DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù nín
祝您
yí lù shùn fēng
一路顺风
!
yǒu
有
yī
一
tàng
趟
hěn hǎo
很好
de
的
fēi xíng
飞行
。
Bon voyage! Have a good flight.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
suí zhe
随着
yīn tè wǎng
因特网
,
gè rén lǐ cái
个人理财
zá zhì
杂志
hé
和
zhuān shì
专事
xuǎn gǔ
选股
de
的
diàn shì jiē
电视节
mù dì
目的
xīng qǐ
兴起
,
rén men
人们
hěn
很
róng yì
容易
zhǎo dào
找到
yǒu guān
有关
tóu zī
投资
de
的
xìn xī
信息
。
suí zhe
随着
guó nèi
国内
dì
第
yí gè
一个
fáng zāi
防灾
zhǔ tí gōng yuán
主题公园
—
—
běi jīng
北京
yuán dà dōu
元大都
chéng yuán
城垣
yí zhǐ
遗址
gōng yuán
公园
de
的
jiàn chéng
建成
,
wǒ guó
我国
de
的
chéng shì
城市
fáng zāi
防灾
gōng yuán
公园
tǐ xì
体系
jìn rù
进入
le
了
kuài sù fā zhǎn
快速发展
shí qī
时期
。
suí zhe
随着
guó mín shōu rù
国民收入
zhōng
中
lì rùn
利润
bù fen
部分
de
的
gāo pān
高攀
,
jiā tíng
家庭
gōng zī
工资
suǒ
所
zhàn
占
fèn é
份额
suí zhī
随之
ér
而
xià jiàng
下降
,
yóu
由
1998
nián
年
zhàn jù
占据
GDP
de
的
53%
jiàng dào
降到
le
了
2005
nián
年
de
的
41%
。
huò xǔ
或许
xiàng
像
xiāng gǎng
香港
yí yàng
一样
,
shàng hǎi
上海
kě yǐ
可以
zuò wéi
作为
nǐ
你
qīn lì
亲历
zhōng guó
中国
de
的
kāi chǎng bái
开场白
,
huò zhě
或者
yā zhòu xì
压轴戏
。
huò xǔ
或许
shuāng fāng
双方
dōu
都
yǒu diǎn
有点
dào li
道理
,
dàn shì
但是
zuì jìn
最近
gōng zhòng
公众
yāo qiú
要求
duì
对
zì yuàn
自愿
ān lè sǐ
安乐死
hé fǎ huà
合法化
de
的
hū shēng
呼声
sì hū
似乎
yuè lái yuè
越来越
gāo
高
。
zhù nín
祝您
zài
在
běi jīng shí jǐng shān yóu lè yuán
北京石景山游乐园
dù guò
度过
kāi xīn
开心
de
的
yì tiān
一天
!
