ประโยคภาษาจีน- 随着我们回头审视旅行的进度我们可以绘制出如图和中所示的迭代计划的和实际的中文句子 (817132) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 wǒ men 我们 huí tóu 回头 shěn shì 审视 lǚ xíng 旅行 de 的 jìn dù 进度， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huì zhì 绘制 chū 出 rú tú 如图 2 huó 和 3 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 dié dài 迭代（ jì huà 计划 de 的 huó 和 shí jì 实际 de 的）。
As we look back over the progress of the trip, we can chart the iterations (both planned and actual) as shown in Figures 2 and 3.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 wǒ men 我们 nián lǎo 年老， wǒ men 我们 fēn mì 分泌 gèng 更 shǎo 少 néng 能 chōng xǐ 冲洗 diào 掉 xì jūn 细菌 de 的 tuò yè 唾液， yīn cǐ 因此 yá chǐ 牙齿 hé 和 yá yín 牙龈 gèng 更 róng yì 容易 tuì huà 退化。
suí zhe 随着 wǒ men 我们 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huì huà 会话 de 的 jì xù 继续， sì hū 似乎 hěn 很 qīng chu 清楚， shā lā 莎拉 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 juān zèng 捐赠 luǎn zǐ 卵子 de 的 guò chéng 过程 hé 和 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 fēng xiǎn 风险， wèn tí 问题 hěn kuài 很快 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地 biàn chéng 变成 le 了 wèi shén me 为什么。
shén 神 jiǎn xuǎn 拣选 lǎ hé 喇合 zhè jiàn 这件 shì 事， kě yǐ 可以 jī lì 激励 měi 每 yí gè 一个 yīn 因 zǎo nián 早年 bù guāng cǎi 不光彩 jīng lì 经历 ér 而 zì cán xíng huì 自惭形秽、 zì gǎn 自感 bù pèi 不配 de 的 xìn tú 信徒。
shén míng 神明 xī wàng 希望 zài 在 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 huā duǒ 花朵 hòu 后 dé dào 得到 chóu dá 酬答。
huò xǔ 或许， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 ān pái 安排 tā 他 huò shì 或是 tā 她 lái 来 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 shuǐ liáo 水疗。
suí zhe 随着 wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 kào jìn 靠近 hé liú 河流 rù hǎi kǒu 入海口， wǒ men 我们 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 wǒ men 我们 céng 曾 jiàn dào 见到 de 的 lù 路。
shén 神 shì zài 是在 yǐ 以 tā 他 de 的 pǐn gé 品格 hé 和 míng yù 名誉 wèi 为 dǔ zhù 赌注。
huò xǔ 或许， zhǐ 只 dé dào 得到 kǒu tóu 口头 zhòng shì 重视 dàn 但 què 却 dé bú dào 得不到 shí huì 实惠；
suí zhe 随着 wǒ guó 我国 chéng shì 城市 néng yuán 能源 jiē gòu diào zhěng 结构调整 hé 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 cuò shī 措施 de 的 jiā qiáng 加强， běi fāng de qū 北方地区 méi 煤 gǎi 改 qì 气， yǐ 以 tiān rán qì 天然气 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 cǎi nuǎn 采暖 yí cì 一次 néng yuán 能源 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 qū shì 趋势。
shén qiāng shǒu 神枪手 bù jǐn 不仅 yào yǒu 要有 mǐn ruì 敏锐 de 的 yǎn lì 眼力， hái yào 还要 jù yǒu 具有 zài 在 xuǎn zé 选择 shí jiān 时间 hé 和 xié tiáo 协调 dòng zuò 动作 fāng miàn 方面 de 的 fēi fán 非凡 pàn duàn lì 判断力。
huò xǔ 或许， wǒ 我 hái 还 zhǐ shì 只是 chǔ zài 处在 yòu tǐ 幼体 de 的 fā yù 发育 jiē duàn 阶段， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 wǒ huì 我会 fā yù 发育 wán quán 完全， jiù 就 huì 会 duì 对 yí qiè 一切 shēn xìn bù yí 深信不疑；
