ประโยคภาษาจีน- 或者更具体地说重新思考是否要照搬中文句子 (815791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò zhě 或者， gèng 更 jù tǐ de shuō 具体地说， chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 shì fǒu 是否 yào 要 zhào bān 照搬。
Or, more specifically, about whether to copy it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者， yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 de 的 chì bǎng 翅膀 shì 是 huáng sè 黄色 de 的。
huò zhě 或者， měi nián 每年 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 tuō ér suǒ 托儿所 mǎ cáo 马槽 bìng 并 zài 在 qí 其 dǐ bù 底部 xiě 写 shàng 上 rì qī 日期。
zǔ mǔ 祖母 yīn qín 殷勤 de 地 cì hòu 伺候 zhe 着 nà ge 那个 dà kuǎn 大款 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人， tā 她 bǎ 把 tā men 他们 kàn zuò 看作 shì 是 tā 她 de 的 shè jiāo juān 社交圈 lǐ 里 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物， yīn cǐ 因此 tā 她 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 féng yíng 逢迎 tā men 他们。
zǔ fù 祖父 shēn kāi 伸开 tā 他 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 tuǐ 腿， tā 他 de 的 dà shǒu 大手 shēn shēn 深深 de 的 shēn 伸 rù 入 kǒu dài 口袋， wǒ 我 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā 他 jīng cháng 经常 zhuāng 装 de 的 nà xiē 那些 hěn 很 líng de 零的 líng qián 零钱 nà 那 shú xī 熟悉 de 的 chǎo nào shēng 吵闹声。
suí zhe 随着 dōng jì 冬季 lái lín 来临、 qì wēn 气温 dà fú 大幅 xià jiàng 下降， shì yàn 试验 jǐng 井 jiāng 将 yùn yíng 运营 100 tiān 天。
huò zhě 或者， yòng 用 bié de 别的 huà 话 lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影《 bài jiàn 拜见 yuè fù 岳父 dà ren 大人》 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉。
huò zhě 或者， qǐ pǎo xiàn 起跑线 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
zǔ kē dì 祖科蒂 gōng yuán 公园 lǐ 里， zhàng peng 帐蓬 xiāo shī 消失 le 了， jǐn guǎn 尽管 zhàng peng 帐蓬 hé 和 láng jí 狼籍 de 的 shēng huó lā jī 生活垃圾 bìng 并 bú shi 不是 zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 yùn dòng 运动 zhī 之 suǒ yuàn 所愿。
huò zhě 或者， zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 shì 是 wǒ 我 shēng zhǎng 生长 lì chéng 历程 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 líng dīng 零丁 fáng jiān 房间 de 的 gōng xiào 功效。
zhī 祗 yuán 园 shì 是 jīng dū 京都 dì qū 地区 yì jì 艺妓 zuì 最 chū míng 出名 de 的 dì fāng 地方， jí shǐ 即使 tā men 她们 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 de 地 xiāo shī 消失。
huò xǔ 或许 qī 七 bā shí nián dài 八十年代 jīng jì 经济（ jīng lì 经历 gāo tōng 高通 huò 货 péng zhàng 膨胀 jí 及 liǎng wèi 两位 shǔ 数 lì lǜ 利率） chǔ yú 处于 shī cháng 失常 zhuàng tài 状态， ér 而 zài 在 jǐn jiē 紧接 de 的 zhàn hòu 战后 shí qī 时期 cái 才 huí guī 回归 zhèng cháng 正常。
suí zhe 随着 yī gǎi 医改 yǐn qǐ 引起 de 的 zhēng lùn 争论 yán shēn 延伸 zhì 至 dì èr 第二 gè 个 nián tóu 年头， měi guó rén 美国人 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 guó nèi yī liáo 国内医疗 wèn tí 问题 ér 而 fēi 非 guó jì 国际 yī liáo 医疗 wèn tí 问题。