suí zhe
随着
guó jì xíng shì
国际形势
de
的
fā zhǎn
发展
,
yī
一
wěi
委
de
的
gōng zuò
工作
fāng shì
方式
hé
和
xiào lǜ
效率
yě
也
què yǒu
确有
gǎi jìn
改进
tí gāo
提高
de
的
yú dì
余地
。
huò xǔ
或许
kě yǐ
可以
shì zhe
试着
jiāng
将
qiān bǐ
铅笔
xiàng
向
zhòng
重
de
的
qū bié zhēn
曲别针
yì biān
一边
huá dòng
滑动
。
zhù yuàn
祝愿
tā men
他们
liǎ
俩
chéng wéi
成为
yí duì
一对
bái tóu xié lǎo
白头偕老
de
的
ēn ài fū qī
恩爱夫妻
。
suí zhe
随着
dì dòng shān yáo
地动山摇
de
的
yì shēng
一声
jù xiǎng
巨响
。
huò xǔ
或许
zài
在
nà xiē
那些
jiào
较
gāo chù
高处
de
的
yí gè
一个
xiǎo shān
小山
qiū huò
丘或
dà shí tóu
大石头
de
的
bì yìn
庇荫
lǐ
里
,
nà li
那里
biàn
变
zāng
脏
de
的
xuě duī
雪堆
hái
还
zài
在
jié lì
竭力
dǐ kàng
抵抗
zhe
着
bù kě bì miǎn
不可避免
de
的
quán shuǐ
泉水
de
的
chōng jī
冲击
。
suí zhe
随着
chéng shì
城市
jū mín
居民
shēng huó
生活
shuǐ píng
水平
de
的
jī lěi xìng
积累性
tí gāo
提高
,
rén men
人们
de
的
shēng huó fāng shì
生活方式
fā shēng
发生
le
了
hěn dà
很大
biàn huà
变化
。
huò xǔ
或许
rú cǐ
如此
ba
吧
—
—
dàn
但
zhè
这
què
却
hěn
很
nán
难
biǎo míng
表明
,
bō lán
波兰
de
的
zhèng tán
政坛
huì
会
cóng
从
zhè
这
shù yuè
数月
de
的
xiè mì
泄密
、
hán shā shè yǐng
含沙射影
hé
和
cāi jì
猜忌
zhōng
中
dé dào
得到
shén me
什么
hǎo chu
好处
。
huò xǔ
或许
jiāng
将
nǐ wǒ
你我
de
的
jiù jiāo
旧交
tǔ lù
吐露
。
zhù fú
祝福
nín
您
:
chūn jié
春节
yú kuài
愉快
、
shēn tǐ jiàn kāng
身体健康
,
hé jiā
合家
huān lè
欢乐
,
wàn shì
万事
shùn yì
顺意
!
suí zhe
随着
yè mù jiàng lín
夜幕降临
,
shǔ qiān
数千
rén
人
jù jí
聚集
zài
在
shèng dì yà gē
圣地亚哥
de
的
jiē dào
街道
shàng
上
qiāo jī
敲击
chuī jù
炊具
,
yǐ
以
guò qù
过去
kàng yì
抗议
pí nuò qiē tè
皮诺切特
jiāng jūn
将军
dú cái
独裁
zhèng quán
政权
kàng yì
抗议
fāng shì
方式
biǎo dá
表达
tā men de
他们的
kàng yì
抗议
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
zài
在
1973
zhì
至
1990
nián jiān
年间
AugustoPinochet
de
的
dú cái
独裁
tǒng zhì
统治
zhī xià
之下
,
qiāo dǎ
敲打
tiě guō
铁锅
tiě pén
铁盆
shì
是
yì zhǒng
一种
fēi cháng
非常
liú xíng
流行
de
的
kàng yì
抗议
fāng shì
方式
)
。
zhù
祝
:
nán chōng shì
南充市
tiān shàng rén jiān
天上人间
yú lè
娱乐
huì suǒ
会所
,
yuè
越
bàn
办
yuè
越
hóng huǒ
红火
!
