ประโยคภาษาจีน- 战争作为一种力量的修辞格贯穿全诗诗中排除了救赎的修辞格并加入了关于痛苦的修辞格中文句子 (817421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhàn zhēng 战争 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 lì liang 力量 de 的 xiū cí gé 修辞格 guàn chuān 贯穿 quán shī 全诗， shī zhōng 诗中 pái 排 chú le 除了 jiù shú 救赎 de 的 xiū cí gé 修辞格 bìng 并 jiā rù 加入 le 了 guān yú 关于 tòng kǔ 痛苦 de 的 xiū cí gé 修辞格。
The trope of war as power dominates the poem by excluding the trope of redemption and avsorbing the trope of suffering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵 yuè lái yuè 越来越 nán 难， tè bié 特别 zài 在 fáng jià 房价 biāo shēng 飙升 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dá chéng 达成 yī 一 zhuāng 桩 xiàn shí 现实 hūn yīn 婚姻 de 的 pò qiè xìng 迫切性 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎn zhù 显著。
suí zhe 随着 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 shēn rù 深入， lí dōu 丽都 shāng quān 商圈 yī zhàng 依仗 kòng gǎng 空港 yōu shì 优势 hé 和 shè wài 涉外 huán jìng 环境， xī yǐn 吸引 le 了 gèng duō 更多 wài zī qǐ yè 外资企业 de 的 rù zhù 入驻。
suí zhe 随着 zhèng quán 政权 dǎo tā 倒塌， mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 réng 仍 jiāng 将 miàn duì 面对 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yě 也 jiē dào 接到 yì xiē 一些 bào gào 报告， zhèng quán 政权 de 的 mǒu xiē 某些 cán bù 残部 hái 还 zài 在 jiān chí 坚持 zhàn dòu 战斗。
shén 神 de 的 xuǎn mín 选民， zhòu yè 昼夜 hū yù 呼吁 tā 他， tā 他 zòng rán 纵然 wèi 为 tā men 他们 rěn 忍 le 了 duō shí 多时， qǐ bù 岂不 zhōng jiǔ 终久 gěi 给 tā men 他们 shēn yuān 伸冤 ma 吗。
shén mì 神秘 “ wài xīng rén 外星人 yí zhǐ 遗址 ” wèi yú 位于 hǎi xī zhōu 海西州 dé lìng hā shì 德令哈市 xī nán 西南 60 gōng lǐ chù 公里处。
zhàn zhēng 战争 huò 和 kǔ nàn 苦难 xíng yǐng xiāng suí 形影相随。
suí zhe 随着 sàn dǎ 散打 yùn dòng 运动 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 xǐ ài 喜爱。
zhàn zhēng 战争 zǒng shì 总是 tiě miàn 铁面 wú qíng 无情 de 的， huò shì 或是 miè wáng 灭亡， huò 或 shì zài 是在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 gǎn shàng 赶上 bìng 并 chāo guò 超过 xiān jìn 先进 guó jiā 国家。
shén mì 神秘 gù kè 顾客 fǎng chá 访查 biāo zhǔn 标准 zhì dìng 制定 bì xū 必须 miàn xiàng 面向 yè jiè 业界 shí jì 实际， yǔ shí jù jìn 与时俱进；
zhàn zhēng 战争 shì 是 cán kù 残酷 bù rén 不仁 de 的， bú yào 不要 jì wàng 寄望 bā guó lián jūn 八国联军 jìn 进 yuán míng yuán 圆明园 kōng shǒu ér guī 空手而归， chú le 除了 lüè duó 掠夺 hái yào 还要 fàng 放 yī bǎ 一把 huǒ 火。
shén jīng xué 神经学 zhuān jiā 专家 céng 曾 shēng chēng 声称 tóu bù 头部 dà xiǎo 大小、 jǐ shén jīng 脊神经 jiē 节 huò zhě 或者 shì 是 nǎo gàn 脑干 jié gòu 结构 dǎo zhì 导致 nǚ rén 女人 wú fǎ 无法 jù yǒu 具有 chuàng zào lì 创造力 de 的 sī kǎo 思考、 zhèng cháng 正常 tóu piào 投票 huò zhě 或者 xíng yī 行医。
zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 guó jì mào yì 国际贸易 tíng zhǐ 停止 hòu 后， shāng yè 商业 jiù 就 zhǐ xiàn yú 只限于 dì fāng xìng 地方性 de 的 mǎi mài 买卖 le 了。
shén jīng 神经 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 zài 在 bāo kuò 包括 jī qì rén 机器人、 zài rén 载人 xì tǒng 系统、 chuán gǎn 传感 hé 和 jí chéng 集成 yìng yòng 应用 děng 等， rú 如 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理。
zhàn zhēng 战争 de 的 pò huài 破坏， tǒng zhì zhě 统治者 de 的 zhà qǔ 榨取， zhì shǐ 致使 dì lì 地力 shuāi jié 衰竭， fā shēng 发生 liáng huāng 粮荒。
shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 yì zhǒng 一种 shén jīng xì tǒng 神经系统 wěn luàn 紊乱， biǎo xiàn 表现 wèi 为 cháng qī 长期 pí láo 疲劳 fá lì 乏力、 shī qù 失去 jì yì 记忆， dài 带 zhōng dù 中度 téng tòng 疼痛。 yǐ qián 以前 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yóu yú 由于 shén jīng xì tǒng 神经系统 shuāi jié 衰竭 yǐn qǐ 引起 de 的
suí zhe 随着 shí jiān 时间 liú shì 流逝 wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 yǒng yuǎn 永远 sǐ qù 死去 ér 而 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤 hé 和 fèn mèn 愤懑 qíng xù 情绪 jiàn jiàn 渐渐 jiǎn ruò 减弱 le 了。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， tā 他 hé 和 qí hòu 其后 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 cǎi qǔ 采取 bù zhòu 步骤 jiàng dī 降低 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险， zǔ è 阻遏 hé wǔ qì 核武器 de 的 kuò sàn 扩散。
shén huà 神话 zhōng 中， xuē xī fó 薛西佛 sī 斯 bèi 被 xī là 希腊 shén 神 zhǐ 祉 suǒ 所 zǔ zhòu 诅咒， bì xū 必须 bú duàn 不断 jiāng 将 dà shí 大石 tuī shàng 推上 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡， ér 而 dào dá 到达 shān dǐng 山顶 shí 时 què 却 yòu 又 dé 得 rèn qí gǔn 任其滚 huí 回 yuán dì 原地。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， chéng 承 bìng 并 yuàn yì 愿意 jì xù 继续 cǎi qǔ 采取 zhè xiē 这些 xiǎo 小 bù zhòu 步骤， jiù 就 bú huì 不会 shī bài 失败 le 了。
shén 神 quē 阙 wēi diàn nǎo 微电脑 wēn jiǔ 温灸 yí 仪 de 的 yán zhì 研制 chéng gōng 成功， wèi 为 kāi fā 开发 shēng mìng tǐ 生命体 de 的 hé xié 和谐 hù bǔ 互补 xì tǒng 系统 zuò 作 le 了 chū bù 初步 de 的 cháng shì 尝试。
zhàn guó 战国 shí dài 时代 fā míng 发明 le 了 kě yǐ 可以 shuāng 双 jiàn 箭 qí shè 齐射 de 的 lián nǔ 连弩， tí gāo 提高 le 了 fā shè 发射 sù dù 速度。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， shū qí 舒淇 kǎn kě 坎坷 de 的 jīng lì 经历 yǐ 已 jī diàn 积淀 chéng wéi 成为 tā 她 jiān rěn 坚忍 de 的 mèi lì 魅力。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 guò qù 过去， jí shǐ 即使 shì 是 zì zhì 自制 de 的 zhēn jiǔ 针灸、 yào cǎo 药草 hé 和 dīng jì 酊剂 yě 也 wú fǎ 无法 zhì hǎo 治好 dà shī 大师 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 de 的 niǔ qū 扭曲。
zhàn shì 战士 men 们 miáo shù 描述 le 了 tā men 他们 rú hé 如何 jīng yóu 经由 guó jiā 国家 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 de 的 hé zhǔn 核准 zǔ zhī 组织 chéng duì 成队。