shén 神 ài 爱 yáng jiān 阳间 de 的 dēng guāng 灯光 shèn 甚 yú 于 tā 他 běn shēn 本身 de 的 dà xīng 大星。
huò xǔ 或许， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 yǒu shàn 友善 de 的 shì jiè 世界： méi yǒu 没有 kě qiú 渴求， méi yǒu 没有 mó cā 磨擦， méi yǒu 没有 shī wàng 失望。
shén de Ér zi 神的儿子， yē sū jī dū 耶稣基督 fú yīn 福音 de 的 qǐ tóu 起头
suí zhe 随着 jiē zhī 接枝 lǜ 率 de 的 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高， xiān wéi 纤维 zhī wù 织物 de 的 xī shī xìng 吸湿性 hé 和 rǎn sè 染色 xìng 性 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 tí gāo 提高， dàn 但 xiān wéi 纤维 zhī wù 织物 de 的 jī xiè xìng néng 机械性能 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
zhàn zhēng 战争 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 lì liang 力量 de 的 xiū cí gé 修辞格 guàn chuān 贯穿 quán shī 全诗， shī zhōng 诗中 pái 排 chú le 除了 jiù shú 救赎 de 的 xiū cí gé 修辞格 bìng 并 jiā rù 加入 le 了 guān yú 关于 tòng kǔ 痛苦 de 的 xiū cí gé 修辞格。
shén 神 zhī dào 知道 yào 要 ài 爱 cún zài 存在 ― ― bìng 并 rèn shi 认识 tā 它 zì jǐ 自己 wèi 为 chún cuì 纯粹 de 的 ài 爱， qí 其 zhèng zhèng 正正 xiāng fǎn 相反 de 的 dōng xi 东西 yě 也 bì xū 必须 cún zài 存在。
zhàn zhēng 战争 dài lái 带来 le 了 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 děng 等 gè fāng 各方 miàn dī 面的 chóng zǔ 重组 yǔ 与 fēn huà 分化， bìng 并 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 fēn gē 分割 chéng 成 guó tǒng qū 国统区、 jiě fàng qū 解放区 hè 和 lún xiàn qū 沦陷区。
suí zhe 随着 xīn 新 èr tái 二台 yú 于 liù yuè 六月 dàn shēng 诞生， xiāng gǎng diàn tái 香港电台 huà fēn 划分 wèi 为 wǔ gè 五个 tái 台， gè zì 各自 fā zhǎn 发展 bù tóng 不同 fēng gé 风格 jié mù 节目。
suí zhe 随着 xīn 新 de 的 dà xíng 大型 shēn hǎi 深海 yóu tián 油田 de 的 tóu chǎn 投产， suí zhe 随着 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 yī rán 依然 kě qiú 渴求 lái zì 来自 bā xī 巴西 guǎng mào 广袤 fù zú 富足 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 chū chǎn 出产 de 的 shí wù 食物 hé 和 kuàng chǎn 矿产， jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 bā xī 巴西 yīng gāi 应该 yù fā 愈发 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展。
shén jīng shēng wù xué 神经生物学 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 děng jí 等级 xì tǒng 系统， wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 de 的 yán jiū 研究 bù 不 bèi 被 kàn hǎo 看好， chú le 除了 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 lì zi 例子： qiāng wū zéi 枪乌贼 jù dà 巨大 de 的 zhóu tū 轴突。
zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu 后 yuē hàn 约翰 jì xù 继续 jīng yíng 经营 zhè ge 这个 mǎi mài 买卖。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 gēng dié 更迭 , zhè xiē 这些 wū shī 巫师 fā zhǎn 发展 chū 出 yí tào 一套 xīn lǐ 心理 yǔ 与 shēng lǐ 生理 de 的 yùn dòng 运动 tǐ xì 体系 lái 来 tuò zhǎn 拓展 tā men de 他们的 zhī jué 知觉 , yīn ér 因而 néng 能 yòng 用 xīn 新 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 kàn dài 看待 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 wèn tí 问题。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 shuō 说， chóng xīn shěn shì 重新审视《 fán ěr sài hè yuē 凡尔赛和约》， qí shí 其实 bìng wèi 并未 dá dào 达到 qí 其 chū shǐ 初始 shí 时 de 的 mù dì 目的。 zhī 只 kào 靠 ràng 让 yí gè 一个 guó jiā 国家 lái 来 chéng dān 承担 zhàn zhēng 战争 zhài wù 债务， zhōng jiū 终究 bú shì 不是 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bàn fǎ 办法。
zhàn hòu 战后 jīng jì fán róng 经济繁荣， dà gōng sī 大公司 dāng dào 当道， guó jì 国际 jìng zhēng 竞争 shuāi wēi 衰微， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 zhì dìng 制定 dé 得 gèng 更 jīng xì 精细， xiāo hào 消耗 fèi yòng 费用 gèng dà 更大。
shén 神 wèn 问 yuē bó 约伯 nǐ 你 hé céng 何曾 mìng lìng 命令 chén guāng 晨光 wèi 为 yì tiān 一天 kāi shǐ 开始？
zhàn guó 战国 shí qī 时期， zòng héng jiā 纵横家 xīng qǐ 兴起， zài 在 lì shǐ 历史 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 bàn yǎn 扮演 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
mí 祢 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 lì liang 力量， dāng 当 wǒ men 我们 yì wú suǒ yǒu 一无所有 zhī jì 之际， shèn zhì 甚至 zài 在 cǐ shí 此时 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 wèi 为 tā rén 他人 jiā tiān 加添 xīn lì 心力。
jì sī 祭司 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 yào 要 yòng 用 zhǐ tou 指头 jiào 醮 zhè 这 niú 牛 de 的 xuè 血 , xiàng 向 huì mù 会幕 qián miàn 前面 tán 弹 qī cì 七次 .
jì sī 祭司 ruò 若 chá kàn 察看， qí 其 shàng 上 méi yǒu 没有 bái máo 白毛， yě 也 méi yǒu 没有 wā 洼 yú pí 于皮， nǎi shì 乃是 fā àn 发暗， jiù yào 就要 jiāng 将 tā 他 guān suǒ qī 关锁七 tiān 天；

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 wǒ men 我们 nián lǎo 年老， wǒ men 我们 fēn mì 分泌 gèng 更 shǎo 少 néng 能 chōng xǐ 冲洗 diào 掉 xì jūn 细菌 de 的 tuò yè 唾液， yīn cǐ 因此 yá chǐ 牙齿 hé 和 yá yín 牙龈 gèng 更 róng yì 容易 tuì huà 退化。
suí zhe 随着 wǒ men 我们 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huì huà 会话 de 的 jì xù 继续， sì hū 似乎 hěn 很 qīng chu 清楚， shā lā 莎拉 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 juān zèng 捐赠 luǎn zǐ 卵子 de 的 guò chéng 过程 hé 和 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 fēng xiǎn 风险， wèn tí 问题 hěn kuài 很快 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地 biàn chéng 变成 le 了 wèi shén me 为什么。
shén 神 jiǎn xuǎn 拣选 lǎ hé 喇合 zhè jiàn 这件 shì 事， kě yǐ 可以 jī lì 激励 měi 每 yí gè 一个 yīn 因 zǎo nián 早年 bù guāng cǎi 不光彩 jīng lì 经历 ér 而 zì cán xíng huì 自惭形秽、 zì gǎn 自感 bù pèi 不配 de 的 xìn tú 信徒。
shén míng 神明 xī wàng 希望 zài 在 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 huā duǒ 花朵 hòu 后 dé dào 得到 chóu dá 酬答。
huò xǔ 或许， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 ān pái 安排 tā 他 huò shì 或是 tā 她 lái 来 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 shuǐ liáo 水疗。