huò xǔ 或许 bù rán 不然。
suí zhe 随着 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁， yǐ jí 以及 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 jīng jì jiàn shè 经济建设 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， xīn yě 新野 hóu xì 猴戏 zhè 这 yī mín 一民 jiān 间 yì shù 艺术， zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 yě 也 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
huò xǔ 或许 tā men 他们 zhè 这 jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 zài 在 qī pàn 期盼 zhe 着 nǐ de 你的 “ lín xìng 临幸 ” ， děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
zhù 祝 nǐ 你 xué yè yǒu chéng 学业有成！
zhù 祝 nǐ 你 shēng rì 生日 miào bù kě yán 妙不可言， zhěng nián 整年 chén jìn 沉浸 zài 在 xìng fú lǐ 幸福里！
huò xǔ 或许 nǐ 你 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 nǐ 你 pīn mìng 拼命 xiǎng yào 想要 zhuā zhù 抓住 de 的 dōng xi 东西， jǐn guǎn 尽管 zhī hòu 之后 tā 它 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现， dàn 但 yě 也 kě néng 可能 bù 不 chū xiàn 出现。
suí zhe 随着 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 yào wù 药物 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用， kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 yào wù 药物 de 的 nài yào 耐药 yě 也 zhú jiàn 逐渐 shàng shēng 上升。
zhù nín 祝您 yí lù shùn fēng 一路顺风！ yǒu 有 yī 一 tàng 趟 hěn hǎo 很好 de 的 fēi xíng 飞行。
zhù nín 祝您 shèng dàn 圣诞 kāi xīn 开心， nín de 您的 quán tǐ 全体 xué sheng 学生 jìng shàng 敬上。
huò xǔ 或许 ba 吧， jiě 姐 tōu 偷 de 的 bú shi 不是 shū cài 蔬菜， shì 是 “ jì mò 寂寞 ” 。
huò xǔ 或许 zài 在 nǐ 你 mǎi 买 shí pǐn 食品 de 的 dì fāng 地方 tóng shí 同时 gòu mǎi 购买 chún cǎi 唇彩、 rùn fū gāo 润肤膏、 yá gāo 牙膏、 tì xū dāo 剃须刀 piàn 片 hé 和 chú chòu 除臭 pēn wù jì 喷雾剂 huì 会 jié shěng 节省 shí jiān 时间， dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 zhī fù 支付 jiào 较 gāo 高 de 的 jià gé 价格。
suí zhe 随着 bèi shòu 备受 zàn yù 赞誉 de 的 xīn 新 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 luò chéng 落成， tóng shí 同时 chéng zhōng 城中 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 gāo dàng 高档 shí sì 食肆 duō 多 bú shèng 不胜 shǔ 数， Ào sī lù 奥斯陆 yǐ 已 chéng wéi 成为 yóu kè 游客 bì 必 dào 到 lǚ yóu chéng shì 旅游城市。
suí zhe 随着 xià tiān 夏天 de 的 jié shù 结束 hé 和 dà xué 大学 kāi xué 开学 rì qī 日期 de 的 lín jìn 临近， hěn duō 很多 jiā zhǎng 家长 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务： ràng 让 tā men 他们 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 de 的 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 rén shēng 人生 zhōng 中 dì yī cì 第一次 de 的 zhù sù 住宿 shēng huó 生活。
huò xǔ 或许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事 lǐ 里 zhǎo dào 找到 dá àn 答案 . xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 jié shù 结束 hòu 后 , bàn nián 半年 duō 多 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 .