jì sī 祭司 yào 要 qǔ 取 xiē 些 shú 赎 yǎn 衍 jì shēng 祭牲 de 的 xuè 血， mǒ 抹 zài 在 qiú 求 jié jìng 洁净 rén 人 de 的 yòu ěr 右耳 chuí 垂 shàng 上 hé 和 yòu shǒu 右手 de 的 dà mu zhǐ 大拇指 shàng 上， bìng 并 yòu jiǎo 右脚 de 的 dà mu zhǐ 大拇指 shàng 上。
jì sī 祭司 hái 还 méi yǒu 没有 jìn qù 进去 chá kàn 察看 zāi 灾 bìng 病 yǐ qián 以前， jiù yào 就要 fēn fù 吩咐 rén 人 bǎ 把 fáng zi 房子 téng kōng 腾空， miǎn de 免得 fáng zi 房子 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 chéng le 成了 bù 不 jié jìng 洁净。
zhàn shí 战时 de 的 jiān kǔ 艰苦 bāo kuò 包括 shí wù 食物 pèi jǐ 配给 huò 和 rán liào 燃料 duǎn quē 短缺。
zhàn lüè 战略 wèi shēng 卫生 xíng dòng 行动 zhōng xīn 中心 zài 在 yì qíng 疫情 bào fā 暴发， bāo kuò 包括 qín liú gǎn 禽流感、 huò luàn 霍乱 huó 和 liè gǔ 裂谷 rè 热 yì qíng 疫情 yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 zhōng dōng 中东 wēi jī 危机 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其它 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 wēi jī 危机 qī jiān 期间 jì xù 继续 zhī chí 支持 wēi jī 危机 yìng duì 应对。
zhàn shén 战神 1 hào 号 yóu cǐ 由此 ér 而 shēng 生。 zhàn shén 战神 1 hào 号 yǐ 已 yú 于 10 yuè 月 28 rì 日 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 wú rén 无人 fēi xíng 飞行， shǒu 首 fēi 飞 shèn zhì 甚至 shǐ de 使得 zhì yí 质疑 zhě 者 yě 也 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
jìn lìng 禁令 de 的 zhī chí zhě 支持者 shuō 说 yán jiū rén yuán 研究人员 réng 仍 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 sī rén 私人 jī jīn 基金 yán jiū 研究 huò zhě 或者 yán jiū 研究 chéng tǐ 成体 gàn xì bāo 干细胞。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 shōu zhī xiāng dǐ 收支相抵 yuè lái yuè 越来越 nán 难， tè bié 特别 zài 在 fáng jià 房价 biāo shēng 飙升 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dá chéng 达成 yī 一 zhuāng 桩 xiàn shí 现实 hūn yīn 婚姻 de 的 pò qiè xìng 迫切性 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎn zhù 显著。
suí zhe 随着 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 shēn rù 深入， lí dōu 丽都 shāng quān 商圈 yī zhàng 依仗 kòng gǎng 空港 yōu shì 优势 hé 和 shè wài 涉外 huán jìng 环境， xī yǐn 吸引 le 了 gèng duō 更多 wài zī qǐ yè 外资企业 de 的 rù zhù 入驻。
suí zhe 随着 zhèng quán 政权 dǎo tā 倒塌， mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 réng 仍 jiāng 将 miàn duì 面对 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yě 也 jiē dào 接到 yì xiē 一些 bào gào 报告， zhèng quán 政权 de 的 mǒu xiē 某些 cán bù 残部 hái 还 zài 在 jiān chí 坚持 zhàn dòu 战斗。
shén 神 de 的 xuǎn mín 选民， zhòu yè 昼夜 hū yù 呼吁 tā 他， tā 他 zòng rán 纵然 wèi 为 tā men 他们 rěn 忍 le 了 duō shí 多时， qǐ bù 岂不 zhōng jiǔ 终久 gěi 给 tā men 他们 shēn yuān 伸冤 ma 吗。