shén
神
qī
七
shí wù
食物
jiā rè
加热
jiāng
将
shǐ yòng
使用
cāng
舱
zài
载
zhǔ
主
diàn yuán
电源
,
zài yě
再也
bú huì
不会
chū xiàn
出现
“
jiā shēng fàn
夹生饭
”
de
的
qíng kuàng
情况
le
了
。
suí zhe
随着
jì jié
季节
de
的
biàn huàn
变换
,
“
bān bó
斑驳
de
的
guāng yǐng
光影
jiāo cuò
交错
zài
在
cán yuán duàn bì
残垣断壁
zhī shàng
之上
”
,
yíng zào
营造
chū
出
yì zhǒng
一种
Ān níng
安宁
ér
而
qiān biàn wàn huà
千变万化
de
的
huán jìng
环境
。
huò xǔ
或许
wú rén
无人
néng
能
xiàng
像
qiáo zhì
乔治
·
Ā mǎ ní
阿玛尼
zhè yàng
这样
yǔ
与
tā
他
de
的
gōng sī
公司
hè
和
pǐn pái
品牌
rú cǐ
如此
jǐn mì
紧密
xiāng lián
相连
。
shén
神
bǎo yòu
保佑
tóng zǐ
童子
,
tā
他
jiù
就
jiān
渐
cháng
长
,
zhù zài
住在
kuàng yě
旷野
,
chéng le
成了
gōng jiàn shǒu
弓箭手
。
shén jiàn
神剑
Ib
jī yú
基于
shén jiàn
神剑
Ia
de
的
shí zhàn
实战
yàn zhèng
验证
,
cǎi yòng
采用
GPS
jì shù
技术
,
tí gōng
提供
xiān fā
先发
gāo xiào
高效
huǒ lì
火力
jīng què
精确
dǎ jī
打击
néng lì
能力
,
bìng
并
xiàn zhì
限制
le
了
fù dài sǔn hài
附带损害
,
wèi
为
zuò zhàn
作战
shì bīng
士兵
tí gōng
提供
shēng cún
生存
bǎo zhàng
保障
。
shén
神
hū zhào
呼召
shí
时
,
wǒ men
我们
píng xìn
凭信
qián xíng
前行
,
mǎn huái xìn xīn
满怀信心
zǒu xiàng
走向
wèi lái
未来
,
shēn xìn
深信
shén
神
huì
会
yǐn lù
引路
。
suí zhe
随着
gōng zuò
工作
rèn qī
任期
de
的
suō duǎn
缩短
,
wǒ men
我们
bù dé bù
不得不
gèng jiā
更加
pín fán
频繁
de
的
tōng
通
qín yú
勤于
jiāo qū
郊区
lù shang
路上
。
shén qí
神奇
de
的
shēng wù
生物
shān dòng
煽动
yín qí
银鳍
,
zhū guāng
珠光
huī yì
辉熠
。
huò xǔ
或许
jié shí
节食
zhě
者
men
们
dōu
都
zài
在
mèng zhōng
梦中
zhuī qiú
追求
píng shí
平时
wàng ér què bù
望而却步
de
的
mǎn hàn quán xí
满汉全席
。
huò xǔ
或许
zhè
这
yě
也
kě yǐ
可以
bāng zhù
帮助
jiě shì
解释
,
wèi shén me
为什么
nián fù yì nián
年复一年
,
shī bài
失败
xìng
性
miáo xiě
描写
jiǎng xiàng
奖项
de
的
nán xìng
男性
bèi tí míng rén
被提名人
yuǎn yuǎn
远远
chāo chū
超出
le
了
nǚ xìng
女性
。
huò xǔ
或许
zhè yàng
这样
cái néng
才能
jiě shì
解释
wèi hé
为何
dú dú
独独
duì
对
nà gè rén
那个人
chǎn shēng
产生
le
了
“
cí chǎng
磁场
”
、
“
ài qíng
爱情
de
的
huǒ huā
火花
”
huò
或
“
lái diàn
来电
”
de
的
gǎn jué
感觉
,
ér
而
bú shi
不是
qí tā rén
其他人
。
suí zhe
随着
wǒ men
我们
huí tóu
回头
shěn shì
审视
lǚ xíng
旅行
de
的
jìn dù
进度
,
wǒ men
我们
kě yǐ
可以
huì zhì
绘制
chū
出
rú tú
如图
2
huó
和
3
zhōng
中
suǒ
所
shì
示
de
的
dié dài
迭代
(
jì huà
计划
de
的
huó
和
shí jì
实际
de
的
)
。
shén
神
shì
是
gōng yì
公义
de
的
shěn pàn zhě
审判者
,
yòu shì
又是
tiān tiān
天天
xiàng
向
è rén
恶人
fā nù
发怒
de
的
shén
神
。