suí zhe 随着 wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 kào jìn 靠近 hé liú 河流 rù hǎi kǒu 入海口， wǒ men 我们 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 wǒ men 我们 céng 曾 jiàn dào 见到 de 的 lù 路。
shén 神 shì zài 是在 yǐ 以 tā 他 de 的 pǐn gé 品格 hé 和 míng yù 名誉 wèi 为 dǔ zhù 赌注。
huò xǔ 或许， zhǐ 只 dé dào 得到 kǒu tóu 口头 zhòng shì 重视 dàn 但 què 却 dé bú dào 得不到 shí huì 实惠；
suí zhe 随着 wǒ guó 我国 chéng shì 城市 néng yuán 能源 jiē gòu diào zhěng 结构调整 hé 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 cuò shī 措施 de 的 jiā qiáng 加强， běi fāng de qū 北方地区 méi 煤 gǎi 改 qì 气， yǐ 以 tiān rán qì 天然气 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 cǎi nuǎn 采暖 yí cì 一次 néng yuán 能源 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 qū shì 趋势。
shén qiāng shǒu 神枪手 bù jǐn 不仅 yào yǒu 要有 mǐn ruì 敏锐 de 的 yǎn lì 眼力， hái yào 还要 jù yǒu 具有 zài 在 xuǎn zé 选择 shí jiān 时间 hé 和 xié tiáo 协调 dòng zuò 动作 fāng miàn 方面 de 的 fēi fán 非凡 pàn duàn lì 判断力。
huò xǔ 或许， wǒ 我 hái 还 zhǐ shì 只是 chǔ zài 处在 yòu tǐ 幼体 de 的 fā yù 发育 jiē duàn 阶段， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 wǒ huì 我会 fā yù 发育 wán quán 完全， jiù 就 huì 会 duì 对 yí qiè 一切 shēn xìn bù yí 深信不疑；
shén 神 ài 爱 yáng jiān 阳间 de 的 dēng guāng 灯光 shèn 甚 yú 于 tā 他 běn shēn 本身 de 的 dà xīng 大星。
huò xǔ 或许， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 yǒu shàn 友善 de 的 shì jiè 世界： méi yǒu 没有 kě qiú 渴求， méi yǒu 没有 mó cā 磨擦， méi yǒu 没有 shī wàng 失望。
shén de Ér zi 神的儿子， yē sū jī dū 耶稣基督 fú yīn 福音 de 的 qǐ tóu 起头
suí zhe 随着 jiē zhī 接枝 lǜ 率 de 的 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高， xiān wéi 纤维 zhī wù 织物 de 的 xī shī xìng 吸湿性 hé 和 rǎn sè 染色 xìng 性 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 tí gāo 提高， dàn 但 xiān wéi 纤维 zhī wù 织物 de 的 jī xiè xìng néng 机械性能 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
zhàn zhēng 战争 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 lì liang 力量 de 的 xiū cí gé 修辞格 guàn chuān 贯穿 quán shī 全诗， shī zhōng 诗中 pái 排 chú le 除了 jiù shú 救赎 de 的 xiū cí gé 修辞格 bìng 并 jiā rù 加入 le 了 guān yú 关于 tòng kǔ 痛苦 de 的 xiū cí gé 修辞格。
shén 神 zhī dào 知道 yào 要 ài 爱 cún zài 存在 ― ― bìng 并 rèn shi 认识 tā 它 zì jǐ 自己 wèi 为 chún cuì 纯粹 de 的 ài 爱， qí 其 zhèng zhèng 正正 xiāng fǎn 相反 de 的 dōng xi 东西 yě 也 bì xū 必须 cún zài 存在。
zhàn zhēng 战争 dài lái 带来 le 了 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 děng 等 gè fāng 各方 miàn dī 面的 chóng zǔ 重组 yǔ 与 fēn huà 分化， bìng 并 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 fēn gē 分割 chéng 成 guó tǒng qū 国统区、 jiě fàng qū 解放区 hè 和 lún xiàn qū 沦陷区。
suí zhe 随着 xīn 新 èr tái 二台 yú 于 liù yuè 六月 dàn shēng 诞生， xiāng gǎng diàn tái 香港电台 huà fēn 划分 wèi 为 wǔ gè 五个 tái 台， gè zì 各自 fā zhǎn 发展 bù tóng 不同 fēng gé 风格 jié mù 节目。