suí zhe 随着 tiān jiǔ 天九 wān 湾 de 的 míng shēng 名声 yuè 越 dà 大， zhòng duō 众多 qiàng 炝 ròu 肉 shān zhài 山寨 diàn 店 yě 也 duō 多 le 了 qi lai 起来。 rú 如 tiān jiǔ 天九 wàng 旺， tiān jiǔ 天九 wáng 王 zhī lèi 之类 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数。
suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 biàn huàn 变换， “ bān bó 斑驳 de 的 guāng yǐng 光影 jiāo cuò 交错 zài 在 cán yuán duàn bì 残垣断壁 zhī shàng 之上 ” ， yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 Ān níng 安宁 ér 而 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 huán jìng 环境。
suí zhe 随着 kè jiā 客家 xiān mín 先民 de 的 nán qiān 南迁， zhè 这 yī 一 mìng míng 命名 fāng shì 方式 bèi 被 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 mǐn yuè gàn 闽粤赣 biān 边 de 的 shē zú 畲族 dì qū 地区。
shén 神 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 zāo shòu 遭受 bèi nì 悖逆 dài lái 带来 de 的 è guǒ 恶果， zhī hòu 之后 yě 也 shè miǎn 赦免 wǒ men 我们， jiè zhe 藉着 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 jiù ēn 救恩 shǐ 使 wǒ men 我们 yǔ 与 tā 他 hé hǎo 和好。

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者， yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 de 的 chì bǎng 翅膀 shì 是 huáng sè 黄色 de 的。
huò zhě 或者， měi nián 每年 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 tuō ér suǒ 托儿所 mǎ cáo 马槽 bìng 并 zài 在 qí 其 dǐ bù 底部 xiě 写 shàng 上 rì qī 日期。
zǔ mǔ 祖母 yīn qín 殷勤 de 地 cì hòu 伺候 zhe 着 nà ge 那个 dà kuǎn 大款 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人， tā 她 bǎ 把 tā men 他们 kàn zuò 看作 shì 是 tā 她 de 的 shè jiāo juān 社交圈 lǐ 里 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物， yīn cǐ 因此 tā 她 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 féng yíng 逢迎 tā men 他们。
zǔ fù 祖父 shēn kāi 伸开 tā 他 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 tuǐ 腿， tā 他 de 的 dà shǒu 大手 shēn shēn 深深 de 的 shēn 伸 rù 入 kǒu dài 口袋， wǒ 我 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā 他 jīng cháng 经常 zhuāng 装 de 的 nà xiē 那些 hěn 很 líng de 零的 líng qián 零钱 nà 那 shú xī 熟悉 de 的 chǎo nào shēng 吵闹声。
suí zhe 随着 dōng jì 冬季 lái lín 来临、 qì wēn 气温 dà fú 大幅 xià jiàng 下降， shì yàn 试验 jǐng 井 jiāng 将 yùn yíng 运营 100 tiān 天。
huò zhě 或者， yòng 用 bié de 别的 huà 话 lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影《 bài jiàn 拜见 yuè fù 岳父 dà ren 大人》 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉。
huò zhě 或者， qǐ pǎo xiàn 起跑线 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
zǔ kē dì 祖科蒂 gōng yuán 公园 lǐ 里， zhàng peng 帐蓬 xiāo shī 消失 le 了， jǐn guǎn 尽管 zhàng peng 帐蓬 hé 和 láng jí 狼籍 de 的 shēng huó lā jī 生活垃圾 bìng 并 bú shi 不是 zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 yùn dòng 运动 zhī 之 suǒ yuàn 所愿。
huò zhě 或者， zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 shì 是 wǒ 我 shēng zhǎng 生长 lì chéng 历程 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 líng dīng 零丁 fáng jiān 房间 de 的 gōng xiào 功效。
zhī 祗 yuán 园 shì 是 jīng dū 京都 dì qū 地区 yì jì 艺妓 zuì 最 chū míng 出名 de 的 dì fāng 地方， jí shǐ 即使 tā men 她们 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 de 地 xiāo shī 消失。
huò xǔ 或许 qī 七 bā shí nián dài 八十年代 jīng jì 经济（ jīng lì 经历 gāo tōng 高通 huò 货 péng zhàng 膨胀 jí 及 liǎng wèi 两位 shǔ 数 lì lǜ 利率） chǔ yú 处于 shī cháng 失常 zhuàng tài 状态， ér 而 zài 在 jǐn jiē 紧接 de 的 zhàn hòu 战后 shí qī 时期 cái 才 huí guī 回归 zhèng cháng 正常。
suí zhe 随着 yī gǎi 医改 yǐn qǐ 引起 de 的 zhēng lùn 争论 yán shēn 延伸 zhì 至 dì èr 第二 gè 个 nián tóu 年头， měi guó rén 美国人 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 guó nèi yī liáo 国内医疗 wèn tí 问题 ér 而 fēi 非 guó jì 国际 yī liáo 医疗 wèn tí 问题。
huò xǔ 或许 bù rán 不然。