shén mì 神秘 “ wài xīng rén 外星人 yí zhǐ 遗址 ” wèi yú 位于 hǎi xī zhōu 海西州 dé lìng hā shì 德令哈市 xī nán 西南 60 gōng lǐ chù 公里处。
zhàn zhēng 战争 huò 和 kǔ nàn 苦难 xíng yǐng xiāng suí 形影相随。
suí zhe 随着 sàn dǎ 散打 yùn dòng 运动 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 xǐ ài 喜爱。
zhàn zhēng 战争 zǒng shì 总是 tiě miàn 铁面 wú qíng 无情 de 的， huò shì 或是 miè wáng 灭亡， huò 或 shì zài 是在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 gǎn shàng 赶上 bìng 并 chāo guò 超过 xiān jìn 先进 guó jiā 国家。
shén mì 神秘 gù kè 顾客 fǎng chá 访查 biāo zhǔn 标准 zhì dìng 制定 bì xū 必须 miàn xiàng 面向 yè jiè 业界 shí jì 实际， yǔ shí jù jìn 与时俱进；
zhàn zhēng 战争 shì 是 cán kù 残酷 bù rén 不仁 de 的， bú yào 不要 jì wàng 寄望 bā guó lián jūn 八国联军 jìn 进 yuán míng yuán 圆明园 kōng shǒu ér guī 空手而归， chú le 除了 lüè duó 掠夺 hái yào 还要 fàng 放 yī bǎ 一把 huǒ 火。
shén jīng xué 神经学 zhuān jiā 专家 céng 曾 shēng chēng 声称 tóu bù 头部 dà xiǎo 大小、 jǐ shén jīng 脊神经 jiē 节 huò zhě 或者 shì 是 nǎo gàn 脑干 jié gòu 结构 dǎo zhì 导致 nǚ rén 女人 wú fǎ 无法 jù yǒu 具有 chuàng zào lì 创造力 de 的 sī kǎo 思考、 zhèng cháng 正常 tóu piào 投票 huò zhě 或者 xíng yī 行医。
zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 guó jì mào yì 国际贸易 tíng zhǐ 停止 hòu 后， shāng yè 商业 jiù 就 zhǐ xiàn yú 只限于 dì fāng xìng 地方性 de 的 mǎi mài 买卖 le 了。
shén jīng 神经 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 zài 在 bāo kuò 包括 jī qì rén 机器人、 zài rén 载人 xì tǒng 系统、 chuán gǎn 传感 hé 和 jí chéng 集成 yìng yòng 应用 děng 等， rú 如 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理。
zhàn zhēng 战争 de 的 pò huài 破坏， tǒng zhì zhě 统治者 de 的 zhà qǔ 榨取， zhì shǐ 致使 dì lì 地力 shuāi jié 衰竭， fā shēng 发生 liáng huāng 粮荒。
shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 yì zhǒng 一种 shén jīng xì tǒng 神经系统 wěn luàn 紊乱， biǎo xiàn 表现 wèi 为 cháng qī 长期 pí láo 疲劳 fá lì 乏力、 shī qù 失去 jì yì 记忆， dài 带 zhōng dù 中度 téng tòng 疼痛。 yǐ qián 以前 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yóu yú 由于 shén jīng xì tǒng 神经系统 shuāi jié 衰竭 yǐn qǐ 引起 de 的
suí zhe 随着 shí jiān 时间 liú shì 流逝 wǒ 我 duì 对 tā 他 de 的 yǒng yuǎn 永远 sǐ qù 死去 ér 而 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤 hé 和 fèn mèn 愤懑 qíng xù 情绪 jiàn jiàn 渐渐 jiǎn ruò 减弱 le 了。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， tā 他 hé 和 qí hòu 其后 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 cǎi qǔ 采取 bù zhòu 步骤 jiàng dī 降低 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险， zǔ è 阻遏 hé wǔ qì 核武器 de 的 kuò sàn 扩散。
shén huà 神话 zhōng 中， xuē xī fó 薛西佛 sī 斯 bèi 被 xī là 希腊 shén 神 zhǐ 祉 suǒ 所 zǔ zhòu 诅咒， bì xū 必须 bú duàn 不断 jiāng 将 dà shí 大石 tuī shàng 推上 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡， ér 而 dào dá 到达 shān dǐng 山顶 shí 时 què 却 yòu 又 dé 得 rèn qí gǔn 任其滚 huí 回 yuán dì 原地。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， chéng 承 bìng 并 yuàn yì 愿意 jì xù 继续 cǎi qǔ 采取 zhè xiē 这些 xiǎo 小 bù zhòu 步骤， jiù 就 bú huì 不会 shī bài 失败 le 了。
