， yì jǔ 一举 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 niú 牛 bī sǐ 逼死 de 的 jīng jì tǐ 经济体 hé 和 guó jiā 国家。
suí zhe 随着 qí 其 jīng jì 经济 hè 和 jūn shì shí lì 军事实力 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长， hàn zú 汉族 zhōng guó 中国 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 jiàng 将 qí 其 yì zhì 意志 qiáng jiā 强加 gěi 给 yì xiē 一些 “ jiào 较 ruò xiǎo 弱小 de 的 ” wén huà 文化， rú guǒ 如果 tā 它 xiǎng 想 zhè me 这么 zuò 做 de huà 的话。
huò zhě 或者， gèng 更 jù tǐ de shuō 具体地说， chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 shì fǒu 是否 yào 要 zhào bān 照搬。
zǔ mǔ 祖母 nà tiān 那天 yī jiù 依旧 xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 xùn dǎo 训导 wǒ 我， gào jiè 告诫 wǒ 我 jì de 记得 zuò wéi 作为 nǚ hái zi 女孩子 gāi 该 zūn shǒu 遵守 de 的 zhǔn zé 准则。
suí zhe 随着 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束， rén men 人们 chǎn shēng 产生 zhǒng zhǒng 种种 yīn qiè 殷切 de 的 qī dài 期待 ─ ─ xī wàng 希望 shí xiàn 实现 hé píng 和平 yǔ 与 fán róng 繁荣； jiàn lì 建立 guó jiā 国家 jiān 间 de 的 xīn 新 zhì xù 秩序， yǐ jí 以及 wèi 为 gè rén 个人 tí gōng 提供 xīn jī 新机 huì 会。
zǔ fù 祖父 shì 是 gè 个 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 rén 人， tā 他 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zhì gé chǎng 制革厂， hòu lái 后来 yòu 又 gǎi 改 jīng yíng 经营 shǒu tào 手套 jiā gōng chǎng 加工厂。
suí zhe 随着 jù qíng 剧情 fā zhǎn 发展， chāo rén 超人 yào 要 cóng 从 lú sè 卢瑟 shǒu zhōng 手中 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界， zhè ge 这个 dà 大 fǎn pài 反派 yòng 用 yī bǎ 一把 kè 氪 xīng shí 星石 zhì chéng 制成 de 的 bǐ shǒu 匕首 cì 刺 rù 入 le 了 chāo rén 超人 cè shēn 侧身。
qū 祛 fēng shī 风湿， bǔ 补 gān shèn 肝肾， yǎng 养 xuè 血 Ān tāi 安胎。 yòng yú 用于 fēng shī 风湿 bì 痹 tòng 痛， yāo 腰 xī 膝 suān ruǎn 酸软、 xià zhī 下肢 má mù 麻木、 tāi dòng 胎动 bù ān 不安、 xiān zhào 先兆 liú chǎn 流产、 gāo xuè yā 高血压 děng 等 zhèng 症。
suí zhe 随着 bàn gōng 办公 jī xiè 机械 xiàng 向 gāo sù dù 高速度、 gāo pǐn zhì 高品质 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， qí 其 sòng 送 zhǐ 纸 jī gòu 机构 chū xiàn 出现 le 了 zhū rú 诸如 kǎ zhǐ 卡纸、 zhèn dòng 振动、 zào yīn 噪音 děng 等 wèn tí 问题。
zhù 祝 nǐ men 你们 bái tóu dào lǎo 白头到老， zǎo shēng guì zǐ 早生贵子。
suí zhe 随着 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展， zhōng guó 中国 què 却 yì chéng bú biàn 一成不变， dāng dài 当代 zhí zhèng zhě 执政者 huàn qǐ 唤起 gǔ shí 古时 dì wáng 帝王 cháo dài 朝代 de 的 shén mì 神秘 qì xī 气息， jiè cǐ 借此 gǒng gù 巩固 zì jǐ 自己 de 的 tǒng zhì 统治。
huò xǔ 或许 tā 他 yīng gāi shuō 应该说， xìng hǎo 幸好 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的。
zhù 祝 nǐ 你 zǎo zǎo r 早早儿 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康！！！
suí zhe 随着史蒂夫·乔布斯 de 的 sǐ xùn 死讯 tòu guò 透过 zài 在 tā 他 bāng zhù 帮助 xià fā 下发 míng chū 明出 lái 来 de 的 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 shè bèi 设备 chuán biàn 传遍 quán qiú 全球， guǒ fěn 果粉 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 shāng diàn 商店 qù 去 cháo shèng 朝圣。
zhù 祝 dà jiā 大家 “ wǔ sì 五四 ” qīng nián jié 青年节 kuài lè 快乐！
zhù 祝 tiān xià 天下 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属。
huò xǔ 或许 qù 去 àn mó 按摩 yí xià 一下 hòu bèi 后背。
huò xǔ 或许 kě yǐ 可以， dàn 但 wǒ 我 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí lǜ 疑虑。
huò xǔ 或许 zài 在 nǐ 你 mǎi 买 shí pǐn 食品 de 的 dì fāng 地方 tóng shí 同时 gòu mǎi 购买 chún cǎi 唇彩、 rùn fū gāo 润肤膏、 yá gāo 牙膏、 tì xū dāo 剃须刀 piàn 片 hé 和 chú chòu 除臭 pēn wù jì 喷雾剂 huì 会 jié shěng 节省 shí jiān 时间， dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 zhī fù 支付 jiào 较 gāo 高 de 的 jià gé 价格。
huò xǔ 或许 tā 她 zài 在 xiǎng 想 “ zǒu 走 zì jǐ 自己 de 的 lù 路， ràng 让 bié ren 别人 shuō 说 qù 去 ba 吧 ” ， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 tā zì jǐ 她自己 zài 在 mào xiǎn 冒险， zài 在 hè 和 yán wáng yé 阎王爷 kāi wán xiào 开玩笑。
suí zhe 随着 duō méi tǐ 多媒体 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， shù zì 数字 tú xiàng 图像 zài jiā 在家 tíng 庭 yú lè 娱乐、 yuǎn chéng jiān kòng 远程监控、 wǎng luò jiāo yù 网络教育 huó 和 gōng gòng 公共 ān quán 安全 lǐng yù 领域 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
suí zhe 随着 dà yīng dì guó 大英帝国 zài 在 yà zhōu 亚洲 rì bó xī shān 日薄西山， rì běn 日本 zài 在 luó sī fú 罗斯福 mì mì 秘密 gǔ dòng 鼓动 xià 下， duì 对 yà zhōu 亚洲 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 kuò zhāng 扩张。
suí zhe 随着 wēi shì jì 威士忌 jiǔ lì 酒力 fā zuò 发作， tā 他 zhú jiàn 逐渐 zuì 醉 dé 得 bù xǐng rén shì 不省人事。
shén 神 cóng lái bù 从来不 jiào 叫 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方， ér 而 bù 不 gěi 给 wǒ men 我们 tā 祂 de 的 tóng zài 同在 hé 和 rì cháng 日常 de 的 gōng jǐ 供给 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子