suí zhe 随着 xīn 新 de 的 dà xíng 大型 shēn hǎi 深海 yóu tián 油田 de 的 tóu chǎn 投产， suí zhe 随着 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 yī rán 依然 kě qiú 渴求 lái zì 来自 bā xī 巴西 guǎng mào 广袤 fù zú 富足 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 chū chǎn 出产 de 的 shí wù 食物 hé 和 kuàng chǎn 矿产， jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 bā xī 巴西 yīng gāi 应该 yù fā 愈发 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展。
shén jīng shēng wù xué 神经生物学 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 děng jí 等级 xì tǒng 系统， wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 de 的 yán jiū 研究 bù 不 bèi 被 kàn hǎo 看好， chú le 除了 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 lì zi 例子： qiāng wū zéi 枪乌贼 jù dà 巨大 de 的 zhóu tū 轴突。
zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu 后 yuē hàn 约翰 jì xù 继续 jīng yíng 经营 zhè ge 这个 mǎi mài 买卖。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 gēng dié 更迭 , zhè xiē 这些 wū shī 巫师 fā zhǎn 发展 chū 出 yí tào 一套 xīn lǐ 心理 yǔ 与 shēng lǐ 生理 de 的 yùn dòng 运动 tǐ xì 体系 lái 来 tuò zhǎn 拓展 tā men de 他们的 zhī jué 知觉 , yīn ér 因而 néng 能 yòng 用 xīn 新 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 kàn dài 看待 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 wèn tí 问题。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 shuō 说， chóng xīn shěn shì 重新审视《 fán ěr sài hè yuē 凡尔赛和约》， qí shí 其实 bìng wèi 并未 dá dào 达到 qí 其 chū shǐ 初始 shí 时 de 的 mù dì 目的。 zhī 只 kào 靠 ràng 让 yí gè 一个 guó jiā 国家 lái 来 chéng dān 承担 zhàn zhēng 战争 zhài wù 债务， zhōng jiū 终究 bú shì 不是 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bàn fǎ 办法。
zhàn hòu 战后 jīng jì fán róng 经济繁荣， dà gōng sī 大公司 dāng dào 当道， guó jì 国际 jìng zhēng 竞争 shuāi wēi 衰微， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 zhì dìng 制定 dé 得 gèng 更 jīng xì 精细， xiāo hào 消耗 fèi yòng 费用 gèng dà 更大。
shén 神 wèn 问 yuē bó 约伯 nǐ 你 hé céng 何曾 mìng lìng 命令 chén guāng 晨光 wèi 为 yì tiān 一天 kāi shǐ 开始？
zhàn guó 战国 shí qī 时期， zòng héng jiā 纵横家 xīng qǐ 兴起， zài 在 lì shǐ 历史 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 bàn yǎn 扮演 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
mí 祢 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 lì liang 力量， dāng 当 wǒ men 我们 yì wú suǒ yǒu 一无所有 zhī jì 之际， shèn zhì 甚至 zài 在 cǐ shí 此时 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 wèi 为 tā rén 他人 jiā tiān 加添 xīn lì 心力。
jì sī 祭司 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 yào 要 yòng 用 zhǐ tou 指头 jiào 醮 zhè 这 niú 牛 de 的 xuè 血 , xiàng 向 huì mù 会幕 qián miàn 前面 tán 弹 qī cì 七次 .
jì sī 祭司 ruò 若 chá kàn 察看， qí 其 shàng 上 méi yǒu 没有 bái máo 白毛， yě 也 méi yǒu 没有 wā 洼 yú pí 于皮， nǎi shì 乃是 fā àn 发暗， jiù yào 就要 jiāng 将 tā 他 guān suǒ qī 关锁七 tiān 天；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子