shén 神 quē 阙 wēi diàn nǎo 微电脑 wēn jiǔ 温灸 yí 仪 de 的 yán zhì 研制 chéng gōng 成功， wèi 为 kāi fā 开发 shēng mìng tǐ 生命体 de 的 hé xié 和谐 hù bǔ 互补 xì tǒng 系统 zuò 作 le 了 chū bù 初步 de 的 cháng shì 尝试。
zhàn guó 战国 shí dài 时代 fā míng 发明 le 了 kě yǐ 可以 shuāng 双 jiàn 箭 qí shè 齐射 de 的 lián nǔ 连弩， tí gāo 提高 le 了 fā shè 发射 sù dù 速度。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， shū qí 舒淇 kǎn kě 坎坷 de 的 jīng lì 经历 yǐ 已 jī diàn 积淀 chéng wéi 成为 tā 她 jiān rěn 坚忍 de 的 mèi lì 魅力。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 guò qù 过去， jí shǐ 即使 shì 是 zì zhì 自制 de 的 zhēn jiǔ 针灸、 yào cǎo 药草 hé 和 dīng jì 酊剂 yě 也 wú fǎ 无法 zhì hǎo 治好 dà shī 大师 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 de 的 niǔ qū 扭曲。
zhàn shì 战士 men 们 miáo shù 描述 le 了 tā men 他们 rú hé 如何 jīng yóu 经由 guó jiā 国家 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 de 的 hé zhǔn 核准 zǔ zhī 组织 chéng duì 成队。
jì sī 祭司 yào 要 qǔ 取 xiē 些 shú 赎 yǎn 衍 jì shēng 祭牲 de 的 xuè 血， mǒ 抹 zài 在 qiú 求 jié jìng 洁净 rén 人 de 的 yòu ěr 右耳 chuí 垂 shàng 上 hé 和 yòu shǒu 右手 de 的 dà mu zhǐ 大拇指 shàng 上， bìng 并 yòu jiǎo 右脚 de 的 dà mu zhǐ 大拇指 shàng 上。
jì sī 祭司 hái 还 méi yǒu 没有 jìn qù 进去 chá kàn 察看 zāi 灾 bìng 病 yǐ qián 以前， jiù yào 就要 fēn fù 吩咐 rén 人 bǎ 把 fáng zi 房子 téng kōng 腾空， miǎn de 免得 fáng zi 房子 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 chéng le 成了 bù 不 jié jìng 洁净。
zhàn shí 战时 de 的 jiān kǔ 艰苦 bāo kuò 包括 shí wù 食物 pèi jǐ 配给 huò 和 rán liào 燃料 duǎn quē 短缺。
zhàn lüè 战略 wèi shēng 卫生 xíng dòng 行动 zhōng xīn 中心 zài 在 yì qíng 疫情 bào fā 暴发， bāo kuò 包括 qín liú gǎn 禽流感、 huò luàn 霍乱 huó 和 liè gǔ 裂谷 rè 热 yì qíng 疫情 yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 zhōng dōng 中东 wēi jī 危机 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其它 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 wēi jī 危机 qī jiān 期间 jì xù 继续 zhī chí 支持 wēi jī 危机 yìng duì 应对。
zhàn shén 战神 1 hào 号 yóu cǐ 由此 ér 而 shēng 生。 zhàn shén 战神 1 hào 号 yǐ 已 yú 于 10 yuè 月 28 rì 日 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 wú rén 无人 fēi xíng 飞行， shǒu 首 fēi 飞 shèn zhì 甚至 shǐ de 使得 zhì yí 质疑 zhě 者 yě 也 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
jìn lìng 禁令 de 的 zhī chí zhě 支持者 shuō 说 yán jiū rén yuán 研究人员 réng 仍 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 sī rén 私人 jī jīn 基金 yán jiū 研究 huò zhě 或者 yán jiū 研究 chéng tǐ 成体 gàn xì bāo 干细胞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子