suí zhe 随着 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁， yǐ jí 以及 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 jīng jì jiàn shè 经济建设 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， xīn yě 新野 hóu xì 猴戏 zhè 这 yī mín 一民 jiān 间 yì shù 艺术， zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 yě 也 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
huò xǔ 或许 tā men 他们 zhè 这 jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 zài 在 qī pàn 期盼 zhe 着 nǐ de 你的 “ lín xìng 临幸 ” ， děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
zhù 祝 nǐ 你 xué yè yǒu chéng 学业有成！
zhù 祝 nǐ 你 shēng rì 生日 miào bù kě yán 妙不可言， zhěng nián 整年 chén jìn 沉浸 zài 在 xìng fú lǐ 幸福里！
huò xǔ 或许 nǐ 你 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 nǐ 你 pīn mìng 拼命 xiǎng yào 想要 zhuā zhù 抓住 de 的 dōng xi 东西， jǐn guǎn 尽管 zhī hòu 之后 tā 它 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现， dàn 但 yě 也 kě néng 可能 bù 不 chū xiàn 出现。
suí zhe 随着 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 yào wù 药物 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用， kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 yào wù 药物 de 的 nài yào 耐药 yě 也 zhú jiàn 逐渐 shàng shēng 上升。
zhù nín 祝您 yí lù shùn fēng 一路顺风！ yǒu 有 yī 一 tàng 趟 hěn hǎo 很好 de 的 fēi xíng 飞行。
zhù nín 祝您 shèng dàn 圣诞 kāi xīn 开心， nín de 您的 quán tǐ 全体 xué sheng 学生 jìng shàng 敬上。
huò xǔ 或许 ba 吧， jiě 姐 tōu 偷 de 的 bú shi 不是 shū cài 蔬菜， shì 是 “ jì mò 寂寞 ” 。
huò xǔ 或许 zài 在 nǐ 你 mǎi 买 shí pǐn 食品 de 的 dì fāng 地方 tóng shí 同时 gòu mǎi 购买 chún cǎi 唇彩、 rùn fū gāo 润肤膏、 yá gāo 牙膏、 tì xū dāo 剃须刀 piàn 片 hé 和 chú chòu 除臭 pēn wù jì 喷雾剂 huì 会 jié shěng 节省 shí jiān 时间， dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 zhī fù 支付 jiào 较 gāo 高 de 的 jià gé 价格。
suí zhe 随着 bèi shòu 备受 zàn yù 赞誉 de 的 xīn 新 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 luò chéng 落成， tóng shí 同时 chéng zhōng 城中 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 gāo dàng 高档 shí sì 食肆 duō 多 bú shèng 不胜 shǔ 数， Ào sī lù 奥斯陆 yǐ 已 chéng wéi 成为 yóu kè 游客 bì 必 dào 到 lǚ yóu chéng shì 旅游城市。
suí zhe 随着 xià tiān 夏天 de 的 jié shù 结束 hé 和 dà xué 大学 kāi xué 开学 rì qī 日期 de 的 lín jìn 临近， hěn duō 很多 jiā zhǎng 家长 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务： ràng 让 tā men 他们 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 de 的 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 rén shēng 人生 zhōng 中 dì yī cì 第一次 de 的 zhù sù 住宿 shēng huó 生活。
huò xǔ 或许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事 lǐ 里 zhǎo dào 找到 dá àn 答案 . xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 jié shù 结束 hòu 后 , bàn nián 半年 duō 多 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 .
suí zhe 随着 tiān jiǔ 天九 wān 湾 de 的 míng shēng 名声 yuè 越 dà 大， zhòng duō 众多 qiàng 炝 ròu 肉 shān zhài 山寨 diàn 店 yě 也 duō 多 le 了 qi lai 起来。 rú 如 tiān jiǔ 天九 wàng 旺， tiān jiǔ 天九 wáng 王 zhī lèi 之类 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数。
suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 biàn huàn 变换， “ bān bó 斑驳 de 的 guāng yǐng 光影 jiāo cuò 交错 zài 在 cán yuán duàn bì 残垣断壁 zhī shàng 之上 ” ， yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 Ān níng 安宁 ér 而 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 huán jìng 环境。
suí zhe 随着 kè jiā 客家 xiān mín 先民 de 的 nán qiān 南迁， zhè 这 yī 一 mìng míng 命名 fāng shì 方式 bèi 被 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 mǐn yuè gàn 闽粤赣 biān 边 de 的 shē zú 畲族 dì qū 地区。
shén 神 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 zāo shòu 遭受 bèi nì 悖逆 dài lái 带来 de 的 è guǒ 恶果， zhī hòu 之后 yě 也 shè miǎn 赦免 wǒ men 我们， jiè zhe 藉着 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 jiù ēn 救恩 shǐ 使 wǒ men 我们 yǔ 与 tā 他 hé hǎo 和好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子